CV GB

Thierry Legrand-Makroum
Voice-Over Artist
9, avenue de la Division Leclerc - 92310 Sèvres
Born March 31th, 1964 • French
25 years of experience voicing Ads, documentary, corporate films as well as
dubbing film and animation.
My first love was for the Theatre. But life has offered me many passions!
Thus, on stage I was approached by a radio producer. Then, I started to work as a radio
presenter. Gradually many other voiceover projects were entrusted to me.
These complementary experiences gave me an enormous vocal range. Known for
precision and versatility, I can do all the emotions you want to hear!
Please enjoy my website and listen to my demos. If you don’t find what you are looking
for, I’ll be glad to send you some dedicated trials!
TV Ads:
• Demos,
• Phone patch,
• ISDN or Studio
• TV, Radio ads, Blllboard,
• Annonces Radio, TV , Cinéma,
• Jingle,,Games, Elearning.
• Funny & Cartoon voice
• Dubbing
- Clash of Clans (Blockmédia)
- KIA World Cup Sponsoring ( TF1- Belle Prod)
- Magazine Le POINT (Meura)
- GÉMO (ADCM)
- Toys story 3 (Sunset)
- Portable LG (Les Producers)
- Visitez l’Irlande (Colorado)
- Dash 2 en 1 ( k’mel)
- Jouets Giochi Préchiozi (Sunset production)
- AlloCiné (Vidéosystème)
- Loterie Nationale (Prima Vista Belgique)
- Campagne Boulevard des Hits (FKGB)
- Bilboard Pepsi (CLM-BDO)
- Bilboard Orangina (Vidéosystème)
- Cassette vidéo Scotch 1 &2 (Ns Associés)
- Signal Toothpaste (Belgique)
- Campagne Téléloisirs (Vidéosystème)
- Mc Donald (Banc Public)
- Trailer of the film Toy Story
Hertz-Ugc-Disneyland Paris (Le Village)
- Stickim de LU (Le Village)
- Twix (Fkgb)
- Les biscuits 3D (Omd)
- Nivéa (Banc Public)
- Bonbons Mentos (Sonacom)
- Austin Power sortie du DVD (Maïa)
- Jeux Playstations (Fkgb, Sunset prod. , Médialect)
- Kellogs (Belgique)
- Paul Prédeau (Claude Delon)
RADIO commercials:
• Démo,
• Cabine speak,
• Source connect (soon), studio
• TV, Radio ads, Blllboard,
• Annonces Radio, TV , Cinéma,
• Jingle,,Games, Elearning.
• Funny & Cartoon voice
• Dubbing
- Cogedim (ADCM)
- Kia «KIACABANA» Coupe du monde de football
- Saint Maclou
- Carrefour
- La Foirefouille
- Book Publishing J.L Delarue « Carnet secret » (diff RTL)
- Dell Ordinateur
- Mercedes (Radio Mad)
- Duracell (OMD Partenariat)
- Galerie Lafayette (Bande à part)
- De Particulier à Particulier (Spot Machine)
- Hollywood Travel (Spot Machine)
- Sega (Capsule Productions)
- Miko (Spot Machine)
- Yves Rocher (Spot Machine)
- Nana (Topaze)
- Piert Import (Venise)
- Total (0 Décibel)
- Sony (Trafalgar)
- Optique 2000 (Madison)
- Onetel (Image 5)
- SFR (Europe1)
- Smart voiture (Ghm)
CORPORATE Films:
- SFR Mon compte (Stone power)
- Jeff de Bruges Chocolats
- Carrefour (Patvcshot )
- Crédit agricole
- SFR « service client
- JVC Auchan (Amorie JVC)
- Groupe Accor (Nonobstant)
- Data Poste (Studio X & Y - La Poste)
- Fiat Bravo & Fiat Brava (DMBB)
- Chrysler (After Movies)
- Suzi Wan (Kayenta)
- Crédit Lyonnais (Baboo)
- Cd rom Banque de France (Inner Wave)
- Cartier (Hifigénie)
DOCUMENTARY:
- Hook it Cook it (Cinékita)
- Exposition Stanley Kubrick (cinémathèque - Full Feel)
- La légende du vélo (point 12)
- Le Raid de l'Amitié (diff. M6)
- Le harcèlement sexuel aux USA
(diff. "Envoyé spécial" FRANCE 2)
- Eurogayvision (diff. CANAL+)
- AX men. Voice over série de 70 épisodes (Cinékita)
VIDEO GAMES:
- Gift
- Odyssée
- Versailles
& many other cartoon voices
As well as:
• Démo,
• Cabine speak,
• ISDN ou studio
- MEZZO (Septembre 2008-2011) :
- RFM (Septembre 1991-2013) :
Presenter, Voice over : events partnerships - MCM EUROMUSIQUE (September, 1991-2013) :
Trailer
TV, Radio ads, Blllboard,
• Annonces Radio, TV , Cinéma,
• Jingle,,Games, Elearning.
• Funny & Cartoon voice
• Dubbing
Comédien voix : Habillage antenne
- CANALSAT (from September, 2006):
( DOM TOM + AFRIQUE)
Trailer
- PATHE SPORT (Novembre 1999 - septembre 2002) :
Trailer
- TV5 (Février 1999 – juin 2008)
Events trailer
- CSAT (Octobre 1998 - Septembre 2005)
Bouquet numérique de Canal+
Comédien voix : Films de présentation commerciale
- CANAL+ HORIZON & CANAL DOM TOM
Trailer
- MUZZIK Music channe for classical and jazz
(Août 1997 - Septembre 2006) :
(Février 1996 - Avril 2002 )
Trailer
- M6 (Octobre - Décembre 2000)
Trailer
- C: (Bouquet numérique de Canal+)
(Mars 1996 - Juin 1998)
Trailer