Quebec Golf 2016 Registration Form.pub

Classique de golf 2016 / 2016 Golf Classic
Le jeudi 19 mai 2016 / Thursday, May 19, 2016
Formulaire d’inscription / Registration Form
Club de golf Le Fontainebleau
1 boul Le Fontainebleau,
Blainville, PQ J7B 1L4
Le coût du billet inclut: Brunch/Golf /Voiturette /Souper & Vin
The ticket includes: Brunch / Golf / Cart / Dinner & Wine
RÉSERVEZ TÔT! RESERVE SOON! (maximum 144 golfeurs / limited to 144 golfers)
Inscription/brunch: 9h00
Départ simultané: 11h00
Registration/Brunch: 9:00 a.m.
Shotgun Start: 11:00 a.m.
J’inscris les personnes suivantes et je paie pour celles-ci.
I am registering and paying for the following person(s):
Inscription pour souper seulement
Dinner only registration
JOUEUR #1 / GOLFER #1
Principale personne-ressource/Primary Contact:
Les personnes qui doivent suivre certaines restrictions alimentaires
sont priées de nous en aviser / Please advise of any dietary restrictions
Nom/Name: ___________________________________________________
Nom/Name: ________________________________________________
Entreprise/Company: ___________________________________________
Entreprise/Company: ________________________________________
Tél/Tel : _________________________
Email: _____________________________________________________
Email: ________________________________________________________
Nom/Name: ________________________________________________
JOUEUR #2/ GOLFER #2
Entreprise/Company: ________________________________________
Nom/Name: ___________________________________________________
Email: _____________________________________________________
Entreprise/Company: ___________________________________________
Email: ________________________________________________________
JOUEUR #3 / GOLFER #3
Nom/Name: ___________________________________________________
Entreprise/Company: ___________________________________________
Email: ________________________________________________________
JOUEUR #4 / GOLFER #4
Nom/Name ___________________________________________________
Billets/Tickets:
CHHMA MEMBRE/MEMBER
Golf + Souper/Dinner
____ # de billets @ 325$* chacun
# of tickets @$325* each
= $ _________Total
NON-MEMBRE/NON-MEMBER
Golf + Souper/Dinner
Entreprise/Company: ___________________________________________
____ # de billets @ 375$* chacun
# of tickets @ $375* each
Email: ________________________________________________________
SOUPER SEULEMENT/DINNER ONLY
J’aimerais/Nous aimerions jouer avec les personnes suivantes
(paiement non joint) / I/We would like to play with the following
golfers (Payment not included):
Nom/Name: ___________________________________________________
Entreprise/Company: ___________________________________________
Email: ________________________________________________________
Nom/Name: ___________________________________________________
= $ _________Total
____ # de billets @ 110$* chacun
# of tickets @ $110* each
= $ _________Total
Montant total/Total Charge: = $ _________Total
* TPS/GST incl.
Méthode de paiement/Method of payment
Visa
MasterCard
Amex
Facture/Invoice
(Faire chèque a l’ordre de:/Make cheque payable to: CHHMA)
Entreprise/Company: ___________________________________________
Email: ________________________________________________________
Nom/Name: ___________________________________________________
Entreprise/Company: ___________________________________________
Email: ________________________________________________________
Date d’expiration/Expiry Date
Titulaire de la carte/Cardholder’s Name ___________________________
Signature ___________________________________________________
Aucun remboursement après le 29 avril 2016. Toutefois, les substitutions sont acceptées.
No refunds will be allowed after April 29, 2016, but substitutions are accepted.
SVP télécopiez à / Please fax to (416) 282-0027 ou courriel à / or email to [email protected]
Classique de golf 2016 / 2016 Golf Classic
Le jeudi 19 mai 2016 / Thursday, May 19, 2016
Club de golf Le Fontainebleau
COMMANDITE D’UN TROU
HOLE SPONSORSHIP
La CHHMA, par le biais de son comité du Québec, est à organiser sa Classique de golf annuelle. Pour que le
tarif soit le plus raisonnable possible, nous sollicitons une commandite de votre part. Voir les détails ci-dessous
de commandite. Il y a 18 trous vendus et identifiés au nom du commanditaire.
The CHHMA Quebec Committee is organizing its yearly golf classic. In order to maintain the most reasonable
cost possible, we are soliciting your sponsorship. See sponsorship details below. Eighteen holes are sold and
identified with the sponsor's name.
La commandite inclut
Sponsorship Includes
• noms des commanditaires sur l’affiche à la table
d’inscription
• une affiche identifiant le commanditaire
près du tertre de départ d’un des trous
• une mention par l’animateur durant la soirée
• noms des commanditaires sur chacune
des tables
• names of the sponsors on sign at registration
• a sign near the tee box at one hole
• the emcee will mention the sponsor’s name
during the evening.
• names of the sponsors on each table
Coût par trou: 325,00$ (TPS incl) / Price per hole $325.00 (GST incl.)
S.V.P. confirmer votre commandite en remplissant le inscription ci-dessous.
Please confirm your sponsorship by completing the registration below:
Entreprise/Company____________________________________________________________________
Nom/Name____________________________________________________________________________
Tél/Tel_______________________________
Email:________________________________________________________________________________
Méthode de paiement / Method of Payment:
Visa
MasterCard
Amex
Facture/Invoice
Montant total/Total Charge $ __________
(Faire chèque a l’ordre de:/Make cheque payable to: CHHMA)
# de la carte/Card #
Titulaire de la carte/Cardholder’s Name ____________________________________
Date d’expiration/ ____________
Expiry Date
Signature____________________________________________________________
Retourner à/return to: Fax (416) 282-0027 ou/or email [email protected]