Télécharger le PDF

Cette
semaine
dans les
salles
www.cgrcinemas.fr
Natation
Porcheville :
les jeunes
au top
LIRE P8
P15
du 22 décembre 2011 au 4 janvier 2012
N°286
Économie
P7
Performant, le centre de
recrutement de l’armée de
terre de Mantes-la-Jolie enregistre des résultats supérieurs de 30% à la moyenne
nationale. Des contrats sont
proposés en permanence. n
Association P10
La Mandragore qui offre
un toit aux familles en
difficulté dans le Mantois,
fusionne avec Emergence
aux Mureaux et augmente
ses effectifs. n
sortir
Profitez
des fêtes !
Loisirs sportifs à Aqualude, cours de cuisine, lecture, jouets en bois et sculpture
sur glace au marché de Noël, sorties en famille…, les animations se bousculent
en cette fin d’année.
P12
Le musée de l’Hôtel-Dieu
à Mantes-la-Jolie présente
jusqu’au 26 février Corps
et âmes, une rétrospective
autour du travail de l’artiste
Franck Wohlfahrt. n
HEBDOSCOPE
LA PHRASE
« Avec 81 contrats signés
par des jeunes du nordouest des Yvelines en 2011,
le Centre d’information et
de recrutement des forces
armées de Mantes-la-Jolie
enregistre une bonne performance. Ces résultats
sont 30% supérieurs à la
moyenne nationale. »
Le général de brigade
Royal, responsable de 110
Cirfa de France, lors de sa
visite à Mantes-la-Jolie, le
15 décembre. n
À voir
Avant sa grande tournée
de cadeaux, le père Noël
sera présent vendredi 23
décembre de 10h à 12h et
de 14h à 17h dans sa « maison », rue Rivière à Mantesla-Jolie, puis à 17h30 place
Saint Maclou. Samedi 24, il
fera une nouvelle halte sur
le marché mantais de 11h à
12h puis de 15h à 16h. n
du 22 décembre 2011 au 4 janvier 2012
l’événement
SCULPTURE SUR GLACE
AU MARCHÉ DE NOËL
Le temps devrait se suspendre durant quelques
heures vendredi à
Mantes-la-Jolie. Steve
Armance, champion
du monde en Alaska en
2008, exercera son art
de la sculpture sur glace
sur le marché de Noël,
entre 13h et 19h. « Dans
chaque sculpture que je
fais, je donne une partie de moi, que je redécouvre après chaque
œuvre terminée, explique celui qui peut transformer un vulgaire bloc
de glace ou un morceau de bois en une moto, un buste ou un animal.
Sculpter différentes matières me permet de découvrir constamment
les merveilles de la nature, les formes, les traits, les textures, les
expressions et les émotions. »
Vendredi 23 décembre entre 13h et 19h
Place Saint-Maclou à Mantes-la-Jolie.
L’IMAGE
N°286
le chiffre
115.
C’est, en kilos,
l’émission de CO2 qu’évite
une famille de 4 personnes
qui trie ses emballages
ménagers. Ce total équivaut
à 717 km en voiture ou à
une économie de 688 kWh,
soit 4 590 heures de
télévision. n
VU
L’actrice Clotilde Courau
a fait une apparition remarquée dimanche 18
décembre sur le marché
de Noël à Mantes-la-Jolie.
Tout sourire, elle a chanté
en compagnie des jeunes du
Laboratoire des arts. Farid,
qui assure la direction artistique de l’ensemble vocal
mantais créé voici 3 ans,
donne des cours de chant à
la comédienne qui est également princesse de Savoie. n
SUR LE WEB
Publication de la Communauté
d’Agglomération de Mantes en Yvelines
(Camy) - www.camy-info.fr
Directeur de la publication :
Dominique Braye
Responsable de la rédaction : Xavier Tondi
Rédaction et photos : Isabelle Cziffra,
Marie-Angèle Lambert
Pour contacter la rédaction :
01 34 76 66 66 ou [email protected]
Maquette - Secrétariat de rédaction,
mise en page, impression et distribution :
Stratégicom 01 47 63 53 85.
Pour faire paraître votre publicité :
Eser - Tour de bureaux Rosny 2
112 av. du général de Gaulle
93118 Rosny-sous-Bois Cedex
Tél. : 01 48 12 00 20
ou [email protected]
JTM - Immeuble de la Camy
rue des Pierrettes - 78200 Magnanville
Tél. : 01 34 76 66 66 - www.jtm-info.fr
C’est le bus de demain… Mardi 20 dé-
cembre, des élus de la Camy accompagnés de responsables de
service ont découvert le Tzen. Design et confortable puisqu’il
présente tous les avantages d’un tramway, ponctuel puisqu’il bénéficie de sa propre voie de circulation, ce véhicule ultramoderne
est destiné à desservir d’ici quelques années la ligne Gare - Val
Fourré – Eco quartier Mantes/Rosny. Des études devraient être
lancées dans ce but en début d’année prochaine.
Les pré-plaintes en ligne,
expérimentées dans les
Yvelines depuis octobre
2008, se généraliseront en
France début 2012. Ce système permet aux victimes
de vols, de dégradations ou
d’escroqueries dont elles ne
connaissent pas les auteurs
d’effectuer une déclaration
sur internet et d’obtenir un
rendez-vous pour déposer
plainte. L’objectif est de limiter les délais d’attente.
www.pre-plainte-en-ligne.
gouv.fr n
N°286
du 22 décembre 2011 au 4 janvier 2012
ACTUALITÉ
LOISIRS
EN FORME À AQUALUDE
Florence Bonnenfant conseille
les utilisateurs
Besoin d’éliminer entre les fêtes ?
C’est le moment de découvrir l’espace cardio-training d’Aqualude,
dans le nouveau pôle aquatique de
la Camy, à Mantes-la-Jolie.
Surplombant les bassins et le toboggan géant, la salle équipée de 9 machines et d’un espace pour les cours
collectifs est animée par 2 éducateurs
sportifs : Florence Bonnenfant et
Zackaria Ezzarhouni.
« Nous voulons faire connaître cette
salle, le tapis de marche, le vélo, l’elliptique, le steper, le rameur et le pédalo, détaille l’éducatrice de l’Ucpa.
Ils sont en accès libre, tous les jours
et toute la journée ainsi que de nombreux créneaux d’activités fitness
et forme. Zach et moi animons pas
moins de 33 séances hebdomadaires
de step, body buste, cuisses, abdos,
fessiers, fit seniors, baby gym... Il
y en a pour tous les âges. Nous ne
sommes pas là pour pousser les utilisateurs à la performance mais plutôt
pour promouvoir des pratiques sportives différentes, conviviales, orientées vers le bien-être et la détente. » 14188-opticrea-100x133_Mise en page 1 19/12/11 16:28 Page1
Horaires et tarifs sur
Les 9 machines de cardio training sont accessibles toute la journée
www.aqualude-camy.com
Retrouvez le planning des
33 séances de fitness et forme
sur jtm-info.fr
ANIMATION
Une Mini en jeu !
Il vous reste encore quelques
jours pour tenter votre chance.
La tombola des commerçants de
l’association Cœur de Mantes peut
vous faire gagner une Mini d’une
valeur de 16 000 € ainsi qu’une
tablette numérique, de l’électroménager, des repas pour 2 et du
champagne... « Les tickets peuvent être retirés chez une centaine
de commerçants du centre-ville de
Mantes-la-Jolie, à l’Intermarché
de la zone Henri IV ou au Buffalo
grill de Mantes-la-Ville, précise
Stéphane Teste, président de Cœur
de Mantes. Le tirage au sort aura
lieu vendredi 23 décembre, de
18h30 à 19h, place Saint-Maclou,
sur le marché de Noël. »
Pour faciliter les achats en cette
période festive, les commerçants
offrent des chèques parking d’une
Le tirage au sort a lieu le 23
décembre
valeur de 1,50 €, utilisables dans
les 4 parkings souterrains Vinci au
moment de reprendre sa voiture
après les courses. Ces mêmes
parkings seront totalement gratuits
samedis 24 décembre et 14 janvier, de 9h à 18h.
Infos au 06 09 15 06 00.
ACTUALITÉ
du 22 décembre 2011 au 4 janvier 2012
N°286
Spécial fêtes
Et si vous cuisiniez comme un chef ?
L’atelier gourmand, la nouvelle
boutique installée dans le centreville, porte bien son nom. En cette
période de fête, on peut y trouver
de quoi sublimer un réveillon et
même la « recette » pour réussir
vos petits plats…
12 postes de travail
14187-jouets-modelisme_Mise en page 1 28/10/11 17:26 Page1
L’Atelier gourmand propose 12 postes de travail initier ou
perfectionner les amateurs d’art culinaire
Un rayon vins, d’autres dédiés à
l’épicerie fine, aux ustensiles et aux
petits appareils électroménagers se
côtoient à l’entrée alors qu’un vaste
espace est dédié aux cours de cuisine à l’arrière. « Nous disposons
de 12 postes de travail, explique
Daniel, qui anime le commerce avec
Sébastien et Patricia. Ils sont équipés d’appareils que tout le monde
a chez soi afin que les participants
se sentent à l’aise. Le but est d’apprendre en faisant et d’arriver à
pouvoir reproduire à la maison tout
ce que l’on enseigne ici. »
Des cours pour enfants
Chaque séance permet d’aborder
2 ou 3 recettes à partir d’un ingrédient principal comme les macarons ce 22 décembre ou les bricks
le 27… « La matière première est
fournie et les élèves repartent bien
sûr avec leur préparation », ajoute
l’ancien caviste.
Les cours sont accessibles aux
particuliers comme aux groupes.
A partir de janvier, le mercredi
sera réservé aux enfants à partir
de 6 ans.
10 rue d’Alsace à Mantes-laJolie. Infos au 09 67 04 77 49
ou au 06 83 20 63 91 (mantes@
atelier-gourmand.fr – http://
mantes.atelier-gourmand.fr).
À lire et à offrir
Plume. Avec son Clone blanc, son spectacle à succès, Gérard Duvallet démontre qu’il sait manier la
plume puisqu’il a lui-même écrit son rôle. Il le
confirme avec son recueil de petites brèves drôles et
acidulées, intitulé Aiguillons et Picotements et sorti
au printemps dernier, tout comme son polar Ami à
mort (Edilivre). Ces ouvrages sont disponibles ou à
commander à la librairie La Réserve à Mantes-la-Ville
ou sur le site de l’auteur.
duvallet.g.auteur-conteur.over-blog.com
Photos. Vous souhaitez voir du pays sans bouger
de chez vous ? Tant de façons d’imager le monde,
un recueil de 300 clichés, vous emmènera du Macchu Pichu au désert du Salar Uyuni en
passant par les temples
de Louxor et Tikal…
L’Yvelinois Vincent de
Louvigny a baroudé sur
la planète et dévoile ses
plus belles rencontres
avec les habitants dans
des lieux magiques et
mythiques…
www.vincentdelouvi
gny.com
N°286
ACTUALITÉ
du 22 décembre 2011 au 4 janvier 2012
« JE MISE SUR DES JOUETS DE QUALITÉ »
Encore à la recherche d’un cadeau
pour un enfant ? Rendez-vous
jusqu’à vendredi sur le marché de
Noël de Mantes-la-Jolie pour découvrir la caverne d’Autrement jouet.
Sébastien Pouzol a créé cette entreprise il y a un peu plus d’1 an à
Guernes. Il propose des jeux, jouets
et articles pour les enfants de la
naissance à 10 ans, à 80 % en bois.
Mais pour cet ancien chef de produit,
pas question de vendre n’importe
quoi. « Je mise avant tout sur des
jouets de qualité, solides et adaptés
à chaque âge, insiste l’entrepreneur.
Je sélectionne mes fournisseurs en
fonction de leurs pratiques et de leur
implantation. 100 % de mes produits
sont fabriqués en Europe, en France
bien sûr mais aussi en Allemagne, en
Suisse, en Autriche… »
POUR TOUTES LES BOURSES
« Cette proximité, outre ses vertus
pour l’environnement, permet de
travailler avec des normes communes », poursuit le passionné.
De 1,50 € pour les bulles de savon
à 150 € pour un magnifique cheval
à bascule, les articles d’Autrement
jouet sont accessibles à tous les
budgets. Classiques comme les
puzzles ou plus originales comme
un porte brosse à dents avec sablier
ou une boîte pour les dents de lait,
les 500 références couvrent une
large gamme de produits (loisirs
créatifs, accessoires de déguisement, jeux de société…).
Jusqu’au 24 décembre sur le
marché de Noël de Mantes-laJolie, face à la rue Nationale
ou sur www.autrementjouet.com
Autrement jouet propose des articles éthiques fabriqués en Europe
MESSES ET CÉLÉBRATIONS DE NOËL
Un rendez-vous est prévu à l’église Sainte Anne à Mantes-la-Jolie
Samedi 24 décembre
17h30 : église Saint Jean-Baptiste
à Rosny
18h : église Sainte Anne à Mantesla-Jolie ; église Saint Etienne à
Mantes-la-Ville ; église Saint Aubin
à Limay
18h30 : église du Sacré-Cœur à
Mantes-la-Ville
19h : temple protestant de Mantesla-Jolie ; église Saint Denis
Fontenay-Saint-Père
19h30 : collégiale Notre-Dame à
Mantes-la-Jolie
20h : église Saint Martin à
Gargenville
20h30 : église Saint Martin à
Guerville
21h30 : église Saint Séverin à
Oinville-sur-Montcient ; église de
la Nativité à Bonnières-sur-Seine
22h : église Saint Sébastien à
Buchelay
22h30 : collégiale Notre-Dame à
Mantes-la-Jolie
23h : église Saint Jean-Baptiste
à Mantes-la-Jolie ; église Saint
Michel à Rolleboise
Dimanche 25 décembre
9h : église Saint Michel à
Rolleboise
9h30 : église Saint Jean-Baptiste
à Rosny
10h : église du Sacré Cœur à
Mantes-la-Ville
10h30 : église Saint Jean-Baptiste
à Mantes-la-Jolie ; église Saint
Sulpice à Seraincourt ; église
Saint-Michel à Rolleboise
10h45 : temple protestant de
Mantes-la-Jolie
11h : collégiale Notre-Dame à
Mantes-la-Jolie ; église de la Nativité
à Bonnières-sur-Seine ; église d’Issou ; église Saint-Aubin à Limay
RÉVEILLON
SOLIDAIRE
La Paroisse Saint JeanBaptiste réunit ses bénévoles et les personnes
seules le soir de Noël lors
d’un grand repas de fête à
la salle des Îles de Mantesla-Jolie. Le rendez-vous est
fixé samedi 24 décembre,
de 19h30 à 23h, et s’il reste
des places, les inscriptions
sont possibles jusqu’au
dernier moment en contactant la paroisse. Cuisine,
accueil, cadeaux, transports, animation, décoration... sont assurés par des
volontaires qui préparent
cette soirée solidaire depuis
plusieurs semaines. Infos
auprès du Père Philippe
Potier 01 30 94 23 58
ou de Jean-Paul Nguyen
au 06 79 73 22 89 ou
[email protected]
ACTUALITÉ
du 22 décembre 2011 au 4 janvier 2012
Déchets
Transport
Bien trier pendant les fêtes
possibilité de recyclage optimale.
À trier. Les emballages papier ou
carton ; les bouteilles et flacons en
plastique ; les papiers et journaux ;
le verre…
À jeter à la poubelle. Le papier
cadeau plastifié et les rubans, les
papiers d’enrobage de chocolat, les déchets alimentaires, les
emballages film, les nappes et
serviettes en papier, la vaisselle
jetable…
Un nouveau guide
de la Camy
bonne année !
Comme chaque année, le
jtm ne paraîtra pas entre Noël
et le jour de l’An. Le prochain
numéro sera donc à découvrir le jeudi 5 janvier. En
attendant, toute l’équipe vous
souhaite de joyeuses fêtes. n
politique
François Hollande, le candidat socialiste aux prochaines élections présidentielles, a passé près de 2
heures mardi 20 décembre
en fin de matinée sur la
dalle commerciale du Val
Fourré à Mantes-la-Jolie.
Cette visite lui a permis
« d’inviter les jeunes à
s’inscrire sur les listes électorales et à voter » mais
aussi à mettre en garde
« contre la tentation du
vote Fn dans les quartiers
populaires ». n
Pour toute question relative à
la gestion des déchets, la Camy
vient de publier son tout nouveau
guide qui est cours de distribution.
Si jamais il ne correspond pas à
votre lieu de résidence, il suffit
de contacter le service concerné
(01 30 98 78 14) ou de consulter
le site et de télécharger la bonne
version (www.camy-info.fr).
D’autre part, la déchetterie communautaire des Closeaux à
Mantes-la-Jolie fermera exceptionnellement ses portes à 17h
les 24 et 31 décembre en raison
des fêtes. Elle sera fermée les 25
décembre et 1er janvier puis accessible aux horaires classiques dès
le lundi 2 janvier.
C’est d’ailleurs là que les habitants sont invités à déposer leurs
sapins. En cas d’impossibilité, un
ramassage pourra être effectué
dans le cadre de la collecte des
encombrants.
Trier, c’est bien ;
bien trier, c’est mieux !
Vous recherchez des horaires, des itinéraires ou
des tarifs concernant un
déplacement en transport
en commun comme le
train, le Rer, le métro, le
bus… ? Un nouveau site
regroupe désormais toutes
ces informations.
www.vianavigo.com n
Le geste de tri est devenu un geste naturel pour l’ensemble des habitants et ses
bénéfices pour l’environnement sont aujourd’hui partagés. Vous êtes de plus en
plus nombreux à participer quotidiennement au geste de tri et nous vous en
remercions. Cependant, depuis quelques mois, des erreurs de tri sont constatées.
Elles augmentent et pénalisent le recyclage de certains matériaux.
Pour une simple erreur de tri c’est la totalité du contenu de la benne d’emballages recyclables qui va partir vers l’incinération.
Tarif
Pour vous aider à mieux trier nous vous
rappelons quelques règles d’or :
Pas de sac, c’est tout en vrac !
N’enfermez pas les emballages dans des sacs.
Cette erreur est très fréquente. Les déchets recyclables
qui s’y trouvent, si bien triés soient-ils, seront envoyés à
l’usine d’incinération et non recyclés. De plus et contrairement aux
ordures ménagères classiques, vos emballages vont être manipulés
individuellement dans le centre de tri. Le personnel trieur doit pouvoir isoler et écarter les emballages par matériau. S’ils sont enfermés
dans des sacs, ce geste devient impossible…
Pas d’emballages emboîtés les uns dans les autres !
N’imbriquez pas vos emballages de différente nature.
Pour gagner de la place dans le bac à recyclables et pensant
bien faire, vous êtes nombreux à emboîter les emballages
les uns dans les autres. En centre de tri, les agents ne sont pas en
mesure de les séparer par matériau : au final, ces emballages sont
refusés et donc pas recyclés !
Bien trier, c’est économiser !
Le bon geste consiste à déposer les emballages en vrac dans le bac.
Les erreurs de tri pénalisent l’environnement et peuvent avoir
des conséquences importantes sur votre facture. Pensez-y !
camy-info.fr
Afin d’améliorer le service
proposé aux clients de Tam
en Yvelines, la Camy élargit
les plages horaires d’ouverture de la Boutique bus qui
jouxte la gare Sncf, place
du 8 mai 1945 à Mantes-laJolie. A partir du 2 janvier,
l’accueil se fera du lundi au
vendredi de 7h à 19h et le
samedi de 8h30 à 12h.
Infos au 01 30 94 77 77
([email protected]). n
Horaires
© 2011 - Conception : Sophie Breton Costard
Emballages cadeau, boîtes de chocolat, bouteilles… : la fin d’année
s’accompagne d’un surcroît de production de déchets. Raison de plus
pour être vigilant et assurer une
N°286
Le Syndicat des transports
d’Ile-de-France a décidé de
revoir les tarifs des transports en commun à compter du 1er janvier en raison
du passage de la Tva de
5,5% à 7%. Pour le réseau
Tam en Yvelines, les changements sont les suivants :
Pass Navigo (zones 1-5) :
111,55€ (contre 109,90 €) ;
carnet de 10 tickets t+
à plein tarif : 12,70 €
(12,50 €) ; carnet de 10 tickets t+ à tarif réduit : 6,35 €
(6.25 €) ; ticket à bord :
1,90 € (inchangé). n
N°286
ÉCONOMIE
du 22 décembre 2011 au 4 janvier 2012
ENTREPRISE
Financer son projet
Vous êtes entrepreneur et
vous cherchez à financer
votre projet de création,
de reprise, de développement ou d’innovation ? La
Communauté des financeurs
Yvelines avec le soutien de
la Chambre de commerce
et d’industrie de Versailles
Val d’Oise / Yvelines peut
vous présenter aux acteurs
du financement présents
sur le territoire des Yvelines
(business angels, capitalrisqueurs, fonds d’investissements, banques, institutions financières...). Une
soirée spéciale Levée de
fonds est prévue mardi 7
février 2012, de 18h à 21h,
à la Cciv, avec tous les partenaires et les entrepreneurs
dont les dossiers seront retenus.
Critères de sélection
- être un porteur de projet
innovant et/ou une entreprise souhaitant financer
son développement par une
augmentation de ses fonds
propres
- développer une activité innovante et/ou technologique
- porter un projet de création, de reprise ou de développement
- avoir besoin de 50 000 à
600 000 € de financement
- être situé dans les Yvelines
ou le Val-d’Oise
Les candidatures seront
closes au 6 janvier 2012 ; un
comité d’experts sélectionnera et validera les projets
les 16 et 18 janvier.
Inscriptions gratuites. Pour
se porter candidat et compléter un dossier, contactez
Cyrielle Brochard au 01 64
86 58 45 ou en lui écrivant
à [email protected] n
RECRUTEMENT
81 contrats pour l’armée de terre
« 3 e recruteur de France après
Mac Donald et Véolia, l’Armée
de terre signera en 2012 quelque
12 000 contrats. Le Centre d’information et de recrutement des
forces armées de Mantes-la-Jolie
fonctionne bien et enregistre des
résultats supérieurs à la moyenne.
Les 81 contrats signés en 2011
marquent 30% d’écart avec les
chiffres nationaux. »
Le 15 décembre, en visite à
Mantes-la-Jolie, le général de brigade Royal, responsable de 110
Cirfa, a félicité l’adjudant-chef
Devaux pour la performance de
son centre de recrutement qui
couvre le nord-ouest des Yvelines.
Bonne image
Accompagné du colonel Bizet (à droite), le général de brigade Royal
(à gauche) est venu féliciter l’adjudant-chef Devaux (au centre)
« La présence militaire dans le déréseau fonctionne bien. Plus générapartement est faible ce qui nous lement, le regard sur l’armée a évodonne peu de visibilité auprès des lué depuis la suppression du service
jeunes mais nous avons de bons militaire car elle n’est plus associée
partenaires, comme la Mission lo- à l’idée de contrainte. Nos valeurs
13053-scol'r-100x33_Mise en page 1 19/09/11 15:23 Page1
cale, le Pij de Mantes-la-Ville, et le sont appréciées dans le monde du
travail et facilitent les reconversions.
En parallèle, le marché de l’emploi
est peu porteur donc nous avons
moins de concurrence. »
Contact : Cirfa de Mantes-la-Jolie
au 01 34 77 82 12.
Devenir pilote
14259-nci_ronsard_Mise en page 1 24/10/11 17:01 Page1
En 2012, l’Armée de terre
compte augmenter le nombre
des femmes dans ses rangs
qui ne sont que 4% au lieu
des 10% espérés. Elle est
également à la recherche
d’officiers pilotes d’hélicoptères pour leur confier des
missions opérationnelles
(en Lybie, Côte d’Ivoire) ou
effectuer des surveillances
du territoire. Pour postuler,
il suffit d’avoir le bac. Si les
candidats sont sélectionnés,
ils sont formés (taux de réussite de 85%). Leur brevet de
pilote militaire est ensuite
déclinable en brevet de pilote
de ligne dans le civil.
SPORTS
du 22 décembre 2011 au 4 janvier 2012
N°286
NATATION
LES PORCHEVILLOIS IMPRESSIONNENT
Ils n’étaient pas encore nés quand
le Cn Versailles avait établi le record départemental du 4x100 m
nage libre en 1997. Nicolas Bechet,
Vincent Gelin, Nicolas Brunet et
Timothée Demarest ont amélioré
cette performance dans la catégorie des 13 ans. Déjà champion des
Yvelines du 4x50 m, ce quatuor,
dont ses membres sont seulement
âgés de 12 ans, peut viser très haut.
Outre cette performance, les interclubs ont permis à 95% des
nageurs de l’As Porcheville de
réaliser de meilleurs chronos que
leurs temps de référence. Anaïs
Torpe, qui évoluait à peine au niveau régional la saison dernière,
s’est brillement qualifiée pour les
meetings nationaux où elle côtoiera
des compétiteurs tels que Coralie
Balmy ou Alain Bernard.
Nicolas Bechet
irrésistible
Lors du meeting de Chevreuse, l’un
des rendez-vous les plus relevés
Les nageurs de l’Asp débutent la saison en trombe
en France, les protégés de Nicolas
Bariat ont confirmé leurs débuts
prometteurs. Vincent Gelin (100 m
nage libre), Nicolas Brunet (400 m
nage libre, 100 m papillon et
100 m nage libre) et Nicolas Bechet
(100 m brasse, 100 m dos, 100 m
nage libre, 200 m 4 nages) parvenaient à se qualifier pour la finale.
Ce dernier s’imposait même sur
100 m papillon avec 3 secondes
d’avance.
Nicolas Bechet a été encore
plus impressionnant sur 50 m
papillon. Il a « explosé » son propre
record de 2 secondes, battant au
passage celui des Yvelines. Il finissait à seulement 30 centièmes de la
meilleure performance nationale !
TAEKWONDO
Haby Niare au sommet
J’AI TROUVÉ
UN APPART’
J’AI DÉCROCHÉ
UN JOB
JE PRENDS
LE BUS
JE BOIS L’EAU
DU ROBINET
J’APPRENDS
LE PIANO
J’AI EU
MON DIPLÔME
DEMAIN
J’AI PISCINE
JE FAIS
DU SPORT
J’AIME
LE GRAND AIR
J’AI CRÉÉ
MA BOITE
JE SUIS EN
APPRENTISSAGE
Conception 2010 : CAMY - VT - SIRET : 247 800 014 000 67 - Visuels : Getty Images
JE TRIE
MES DÉCHETS
camy-info.fr
JTM1PAR4 PAGE.indd 1
06/05/2011 10:08:05
On l’attendait et elle a été présente au rendez-vous. La Mantaise
Haby Niare, partie en reconquête depuis sa blessure au championnat du monde, a rassuré ses supporters et démontré à ses
adversaires qu’il fallait à nouveau compter avec elle.
Samedi 10 décembre, quelques heures après avoir reçu un trophée
sportif de la Camy, elle remportait l’open de Paris, l’une des plus
prestigieuses épreuves nationales. Elle a dominé la catégorie des
moins de 67 kg. Ce succès n’a pas suffi à Haby pour être sélectionnée par la fédération pour le tournoi européen qualificatif aux Jeux
olympiques qui se disputera du 27 au 29 janvier à Kazan (Russie).
N°286
SPORTS
du 22 décembre 2011 au 4 janvier 2012
FOOTBALL
Le Fc Mantois organise, pendant les vacances de Noël,
un stage de futsal féminin qui
rassemble 45 joueuses jusqu’au
23 décembre. Il se déroule aux
gymnases Lucan et Camus à
Mantes-la-Jolie de 9h à 16h.
JUDO
Les juniors mantais
parmi l’élite
Tir à l’arc
Le traditionnel concours des débutants organisé par l’As Mantes a
rassemblé 120 tireurs issus de 14 clubs qui disputaient leur 1re compétition. Meulan a remporté la coupe de l’équipe la plus représentée, SaintGermain celle des adultes et l’As Mantes celle des jeunes mixtes. Les
Mantais Delphine Cadieu, Alexis Jauch, Ange Corso et Jérémie Martins
se sont imposés dans leur catégorie ; Soizic Sebilleau et Solveig Poder
ont terminé 2e ; Cécile Baron et Ludovic Martins prenaient la 3e place.
Athlétisme
Le Ca Mantes en forme
Les Mantevillois ont signé 4 succès à Evreux
Avec un bilan de 4 victoires et 4 se classait 5e. Le minime Donovan
podiums, le Ca Mantes-la-Ville Hervo, déjà 2e à Mantes et 3e aux
a brillé lors du cross d’Evreux. Mureaux, a gagné grâce à son fiÀ l’occasion de cette ultime pré- nish et une course intelligente.
paration avant le championnat Enfin, le vétéran Fabrice Junca
départemental qui aura lieu le 15 apportait un 4e succès au Camv.
Jérémy Moreira (à gauche) et les Mantais espèrent briller au
janvier à Verneuil-sur-Seine, les Ce palmarès était complété par la
championnat de France
athlètes jaune et noir ont montré 3e place de Julie Bentchakal et la
des signes encourageants.
4e de Camille Foubert (minime).
66 kg), Thomas Mendy et Giovanni Le poussin Ayoub Oudahab s’est Au classement par équipe, les
Championne des Yvelines
Rosinel (- de 73 kg) et Nassim imposé tout comme Nabil Oudahab poussins, poussines et l’école athpar équipe après sa victoire le
page 1 12/09/11 16:28 Page1
Mezrag (+ de 90 kg) terminaient 14055-emta-100x65_Mise
26 novembre, l’As Mantes est
(école d’athlétisme).enDans
cette létisme garçons ont décroché la
tout près du podium.
qualifiée pour le rendez-vous
même catégorie, Samy Serrack médaille de bronze.
En individuel, les judokas jaune et
national des juniors qui aura
bleu ont également brillé. Ils sont
lieu le 7 janvier.
montés à 3 reprises sur le podium
L’équipe composée de Nino lors du tournoi international seCalenda et Karim Saidoun (- de niors à Trappes. Encore une fois,
60 kg), Jérémy Moreira et Mahnnie ce sont les juniors qui ont montré
Fall (- de 66 kg), Abderaman Diao l’exemple. Abderaman Diao s’im(- de 81 kg) et Adama Sow (+ de posait chez les - de 81 kg. Karim
81 kg) peut espérer bien figurer Saidoun (- de 55 kg) et Jérémy
parmi l’élite française.
Moreira (- de 73 kg) décrochaient
Les cadets, qui alignaient une une médaille d’argent.
formation peu expérimentée lors Chez les cadets, l’Asm obtenait
du championnat départemental, des places d’honneur avec la 5 e
se classaient à la 7 e place. Idy position de Nabil Boudjellal (- de
Fall et Abdelrahim Djoudi (- de 60 kg), la 7e de Nassim Mezrag
55 kg), Nabil Boudjellal (- de (+ de 90 kg) et les 9es d’Idy Fall et
60 kg), Baudoin Mendy (- de d’Abdelrahim Djoudi (- de 55 kg).
VIVRE ENSEMBLE
PANIER FRAIS
L’Amap du Mantois met
en relation des maraîchers locaux adeptes de
l’agriculture biologique
et les consommateurs.
L’association magnanvilloise propose, de janvier
à septembre, des paniers
de légumes et/ou de fruits
et des œufs. Les distributions ont lieu tous les jeudis, de 19h à 20h, rue de la
ferme, au bar du colombier
à Magnanville. Inscriptions
le 5 janvier ou en contactant l’Amap : [email protected] - 06 61 10
93 48 - www.amapdumantois.blogspot.com n
du 22 décembre 2011 au 4 janvier 2012
N°286
SANS ALCOOL
ON EN PARLE !
La Mandragore
grandit
A u 1 er j a n v i e r
2012, Emergence
fusionnera avec
la Mandragore.
L’association des
Mureaux qui gère
un centre d’hébergement et de réinsertion sociale de
34 places rejoint les
rangs de sa grande
sœur mantaise dotée d’un chrs de 42 places réparties en 14 logements sur le territoire de la Camy. La Mandragore comptera
désormais 18 salariés dont 11 travailleurs sociaux basés à Mantesla-Jolie, 26 logements implantés sur 5 communes. Cette nouvelle entité va pouvoir rationaliser ses coûts et atteindre la taille
moyenne des chrs des Yvelines de l’ordre de 80 places. La fusion
est possible grâce au départ en retraite du directeur historique de
la Mandragore Joël Saulnier qui passe la main à son homologue
d’Emergence Bruno Lericolais. La Mandragore reste dédiée à l’accueil des familles en difficulté. Elle est financée par l’État, la Camy,
le département, Mantes-la-Jolie, Mantes-la-Ville, Rosny-sur-Seine,
Magnanville et Limay.
Contact : 01 30 92 90 20 ou [email protected]
Pour aider les malades à
recouvrer leur liberté face
à l’alcool, la Croix bleue
tient des permanences
d’écoute au club de l’Amitié
de Mantes-la-Ville, tous les
3e jeudis du mois, de 20h à
22h. Prochain rendez-vous
le 19 janvier. Le responsable
de l’antenne accueille les
personnes dépendantes
et leur entourage. « Nous
intervenons régulièrement à
l’hôpital de Mantes-la-Jolie,
dans les établissements
scolaires, les associations et
les structures qui souhaitent
relayer notre message de
prévention », rappelle Alain.
Contact : 06 75 06 19 62. n
astrologie
LE SIGNE DU MOIS : CAPRICORNE
1er décan
Du 22 au 31 décembre
Une année importante vous attend. Vous
êtes face à une année novatrice, active et
concluante menée tambour battant. La dissonance de Pluton-Uranus vous entraîne dans la
rébellion, le désir de tout transformer autour
de vous au privé comme au professionnel.
Le passage très positif de Jupiter en janvier,
février et jusqu’au 17 mars vous aide à répondre à des propositions alléchantes (qui
demandent quand même réflexion) pour
agrandir la famille. Vous bénéficiez du soutien stimulant de Mars, fin mars, avril et en
mai. Vous profitez de la douce Vénus pour
des moments à deux mémorables en mars,
août et novembre…
2e décan
Du 31 décembre au 10 janvier.
Les mois à venir se dérouleront sous les influx très épanouissants de Jupiter du 17 mars
au 30 avril. Vie affective, lien aux enfants se
vivront dans une belle entente, d’autant qu’en
février, début mars, fin mai et juin, la planète
Mars vous accorde toute son énergie. Vous
serez décidé à soulever les obstacles et toute
forme de contrainte vous empêchant d’atteindre vos objectifs, déterminé à gravir les
échelons avec la persévérance et l’ambition
qui vous caractérisent. La surprise sentimentale, c’est dans le secteur du travail que
certains vont la trouver au printemps et au
début de l’été. Un conseil ? Consultez votre
astrologue pour en savoir plus sur l’année
2012… Votre thème personnel peut révéler
d’autres prévisions.
3e décan
Du 10 au 19 janvier
La grande forme physique et morale, c’est en
janvier et du 15 au 30 juin que vous la ressentirez accompagnée en mai et juin du soutien
positif de Jupiter. Avancement, chance à saisir,
mariage, bébé, période épanouissante… Nul
doute, sauf si votre thème personnel exprime le
contraire, vos efforts seront récompensés, vos
attentes satisfaites. Quant à Vénus, la planète
de l’amour, c’est fin mars, début septembre et
décembre qu’elle donne aux couples une belle
complicité et permet aux célibataires de rencontrer l’âme sœur. Avec un tel programme, on ne
peut que vous envier… Bonne année à tous !
Pour des prévisions personnalisées et
approfondies, contactez votre astrologue :
Christine Richard au 01 30 92 36 10.
J.FLAMENT • CROISES • 201
N°286
A
du 22 décembre 2011 au 4 janvier 2012
B
C
D
E
F
G
H
I
J
I
II
III
IV
MÉTÉO WEEK-END
V
10
13
13
7
9
8
7
10
04 91 27 01 16
11
9
11
7
6
3
10
3
8
7
10
15 17
16
10
6
10
9
13
15 16
16
8
11
SAMEDI
14
8
8
11
11
14
9
12
10
11
9
11
3
7
9
10 16
VENDREDI
10
DIMANCHE
11
12
JEUDI
VI
7
9
10 10
J.FLAMENT • CROISES •
A
B
C
D
E
GASTRONOMIE
Verticalement
A. Assemblée désordonnée. B. Lever les fers.
Sélectionnées majoritairement. C. Alternatives.
Molybdène. D. Capitale du Tibet. Direction. E.
Grand lac des USA. Philosophe français. F.
Butte. Surveillance prolongée. G. Astate. Ouvrage
de maçonnerie. Un aux Pays-Bas. H. Veste prussienne. Levant. I. Plaques métalliques d’équilibrage. J. Lieu d’apprentissage. Mont grec.
Jusqu’au 24 décembre, la
gastronomie montagnarde
IX
est à découvrir et déguster
3 8 2 5 6 9 4 7 1
X
8 1 7 4 9 6 3 5 2
sur le marché de Noël de
5 2 3 1 7 8 6 9 4SOLUTIONS
Mantes-la-Jolie. Le restauHORIZONTALEMENT :
I. PROLÉTAIRE.
4 6 9 II.2EUPHRATE.
3 5 III.7TÉTAIS.
1 NAO.
8 IV. ARISE. MAIL. V. OS. SU. LE. VI. DÉNATURÉE. VII.
rant Le moulin de Fourges,
ILS. AÏ. STO. VIII. EU. CIVETTE. IX. REMANIE. ET. X. ÉSOPE. NASA.
VERTICALEMENT
1 7 8 6: 4 2 9 3 5
A. PÉTAUDIÈRE. B. RUER. ÉLUES. C. OPTIONS. MO. D. LHASSA. CAP. E. ÉRIÉ.
TAINE. F. TAS. SUIVI.
spécialisé
dans les raclettes
G. AT.
9 MUR.
5 EEN.
4 3H. IÉNA.
8 EST.
7 I.1AILETTES.
2 6 J. ÉCOLE. ŒTA.
et fondues à l’ancienne, a
2 3 6 9 5 1 8 4 7
monté un Chalet’phémère
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
sur la place Saint Maclou
I P
R O L E T A I R E
où il propose des formules
II E
U P H R A T E
C
pour déjeuner mais aussi
III T
E T A I S
N A O
IV A
R I S E
M A I L
un salon de thé. www.
V U
O S
S U
L E
moulindefourges.com n
VII
VIII
6
9
1
7
2
4
5
8
3
7
4
5
8
1
3
2
6
9
VI
D
E
N
VII
I
L
S
VIII
E
U
A
C
T
U
A
I
I
V
R
E
E
E
S
T
O
T
T
E
PARTAGE
Chaleur, convivialité et gaX E
S O P E
N A S A
lette des rois sont au menu
du repas partagé organisé
202
par l’Union nationale des
SUDOKU-120-MOYEN
amis et familles de malades
psychiques vendredi 6 janvier,
à 19h au cvs l’Arche en ciel
3
2
à Mantes-la-Ville. À partir de
2
3 4
Horizontalement
21h, Jean-Luc Chapron, infir1 2 II.4 Rusées.
8
I. 9Tapage.
III. Boxeur américain.
mier au Centre médico-psyGreffais.
Individu mollasson.
Apparu.de Mantes-la-Jolie
7
3 IV.
9 Précis.
6
chologique
V. Réunions
de
membres.
VI.
Hectare.
Cacha.de l’association
4
1
3
et président
VII.
Gouffre.
Compositeur
français.
VIII.
Résultat
5
7
6
Komilfo, animera une conféd’examen. Fruit estival. IX. Forme rence
musicale
débat sur le logement
9 4
1
espagnole. Enlève. X. Sur le diplôme.
Maladie
des
malades.
Infos auprès de
9
infectieuse.3
Martine et Daniel Besnard au
4
6 5 8 1 2 7
01 34 77 04 93. n
Verticalement
Complétez cette grille avec des chiffres de
A.
affûtée.
Aimée
d'Héraclès. Désespéré
1 àBien
9 de telle
manière B.
qu'aucun
n'appaComplétez
cette
grille
avec
des
TÉMOIGNAGE
raisse deux fois dans aucune des lignes
(Aux...).
C.
Périodes
sombres.
Pour libérer les
chiffres
de La
1 àgrille
9 de
ou colonnes.
esttelle
aussimanière
partagée
La Radio Vexin Val de Seine
en neuf carrés
et
chacun de ces appréciation.
carrés
fidèles.
D.n'apparaisse
Excellente
Promesse
qu'aucun
deux
doit contenir les chiffres de 1 à 9.
recherche pour son émissolennelle.
E. Bière
légère.
fois dans aucune
des lignes
ou Règle. F. Grossier
Route des hommes du
personnage.
Vocable.
G.parDétache lession
syllabes.
colonnes. La grille
est aussi
11 février
2012 des couples
H.
Ancienne
Allemagne
de l’Est. Cheval reprotagée
en neuf carrés
et chacun
mixtes
ainsi
que des couples
ducteur.
I. Filtres
naturels.
de ces carrés
doit contenir
les Jeu de hasard. J.
ayant
des
différences
d’âge
Crochet.
chiffres deCoquillages.
1 à 9.
prêts à témoigner.
Infos auprès de Stéphanie
au 07 78 84 06 06. n
IX
MOTS CROISÉS
SUDOKU-119-MOYEN
SOLUTIONS N°285
DÉTENTE
Horizontalement
I. Il ne roule pas sur l'or. II. Fleuve d'Asie. III.
Buvais le lait. Cap d'Espagne. IV. Réduit la surface
de la voile. Promenade publique. V. Pièce de
charpente. Connu. Article. VI. Altérée. VII. Après
vous. Paresseux. Travail obligatoire. VIII. Piégé.
Mammifère carnassier. IX. Transforme. Agent de
liaison. X. Fabuliste grec. Centre de recherches
spatiales.
R
E
M
A
N
I
E
E
T
SUDOKU
F
G
H
I
J
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
SOLUTIONS
Horizontalement
THÉ DANSANT
HORIZONTALEMENT
:
I. Tapage. II. Rusées. III. Boxeur
américain. Greffais. IV. Précis. Individu mollasson. Apparu. V. Réunions
Le club Marguerite-Guinet
I.deTINTAMARRE.
II. ROUBLARDES.
III.Compositeur
ALI. ENTAIS.
IV.VIII.
NETS.
AÏ. d’examen.
NÉ. V. SÉANCES.
TUT. VII.
membres. VI. Hectare.
Cacha. VII. Gouffre.
français.
Résultat
Fruit estival. VI. HA. attend
les danseurs jeudi 5
ABÎME.
VIII.
NOTE. MELON.
X. infectieuse.
ÈS. TÉTANOS.
IX. FormeLALO.
musicale
espagnole.
Enlève. X. IX.
Sur TIENTO.
le diplôme.ÔTE.
Maladie
janvier, de 14h30 à 18h30,
VERTICALEMENT :
à l’espace Corot de RosnyVerticalement
A. TRANCHANTE. B. IOLE. ABOIS. C. NUITS. ITE. D. TB. SERMENT. E. ALE. TÉ. F. MANANT.sur-Seine.
MOT. G.Tarifs : 12 € /
A. Bien affûtée. B. Aimée d’Héraclès. Désespéré (Aux...). C. Périodes sombres. Pour libérer les fidèles.
ARTICULE. H. RDA. ÉTALON. I. REINS. LOTO. J. ESSE. CÔNES.
14 €. Infos les lundis et jeuD. Excellente appréciation. Promesse solennelle. E. Bière légère. Règle. F. Grossier personnage. Vocable.
dis au 01 30 42 81 29. n
G. Détache les syllabes. H. Ancienne Allemagne de l’Est. Cheval reproducteur. I. Filtres naturels. Jeu de
hasard. J. Crochet. Coquillages.
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
SORTIR
du 22 décembre 2011 au 4 janvier 2012
POP ROCK
CONCERT ROCK
Les 3 musiciens du
groupe Psychobus
s’autoproduisent au
Zébra, la scène ouverte
du Cac Brassens. Ils
jouent des compositions
pop rock énergiques et
créatives.
Jeudi 22 décembre à 21h
Cac Brassens à Mantes-la-Jolie
Entrée libre
Infos sur myspace.com/psycho-bus
SAINT-SYLVESTRE
Filip invite le groupe
de rock Tit for tat, de
passage dans la région,
pour le dernier concert
de l’année. Les « live
sessions » reprendront
dès janvier chaque
samedi soir.
Vendredi 30 décembre à 21h
Pub Le d’Estrées à Mantes-la-Jolie
Entrée libre
Infos au 01 34 78 68 33.
N°286
L’association Bleu de
l’océan indien organise
un dîner dansant pour
fêter le Nouvel an.
Le Dj Guy sera aux
platines pour faire
danser les convives
jusqu’à l’aube.
Samedi 31 décembre à partir de 20h
Salle des îles à Mantes-la-Jolie
Repas : 20 € - Soirée dansante : 10 € / 15 €
Réservations au 06 58 01 84 82 ou 09 81 44 02 38.
MANTES-LA-JOLIE - L’Hôtel-Dieu présente le travail de Franck Wohlfahrt
60 œuvres exposées
Gravure, dessin, peinture à
l’huile, sur verre ou à l’encaustique : Franck Wohlfahrt avait
une parfaite maîtrise de toutes
ces techniques. Une soixantaine
de ses œuvres est accrochée au
musée, dont 26 huiles, 21 dessins, 6 encaustiques, 5 peintures
sur verre et quelques gravures et
lithographies.
Franck Wohlfahrt peint surtout
des corps « qui ne sont pas habillés parce que l’habit est supplémentaire et que l’être humain
est nu ».
Le fonds présenté provient majoritairement de la femme de
l’artiste, Angela Wohlfahrt, et
de la galerie Michèle Guérin de
Limetz-Villez. Une œuvre magistrale, réalisée à la mine de plomb,
a été prêté par la Bibliothèque de
France.
Le musée présente également
Femme se coiffant, la dernière
peinture réalisée par l’artiste en
2009.
Musée de l’Hôtel-Dieu,
1 rue Thiers
Infos : 01 34 78 86 60
ou manteslajolie.fr
SUR LA ROUTE DES VIKINGS
Jusqu’au 26 février, le musée de
Mantes-la-Jolie présente Corps
et âmes, la 1re rétrospective muprogramme
de Franck
la saison 2011-2012
séale autour
du travail de
Wohlfahrt. Avec cette exposition,
l’Hôtel-Dieu renoue avec son
cycle contemporain et propose
de découvrir les talents de cet
artiste protéiforme disparu en
2010.
2
programme de la saison 2011-2012
Toute l’équipe du
CAC Georges Brassens
vous souhaite de bonnes fêtes
et une heureuse année 2012
2
NOTRE PROGRAMME
du sECONd TRiMEsTRE
EsT disPONiBlE
à l’ACCuEil du CAC
Ou suR www.cacgeorgesbrassens.com
janvier > MARS 2012
janvier > MARS 2012
Le musée de l’Hôtel-Dieu présente également jusqu’au 5 février
une exposition du peintre allemand Claus Vahle, dans le cadre
du jumelage entre Mantes-la-Jolie et Schleswig. Le parcours
pictural est un véritable voyage à la découverte d’une des plus
anciennes villes de la mer Baltique, bastion Viking, à la croisée
des principales routes commerciales, dont l’existence est attestée dans les annales royales des Francs dès l’an 804.
Claus Vahle, sur la route des Vikings, de la Schlei à la Seine
Infos : 01 34 78 86 60 ou manteslajolie.fr
autopromo-100x33_Mise en page 1 24/03/11 09:21 Page1
Pour votre publicité dans le
Stéphane SMADJA, votre commercial
à votre écoute au 06 47 10 02 66
N°286
SORTIR
du 22 décembre 2011 au 4 janvier 2012
VACANCES DE NOËL
DES MOMENTS À PARTAGER EN FAMILLE
Pour tous ceux qui vont profiter de la fin des vacances
de Noël avec leurs enfants, voici quelques idées de sorties
et d’animations qui permettront de partager un moment
en famille.
accueille les chalets du marché
de Noël. Émerveillement garanti
grâce à la venue du père Noël vendredi 23 et samedi 24 décembre
mais aussi aux époustouflantes
démonstrations du champion du
monde de sculpture sur glace,
Steve Armance, vendredi 23 décembre entre 13h et 19h (lire aussi
en page 2).
trouvent leur bonheur parmi les
12 aires de jeux aménagées sur
2 000 m². Les 18-36 mois ont un
espace dédié. En cette période de
Noël, des ateliers créatifs sont accessibles jusqu’au 2 janvier.
Playmobil® fun park, 22-24 allée
des Jachères - Za La Cerisaie
à Fresnes (01 49 84 94 44 ou
www.playmobil-funpark.fr).
EXPOSITIONS À VOIR
JEUX D’EAU À AQUALUDE
La piscine de l’agglomération,
ouverte depuis 3 semaines, rencontre un immense succès auprès
des amateurs d’activités aquatiques. Un bassin de 25 m, un espace ludique avec courant, boule à
vagues et bains bouillonnants, une
pataugeoire équipée de jeux d’eau,
un toboggan double de 40 m raviront à coup sûr les petits comme
les grands.
Aqualude, boulevard Sully à
Mantes-la-Jolie (01 30 42 48 58
ou aqualude-camy.fr).
CONCOURS ARTISTIQUES
Les vacances peuvent être l’occasion de développer les talents
artistiques. Plusieurs concours
sont ouverts. À Magnanville, 2 invitations sont lancées : aux photographes magnanvillois qui peuvent
déposer leurs clichés sur La nature dans notre commune jusqu’en
août 2012 et aux poètes de toute
la région (à partir de 12 ans) dont
les textes sur L’enfance peuvent
parvenir en mairie jusqu’au 1er février (infos sur magnanville.fr). Ce
thème, au cœur du 14e Printemps
des poètes en mars, a aussi été
choisi par la bibliothèque de Vert
qui attend les textes d’ici au 31
mars (infos par mail à bibliovert@
orange.fr).
sur le MARCHÉ DE NOËL
Jusqu’au 24 décembre, la place
Saint-Maclou à Mantes-la-Jolie
Au Cac Brassens, 18 rue de
Gassicourt à Mantes-la-Jolie, des
photos de l’ouvrage Accords en
harmonie sont visibles jusqu’au 3
janvier (textes d’Alain Le Cam et
Chris Sheldon, photos d’Alain d’Ortoli). À la médiathèque Duhamel,
square Brieussel à Mantes-la-Jolie,
le personnage de bande dessinée
d’Uderzo et Goscinny Oumpah-Pah
est à l’honneur jusqu’au 10 janvier.
AU ROYAUME
DES PLAYMOBIL®
Garçons ou filles, il y en pour tous
les goûts au Playmobil® fun park
à Fresnes (2 € / gratuit moins de
3 ans). Les chevaliers, le château
de princesse, la vie à la ferme,
les pirates, le zoo… Les enfants
DESSINS ANIMÉS AU CINÉ
Alvin et les Chipmunks 3, Happy
feet 2, Le chat potté : les plus
jeunes peuvent retrouver plusieurs
de leurs personnages fétiches sur
grand écran cette semaine (lire en
page 15).
LES SCIENCES,
UN JEU D’ENFANTS
Par le biais d’ateliers, jeux, débats et conférences, la Cité des
sciences au Parc de la Villette fait
le lien entre la science et les grands
débats de société. Pour les plus
jeunes, la Cité des enfants offre 2
espaces (2-7 ans et 5-12 ans) qui
contribuent au développement et à
l’éveil au monde par le biais d’expositions et d’expérimentations
variées (8 € / 6 €).
Cité des sciences et de l’industrie, 30 avenue Corentin-Cariou à
Paris 19e (cite-sciences.fr).
SORTIR
SPECTACLE
La comédie musicale Nos
années génération, créée par
la troupe Nouvelle génération, sera jouée le 28 avril
à la salle Jacques-Brel. Les
billets (18 €) sont en vente
via les réseaux nationaux et à
l’association, 11 route de StGermain à Mantes-la-Ville.
Infos au 01 34 77 19 58. n
ATELIER
En vue d’un défilé de mode
autour de la danse et des
5 continents, Kréatisse
recherche des jeunes d’au
moins 10 ans et des adultes.
Le spectacle, prévu le 26
mai, se préparera chaque
samedi dès janvier, de 14h
à 15h30 au Cac Brassens à
Mantes-la-Jolie (70 €).
Infos au 06 05 39 15 77. n
MUSIQUE
du 22 décembre 2011 au 4 janvier 2012
DANSE
ON EN PARLE !
Le prochain atelier du
Théâtre du Mantois portera
sur Les pieds et la force
de l’appui pour s’engager
dans l’espace. Danseurs
débutants ou expérimentés
sont attendus dimanche 8
janvier de 14h à 17h à La
Nacelle, rue de Montgardé
à Aubergenville. Infos au
01 30 33 13 11. n
DE L’ÉCRITURE À
L’ENREGISTREMENT
Du 4 janvier au 28 mars
prochains, Chris Sheldon
accueille les jeunes
Mantevillois pour une nouvelle session d’À portée de
mots. Durant cet atelier,
animé chaque mercredi
de 14h à 16h à l’espace
lecture du Domaine de la
vallée (hors vacances scolaires), l’auteur guervillois
accompagne les ados de l’écriture de chansons jusqu’à leur enregistrement dans les studios de l’Usine à sons.
Mis en place il y a 6 ans par la Médiation culturelle de Mantesla-Ville, cet atelier aura permis de faire naître 17 titres, 5 cd et
quelques vocations d’auteurs et de chanteurs !
Atelier gratuit ouvert aux Mantevillois âgés d’au moins 9 ans
Infos et inscriptions : [email protected]
ou 01 30 98 30 25.
JEUNESSE
Les enfants dès 4 ans ont
rendez-vous avec Trouveine
la sorcière dimanche 8
janvier à 17h à la Bergerie à
Épône (7 € / 5 € / gratuit de 6 ans). Réservations au
01 30 95 60 29. n
SPECTACLES ET ÉVÈNEMENTS DU MANTOIS
Consultez
et réservez en ligne
camy-info.fr
RÉPÉTITIONS
[strategicom.fr - 10/2011] - CAMY - SIRET : 247 800 014 000 67
Le Cac Brassens, 18 rue
de Gassicourt à Mantesla-Jolie, programme 2
rendez-vous début 2012
(infos : 01 30 63 03 30 ou
cacgeorgesbrassens.com).
• Open mic mardi 3 janvier
à partir de 19h30, proposé
par les ateliers Chopin aux
Djs et artistes hip-hop, reggae, slam et R’n’B locaux
(inscription : 06 18 77 63 30
ou 01 30 98 06 86).
• Concert r’n’b-soul-world
hip hop samedi 7 janvier à
19h30 avec Aysat, Ben ball
bass & Vicié, Dokou (8 € /
5 € prévente). n
N°286
Le Groupe jeune théâtre
intercommunal, troupe du
Théâtre des oiseaux, répète
les lundis 9, 16, 23 et 30
janvier de 18h30 à 20h au
Chaplin, place Mendès-France
à Mantes-la-Jolie. Pour y
assister : 01 30 94 51 64. Il
présentera sa création Prêt
à penser au Chaplin le 11
février (gratuit sur réservation
au 01 30 63 78 00). n
THÉÂTRE
Service proposé en partenariat avec le Festival Blues sur Seine, le CAC Georges-Brassens,
le Centre des Arts et Loisirs de Buchelay, la Passerelle de Rosny-sur-Seine,
l’ENM de Mantes en Yvelines, l’Hospice Saint-Charles et la salle Jacques-Brel de Mantes-la-Ville
Pub JTM 210x270 billetterie 181011.indd 1
Le bourgeois gentilhomme,
interprété par l’Agence
de voyages imaginaires,
est programmé les 13
et 14 janvier à 21h à la
Nacelle, rue de Montgardé
à Aubergenville, dans le
cadre de Marionnettes en
Seine (18,50 € / 16,50 € /
12,50 €). Réservations au
01 30 95 37 76. n
camy-info.fr
19/10/11 15:06
N°286
SORTIR
du 22 décembre 2011 au 4 janvier 2012
AU MEGA CGR DE MANTES-LA-JOLIE
LE GALA DE BERLIN COMME SI VOUS Y ÉTIEZ
Quelques heures avant le réveillon
du Nouvel an, le Mega Cgr invite
tous les mélomanes à suivre en
direct le concert de fin d’année
donné par l’Orchestre philharmonique de Berlin. La formation
allemande, dirigée par Sir Simon
Rattle, accueille le pianiste russe
multi-récompensé Evgeni Kissin
pour interpréter notamment la
Danse symphonique n°2, op. 64,
concert pour piano en do mineur,
op.16 composée en 1868 par le
Norvégien Edvard Grieg.
Samedi 31 décembre à 18h30
Au Mega Cgr, place Henri-Dunant
à Mantes-la-Jolie
Tarifs : 18 € / 15 €
Infos aux caisses du cinéma ou
sur cgrcinemas.fr
Du mercredi 21 au mardi 27 décembre
Le cinéma sera fermé le dimanche 25 décembre au matin
(il n’y aura pas de séances à 10h, 11h, 12h ce jour-là).
Sorties nationales
Alvin et
les Chipmunks 3
Alvin, Simon, Théodore et les Chipettes
font les 400 coups en vacances sur un
bateau de croisière, lorsqu’ils échouent
sur une île déserte… De Mike Mitchell
(1h30) avec Jason Lee, David Cross
À 10h / 12h / 14h / 16h / 18h / 20h
La délicatesse
Opéra rock
Mozart l’opéra rock
Mozart n’a que 20 ans quand il décide de
quitter sa ville natale à la recherche d’un
avenir meilleur dans une capitale européenne. Le périple du compositeur va
être jalonné d’échecs et de cruelles déceptions. Mise en scène d’Olivier Dahan
(2h15 - 3D) avec Mikelangelo Loconte,
Florent Mothe, Solal
Samedi 24 décembre à 17h30 et 19h45
Nathalie a tout pour être heureuse. Elle
est jeune, belle, et file le parfait amour.
La mort accidentelle de son mari va couper son élan. Pendant des années, elle
va s’investir dans son travail, se sentir
en parenthèse de sa vie sensuelle. Mais
subitement, sans qu’elle comprenne
vraiment pourquoi, elle embrasse un
de ses collègues. De David et Stéphane
Foenkinos (1h48) avec Audrey Tautou,
François Damiens
À 11h / 13h45 / 15h45 / 18h / 20h15
/ 22h15
La clé des champs
Une mare abandonnée. Deux enfants
solitaires tombent sous le charme de ce
lieu sauvage qui les rapproche peu à peu
l’un de l’autre et les aide à apprivoiser
la vie. De Claude Nuridsany, Marie Pérennou (1h21) avec Simon Delagnes,
Lindsey Henocques
À 10h / 12h / 14h / 15h45 / 18h15
Happy new year
Twilight 4 - 1re partie
Happy new year célèbre l’amour, l’espoir,
le pardon et les secondes chances à travers les histoires entremêlées de couples
et de célibataires racontées au milieu du
rythme effréné et des promesses de la
ville de New York pendant la nuit la plus
éclatante de l’année. De Garry Marshall
(1h58) avec Robert de Niro, Halle Berry,
Ashton Kutcher, Zac Efron
De Bill Condon (1h57) avec Robert Pattinson, Kristen Stewart, Taylor Lautner
À 13h30 / 15h45 / 20h15 / 22h30
Autres films à l’affiche
Mission impossible 4
De Brad Bird (2h18) avec Tom Cruise,
Jeremy Renner
À 11h / 14h / 16h30 / 17h30 (sauf sam)
/ 19h45 / 22h30
Hugo Cabret
De Martin Scorcese (2h08 - 3D) avec
Ben Kingsley, Sacha Baron Cohen
À 11h / 13h30 / 15h45
Oh my god !
De Tanya Wexler (1h39 - 3D) avec Maggie Gyllenhaal, Hugh Dancy
En V.O. sous-titrée : à 22h30
Time out
D’Andrew Niccol (1h40) avec Justin
Timberlake, Amanda Seyfried
À 18h15 et 22h15
Mission Noël
De Sarah Smith (1h38 - 3D)
À 10h / 12h
Audiotel (0,34 € / min) : 0892 688 588 - Internet : http://www.cgrcinemas.fr
À 22h15
Intouchables
D’Éric Toledano, Olivier Nakache (1h52)
avec François Cluzet, Omar Sy
À 11h / 13h30 / 15h45 / 18h / 20h15
/ 22h30
Le chat potté
De Chris Miller (1h31 - 3D) avec la voix
de Virginie Efira
À 10h / 12h / 14h / 16h / 18h / 20h
Hollywoo
De Frederic Berthe, Pascal Serieis
(1h47) avec Jamel Debbouze, Florence
Foresti
À 14h / 16h / 18h15 / 20h15 / 22h30
Les Lyonnais
D’Olivier Marchal (1h42) avec Gérard
Lanvin, Tcheky Karyo
À 20h15 (sauf sam) / 22h30
The Lady
De Luc Besson (2h07) avec Michelle
Yeoh, David Thewlis
En VO. sous-titrée : à 20h
Happy feet 2
De George Miller (1h39 - 3D) avec Carlos Alazraqui, Lombardo Boyar
À 10h / 12h
Ouvert 7j/7
Infos sur www.aqualude-camy.com
ESPACE AQUATIQUE
ESPACE FORME
CENTRE AQUATIQUE AQUALUDE
Boulevard Sully
78 200 MANTES-LA-JOLIE
SARL LS 78 MANTES EN YVELINES – Un équipement animé et géré pour le compte de la communauté d’agglomération de Mantes en Yvelines par LS 78 MANTES EN YVELINES, filiale de UCPA SL. crédits photos : V.Colin - 05423
encart-pub-205x265.indd 1
20/12/11 12:11