PLEASE FILL FORM OUT COMPLETELY

FAMILY NAME / APELLIDO DE LA FAMILIA / NOM DE FAMILLE
STATE / ESTADO / PAYS
ZIP
ADDRESS / DIRRECCION / ADRESSE
APT. #
YEARS IN PARISH / ANOS EN LA PARROQUIA / DANS LA PAROISSE
FIRST NAME & LAST NAME IF DIFFERENT ONLY
LIST CHILDREN LIVING WITH YOU/ PRENOM NOM
DE FAMILLE S IL Y A UNE DIFFERENCE/ LES
ENFANTS VIVANT AVEC NOUS / NOMBRE Y
APELLIDO SE ES DIFERENTE / NINOS VIVENDO
EN LA MISMA DIRECION
DATE OF
BIRTH / DE
NAISSANCE
/FECHA DE
NACIMIENTO
CITY / CIUDAD / VILLE
TELEPHONE / TELEFONO
PORTABLE-CELL PHONE #
NATIONALITY/ NACIONALIDAD / NATIONALITE
BAPTIZED
CATHOLIC?
CATHOLIQUE
BAPTISE?
BAUTIZADO
CATHOLICO?
FIRST
COMM?
COMMUNIE?
1A COM.?
CONFIRMED
CONFIRMACION
CONFIRME
MARRIED
CATHOLIC
CASADO
CATOLICO
MARIE PAR UN
PRETRE
CATHOLIQUE
DATE / FECHA
EMAIL
DATE FECHA
MARRIED/
CASADO/
DATE DU
MARIAGE
SINGLE
MARRIED
SEPARATED
DIVORCED
WIDOWED
HUSBAND/MARI/ESPOSO
WIFE/FEMME/ESPOSA
MARRIED BY PRIEST/ MATRIMONIO POR LA IGLESIA/MARIE PAR UN PRETRE
SPECIAL NEEDS/ BESOINS SPECIAUX/ATENCION ESPECIAL
MINISTRIES/ MINISTERIO/APOSTOLAT
CHURCH MARRIED IN/ IGLESIA DONDE SE CASARON/ MARIE DANS L'EGLISE DE.
LANGUAGE SPOKEN AT HOME/IDIOMA HABLAN EN LA CASA COUNTRY OF ORIGIN
ENV#
PLEASE FILL FORM OUT COMPLETELY
OCCUPATION