POMPE à EAU POUR CITROëN PEUGEOT ET RENAULT : 56643701
Transcription
POMPE à EAU POUR CITROëN PEUGEOT ET RENAULT : 56643701
pompe à eau pour Citroën Peugeot et Renault : 56643701 INFORMATION Technique N˚ R205 Constructeurs/Modèles : Citroën Xantia I,II, 3.0 V6, XM 3.0. V6 24V Peugeot 406 3.0 24V, 605 3.0 24V Espace III 3.0 V6, Laguna I,I 3.0 24V, Safrane II 3.0 24V Renault Moteurs concernés : XFZ (ES9J4), L7X 727, 700, 701, 713 Références concernées : Réf. RUVILLE : Réf. OE : 56643701 sans 56643 (nouveau) 0829.C5, 9467557280 65986 (ancien) 1201.A6, 9640344280 65995 1201.F2, 9635018180 Remarque importante! Respectez les préconisations du constructeur du véhicule ! Une modification technique dans l‘architecture de l‘entrainement par courroie sur certains véhicules à moteur V6 rend nécessaire, dans le cadre d‘opérations d‘entretien ou du remplacement de la courroie, de remplacer tous les composants de l‘entrainement par courroie conjointement avec la pompe à eau ! La modification concerne les véhicules fabriqués avant 12.1999 : Tendeur de courroie (OE 0823.07, 9617067480) remplacé par tendeur de courroie 56643 (OE 0829.C5, 9467557280). Pompe à eau 65986 (OE 1201.A6, 9640344280) remplacée par 65995 (OE 1201.F2, 9635018180). Explication : La modifi cation du design du tendeur de courroie rend toute fi xation de l‘ancienne pompe à eau 65986 (OE 1201.A6, 9640344280) impossible. Solution : Mise en place de la pompe à eau 65995 (OE 1201.F2, 9635018180). Le design de cette pompe à eau correspond à la conception de l‘actuel tendeur de courroie 56643 et impose de ce fait un remplacement et montage commun. Ces modifi cations correspondent aux spécifi cations des fabricants OE. Livraison du kit pompe à eau 56643701 : Nouveau tendeur de courroie 56643 et pompe à eau 65995 (y compris pièces de montage). INFORMATION Vous trouverez nos pièces de rechange et informations techniques sur www.ruville.com/fr. Les références OE mentionnées ne le sont qu‘à titre comparatif. Téléphone : 01.40.92.34.03/ .04/ .05/ .06 • Fax : 01.40.92.34.64 • [email protected] • www.ruville.com/fr Sous réserve de modifications techniques. Copyright © 2014 EGON VON RUVILLE GmbH La compétence en matière de pièces détachées pour véhicules légers TIR207/0.1/11.2008/PDF-F Moteur | cHÂSSIS | ServicE