CHARLES DICKENS, Un chant de Noël
Transcription
CHARLES DICKENS, Un chant de Noël
CHARLES DICKENS, Un chant de Noël Un chant de Noël (Colind de Crăciun), écrit par Charles Dickens en 1843 est un des plus célèbres contes se passant à Noël. Le frontispice de la première édition sous-titre « A Ghost Story of Christmas » (Colindă de Crăciun cu fantome) Résumé (Abstract) Le soir de Noël, un vieil homme égoïste et solitaire choisit de passer la soirée seul. Mais les esprits de Noël en ont décidé autrement. L’entraînant tour à tour dans son passé, son présent et son futur, les trois spectres (fantome) lui montrent ce que sera son avenir s’il persiste à ignorer que le bonheur (fericire) existe, même dans le quotidien le plus ordinaire. Le livre, à sa parution, a reçu un accueil très positif (un mare succes comercial și primind laudele criticilor). « [La] finesse dans le sentiment et est adroitement conçu pour inciter au bien social », selon Theodore Martin. Ce que j’aime à propos de ce livre c’est qu’il encourage à être une meilleure personne et reste la meilleure histoire de Noël (Poveste de Craciun), écrite par l’un des meilleurs conteurs (povestitor) qui ait existé. Voici un lien pour le lire en roumain : https://archive.org/details/Charles_Dickens-Un_Colind_De_Craciun_3_0_10__ Ainsi qu’un lien pour le lire en français : http://beq.ebooksgratuits.com/vents/Dickens-Noel.pdf