Activités et événements prévus au programme Du

Après un été riche en événements divers, un automne qui promet d'être
tout aussi intéressant... |
Activités et événements prévus au
programme
La ville de Maastricht et ses théâtres et musées nous promettent un été radieux jalonné de divers temps
forts, que ce soit dans le domaine de la musique, de l'art ou de la mode. Pour un aperçu complet,
veuillez regarder sur www.zomerinmaastricht.nl . Nous sommes également impatients de découvrir à
vos côtés les surprises culturelles à venir ainsi qu'un certain nombre d'événements à ne pas manquer au
cours de l'automne. Notez d'ores et déjà les dates du 11 et 12 septembre dans vos agendas, dates
choisies pour l'organisation du Parcours – l'ouverture de la saison culturelle à Maastricht.
Pour obtenir un aperçu des arts scéniques, des expositions, des évènements culturels et des festivals
organisés, veuillez consulter le site Internet www.maastrichtsuitburo.nl . En savoir plus :
www.vvvmaastricht.eu et le guide touristique de la ville de Maastricht .
Du 9 au 13 et du
16 au 18 juillet
André Rieu
Après le World Stadium Tour où André Rieu fait le
tour du monde avec son orchestre Johann Strauss
avec le château impérial de Schönbrunn reconstruit
en grandeur nature, il sera traditionnellement en
juillet au Vrijthof de sa ville natale de Maastricht.
Pour la sixième année consécutive, André Rieu
jouera huit fantastiques concerts en soirée estivale
sur l’une de plus belles places des Pays-Bas. Rieu transformera du 9 au 13 et du 16 au 18 juillet 2010
tout le Vrijthof en une grande salle de concert en plein air.
André Rieu: “Le Vrijhof a une signification très particulière pour moi et c’est l’un des endroits que je
préfère à Maastricht. C’est formidable que nous ayons du succès de l’Amérique à l’Asie. Mais j’habite à
Maastricht, c’est ma ville. Et quand on joue devant son propre public, ça fait quelque chose, puisque
c’est ici que j’ai commencé, ça, je ne l’oublierai jamais. Les concerts en plein air sur la place du Vrijthof
ensoleillé, dans une ambiance unique, c’est pour moi comme un match à domicile. Les façades des
bâtiments autour forment le décor ambiant ainsi que le superbe entourage du public sur la place ou sur
une des terrasses conviviales autour du Vrijthof. Les basiliques Saint Janskerk et St-Servais complètent
l’image imposante de l’ambiance. Bref, pour moi, c’est l’apogée musicale de l’été!” Laissez-vous bercer
par les gracieuses notes d’André Rieu et appréciez une soirée de délicieuses mé ;lodies d’opéra,
d’opérette et de musique classique et légère, de valses entraînantes, des moments comiques et
émouvants et surtout très romantiques. Vous passerez une soirée inoubliable.
En savoir plus >>
Mais outre les prestigieux concerts d'André Rieu et le festival d'orgue L'Europe & l'Orgue (du 11 juillet
au 22 août), Maastricht accueille encore bon nombre d'autres événements musicaux. Ne soyez donc pas
étonné si cet été, de jolies mélodies viennent vous effleurer les oreilles lorsque vous êtes installé en
terrasse.
Du 26 au 29 août
‘t Preuvenemint
Fin août, Maastricht bouillonnera de nouveau de
plaisir, avec l'organisation de la 29ème édition du
Preuvenemint – le point d'orgue de la saison
gastronomique de Maastricht – sur la place du
Vrijthof. Cet événement culinaire donne la possibilité
à ses visiteurs de découvrir la palette exceptionnelle
de saveurs internationales que Maastricht, capitale
culinaire des Pays-Bas, a à offrir. Venez goûter («
preuve ») les spécialités proposées dans les
innombrables stands ou laissez-vous tout
simplement surprendre par l'une des nombreuses explosions gustatives – le tout accompagné d'une
petite note musicale. Cette année encore, tant sur le plan culinaire que musical, le Preuvenemint promet
d'être u ne « fête haute en couleur ». En savoir plus >>
Cette été
Rêver au bord de la Meuse
Le port fluvial historique de Maastricht, ’t Bassin, est
l’un des secrets les mieux gardés de Maastricht. Ce
port rénové où accostent des milliers de bateaux par
an, montre la diversité de la ville de Maastricht.
Dans et autour du ’t Bassin, découvrez un morceau
de Maastricht avec un peu de Saint-Tropez, un peu
de Milan, un petit quelque chose du Quartier Latin et
un zeste de Hollywood Boulevard, et tout ça au bord
d’une Meuse apaisante. Les docks caractéristiques et
les caves de chantiers bouillonnent de bars
branchés, d’agréables cafés, une galerie d’art et de délicieux restaurants. Les événements qui y sont
organisés, sont tout aussi particuliers. Ainsi, en août, vous profiterez au maximum de l’ambiance d’été
méditerranéenne du ’t Bassin. Manger un morceau et boire un verre au bord de l’eau, bercé par les
notes d’un concert classique … que demander de plus?
Centre
Céramique
Les longues et agréables soirées passées
dehors, sur une terrasse. L’été, c’est aussi
regarder des films, prendre le soleil en
écoutant un livre audio, se promener à pied ou
à vélo, avoir du temps libre pour la lecture et
les jeux avec les enfants et petits-enfants. Le
Centre Céramique vous propose de la
littérature pour l’été, en plus de (livres des)
jeux originaux, guides et récits de voyage,
livres audio à succès et nombreux PC Internet ! Participez à une des activités ou visitez une
des expositions, ci-dessous, un aperçu de notre offre :
Permanente: MOSA FABRICA – la collection Van Buren
Une exposition étonnante des porcelaines Mosa, la célèbre faïencerie de Maastricht. A voir entre autres,
la porcelaine bleue de Chine tout à fait typique (avec des représentations de ‘de lange Lijs’) produite au
début du siècle passé, des services exceptionnels de maîtres créateurs tels qu’Edmond Bellefroid et Piet
Stockmans, de même que des plaques commémoratives, des vases de forme animalière et d’autres
objets « kitsch » : théières en forme de tanks et de ballons de football et des souvenirs de Maastricht en
faïence : la porte Helpoort ou la tour Pater Vinktoren. Les faïences exposées proviennent de la collection
Van Buren, la collection de porcelaines Mosa la plus complète aux Pays-Bas, constituée de quelque
10.000 pièces de porcelaines, faïences et carreaux. Celle-ci complète très bien la collection de faïences
du Centre Céramique où sont réunies les deux plus importantes collections de faïe nces de Maastricht :
Sphinx et Mosa.
Du 10 juillet au 24 octobre :Hier encore, je le faisais… les années 70 à travers la publicité
Les années 70 – bon nombre d’entre nous se souviennent d’étés caniculaires, de premières vacances en
voiture en France et en Yougoslavie (souvent avec une caisse de pommes de terre dans la caravane), de
femmes en mini et maxi jupes, de chansons pop de Mud et Boney M, de coins salon, macramé etc.
Cette exposition de publicités, affiches et spots télé des années 70 évoque la propension à consommer
et la liberté de l’individu grâce à l’augmentation de la prospérité à cette époque. Des seins nus dans une
publicité pour du savon et des jeunes débraillés sur leurs vélos Puch. Des costauds qui fument et font le
tour du monde & agrave; la voile. Des boissons alléchantes entre les mains de jeunes gens pleins de vie
aux dents d’un blanc éclatant. Mais les années 70 étaient aussi synonyme de nouvel attachement au
foyer, pudibonderie et ambiance petite bourgeoisie. Dans les publicités, on voit encore surtout des
femmes qui font la lessive et la vaisselle et des honnêtes pères de famille en pantoufles occupés à lire
leur journal. Sans oublier la crise pétrolière, les otages aux Mollusques, les Dolle Minas et les actions de
gauche, tout cela aussi, c’était les années 70. Avec ses nombreuses publicités, affiches et spots
publicitaires, l’exposition ‘Hier encore, je le faisais…‘ est une fête en mémoire de cette joyeuse époque ;
des posters de propagande et des publicités idéelles y ajoutent une image moins idéalisée de la sociét&
eacute; d’alors.
Le Centre Céramique présente simultanément jusqu’à la mi-septembre 2010 l’exposition « La Soif de
Maastricht ». Une exposition sur le rôle joué par la boisson à Maastricht, du Moyen Age à nos jours. En
savoir plus >>
Jusqu'au 31
octobre
Festival de sculptures de sable Château
d’Hoensbroek
Jusqu'au 31 octobre, le château d’Hoensbroek
organise le plus grand festival de sculptures de sable
des Pays-Bas. Disposant au total 1500 tonnes de
sable, trente bâtisseurs nationaux et internationaux
créeront des sculptures de sable magnifiques.
Découvrez les plus beaux châteaux et des chevaliers de sable. Le festival occupe une superficie de
2.500 m2.
Pendant le festival des sculptures de sable, vous découvrirez des scènes historiques, des légendes, des
chevaliers, des princesses et des mousquetaires au pied d’une copie du Muiderslot, du château de
Loevestein et du palais Het Loo. De plus, vous verrez un modèle de sable du château le plus féérique de
l’Allemagne: le Schloss Neuschwanstein. Quelques sculptures de sable atteindront une hauteur de 7
mètres. En plus du festival, vous pouvez visiter quotidiennement le château d’Hoensbroek. En savoir
plus >>
Des collections
surprenantes
Bonnefantenmuseum
L'art stimule, séduit et émeut dans les musées de
Maastricht. Vous pourrez vous laisser séduire par les
merveilleuses expositions des nombreux musées
dont celle du Bonnefantenmuseum. Au delà de
l’exposition permanente Augenspiel (sélection de
chefs-d’œuvre de l’art ancien, moderne et
contemporain) le musée Bonnefantenmuseum abrite
également jusqu'au 29 août l’exposition: Pierre Kemp et du 12 juillet au 24 octobre : Sandra Vàsquez
de la Horra. En savoir plus >>
Du 27 juin au 26
septembre
« Clip/Stamp/Fold »
Du 27 juin au 26 septembre inclus, l'exposition «
Clip/Stamp/Fold: The Radical Architecture of Little
Magazines 196X–197X » pourra être admirée à
l'institut de design et d'architecture NAiM/Bureau
Europa. Déjà présentée au Storefront de New York,
à l'AA de Londres et à l'occasion du Documenta 12
de Kassel, cette exposition est le résultat d'une
étude réalisée par Beatriz Colomina avec une équipe de thésards de l'Ecole d'Architecture de l'Université
de Princeton, sur la manière dont les architectes, pendant les années soixante et les années soixantedix, ont révélé au grand public leurs opinions et points de vue – que ce soit dans des magazines déjà
existants ou dans des magazines spécialement créés dans cette intention. En savoir plus >>
Du 16 au 19
septembre
Musica Sacra Maastricht
Tous les troisièmes week-ends de septembre,
Maastricht accueille le festival Musica Sacra
Maastricht. À travers la musique, la danse, le théâtre
et le cinéma, le festival décortique tous toutes les
facettes d’un thème dans les théâtres, les églises et
autres lieux de la ville de Maastricht. Le thème de
2010 est consacré aux « Dévotions ». Musica Sacra
Maastricht est réalisé par le « Theater aan het Vrijthof » en collaboration avec la Radio 4 kro, l’Orchestre
symphonique du Limbourg, l’Académie de théâtre, le Cinéma Lumière et Capella Sancti Servatii. En
savoir plus >>
Du 1er au 3
octobre
Nederlandse Dansdagen
« Nederlandse Dansdagen » (Journées de la danse
néerlandaise) est le festival par excellence de la
danse sous toutes ses formes, présentant en
l’espace d’un week-end la richesse impressionnante
de la danse néerlandaise. Le festival présente, à
Maastricht, les plus forts moments de la danse
néerlandaise ainsi que ses développements actuels.
Vous pourrez profiter de spectacles et de débats très pointus, mais aussi des « One Minute Dance Films
» et des master-classes également organisés. Le festival est une initiative des compagnies de danse
néerlandaise, de NPS télévision et du « Theater aan het Vrijthof ». En savoir plus >>
(> Antoinette Mooy)
Agenda culturel de Maastricht
À NOTER dès maintenant dans votre agenda culturel :
FESTIVAL:
Juin et juillet -Coup Maastricht
Diplômés et étudiants des facultés d’art offrentun programme culturel.
Divers endroits - www.hszuyd.nl
MUSIQUE :
Du 11 juillet au 22 août - L’Europe & l’Orgue
Festival d ‘orgue
Basilique Sint Servaas & Basilique Onze Lieve Vrouwe - www.orgelfestivalmaastricht.nl
CULINAIR :
Du 1er au 15 août - Maastricht à table
La gastronomie pour une bonne cause Extraordinary Ones.
Divers restaurants - www.maastrichtaantafel.nl
EVENT :
4 août - Ridder Ronde
Tour cycliste pour professionnels.
Centre-ville - www.ridderronde.nl
MUSIQUE :
4 & 5 sep. - Festival Bruis
Festival de musique.
Muziekgieterij et Mondiaal Centrum - www.bruismaastricht.nl
MUSIQUE :
4 et 5 sep. - Manifestation artistique Eurégionale Maastricht
Foire européenne des beaux-arts autour de la basilique, où les artistes sont mis au défi de créer une
oeuvre d’art sur l’église Notre-Dame.
Sur la place Onze Lieve Vrouweplein et tout autour - www.maastrichtartpromotion.net
CULTUREL :
11 et 12 sep. - Journée ouverte des monuments historiques
Evénement national où la visite de différents monuments de Maastricht est gratuite.< /em>
Divers endroits - www.openmonumentendag.nl
THÉÂTRE :
11 et 12 sep. , Het Parcours
Foire théâtrale qui marque le lancement de la saison théâtrale.
En divers endroits – www.hetparcours.nl
FESTIVAL :
Du 16 au 20 oct. festival jong!
Théâtre, films, ateliers, jeux et musique pour la jeunesse.
En divers endroits &n dash; www.festivaljong.nl
MUSIQUE :
Du 14 au 17 Oct. Jazz Maastricht Promenade
Le plus grand « festival jazz » d’Europe avec musique live.
Différents cafés - www.jazzmaastricht.com
FESTIVAL :
28, 29, 30 octobre - The Maastricht International Poetry Nights
Festival international de poésie consacré aux auteurs néerlandais et étrangers.
La Bonbonnière - www.maastrichtpoetry.com
EVENT : Du 27 au 31 Oct. Woon Mooi
Salon du design et de l’aménagement intérieur.
MECC Maastricht - www.woon-mooi.nl
ART :
Du 5 au 28 nov. Exposition World Press Photo
Centre Céramique - www.centreceramique.nl
ART :
Du 7 nov 2010 au 27 mars 2011 - B.A.C.A. 2010 – Francis Alÿs
Bonnefantenmuseum - www.bonnefanten.nl
THÉÂTRE : Février 2011 Opera- en muziektheaterfestival
Festival eurégional d’opéra et de musique théâtrale.
Theater aan het Vrijthof - www.theateraanhetvrijthof.nl
ART:
Du 18 au 27 mars 2011 - TEFAF Maastricht
Salon international de l’art.
Du 12 au 21 mars, MECC Maastricht - www.tefaf.com
FESTIVAL :
Du 16 au 27 mars 2011- tijdenstefaf festival
Festival international de théâtre, danse et musique.
Theater aan het Vrijthof - www.theateraanhetvrijthof.nl