Voyage en Bulgarie

La Renaissance Française
Délégation de Bretagne et Loire Atlantique
propose
Hommage à la poésie… au pays des roses
Voyage en Bulgarie
L
du 14 au 21 mai 2016
a Bulgarie est un pays trop mal connu. Terre de
culture et d’histoire, ce pays, partenaire européen
depuis 2007, se situe dans le creuset des Balkans et
possède une façade maritime sur la mer Noire. De
religion chrétienne orthodoxe et parlant une langue slave,
les Bulgares sont sortis du communisme depuis déjà vingtcinq ans et ont une histoire séculaire de plus de mille trois
cent ans.
Un pope portant une étole somptueuse qui pénètre dans la
cathédrale Nevsky, des bâtiments à l’architecture
rudimentaire évoquant l’ère communiste, des affiches
publicitaires aux femmes charmeuses… voilà quelques
cartes postales que l’on peut s’imaginer de la Bulgarie
mais… entendrez-vous les rivières qui descendent de la chaîne balkanique ? Entendrez-vous les chœurs
de chants traditionnels, ces fameuses voix bulgares qui suscitent le mystère ? L’église orthodoxe a joué
un rôle considérable dans la préservation de la culture et de l’identité bulgare lors de l’occupation
ottomane puis sous l’ère communiste. Les monastères possèdent un art religieux, des icônes et des
fresques sublimes plusieurs fois centenaires.
Au sud de la chaîne des Balkans, la vallée des Roses est
une zone au climat doux, où ladite fleur est cultivée.
Cette activité est une tradition perpétuée depuis plus de
300 ans. Fait encore ignoré par certains, la Bulgarie
figure parmi les premiers producteurs mondiaux
d’essence de rose!
Les traditions culinaires sont teintées respectivement
des influences grecque, romaine, byzantine et turque et
son vin (la Bulgarie est le sixième producteur mondial),
dont la fabrication remonte à l'origine des Thraces au
VIIe siècle avant notre ère, est exporté dans le monde
entier.
C’est à un circuit haut en couleurs et en saveurs que
nous vous invitons ! De Sofia la capitale, en passant par
le mythique monastère de Rila, des bords de la mer
Noire aux vallées de Kazanlak… un pays nous ouvre
grand ses portes !
Samedi 14 mai : Paris - Sofia
Convocation très tôt au comptoir Air France. Formalités d’enregistrement. Décollage de Roissy à 7h55 et arrivée à Sofia
à13h10. Accueil aéroport et transfert en ville. Accueil par la délégation de La Renaissance Française en Bulgarie. Visite
de la ville de Sofia. Installation à l’hôtel, dîner et nuit.
Dimanche 15 : Sofia
Journée culturelle en compagnie de la délégation de Bulgarie de La Renaissance Française. Dîner et soirée musicale et
poésie autour de l’Opéra (sous réserve). Nuit à l’hôtel.
Lundi 16 : Sofia - Monastère de Rila - Plovdiv
Départ de Sofia et visite du monastère de Rila, le plus grand des Balkans et l’un des plus beaux des monastères
orthodoxes du monde entier, inscrit sur la liste du patrimoine culturel mondial de l’UNESCO. C’est un magnifique
ensemble monastique à plusieurs étages encerclant une cour carrée où s’élève l’église conventuelle de l’Assomption,
ainsi que la vieille tour Khrelio. À noter la grande beauté des sculptures sur bois, la splendide iconostase de l’église et
le musée aux riches œuvres artistiques et documents historiques (manuscrits du Xe aux XIXe siècles). Déjeuner au bord
de la rivière « Rila ». Départ pour Plovdiv, l’une des plus belles villes de Bulgarie, créée par Philippe II de Macédoine,
le père d’Alexandre le Grand. Deuxième ville bulgare, elle est réputée pour son histoire, son architecture et son
ambiance artistique. Installation à l’hôtel. Dîner et nuit.
Mardi 17 : Plovdiv - Chirpan
Promenade guidée dans la vieille ville de Plovdiv qui offre aux visiteurs une belle atmosphère avec ses ruelles tortueuses
et ses belles demeures de XIXe aux couleurs vives ; visite du musée ethnographique et d’un atelier de poterie. Départ
pour Chirpan. Visite de la maison-musée de Péio Yavorov, par Todor Ivanov, directeur. Soirée poésie autour de Péio
Yavorov. Dîner et nuit.
Mercredi 18 : Chirpan - Pomorié
Départ de Chirpan pour Pomorié, petite ville balnéaire et port de pêche au sud de la mer noire. Visite de la vieille ville
avec ses maisons en bois très typiques, du musée du sel, du tombeau thrace à coupole unique dans les Balkans dont
l’architecture qui date du 2ème-3ème siècle après JC est unique. Dîner et nuit à l’hôtel.
Jeudi 19 : Pomorié - Nessebar - Veliko Tarnovo
Départ de Pomorié pour Nessebar, édifié sur une péninsule rocheuse. Visite de cette ville classée au patrimoine mondial
de l’UNESCO. Plus de trois fois millénaire, comme en témoignent les vestiges hellénistiques, elle est également connue
pour ses nombreuses églises byzantines, ses anciennes maisons en bois sculpté du XIX e siècle et ses ruelles étroites,
visite de l’église St Stéphane. Départ pour Veliko Tarnovo. Déjeuner en route. Arrivée à Veliko Tarnovo, prestigieuse
capitale du deuxième royaume bulgare (XIIe-XIVe siècles), remarquable par la beauté de son site, avec ses maisons
perchées sur les rochers du lit de la rivière Yantra. Découverte de la forteresse «Tsarevets», cité des rois bulgares.
Installation à l’hôtel. Dîner et nuit à l’hôtel.
Vendredi 20 : Veliko Tarnovo – Kazanlak - Sofia
Départ pour Arbanassi, village musée, située dans les hauteurs de Véliko Tarnovo, un des joyaux du patrimoine bulgare,
qui attire des milliers de visiteurs par ses anciennes maisons du 17 e siècle. Visite de l’église de la Nativité où est
conservée la fameuse fresque de la “Roue de la vie”. Départ pour Kazanlak. Visite de la vallée des roses et du musée
de la rose… Déjeuner puis concert de chants orthodoxes dans l’église St Elie. Route vers Sofia avec étape à
Koprivchtitza. Installation à l’hôtel à Sofia. Diner et soirée folklorique, nuit à l’hôtel.
Samedi 21 : Sofia – Paris
Matinée et déjeuner libres. Transfert vers l’aéroport pour le vol de 15h40 à destination de Paris. Arrivée à Roissy CDG
à 20h05.
Nota: Ce programme est susceptible de subir de légères modifications pour tenir compte de différentes contraintes ou opportunités








La prestation comprend :
Les vols A/R Paris-Sofia-Paris
Les taxes aériennes réactualisables (65 € à ce jour susceptibles de modifications jusqu’au jour du départ)
L’hébergement en hôtels grand confort pendant le circuit
La pension complète selon le programme
Les entrées dans les sites et les visites prévues au programme
Les soirées et concerts selon le programme
La présence d’un traducteur pendant tout le séjour
PRIX = 850€*
Les déplacements sur place en car
Non compris :
 Les boissons
 Le supplément chambre individuelle : 175 €
 L’assurance annulation : 52 €
Base 20 personnes
Obligatoire : carte d’identité ou passeport en cours de validité
Échelonnement des paiements : 400 € le jour de l’inscription (+ l’éventuel supplément chambre individuelle et
l’assurance annulation) et le solde 21 jours avant le départ
*Tarif susceptible d’être modifié en fonction du nombre de participants
Inscriptions : Dominique VELLET - Trésorier de la Délégation Bretagne de La Renaissance Française
14, lotissement Saint Servais - 56190 LA TRINITE SURZUR – Tel : 06 50 52 72 34 - [email protected]
Renseignements : Brigitte VADIER METRA – Présidente - 06 89 46 00 25 – [email protected]