europan 12 europan sverige

EUROPAN 12
EUROPAN SVERIGE
c/o Sveriges Arkitekter
Box 5027, SE-10241 Stockholm
téléphone +46 8 505 577 00
fax +46 8 505 577 05
[email protected]
www.europan.se
suédois, anglais
9h-12h / 13h-15h, du lundi au vendredi
SECRÉTARIAT NATIONAL
Anders Holmer, architect, secretary
Mikael Frej, architect, secretary
COMPOSITION DU COMITÉ NATIONAL
Président
Per Kraft, architect
Représentants des autorités publiques
Britt Olofsdotter
Katarina Shylberg
Membres
Leif Brodersen
Lisa Daram
Annica Carlsson
Katarina Nilsson
Sten Gromark
Membre du Conseil européen
Per Kraft, architect, president of Europan Sverige
SITES ET PRIX DISPONIBLES
5 sites : Hammarö, Haninge, Höganäs, Kalmar, Kristinehamn
10 prix : 5 lauréats et 5 mentionnés
PUBLICITÉ DU CONCOURS EUROPAN 12
Article et publicité dans Arkitkten. Bannières sur les sites internet dʼEuropan Suède
www.europan.se et de lʼAssociation des Architectes suédois www.arkitekt.se. Courriels à
tous les architectes de moins de 40 ans en Suède et réunions/présentations à
Stockholm, Gothenburg et Malmö.
EXERCICE DE LA PROFESSION POUR LES ARCHITECTES ÉTRANGERS
En Suède, le titre dʼArchitecte nʼest pas protégé, ni la profession. Toute personne peut
déposer un permis de construire. Le maître dʼouvrage est responsable pour la
construction doit choisir un « superviseur responsable », qui lui doit être accepté par les
autorités. Il nʼexiste pas de restrictions légales dʼexercice pour les architectes étrangers
souhaitant exercer leur profession en Suède et y construire. Cependant, il est fréquent
que les architectes étrangers collaborent avec les architectes locaux.
Pour participer à Europan, le représentant de lʼéquipe doit être un architecte ; ce qui est
défini comme une personne possédant un diplôme universitaire dʼarchitecture, ou qui est
enregistré comme architecte dans les organismes professionnels affilée à lʼUIA ou lʼACE.
Le représentant de lʼéquipe doit montrer ses éléments. Voir le règlement du concours.
PUBLICATIONS DES CONCOURS EUROPAN
Résultats
Europan 6 - Book of results: Europan Estonia, Finland and Sweden
Europan 7 - Book of results: Europan Estonia, Finland, Latvia and Sweden
Europan 8 - Book of results: Europan Finland, Latvia and Sweden
Europan 9 - Book of results: Europan Estonia, Finland, Latvia and Sweden
Europan 10 - Book of results: Europan Estonia, Finland, Latvia and Sweden
Europan 11 – Europanic – A thousand new ideas for our cities Sweden
Réalisations
Europan Implementations 24 - Åleryd, reinterpreting tradition
RÉALISATIONS
Europan 2
1. Anita Tounour-Viron, Umeå. Lauréate. Invitation à travailler six mois dans une
entreprise architecturale suédoise afin de travailler son projet. Procédure suspendue.
Europan 3
1. Alice B. Brown. Gävle, Lauréat. Commission pour un projet préliminaire sur le site du
concours. Procédure suspendue.
2- Meter architects. Gävle, Mentionné. Commission pour le réaménagement et
lʼextension dʼune ancienne institution dans la zone de logement, sur un site différent du
concours, mais avec le même maître dʼouvrage. Terminé en 2000.
3- Louise Robinsson / Jim Forsberg. Stockholm, Lauréats. Commission pour un projet
préliminaire sur le site du concours. Procédure suspendue.
Europan 4
1. Anders Wilhelmsson. Trollhättan, Lauréat. Commission pour un projet préliminaire sur
le site du concours. Procédure suspendue.
2- Britt Almquist / Monica Albertsson. Sundbyberg, Lauréats. Commission pour un projet
préliminaire sur le site du concours. Procédure suspendue.
3- Asko Takala. Linköping, Lauréat. Commission pour le développement du projet du
concours sur le site du concours. Terminé en 2004-2005.
Europan 5
No participation into the session
Europan 6
1. Jonas Tapper et Dirk Noack. Järfälla, Lauréats. Commission pour le développement
dʼun plan en association avec lʼéquipe Mentionnée et les deux équipes citées.
2- GRAD architects. Järfälla, cité. Développement du plan détaillé de la zone, accepté en
2005.
3- qpg architects. Växjö, Lauréats. Commission pour une stratégie urbaine pour le
développement de lʼaire du concours. Plan général appouvé en 2004, plans plus détaillés
pour 2005.
Europan 7
1. Joakim Lyth, Mikael Frej et Anders Olausson. Göteborg, Lauréats. Commission pour
un schema dʼhabitat sur un autre site de Gårdsten, 2004.
2- Martin Clase, Mikael Ekegren, Oskar Götestam and Robert Karlsson. Helsingborg,
Mentionnés. Commission pour un plan détaillé en 2005.
3- David Sherman, Peter Kjaer, Matt Day et Rikke Bukh. Helsingborg, Mentionnés.
Commission pour un plan détaillé en 2005.
4- Agnieszka Zajac, Bartosz Bielecki et Artur Tobola. Kristianstad, Lauréats. Plan détaillé
accepté en 2005. Site vendu par la municipalité en 2007.
Europan 8
1. Karl Ljungberg, Anna Rämert och Lotta Magnusson. Varberg, Lauréats. Commission
pour un plan directeur illustré, 2006. Plan détaillé en cours.
Europan 9
1. Maria Pettersson & Liisa Gunnarsson, Lauréats et Alan Stride & Rikke Steinicke,
Mentionné. Groupe de travail en 2008 à Tjörn, développement pour une proposition dʼun
plan stratégique commun. Plan détaillé en cours.
Europan 10
1. Jesús Mateo & Marco Pusterla. Lerum Lauréats. Commission pour un plan
strategique. Commision en cours pour un plan détaillé.
2- Johan Arrhov & Henrik Frick. Östhammar, Lauréats. Commission pour une étude,
processus en cours.
3- Lotta Wersäll & Martin Styring. Östhammar, cités. Commission pour un plan détaillé.
4- Eyvind Bergström & Rickard Riesenfeld. Kisa, Lauréats. Commission en cours pour
une future étude.
Europan 11
1. Pelle backman & Ebba Hallin. Nörrköping, Lauréats, commande dʼétude pour un plan
détaillé, en cours.
2. Karin Kjellson, Malin Dahlhielm, Anna Edblom, Mentionnés. Malmö. Etude en cours.
3. Johan Ahlquist, Urban Skogmar, Carlos Martinez. Mentionnés. Malmö. Les deux
equipes réalisent des étudespour une planification détaillée de Holma.