RÈGLES DE L`ÉVÉNEMENT Repartez en BMW
Transcription
RÈGLES DE L`ÉVÉNEMENT Repartez en BMW
RÈGLES DE L’ÉVÉNEMENT Repartez en BMW 2016 1. ADMISSIBILITÉ Seule une personne âgée de dix-huit (18) ans ou plus peut participer à l’événement Repartez en BMW 2016 (ci-après l’« Événement »), dans la mesure où elle est membre d’Espacejeux.com, qu’elle réside au Québec et qu’elle n’est pas inscrite au programme d’autoexclusion d’Espacejeux.com, des salons de jeux ou des casinos du Québec. Les employés de la Société des casinos du Québec inc. (SCQ) ainsi que ceux de la Présidence des opérations loteries (POL) de Loto-Québec ne sont pas admissibles à l’Événement. 2. DURÉE DE L’ÉVÉNEMENT L’Événement se déroule du 20 avril à 3 h au 25 mai 2016 à 2 h 59 min 59 s. 3. COMMENT PARTICIPER 3.1 À compter du 20 avril 2016, pour participer à l’Événement une personne admissible doit d’abord s’y inscrire en entrant le code de promotion1 hebdomadaire dans son compte Espacejeux, disponible à l’annexe 1 des présentes règles. 3.2 Une fois dûment inscrite, conformément au paragraphe 3.1, la personne admissible à l’Événement reçoit automatiquement une (1) participation par tranche de vingt-cinq dollars (25 $) misés en argent réel sur Espacejeux.com dans la section Casino (laquelle inclut les jeux de machines à sous, les jeux express et les jeux de table), la section Bingo (laquelle inclut l’achat de cartes et les jeux mini) ou la section Loteries (laquelle inclut les loteries et les jeux Expérience). Les mises sont cumulatives. Les participations obtenues sont valides pour les tirages visés de la période en cours telles qu’elles sont décrites à l’annexe 1 des présentes règles. 3.3 Il n’y a aucun maximum de participations par personne admissible, par période d’admissibilité, pendant la durée de l’Événement. 1 Pour entrer le code de promotion, il faut d’abord cliquer sur Mon compte dans la section supérieure droite de l’écran, puis sur Mes promotions dans le menu de gauche. 2016-03-29/AAS.ch 10630.01.05.7 Règles événement Repartez en BMW 2016 RÈGLES DE L’ÉVÉNEMENT REPARTEZ EN BMW 2016 - ESPACEJEUX 3.4 4. 2 Les jeux de la section Poker ainsi que ceux de la section Pari sportif (Mise-o-jeu) sont spécifiquement exclues de l’Événement, et le fait de faire une mise ou un achat dans ces sections ne permet pas d’obtenir une participation valide pour les tirages de l’Événement. TIRAGES HEBDOMADAIRES ET DESCRIPTION DES LOTS 4.1 Les tirages hebdomadaires de l’Événement, qui ont lieu aux dates indiquées à l’annexe 1 des présentes règles, sont effectués sous forme de tirages électroniques par l’intermédiaire du système informatique de Loto-Québec, au siège social de la SCQ, à Montréal, et ce, afin de déterminer une (1) personne gagnante par semaine. 4.2 Chaque tirage, effectué parmi toutes les participations dûment enregistrées, conformément aux modalités des présentes règles, est supervisé par un représentant du Service du marketing et effectué par un employé de la SCQ en fonction, qui active le système de tirage. Le représentant du Service du marketing vérifie si chaque participation tirée est valide et conforme aux présentes règles. DANS LE CAS OÙ LA PARTICIPATION TIRÉE EST VALIDE ET CONFORME : 4.3 Dans le cas où la participation tirée est valide et conforme aux présentes règles, la personne gagnante remporte le lot suivant : i) une (1) participation au jeu Repartez en BMW dans le casino du Québec participant de son choix, aux dates précisées à l’annexe 1 des présentes règles; ii) cinq cents dollars (500 $) en argent comptant2; iii) deux (2) coupons instantanés Repartez en BMW. Le jeu se déroule conformément aux règles de l’Événement Repartez en BMW. Le lot décrit ci-dessus n’est pas divisible et doit être accepté en entier. 2 L’argent comptant est déposé directement dans le compte Espacejeux du client environ soixantedouze (72) heures après le tirage. L’argent comptant est applicable à tous les jeux d’Espacejeux.com et peut être retiré. D’autres conditions peuvent s’appliquer. 2016-03-29/AAS.ch 10630.01.05.7 Règles événement Repartez en BMW 2016 RÈGLES DE L’ÉVÉNEMENT REPARTEZ EN BMW 2016 - ESPACEJEUX 3 DANS LE CAS OÙ LA PARTICIPATION TIRÉE N’EST PAS VALIDE NI CONFORME : 4.4 5. Dans le cas où la participation tirée n’est pas valide ni conforme aux présentes règles, une nouvelle participation est tirée au hasard, et ce, jusqu’à ce qu’une participation valide et conforme soit tirée, auquel cas les modalités du paragraphe 4.3 DANS LE CAS OÙ LA PARTICIPATION TIRÉE EST VALIDE ET CONFORME précitées s’appliquent. RÉCLAMATION DU LOT 5.1 La personne gagnante, désignée conformément à la section 4 des présentes règles, est jointe par courriel par un membre du personnel de la SCQ, qui lui confirme son gain ainsi que les détails et modalités de réclamation de son lot. La personne gagnante doit confirmer sa présence pour participer au jeu Repartez en BMW de l’Événement dans le casino participant de son choix, et ce, au plus tard vingt-quatre (24) heures suivant le tirage. Dans l’éventualité où la personne gagnante ne confirme pas sa présence dans le délai requis ou ne respecte pas les conditions prévues aux présentes règles, elle n’a pas droit à son lot. Une nouvelle participation est alors tirée jusqu’à ce qu’une participation valide et conforme soit tirée conformément au paragraphe 4.3 des présentes règles et que la personne respecte l’ensemble des conditions prévues aux présentes règles, dont le délai qui lui est octroyé par la SCQ pour confirmer sa présence au jeu, auquel cas les modalités précitées s’appliqueront. Dans le cas où la troisième personne, dont la participation a été tirée, ne confirme pas sa présence dans le délai requis par la SCQ ou ne respecte pas les conditions prévues aux présentes règles, celle-ci na pas droit à son lot et aucune autre participation ne sera tirée. La personne gagnante dont la participation a été tirée en vertu des présentes règles doit se présenter dans l’aire du jeu du casino de son choix pour participer au jeu de 20 h, et ce, au plus tard à 19 h 45. Si la personne ayant remporté une participation au jeu ne se présente pas dans l’aire du jeu au plus tard au moment requis, sa participation est annulée et elle n’a droit à aucun lot relativement au jeu Repartez en BMW. Aucune autre participation ne sera tirée pour ce jeu. 5.2 Lors de la réclamation d’un lot et de la participation au jeu Repartez en BMW, la SCQ peut exiger de la personne gagnante la présentation d’une pièce d’identité avec photographie en vigueur délivrée par une autorité gouvernementale compétente. Une fois son identité validée et confirmée, ainsi que sa conformité aux présentes règles, la personne gagnante reçoit son lot comme il est décrit à la section 4.3. 2016-03-29/AAS.ch 10630.01.05.7 Règles événement Repartez en BMW 2016 RÈGLES DE L’ÉVÉNEMENT REPARTEZ EN BMW 2016 - ESPACEJEUX 6. 4 NOM, ADRESSE ET PHOTOGRAPHIE Les nom, adresse, photographie ou vidéo des gagnants, ainsi que tout autre renseignement fourni volontairement par ces derniers, peuvent être utilisés non seulement aux fins des tirages prévus aux présentes règles, mais également à des fins publicitaires par Loto-Québec et ses filiales, notamment sur Internet (y compris dans les médias sociaux), et aucun droit de diffusion, d’impression ni de publicité ne peut être réclamé par les gagnants à cet égard. 7. AUTRES RESTRICTIONS 7.1 Les lots doivent être acceptés tels quels et sont non échangeables et non transférables. Aucune compensation de quelque nature que ce soit ne sera versée dans l’éventualité où la personne gagnante ne peut se prévaloir de son lot ou d’une partie de son lot, incluant la participation au jeu de la Promotion dans les casinos du Québec. 7.2 L’Événement ne peut être jumelé à aucun autre événement ni promotion. 7.3 La SCQ se réserve le droit de remplacer un lot ou une portion du lot par un autre lot ou une autre portion de lot de valeur équivalente. 7.4 Un (1) seul lot est possible par personne admissible pendant la durée de l’Événement. 7.5 La SCQ se réserve le droit d’annuler l’Événement, en tout ou en partie, ou de le retarder pour quelque raison que ce soit, ou dans des cas fortuits ou de force majeure. 7.6 La SCQ n’encourt aucune responsabilité envers quiconque si l’Événement est annulé, retardé ou modifié, ou en cas de défaillance ou de mauvais fonctionnement de tout système informatique. 7.7 La SCQ peut également modifier en tout temps les présentes règles, auquel cas des règles révisées sont mises à la disposition du public. 7.8 La SCQ n’encourt aucune responsabilité envers quiconque n’aurait pas reçu sa ou ses participations électroniques ni son droit de participation à l’Événement. 7.9 La SCQ ne peut être tenue responsable de toute situation, incident ou autre événement empêchant toute personne de respecter les délais de participation. 7.10 Les frais et les coûts qui ne sont pas spécifiquement indiqués aux présentes comme étant inclus dans un lot ne sont pas compris, notamment les frais de 2016-03-29/AAS.ch 10630.01.05.7 Règles événement Repartez en BMW 2016 RÈGLES DE L’ÉVÉNEMENT REPARTEZ EN BMW 2016 - ESPACEJEUX 5 transport, de déplacement, de repas et de consommations, ainsi que les pourboires, les dépenses personnelles ou les autres frais connexes. 7.11 Un gagnant ne peut pas bénéficier de son lot s’il est inscrit au programme d’autoexclusion d’Espacejeux.com, des salons de jeux ou des casinos du Québec au moment de la réclamation du lot. 8. LITIGE Toute personne admissible s’engage à respecter les présentes règles, ainsi que toutes les autres règles et conditions applicables sur le site d’Espacejeux.com. Un litige quant à la conduite et à l’attribution des lots de cet Événement est régi par les présentes règles et par le Règlement sur les jeux organisés pour la promotion des ventes (R.R.Q., c. S – 13.1, r. 4). 9. DISPONIBILITÉ DES RÈGLES L’Événement est soumis aux présentes règles détaillées, disponibles par téléphone au 1 877 999-JEUX (5389). L’annexe 1 fait partie intégrante des présentes règles. La Promotion est soumise aux règles détaillées, disponibles au comptoir Casino Privilèges des casinos de Montréal, du Lac-Leamy et de Charlevoix par téléphone au 1 800 6652274. 2016-03-29/AAS.ch 10630.01.05.7 Règles événement Repartez en BMW 2016 RÈGLES DE L’ÉVÉNEMENT REPARTEZ EN BMW 2016 - ESPACEJEUX ANNEXE 1 ANNEXE 1 Repartez en BMW – Volet Espacejeux.com Détais et conditions des tirages Période d’admissibilité au tirage correspondant Code de promotion Date et heure 3 des tirages Date et heure du jeu Repartez en BMW dans les casinos du Québec participants BMW1593 28 avril 2016, vers 10 h BMW1594 5 mai 2016, vers 10 h BMW1595 12 mai 2016, vers 10 h BMW1596 19 mai 2016, vers 10 h BMW1597 26 mai 2016, vers 10 h Aux casinos de Montréal et du Lac-Leamy Le jeudi 5 mai 2016 à 20 h Au Casino de Charlevoix Le vendredi 6 mai 2016 à 20 h Aux casinos de Montréal et du Lac-Leamy Le jeudi 12 mai 2016 à 20 h Au Casino de Charlevoix Le vendredi 13 mai 2016 à 20 h Aux casinos de Montréal et du Lac-Leamy Le jeudi 19 mai 2016 à 20 h Au Casino de Charlevoix Le vendredi 20 mai 2016 à 20 h Aux casinos de Montréal et du Lac-Leamy Le jeudi 26 mai 2016 à 20 h Au Casino de Charlevoix Le vendredi 27 mai 2016 à 20 h Aux casinos de Montréal et du Lac-Leamy Le jeudi 2 juin 2016 à 20 h Au Casino de Charlevoix Le vendredi 3 juin 2016 à 20 h (PÉRIODE AU COURS DE LAQUELLE UNE PERSONNE DOIT OBTENIR UNE PARTICIPATION POUR ÊTRE ADMISSIBLE AU Semaine 1 Du 20 avril 3 h au 27 avril 2 h 59, 2016 Semaine 2 Du 27 avril 3 h au 4 mai 2 h 59, 2016 Semaine 3 Du 4 mai 3 h au 11 mai 2 h 59, 2016 Semaine 4 Du 11 mai 3 h au 18 mai 2 h 59, 2016 Semaine 5 TIRAGE CORRESPONDANT) Du 18 mai 3 h au 25 mai 2 h 59, 2016 3 Certains tirages peuvent être retardés suivant la décision de la SCQ. La SCQ se réserve donc le droit de retarder un ou des tirages à tout moment. 2016-03-29/AAS.ch 10630.01.05.7 Règles événement Repartez en BMW 2016