De la traduction à la veille multilingue par Mathieu Guidère 7 La

TABU-: DES MATIÈRES
Introduction : De la traduction à la veille multilingue
par Mathieu Guidère
7
La Veille multilingue : défense et illustration de la
traduction stratégique
par Mathieu Guidère
•
Les Traducteurs et la veille média : méthodes et
exemples
par Lyrme
La Veille juridique et réglementaire multilingue
par Elisabeth
La Veille institutionnelle en Europe :
et traduction
par Astrid Guillaume
79
105
à la culture informationnelle multilingue :
outils et ressources pour les traducteurs
par Jean-Paul Pinte
129
La Traduction au service de la sécurité des États :
une approche sociologique
par M. Abdel
Traduction et veille stratégique multilingue
cop. 2008
149 *
digitalisiert durch
IDS Basel/Bern, im Auftrag der
Schweizerischen Nationalbibliothek
Traduction et veille stratégique multilingue
La Veille multilingue et la traduction-analyse dans
la prise de décisions stratégiques
par James Archibald
165
La Politique et le mensonge : l'impossible traduction
par Nicole Morgan
Traduction et veille multilingue : exemples iraniens
par Yann Richard
209
Les Enjeux économiques de la veille multilingue
par François Grin
!
Biographie des
261