vidéoprojecteur hp xb31 vidéoprojecteur hp xb31

vidéoprojecteur
hp xb31
vidéoprojecteur hp xb31
Projetez des images de qualités exceptionnelles avec le vidéoprojecteur HP xb31. Muni d’un système
de fixation au plafond, ce vidéoprojecteur XGA compact et silencieux offre un excellent rapport
poids / luminosité pour une utilisation en salle de conférence ou home – cinéma.
Idéal pour les professionnels itinérants exigeants devant effectuer des présentations de qualité
sans imprévu, en intérieur comme en extérieur – qu’il s’agisse de réunions en comité restreint
ou de grandes salles de conférence.
Projetez les images nettes, claires et lumineuses avec le vidéoprojecteur HP xb31
• Projetez une image de haute qualité, claire et lumineuse, même en plein jour, grâce aux 1500
lumens de ce vidéoprojecteur. Profitez de noirs intenses, de couleurs bien saturées et d’images
claires et nettes, d’une précision extraordinaire, avec un impressionnant rapport de contraste
de 1800:1 en résolution XGA native (1024 x 768).
Simplicité d’utilisation – muni d’un système de fixation au plafond, le videoprojecteur HP xb31
est suffisamment compact pour tenir dans une malette.
• Emportez-le partout avec vous pour vos présentations. Affichant à plein 1,6 kg, ce projecteur
poids plume riche en fonctionnalités rentre sans problème dans une malette. Grâce à sa qualité
d’image exceptionnelle et à son kit de fixation au plafond en option, le xb31 associe les qualités
d’un projecteur mobile et celles d’un projecteur fixe. Il constitue ainsi l’outil idéal pour les clients
souhaitant utiliser un vidéoprojecteur polyvalent, pour optimiser leur utilisation.
Effectuez vos présentations en toute confiance grâce à la simplicité de configuration et d’utilisation
de ce vidéoprojecteur silencieux et convivial.
• Afin de simplifier la configuration et l’utilisation, le projecteur détecte automatiquement le signal
informatique et redimensionne les images en plein écran, vous permettant ainsi de basculer
rapidement entre les sources. La préparation de la présentation s’effectue en toute simplicité :
le projecteur est équipé d’un système de synchronisation automatique assurant le réglage de
l’alignement, de la fréquence et de la position de l’image. Déplacez-vous en toute liberté
pendant la présentation grâce à la télécommande avec pointeur laser.
vidéoprojecteur hp xb31
vidéoprojecteur
hp xb31
caractéristiques techniques
informations
de commande
luminosité
1500 lumens comparables / 1200 lumens ANSI
résolution d’affichage
XGA véritable (1024 x 768)
résolutions supportées
via le redimensionnement
Ajustement automatique VGA, SVGA, SXGA pour un affichage plein écran.
Ajustement à l’échelle Macintosh® 832 x 624 et 1 152 x 870.
poids
1,6 kg
dimensions (l x p x h)
226,5 x 183,6 x 67,75 +/– 1 mm
technologie d’affichage
Système de projection XGA DDR DMD à panneau simple 0,55 pouces 12 degrés (TI DLP™)
contraste
Rapport de contraste 1800:1 (JBMA full on/off ; 400:1 ANSI checkerboard).
niveau sonore
32 dB(A) en crête sous 25 °C. 35 dB(A) en moyenne sous 25 °C.
couleur
16,7 millions
0,256<x<0,316 ; 0,293<y<0,353
uniformité
75 % ou mieux.
l1515a
module de la lampe
objectif
F/2,44 ~ 2,69 ; f=28,8 ~ 34,5 mm ; objectif zoom manuel 1,2x.
l1523a
câble HDTV/USB vers M1-A
taille de l’image projetée
Réglable de 0,7 à 7,5 m (diagonale).
l1529a câble DVI/USB vers M1-D (1,8 m)
distance de projection
1,14 à 12 m
fréquence de balayage
Fréquence horizontale : 15 à 70 kHz, Fréquence verticale : 43 à 85 Hz.
décalage
128 % de l’image au-dessus de la ligne médiane.
distorsion trapézoïdale
±16 degrés (32 degrés au total)
Correction électronique avancée de distorsion trapézoïdale.
l1511a
Vidéoprojecteur hp xb31 Câble
VESA M1-A vers D-sub et USB (1,8 m),
câble vidéo S-vidéo 4 broches vers S-vidéo
4 broches (1,8 m), câble vidéo composite
RCA vers RCA (1,8 m), câble audio jack
2,5 mm vers jack 2,5 mm, télécommande
sans fil avec fonction souris et pointeur
laser, manuel d’utilisation multilingue
(CD-ROM), carte de mise en route rapide
multilingue, deux piles, cache d’objectif
avec cordon d’attache, mallette de transport
accessoires
interface du signal
XGA, SVGA, VGA et MAC.
interface utilisateur
Télécommande sans fil avec fonction souris USB et pointeur laser.
Lampe cassée : rouge ; alimentation : bleu ; avertissement température : rouge.
Affichage écran multilingue convivial.
Alimentation, menu, flèche vers le bas, flèche vers le haut, flèche vers la droite ; image auto, flèche vers
la gauche ; source.
certifications
FCC Part 15, Classe B, CE Classe B, VCC Classe B, BSMI, UL, CUL, TüV-GS ; homologations en cours.
fonctionnalités réglables
Optimisation de l’image, luminosité, contraste, position de l’image , correction trapézoïdale, zoom
numérique, horloge, phase d’horloge, couleurs, position de l’image, HDTV, emplacement menu, contrôle,
économie qui prolonge la durée de vie de la lampe, durée d’utilisation de la lampe, réinitialisation de durée
d’utilisation de la lampe, mode veille pour la lampe, numéro de série, réglage usine, position de l’image
(position verticale, position horizontale, inversion horizontale et verticale).
audio
Haut-parleur 2 watts intégré.
compatibilité vidéo
Vidéo plein écran NTSC/PAL/SECAM intégrée via connexions S-vidéo composite, composante ou HDTV
(jusqu’à 1080i).
consommation électrique
220 watts
module d’alimentation
Adaptateur secteur universel 100-240 V, 50-60 Hz, avec entrée à correcteur de facteur de puissance (PFC).
lampe
Lampe compacte P-VIP 150 watt (pièce remplaçable par l’utilisateur réf. L1516A).
L’alimentation de la lampe est automatiquement coupée lorsque le volet est ouvert.
environnement d’utilisation
Température en fonctionnement : de –10 à 40 °C ; humidité en fonctionnement : 80 % HR ;
température de stockage : de –20 à 60 °C
garantie
Accessoires : 90 jours sur les accessoires ; Lampe : 90 jours ; vidéoprojecteur : 3 ans pièces et main d’œuvre
sur site ; Assistance : assistance Web HP, 3 ans d’assistance téléphonique.
La technologie DLP™
de Texas Instruments
offre des images haut
de gamme d’une clarté
exceptionnelle
http://www.hp.com
http://www.hp.com/fr
HEWLETT-PACKARD BELGIUM S.A./N.V. :
Woluwedal 100 Bd. de la Woluwe
B-1200 Bruxelles
France : Tél. 01.69.82.60.60
Siège social Europe : Tél. (41) 22 780.81.11
Belgique : Tél. (02) 778.34.00
Canada : Tél. (514) 697.42.32
Suisse romande : Tél. 0848 88.44.66
Luxembourg : Tél. 263 160 34
Pour des informations complémentaires, contactez un bureau commercial HP ou
un distributeur agréé HP. Sinon, consultez sur Minitel le 3616 HPMICRO (pour
la France uniquement) ou sur Internet : www.france.hp.com
Informations sujettes à modifications sans
préavis. DLP™ est une technologie Texas
Instruments. Tous les autres noms de
produits sont des marques commerciales
de leurs détenteurs respectifs. Microsoft,
Windows et MS Windows sont des
marques déposées aux Etats-Unis
de Microsoft Corporation.
HEWLETT-PACKARD LUXEMBOURG
BRANCH OFFICE :
283, route d’Arlon
L-8011 Strassen
HP Belgium :
Pour des informations complémentaires, contactez le Customer Information
Center (02/778 3400) ou un revendeur agréé HP.
Sinon, consultez sur Internet : www.hp.be
© Copyright Hewlett-Packard 2002
Imprimé en U.E. 09/02
5981-3162FRE
HEWLETT-PACKARD FRANCE :
S.A. à Directoire
et Conseil de Surveillance
au capital de 305 100 000 F
RCS Corbeil-Essonnes B 709 805 030