Débroussailleuses

Transcription

Débroussailleuses
Débroussailleuses
Confort & sécurité
Stabilité
Les faucheuses et débroussailleuses attila sont
conçues pour être extrêmement stables.
Néanmoins, tout outil a ses limites :
• attila 51 est conçue pour un usage sur des
pentes d’un dénivelé maximal de 18 %,
• attila 85 pour un usage sur des pentes d’un
dénivelé maximal de 30 %,
• attila 95 pour un usage sur des pentes d’un
dénivelé maximal de 30 %,
• attila 98 pour un usage sur des pentes d’un
dénivelé maximal de 30 %,
• attila 180 pour un usage sur des pentes d’un
dénivelé maximal de 50 %.
Normes
Les faucheuses et débroussailleuses attila
répondent aux normes les plus strictes en
vigueur, en particulier en matière d’arrêt de
lames, selon la directive machines de janvier
1997.
Débroussailleuses
attila :
Choisir votre
débroussailleuse ETESIA
Les faucheuses et débroussailleuses ETESIA sont
Elles passent
où les autres trépassent.
Les faucheuses et débroussailleuses attila
ont été étudiées pour affronter les conditions
les plus difficiles. Elles sont idéales pour l’entretien
de résidences secondaires, prairies, vergers, friches,
accotements ou berges. Très robustes, mais aussi
très maniables, elles vous garantissent
une efficacité sans pareil.
2
_
3
attila 51
Faucheuse-débroussailleuse
tractée
Jusqu’à 2 500 m2/h
Ejection arrière
6 CV
attila 85
débroussailleuse
autoportée
Jusqu’à 6 800 m2/h
Ejection latérale
15 CV
Performances
Durabilité
Faucheuse
La faucheuse attila 51 est idéale là où une
tondeuse ne passe plus. Elle sait affronter les
herbes hautes, les friches et assurer un entretien occasionnel.
Débroussailleuses autoportées
la gamme de débroussailleuses autoportées
attila 85, 95 et 98 est idéale pour les surfaces
plus importantes. Attila 95 et 98 sont tout
particulièrement indiquées pour les professionnels de l’espace vert.
Fabriquées à l’aide de matériaux robustes et
selon des procédés éprouvés, les faucheuses et
débroussailleuses ETESIA sont étudiées pour
durer et résister.
Faucheuse-débroussailleuse à talus
La faucheuse-débroussailleuse à talus attila
180 est un matériel aux caractéristiques
uniques, à l’aise sur des talus pouvant aller
jusqu’à 50% (27°). Elle s’adapte à tous les
profils de terrain : pentes, bosses, fossés, dévers.
Tondre en pente
Pour travailler sur des terrains en pente, il
faut tondre en travers de la pente en commençant au plus bas et en progressant en
bandes parallèles vers le haut du terrain.
déclinées en 5 largeurs de 51 à 180 cm de coupe et de 6 à 30 CV en puissance.
attila 95 / attila 98
Débroussailleuses
autoportées
7 500 m2/h / 12 000 m2/h
Ejection latérale
18 CV / 21 CV
attila 180
Faucheuse-débroussailleuse
à talus autoportée
De 1400 à 2380 m2/h
Ejection arrière
30 CV
Confort & sécurité
Guidon
Guidon à profil fermé pour une bonne protection des mains.
Il est déportable latéralement pour vous faciliter le travail en pente ou le long d’obstacles.
Positionnement ergonomique des commandes
pour une utilisation de la machine avec une
main.
Commandes
Les commandes sont regroupées au guidon et
positionnées de manière ergonomique pour
permettre une utilisation de la machine avec
une seule main.
Protection
Arrêt de la lame en 3 secondes par embrayage
frein de lame.
Confort de travail
Boîte à 3 vitesses avant et 1 vitesse arrière.
attila 51
Sûre et efficace
Attila 51 est une faucheusedébroussailleuse robuste,
sûre et particulièrement efficace.
A l’aise sur tous les terrains,
même les plus difficiles.
4
_
5
AV51
Performances
Durabilité
Fauchage
Ejection arrière. La lame est décentrée latéralement pour assurer une meilleure évacuation de
l’herbe coupée.
Structures
Châssis autoporteur tubulaire carré garantissant une rigidité parfaite.
Carter en acier nervuré avec ceinture renforcée.
Guidon en double tube d’acier.
Hauteurs de coupe
Le réglage des hauteurs de coupe s’effectue en
continu de 35 à 120 mm par commande semicentralisée droite/gauche.
Motricité
La transmission s’effectue sur les roues arrière
pour une meilleure adhérence en pente. Roues
arrière surdimensionnées avec bandages semiagraires.
Attila 51 est dotée d’un blocage de différentiel
pour faire face aux situations difficiles.
Roues
Roues montées sur roulement à billes et équipées de jantes en acier.
Moteur
Puissant moteur 4 temps KAWASAKI OHV FC
180V. Lame et moteur sont découplés pour
éviter tout dommage majeur au moteur.
Guidon déportable latéralement
Câblerie
Un fourreau central permet d’abriter et de
protéger les câbles : plus de câbles arrachés ou
déformés.
750 mm
1100 mm
Réglage semi-centralisé
des hauteurs de coupe
Caractéristiques
techniques
1150 mm
560 mm
1750 mm
Lame désaxée avec éjection arrière
Moteur
Cylindrée
Puissance (à 3 600 trs/min)
Régime d’utilisation
Lanceur
Allumage
Carburant
Contenance réservoir
Transmission
Vitesse d’avancement
Largeur de coupe
Hauteurs de coupe
Accouplement de lame
Sécurité lame
Carter
Roues
Diamètre des roues
Pression acoustique
Niveau de vibrations
Lame de rechange
AV51
KAWASAKI OHV FC 180 - 4 temps
182 cm3
6 CV
3 000 trs/min
À rappel automatique
Électronique
Super sans plomb
2,5 L
Embrayage par galet tendeur sur courroie de transmission trapézoïdale
AV : 1,9 – 3,2 - 5 km/h / AR : 2,2 km/h
51 cm
De 35 à 120 mm en continu par commande semi-centralisée
Par courroie
Embrayage - frein de lame
En acier
En acier – sur roulement à billes
AV = 220 mm – AR = 310 mm
Lw = 93 dB(A)
2,9 m/s2 (Aeq)
TZ 51 A
Câbles protégés dans fourreau central
Confort & sécurité
Confort de travail
Le démarrage électrique, le réglage centralisé
des hauteurs de coupe, la direction à crémaillère et le volant à pommeau font d’attila 85 une
débroussailleuse très agréable à utiliser. La
transmission hydromécanique augmente la
souplesse et la facilité de conduite.
Stabilité
Grâce à son centre de gravité surbaissé, à ses
pneus agraires, attila 85 dispose d’une stabilité et d’une motricité parfaites, lui permettant
d’affronter tous les terrains en toute sécurité.
Peut grimper des dénivelés de 30 %.
Sécurité
Attila 85 est équipée d’un frein de parking, d’un
embrayage de lame mécanique, d’un contacteur de présence opérateur et de bavettes de
protection avant et arrière.
Performances
Débroussaillage
Des couteaux flottants ou fixes et une largeur
de coupe de 85 cm permettent à attila 85
d’abattre un travail hors du commun. Rendement horaire : jusqu’à 6 800 m2/h. Usage
possible sur terrains en pente jusqu’à 30%.
attila 85
Hauteurs de coupe
Le réglage des hauteurs de coupe se fait par un
levier centralisé à 5 positions de travail + 1 position transport.
Elle passe partout
Avec son centre de gravité extrêmement bas, sa motricité
et la puissance de ses 15 CV, attila 85 est la spécialiste
des fortes pentes, sous-bois et friches.
6
_
7
AK85
Durabilité
Caractéristiques
techniques
MOTEUR
Type
Cylindres/refroidissement
Cylindrée
Puissance
Alternateur
Batterie
Démarreur
Carburant
Contenance réservoir
Contenance carter d’huile
TRANSMISSION AVANCE
Transmission
Vitesse
Contenance réservoir d’huile
Blocage de différentiel
TRACTEUR
Châssis
Direction
Pneumatiques
Rayon de surface non tondue
Freinage
Poids
SYSTÈME DE TONTE
Carter de coupe
Type de montage
Nombre de lames
Sens de rotation
Embrayage des lames
Protection des lames aux chocs
Largeur de coupe
Hauteur de coupe
Ejection
Protection au scalpage
SYSTÈME DE RAMASSAGE
Châssis
Châssis tubulaire mécano-soudé, à structure
renforcée.
Transmission
La transmission hydromécanique d’attila 85
augmente la longévité à l’usage. Elle allie la
robustesse d’une transmission mécanique à la
souplesse d’une transmission hydrostatique.
Toutes les commandes
sont à portée de main
890 mm
Motricité
Equipée d’un moteur KAWASAKI 15 CV bicylindre, attila 85 dispose d’un blocage de
différentiel et d’une vitesse réglable de 0 à
8 km/h en marche avant et à 4 km/h en marche
arrière. Pneumatiques à profil agraire.
1000 mm
AK85
KAWASAKI FH 430V
Essence – 4 temps
bicylindre - refroidis par air
431 cm3
15 CV à 3600 trs / min
12 V – 3 A - avec régulateur
12 V – 32 A
Démarreur électrique 12 V
Essence sans plomb
6,4 L
1,8 L - Avec filtre
Transmission hydromécanique
pour une longévité accrue
Hydromécanique
AV : de 0 à 8 km/h / AR : de 0 à 4 km/h
1,4 L
Oui
Tubulaire mécano-soudé
Mécanique par crémaillère
AV: 3,5” x 7,0” / Pression : 1,2 bar - AR : 16” x 7,0” - 8” / Pression : 1,4 bar
1,50 m
Frein dynamique – Frein de parking
250 Kg
Acier 2 mm
Plateau central suspendu
1 lame de 85 cm à 2 couteaux fixes ou flottants
Mécanique
oui
85 cm
50-65-80-95 mm + 1 position transport
Latérale - Arrière
néant
SYSTÈME DE SECURITE
Contacteur de présence conducteur (siège)
Bavettes de protection avant et arrière
LAMES
Lame pour AK85
NIVEAU SONORE
Pression acoustique
Puissance acoustique
NIVEAU DE VIBRATIONS
Au corps entier
Au volant
1830 mm
MC 85
Lp = 86,5 dB(A) au poste de conduite (directive 86/188 CEE)
Lw = 100 dB(A)
1,29 m/s2 (Aeq)
1,19 m/s2 (Aeq)
Carter acier à éjection latérale
Confort & sécurité
Ergonomie
Les débroussailleuses attila 95 et attila 98
bénéficient d’un châssis rallongé pour une meilleure position de conduite (longueur hors tout
de 1,86 m pour le modèle AV95 et de 1,90 m
pour le modèle AV98).
Confort de travail
Le démarrage électrique, le réglage centralisé
des hauteurs de coupe, la direction à crémaillère et le volant à pommeau contribuent au
haut niveau de confort au travail.
Les niveaux sonores et de vibrations sont
réduits sur le modèle AV98.
Stabilité
Centre de gravité surbaissé, pneus agraires
pour une stabilité et une motricité parfaites.
Attila 95 et 98 peuvent grimper des dénivelés
de 30 %.
Motricité
La transmission s’effectue sur les roues arrière.
Transmission hydromécanique avec blocage de
différentiel pour attila 95.
Attila 98 dispose d’une transmission hydrostatique avec blocage de différentiel, commandée
au choix par levier ou pédale.
Sécurité
Bavettes de protection avant et latérales. Frein
de parking. Contacteur de sécurité présence
opérateur et position hauteurs de coupe.
Verrouillage de sécurité et trop plein sur réservoir d’essence de grande capacité.
attila 95/98
Loin devant !
Performances
Les débroussailleuses autoportées attila 95
et attila 98 d’ETESIA sont robustes, efficaces,
confortables et sûres. Leur rendement,
leur motricité et leurs performances en font
une référence auprès des pros.
Débroussaillage
Couteaux flottants ou fixes. Largeurs de coupe
de 95 et de 98 cm pour les deux modèles.
Rendements horaires élevé (jusqu’à 7 600 m2/h)
pour attila 95 et exceptionnel pour attila 98
(jusqu’à 12 000 m2/h). Usage possible sur terrains en pente jusqu’à 30%.
Hauteurs de coupe
• Attila 95 : le réglage des hauteurs de coupe
se fait par un levier centralisé à 4 positions de
travail (de 50 à 95 mm) + 1 position de
transport.
• Attila 98 : le réglage des hauteurs de
coupe se fait par un levier centralisé à
8 positions de travail (de 50 à
120 mm) + 1 position de transport.
AV98
8
_
9
AV95
Durabilité
MOTEUR
Type
Cylindres/refroidissement
Cylindrée
Puissance
Alternateur
Batterie
Démarreur
Carburant
Contenance réservoir
Autonomie avec un plein
Contenance carter d’huile
TRANSMISSION AVANCE
Transmission
Vitesse
Contenance réservoir d’huile
Blocage de différentiel
TRACTEUR
Châssis
Direction
Pneumatiques
Rayon de surface non tondue
Freinage
Poids
SYSTÈME DE TONTE
Carter de coupe
Type de montage
Nombre de lames
Sens de rotation
Embrayage des lames
Protection des lames aux chocs
Largeur de coupe
Hauteur de coupe
Ejection
Protection au scalpage
SYSTÈME DE RAMASSAGE
890 mm
Caractéristiques
techniques
Moteurs
Les moteurs à haut rendement choisis pour
attila 95 (bicylindre B&S Vanguard 18 CV)
et pour attila 98 (bicylindre B&S Vanguard
21 CV) vous assurent une réserve de puissance
inégalée.
900 mm
Châssis
Les débroussailleuses autoportées attila 95 et
98 sont dotées d’un châssis tubulaire mécanosoudé à structure renforcée pour une parfaite
longévité. Le carter en acier à éjection latérale
bénéficie d’une robustesse exceptionnelle.
Siège et zone de confort optimisés (AV95)
1020 mm
1860 mm
1100 mm
AV95
B&S Vanguard
2000 mm
AV98
B&S Vanguard
Essence – 4 temps
Bicylindre - refroidi par air
570 cm3
15 CV à 3600 trs / min
12 V – 16 A avec régulateur
12 V – 32 A
627 cm3
21 CV à 3600 trs / min
12 V – 3 A avec régulateur
12 V – 30 A
Électrique 12 V
Super sans plomb
12 L
14 L – Avec indicateur de niveau
4 heures en conditions normales
1,7 L - Avec filtre
Hydromécanique
AV : 0 à 8 km/h / AR : 0 à 4 km/h
1,4 L + 0,3 L pour filtre
Hydrostatique
AV : 0 à 12 km/h / AR : 0 à 4 km/h
1,5 L + 0,2 L pour filtre
oui
Tubulaire mécano-soudé
Mécanique
AV : 3,5” x 7,0” (ø 350 mm) / Pression : 1,2 bar
AV : 3,5” x 8,0” / Pression : 1,2 bar
AR : 16” x 7,0” (ø 400 mm) / Pression : 1,4 bar
AR : 17” x 8,0” - 8” / Pression : 1,0 bar
1,03 m
1,91 m
Frein dynamique – Frein de parking
270 Kg
285 Kg
Acier 2 mm
Plateau suspendu
1 lame de 95 /98 cm à 2 couteaux fixes ou flottants
Mécanique
Oui
95 cm
98 cm
50-65-80-95 mm + 1 position transport
50-60-70-80-90-100-110-120 mm
Latérale - Arrière
néant
SYSTÈME DE SECURITE
Contacteur de présence conducteur (siège)
Bavettes de protection avant et arrière
LAMES
Lames de rechange
NIVEAU SONORE
Pression acoustique
Puissance acoustique
NIVEAU DE VIBRATIONS
Au corps entier
Au volant
Verrouillage de sécurité
et trop plein sur réservoir
MC85
85 dB(A) au poste de conduite *
99 dB(A)
87,6 dB(A) au poste de conduite *
98,5 dB(A)
1,3 m/s2 (Aeq)
1,9 m/s2 (Aeq)
1,53 m/s2 (Aeq)
1,66 m/s2 (Aeq)
* directive 86/188 CEE
Débroussaillage sur pentes jusqu’à 30%
Confort & sécurité
Des conditions optimales
Les nombreux systèmes de sécurité installés
(contacteur de présence, avertisseur sonore de
pente,...), le faible niveau sonore et les équipements fournis, vous assurent des conditions de
travail optimales.
Sécurité
Attila 180 répond à l’ensemble des normes en
vigueur et vous assure une sécurité renforcée.
A titre d’exemple, attila 180 est équipée d’un
avertisseur sonore de pente limite (27°).
Performance
Auto-ajustement à la pente
Le système d’auto-ajustement exclusif de la
nouvelle attila 180 d’ETESIA maintient l’opérateur, le moteur et les commandes parfaitement
à la verticale, même lorsque vous travaillez
dans des pentes pouvant aller jusqu’à 27°.
attila 180
La faucheusedébroussailleuse
à talus
qui s’adapte
à tous les terrains
Plateau de coupe articulé
Le plateau de coupe de 1,80 m est constitué de
deux parties articulées au centre. La lecture du
sol assurée par des roues lui permet de s’adapter à tous les profils de terrain : plats, pentes,
bosses, fossés, haut et bas de dévers, pour garantir une coupe parfaite. L’éjection s’effectue
par l’arrière afin d’éjecter sur la zone tondue et
assurer plus de sécurité.
PLATS
PENTES
BOSSES
FOSSÉS
DÉVERS
Un concept unique qui maintient
l’opérateur à la verticale,
quelle que soit la pente,
jusqu’ à 50 %.
Un plateau de coupe articulé
qui s’adapte à tous les profils
de terrain.
10
__
11
A 180
Durabilité
2337 mm
Spécialiste des grands espaces
Equipé d’un moteur diesel YANMAR 3 cylindres
refroidi par eau de 30 CV, d’une transmission hydraulique directe aux lames et aux roues par
moteurs hydrauliques, attila 180 se destine tout
naturellement à l’entretien des grands espaces :
accotements routiers, berges de canaux, zones
aéroportuaires.
Sécurité et confort de l’utilisateur
Caractéristiques
techniques
MOTEUR
Type
Cylindres/refroidissement
Cylindrée
Puissance
Alternateur
Batterie
Démarreur
Carburant
Contenance réservoir
Autonomie avec un plein
Contenance carter d’huile
TRANSMISSION AVANCE
Transmission
Vitesse
Contenance réservoir d’huile
Blocage de différentiel
TRACTEUR
Châssis
Direction
Roues centrales
Roues stabilisatrices
Freinage
Poids
SYSTÈME DE TONTE
Carter de coupe
Type de montage
Nombre de lames
Sens de rotation
Embrayage des lames
Protection des lames aux chocs
Largeur de coupe
Hauteur de coupe
Ejection
Protection au scalpage
SYSTÈME DE RAMASSAGE
1880 mm
2692 mm
A180
YANMAR 3T NE 82A
Diesel
3 cylindres - refroidis par eau
1331 cm3
30 CV à 3000 trs / min
12 V – 40 A avec régulateur
12 V - 45 A
Démarreur électrique 12 V
Gazole
52 L
8 heures en conditions normales
3,8 L - Avec filtre
Tonte en dévers
Hydraulique
AV : de 0 à 13 km/h / AR : de 0 à 11 km/h
30 L
Permanent
Tubulaire mécano-soudé
Hydraulique
25” x 12,5” - 8” / Pression : de 0,7 à 1,1 bar
16,5” x 6,5” - 8” / Roues pleines
Frein dynamique : hydraulique – Frein de parking : à tambour sur roue arrière
1080 Kg
En acier mécano-soudé articulé au centre sur un axe longitudinal
A lecture au sol par 4 roues
2 lames de 91,5 cm – recouvrement de 3 cm
Opposé
Hydraulique
Lames à fléaux
180 cm
De 50 à 152 mm
Arrière
-
Moteur diesel 30CV refroidi par eau
néant
SYSTÈME DE SECURITE
Contacteur de présence conducteur (siège)
Avertisseur sonore pente maxi droite/gauche
LAMES
Lame de rechange pour A180
NIVEAU SONORE
Pression acoustique
Puissance acoustique
NIVEAU DE VIBRATIONS
Au corps entier
Au volant
MC 180
88,5 dB(A) au poste de conduite (directive 86/188 CEE)
110 dB(A)
1,46 m/s2 (Aeq)
5,51 m/s2 (Aeq)
Tonte dans fossé
Les garanties
d'un grand fabricant
L'assistance
d'un réseau performant
Testé et adopté par les
professionnels de plus de 30 pays
Fondé par un groupe ayant plus de 50 ans d'expérience dans le domaine du jardinage, ETESIA
est établi en Alsace, au cœur du marché européen et dispose sur un site de 45 000 m2 d'un
outil de production ultramoderne. ETESIA porte
une attention extrême à la qualité de ses produits comme en témoigne la certification ISO
9001 obtenue par l'entreprise.
Les produits ETESIA sont distribués avec succès dans plus de 30 pays par un réseau de
concessionnaires spécialisés, compétents et
motivés.
Années après années, les tondeuses, débroussailleuses et autoportées ETESIA remportent
auprès des professionnels et des particuliers
un succès grandissant. Un succès qui consacre
le rendement, la fiabilité et le confort d’utilisation des matériels en Vert & Blanc.
Formés en permanence sur la gamme de produits et équipements ETESIA, ils disposent d'un
savoir faire, des pièces détachées d'origine et
outillages pour vous assurer un service irréprochable.
ETESIA, il faut le voir pour le croire !
RCS Strasbourg B343 510 996 - Imprimé en UE - Edition 10/2007 - Réf 10382
Jugez sur pièce et découvrez par vous-même
les performances et la fiabilité des matériels
ETESIA. Démonstration gratuite et devis sur
simple demande par téléphone ou par fax au
centre Technique ETESIA de votre secteur.
CONCESSIONNAIRE ETESIA
TEMPS
FORT
Dans un souci constant d'amélioration de ses produits, ETESIA
se réserve le droit de modifier sans préavis les spécifications
de ses modèles présentés, disponibles en fonction des stocks.
Photos et illustrations non contractuelles. Sous réserve
d'erreurs d'impression.
Performant par nature
ETESIA SAS - 13 rue de l’industrie - F 67165 WISSEMBOURG CEDEX
✆ + 33 (0)3 88 54 89 00 - + 33 (0)3 88 94 06 24
w
w
w
.
e
t
e
s
i
a
.
c
o
m