Animasia 2010

Animasia 2010
Voyagez au cœur de l’Asie...
Depuis sa première édition en 2005, le festival Animasia vous invite à un voyage inoubliable.
Placé sous le signe de la découverte et de l’échange, notre festival est surtout le vôtre.
Que vous soyez accro au manga, passionné par le cinéma de Kitano, cosplayeur, féru de
jeux vidéo, joueur de go, ou tout simplement intrigué par le feng-shui, la cuisine au wok,
Bollywood, les polars asiatiques ou l’origami, ce festival est fait pour vous.
Animasia, c’est aussi une incursion vers les cultures asiatiques souvent oubliées. Et ce, que
vous souhaitiez en savoir plus sur les cultures tibétaine, birmane ou laotienne, découvrir les
steppes de Mongolie, le cinéma coréen ou l’histoire du Cambodge : toute une programmation
est dédiée à ce pan fascinant, mais souvent méconnu, de l’Asie.
Cette 6e édition du festival ira à la rencontre des Héros, contes et légendes d’Asie. Nous vous
attendons du 27 septembre au 3 octobre 2010 pour des projections cinéma, des spectacles,
des conférences, des concours, des jeux, des dédicaces d’auteurs et de nombreuses rencontres.
Pendant une semaine, Pessac s’envole vers l’Asie, n’hésitez pas à faire partie du voyage !
Direction du festival : Damien Beigbeder, [email protected] // Pawel Visor, [email protected]
Contacts communication, relations médias : Élodie Barthélemy // Johanna Benattar, [email protected]
Contact concours & ateliers : Mylène Boyrie, [email protected]
Contact jeune public : Chloé Beylat Desbiailhs, [email protected]
Contact cosplay : Pauline Deysson, [email protected]
Bien qu’ancré au cœur de Pessac, Animasia développe cette année des
actions hors les murs afin de favoriser l’accès à la culture et de renforcer
le lien social. Animasia 2010 sera ainsi présent à l’hôpital des enfants de
Bordeaux. Projections de courts-métrages asiatiques, ateliers d’écriture,
d’illustration et d’origami, improvisations sur les contes et légendes d’Asie
et initiation aux jeux de société asiatiques seront proposés aux enfants.
 Mercredi 29 septembre 2010, au CHU de Bordeaux.
Des mangas, des DVD et des jeux de société seront également remis à la médiathèque des
malades afin que chacun puisse découvrir ces différents produits culturels provenant de l’Asie.
La soirée d’inauguration du festival nous emmènera à la découverte de l’Inde. Vous pourrez
apprécier toutes les saveurs parfumées des cuisines indiennes lors d’un buffet tout en suivant un
voyage en images, de Delhi à Jaipur, jusqu’à Agra. Voyageur-photographe passionné, l’exposition
de Romain Chassagne nous emmènera à la rencontre d’une autre culture, une autre histoire,
une autre façon de vivre. Rencontre qui se poursuivra par un spectacle de Bharata Natyam,
danse classique du sud de l’Inde. Indira Bucha vous fera ainsi découvrir le sens mythologique de
la plus ancienne danse traditionnelle indienne.
La soirée se poursuivra par une immersion dans Bollywood. Adaptation libre d’Orgueil et Préjugés
de Jane Austen, Coup de foudre à Bollywood vous fera découvrir tous les codes du cinéma indien :
chansons, danses, décors grandioses, costumes colorés et grands sentiments seront à l’honneur.
Mme Bakshi cherche à marier ses filles à de riches indiens. Quand l’une d’entre elles, Lalita,
rencontre William Darcy, britannique prétentieux et méprisant, elle le déteste immédiatement.
Elle tombe cependant sous le charme de son ennemi juré, Johnny Wickham. Mais Mme Bakshi
semble avoir trouvé le gendre parfait, riche et indien. Lalita se trouve déchirée entre son refus
d’un mariage arrangé et les sentiments troubles qu’elle éprouve pour les deux Anglais…
 Lundi 27 septembre 2010, 19H30 au cinéma Jean Eustache de Pessac
et aussi…
La soirée japanime d’Animasia 2010 du vendredi 1er octobre sera l’occasion de vous proposer un
hommage au réalisateur Satoshi Kon et à ses héroïnes des temps modernes, avec des surprises
et des inédits au cinéma en France. Vous pourrez bien entendu participer aux célèbres jeux de
Katia©, et gagner de nombreux lots ! Au programme :
Paprika, film testament du réalisateur, où rêve et réalité se confondent sur fond d’intrigue policière.
Perfect blue, son chef d’œuvre absolu. Un violent et fascinant thriller psychologique, où une idol est
aux prises d’un dangereux stalker et de sa perception schizophrénique de la réalité. (sous réserve)
 Vendredi 1er octobre 2010, cinéma Le Festival de Bègles.
En partenariat avec le centre culturel Jean Vigo ainsi que les associations les Clowns Stéthoscopes, les
Dormeuses et les Blouses roses.
 Merci aux généreux donateurs, Kazé et la FNAC de Bordeaux Sainte Catherine.
journée intergénérations
Attentive à la diversité des publics, l’association Mandora se place dans une démarche
interculturelle, en particulier lors du festival Animasia. C’est pourquoi nous créons cette année
une journée intergénérations, qui permettra de faire le lien entre étudiants en lettres et seniors
affectionnant la pratique de la lecture.
Cette journée fera un parallèle entre la série One Piece et la notion de mémoire, afin de montrer
à un public de lecteurs issus de différentes générations que le manga peut également être un
objet culturel légitime et que certaines œuvres sont formidablement bien menées.
 Vendredi 1
er
octobre 2010, après-midi, au cinéma Jean Eustache de Pessac
Conférence sur la série One Piece
Animée par Aurélien Pigeat, professeur
agrégé de lettres, suivie d’un débat entre le
public et les intervenants.
Atelier scénario
Animé par Walhan, scénariste du manga
Red earth chronology. Le scénario lauréat
fera l’objet d’un concours d’illustrations
et les productions des participants seront
consultables durant le week-end du festival.
journée intergénérations hôpital des enfants
cinéma
cinéma
cinéma
© Romain Chassagne
hôpital des enfants
Cette année encore, Animasia propose aux élèves et étudiants
de la Communauté Urbaine de Bordeaux des activités
de découverte autour de sa programmation. Projections
cinéma, ateliers pédagogiques, expositions, débats, autant
d’opportunités de s’initier aux richesses et aux enjeux
de l’Asie d’aujourd’hui. Débutée lors de l’édition 2008, la
programmation pour les scolaires s’étoffe pour cette 6e édition.
Animasia développe, durant une semaine, un programme
de qualité, adapté aux âges et aux profils des classes
accueillies (de la maternelle au lycée). Les séances scolaires
s’implantent dans deux lieux différents cette année : le cinéma
Jean-Eustache de Pessac et le cinéma le Festival de Bègles.
Projections-débats
Les Trois Moines, Impressions de Montagne et d’Eau, Origine.
Ateliers
Ecriture & illustration avec l’auteur Pierre Cornuel, origami.
Heure du conte & dégustation de thé et mets asiatiques.
 Lundi 27 et mardi 28 septembre au cinéma Le Festival de Bègles.
 Jeudi 30 septembre et vendredi 1 octobre au cinéma Jean Eustache de Pessac.
er
tables rondes, dédicaces & conférences
Le week-end des 2 et 3 octobre 2010 sera à nouveau l’occasion pour tous de mêler rencontres,
culture et détente. Découvrir, porter un regard nouveau sur l’Asie, se questionner, échanger…
Les tables rondes, dédicaces et conférences proposées pour cette 6e édition mêleront contes,
légendes et actualité littéraire.
Table ronde - Du fanzinat à l’édition
Intervenants : Yvan West Laurence, cofondateur du magazine Animeland, Gérald Galliano, fondateur de
l’association de promotion du fanzinat Méluzine, Momaii et Liaze, fanzineuses et auteurs du manga Lost
Soul publié aux éditions Taifu Comics et Dara, ex-fanzineux et auteur du manga Appartement 44, publié
aux éditions Ankama. Samedi 2 octobre, 11H30.

Table ronde - Les auteurs français influencés par le manga & la culture Asiatique
Intervenants : Davy Mourier, auteur BD publié aux éditions Adalie, François Amoretti, auteur-illustrateur
publié aux éditions Soleil et Dara, auteur BD publié aux éditions Ankama. Samedi 2 octobre, 15H00.

Table ronde - Les métiers de l’édition de mangas
Intervenants : Eléonore Cribelier, adaptatrice-correctrice aux éditions Delcourt et Akata, Guillaume
Marty, traducteur aux éditions Kana, Françoise Braun, graphiste aux éditions Lézard Noir et Stéphane
Duval, éditeur du Lézard Noir. Dimanche 3 octobre, 12H30.

Table ronde - La littérature jeunesse & l’Asie (sous réserve)
Intervenants : Stéphane Duval, éditeur du Lézard Noir, Nathalie Ventax et Ariane Tapinos, libraire de
Comptines, à Bordeaux. Dimanche 3 octobre, 12H30.

parcours découverte
Café Polar
Christophe Dupuis, libraire de l’Entre deux noirs à Langon proposera un panorama du polar asiatique,
dans un moment d’échange convivial, autour d’un café. Dimanche 3 octobre, 11H30.

Lors du week-end du 2 et 3 octobre, Animasia propose aussi une
programmation destinée au jeune public. L’objectif du parcours
découverte est simple : faire découvrir aux plus jeunes l’étendue
des cultures asiatiques, en alternant ludique et pédagogique. Le
principe : les parents nous confient leurs enfants, pour une durée
d’1H30, et disposent ainsi d’un peu de temps libre pour profiter
pleinement du festival. Entrée gratuite pour les moins de 8 ans.
Auteurs en dédicaces : François Amoretti, Pierre Cornuel, Dara, Sylvain Jolivalt, Misstigri, Davy Mourier,
Nerdz, Shong. Cf. planning pages 14-15.
 Samedi 2 octobre et dimanche 3 octobre 2010, de 14H à 15H30 :
Conférences
Initiation au fanzinat, à l’illustration (25 minutes)
Origami et kamizumo (20 minutes) : mini-tournois
Esprits et créatures du Japon : rencontre à l’heure du bœuf par Sylvain Jolivalt, auteur. Samedi 2/10, 13H30.
Les gothics lolitas par François Amoretti, auteur-illustrateur. Samedi 2/10, 16H.
Mythes et légendes dans One piece par Aurélien Pigeat, enseignant agrégé de lettres. Dimanche 3/10, 15H.
Visite d’exposition et débat (15 minutes)
Jeux vidéo (30 minutes)
et aussi…




Héros des contes & légendes dans le manga par Sophie Donnadieu, conférencière. Dimanche 3/10, 17H.
conférencesdédicaces tables rondes
jeune public jeune public jeune public
journées scolaires
Ne dites pas à ma mère… que je suis en Corée du Nord
de Diego Bunuel Samedi 2 octobre, 17H, salle 2.

Diego Bunuel explore la Corée du Nord, nommée officiellement
« La République Populaire Démocratique de Corée ». Grand reporter
ateliers
formé au journalisme à Chicago, il effectue ensuite son service
militaire à Sarajevo. Une expérience qui l’oriente vers le reportage
de guerre. Aujourd’hui, il affirme sa position d’auteur avec la série
documentaire « Ne dites pas à ma mère… » qui nous livre un regard
différent sur les zones de guerre ou de tension.
(sur inscription)

Speed talking, discussion avec des ressortissants nippons, chinois et coréens. Samedi 2 octobre, 11H.
Cuisiner un bento, animé par Véronique Magniant, de l’association Esprit Métis. Samedi 2 octobre, 11H30.

Créer son fanzine, animé par Sébastien Carnélos, de l’association les Lemmings. Samedi 2 octobre, 12H30.
La création de scénario, animé par Walhan, scénariste de la BD Red earth chronology. Samedi 2 octobre, 15H.
Apprendre la danse yosakoi, animé par des étudiantes nippones. Dimanche 3 octobre, 11H30.
Dessiner une planche BD, animé par Mélanie Brouste, du fanzine Astria Studio et par Sébastien Carnélos,
de l’association les Lemmings. Dimanche 3 octobre, 14H.

Initiation à la colorisation, animé par Mélanie Brouste, du fanzine Astria Studio et par Sébastien Carnélos,
de l’association les Lemmings. Sur inscription. En partenariat avec Wacom. Dimanche 3 octobre, 16H.


Le rêve mongol d’Alain Moreau (sous réserve) Dimanche 3 octobre, 15H30, salle 2.
Le grand Khan Kublaï était le petit-fils de Gengis Khan. Son grand dessein sera de compléter la conquête
de la Chine du Nord par son grand-père, en soumettant la Chine du sud. Il faudra soixante dix ans aux
cavaliers nomades des steppes pour réaliser le rêve d’Alexandre le Grand, réunir l’Orient à l’Occident.
documentaires
documentaires

et aussi… une immersion dans Hong Kong avec - HK d’Adeline C. Kayee Samedi 2 octobre, 15H,30, salle 1.
Wakfu, les gardiens
Mille ans ont passé depuis le grand déluge qui a mis fin à l’âge de Dofus et transformé les continents
de jadis en archipels. Aujourd’hui le monde n’est pas sorti d’affaire : les eaux montent, la nature devient
folle… Et surtout, le WAKFU, l’énergie primordiale créatrice du monde est fortement perturbée…
Musashi
Japon, 1605. Le Shogunat règne sur le pays d’une main de fer et se prépare à écraser ses ennemis lors de
la bataille de Sekigahara. C’est dans ces temps troublés que voyage Miyamoto Musashi, expert en sabre
mais aussi l’une des plus fines gâchettes du pays…
L’odyssée de Kino
Quand le génie du réalisateur de Lain, rencontre celui du scénariste de Perfect Blue & Millenium Actress
pour adapter un best-seller du roman japonais, cela donne une épopée onirique et philosophique.
nocturne
espace loisirs
Situé à l’extérieur de la salle Bellegrave, cet espace sera l’occasion pour le public de découvrir les loisirs
traditionnels nippons, mais aussi de participer à des concours ou des parties de jeu de rôle endiablées :
initiations à l’origami, au jeu de go, au mahjong, concours de sudoku et de haïkus, tournois de kamizumo,
chasse au trésor et jeux de rôle (animés par les associations Dragons, trésors et contes et Manga no densu).

Garden of sinners 1 & 2 Samedi 2 octobre, 21H30, salle 2.
Une série de suicides énigmatiques. Tous concernent des jeunes filles sans histoire, tous ont lieu dans un
immeuble abandonné, tous semblent inexplicables. Alors que la police tente d’élucider le mystère, la seule
justification possible pour la population résiderait dans la présence d’un fantôme sur les lieux des crimes.
Souten no Ken Samedi 2 octobre, minuit, salle 2.
Shanghai, années 30. Kasumi Kenshirô, 62e héritier du redoutable art martial Hokuto Shinken, goûte à une
paix bien méritée, après des années de trouble. Mais Kenshirô est bientôt appelé à Shanghai afin de sauver
des amis des griffes d’une Triade rivale. Le roi des enfers est de retour et personne ne pourra l’arrêter…
animes
japanimation
Cf. planning pages 14-15.
projections
concours ateliers
espace loisirs
La richesse de la culture asiatique se dévoile souvent dans ses aspects traditionnels : cuisine,
cérémonie du thé, calligraphie, jeux, arts martiaux, pensée et poésie, chaque pays d’Asie a
ses propres codes et coutumes. Nos ateliers découverte, concours et espace loisirs ont pour
vocation d’initier le public du festival à ces traditions.
De nombreuses expositions seront dévoilées lors du festival. Élodie Barthélémy présentera une série de
photos tirées de ses voyages en Chine, accompagnées de légendes chinoises. Martine Rivière déroulera
quant à elle son trajet vers les couleurs d’automne des Momijis, feuilles d’érables nippons. Une exposition
sur les yōkai vous emmènera dans les méandres de
ces légendes nippones peuplées de fantômes et de
monstres étranges. Les sérigraphies de Marietta Ren,
extraites de son livre Je suis deux (coécrit avec Eugeny
Couture et publié aux éditions Ankama) vous laisseront
béats d’émotion. Les super-héros ne seront pas en reste
puisque Kelly Dubois exposera le storyboard d’un de
ses projets, Batman au Japon, où comment emmener le
super-héros au pays du soleil levant. Bien entendu, nous
évoquerons l’œuvre de Hayao Miyazaki : les légendes qui
peuplent ses films, les contes qui l’ont inspiré, ses héros… la poésie du maître de l’animation. Poésie
omniprésente dans les aquarelles typiquement japonaises d’Olivier (trouver nom), qui, à peine revenues
du Japon, seront exposées au festival.
et aussi… Le voyage en Inde de Romain Chassagne, la culture thaïlandaise, le tatouage traditionnel
nippon, la culture du riz, religions et croyances en Chine, le port du sari…
associations
Le festival Animasia vous invite au voyage : Corée, Japon, Tibet, Inde,
Mongolie… Plusieurs associations seront présentes pour vous présenter
toute la diversité de l’Asie. Les associations des Coréens résidant Bordeaux
et Hanguk vous conduiront tout droit en Corée du Sud, Cœur d’Asie vous
emmènera en Asie centrale : Birmanie, Cambodge et Laos, des pays riches en
culture mais bien souvent méconnus. Vous pourrez aussi voyager au Tibet et
en Inde… Les bénévoles d’Esprit métis seront, comme l’an dernier, présents
pour promouvoir le métissage, le mélange social et culturel.
et aussi… Des associations caritatives et écolo sensibiliseront le public à leurs
actions : Unicef, Crepac, Croix rouge, Clowns stéthoscopes…
Animasia, c’est aussi l’occasion pour nos visiteurs de découvrir les dernières nouveautés en provenance
de l’Asie… Cette année, la FNAC Bordeaux vous proposera de nombreuses nouveautés littéraires,
manga, manwha, manhua et DVD. Nos amis toulousains d’Imagin’ères seront comme toujours présents
pour vous proposer des produits dérivés mangas, comics et cinéma. La boutique bordelaise Yumie
vous fera quant à elle découvrir ses artoyz, vêtements et objet graphiques en tous genres. Manga’K
Bordeaux, en plus de tenir une bibliothèque gratuite pour tous, proposera ses figurines dérivées de
l’univers manga.
Les fashion victims pourront se faire plaisir sur le stand Hoa zen, co-créateur de la première marque
équitable de vêtements d’arts martiaux et détente pensée par des professionnels et de Kimiko, créateur
de mode japonaise. Enfin, comme toujours, la boutique Chabeï vous fera découvrir tout un assortiment
de thés parfumés et d’accessoires du Japon et de Chine.
espace girly
Le stand BJD – Ball Jointed Dolls – mettra en scène ces poupées asiatiques fabriquées en résine dans
l’univers du Studio Ghibli et d’Hayao Miyazaki. De nombreuses BJDs, de différentes compagnies et
tailles, costumées comme les personnages des films des Studios Ghibli seront présentées aux visiteurs,
et seront l’objet d’animations et jeux.
Un stand pullip sera proposé aux visiteurs pour la première fois. Céline vous présentera ces poupées
de collection articulées d’environ 30 cm fabriquées en vinyle. Vous pourrez acheter sur son stand des
vêtements et accessoires, mais aussi participer à des animations et jeux.
Cet espace très girly sera complété par un stand dédié au Nailart. Les filles pourront aller s’y faire
chouchouter, mais aussi y observer des démonstrations
et aussi… le stand Mandora proposera cette année à la vente des goodies estampillés Animasia : cartes
postales, affiches, t-shirts…
espace restauration
Nous vous proposons un menu asiatique complet (yakitoris, curry de poulet, thé parfumé…), mais aussi
des snacks occidentaux, pour tous les goûts et toutes les bourses !
espace jeunes créateurs
Cette année, nous accueillons une pléiade de jeunes illustrateurs et fanzineux talentueux. Ils vous
présenteront leurs meilleures créations, et proposeront animations, concours et tombolas, dans des
moments de convivialité. Statues de geishas, peintures classiques, dessin vectoriel ou traditionnel : une
grande diversité de style en exposition. N’hésitez pas à aller leur rencontre, leur entrain est communicatif !
11
restauration shopping shopping
expositions
associations culturelles
shopping
expositions
(salle Bellegrave)
nocturne
L’espace jeux vidéo sera cette année encore l’occasion pour les gamers comme pour les joueurs occasionnels
de se retrouver et de pouvoir tester les nouveautés, comme les grands classiques des consoles.
Si Animasia accueille le jeune public avec plaisir, des tout petits aux grands ados, le festival sera aussi
l’occasion de passer une soirée plus adulte. La nocturne du samedi 2 octobre accueillera ainsi les
L’espace arcade comprendra cette année 8 bornes
japonaises, sur lesquelles on pourra jouer, entre autres,
+ de 16 ans dans une ambiance plus décalée. De 20H30 à 1H du matin, les visiteurs pourront se lâcher
sur les bornes de jeux vidéos, et s’égosiller au karaoké, mais pas seulement…
à Super Street Figther IV et des shoot them up. (espace
tenu par le Causeway Bay Gamecenter et le James
Gamecenter)
Côté jeux musicaux, on pourra se démener sur Dance
Dance Revolution et Beatmania et se la jouer rockstar
grâce à Guitar hero ! Et les plus intrépides pourront
participer à un concours de DDR ! (espace tenu par
l’association DDR Bordeaux)
L’association bordelaise SWGA organisera plusieurs tournois, dont un de Super Street Fighter IV, mais aussi
sur des jeux oldies, dont Mario Kart Gamecube et Bomberman.
Un espace jeu libre sur Wii, Xbox360, PS3 et consoles rétro gaming permettra à toutes et tous de tester
des nouveautés : Halo Reach, Metroid other M et beaucoup d’autres…
Cerise sur le cupcake, vous pourrez tester le MMORPG made in France de Ankama, Dofus, et découvrir le
fraîchement sorti Dofus Arena !
Tournois samedi 2 octobre et dimanche 3 octobre de 14H à 18H, salle Bellegrave.
les jeux de katia
L’amnésie de Mamie : la grand-mère de Katia a quelques difficultés dans la prononciation des jeux vidéo,
animes et mangas… Saurez-vous retrouver le bon titre ?
Kamizumo : venez vous affronter dans un tournoi de sumo de papier !
D’où qu’il est ? Retrouvez à quelle série appartient un personnage !
Qui veut gagner des mangas ? La version Animasia du célèbre jeu télé.
Et aussi… Quizz poivre et sel, des blind tests, culture pub, culture clip, la ligne, l’essoreuse, baguette
battle, jeu des citations, taboo manga…
cosplay
Comme chaque année, le défilé de cosplay Animasia promet d’être haut en
couleurs ! Et comme toujours, deux guests loufoques présenteront avec humour
ce moment de détente… Après John Cassaveste et El diablo, Michel Dépèche et
(retrouver le nom), quelles seront les stars qui animeront le show cette année ?
 Défilé de cosplay samedi 2 octobre à 18H, salle Bellegrave.
Inscriptions ouvertes jusqu’au 14 septembre 2010
formulaire en téléchargement sur le site du festival.
Les plus téméraires s’aventureront dans la Battle Royale, sombre jeu concocté par les esprits dérangés
de la team Mandora. Isolés dans une salle obscure, les participants devront s’entre-tuer jusqu’à ce qu’il
ne reste plus qu’un seul survivant… Oserez-vous vous lancer dans la partie ?
Les survivants apprécieront l’intermède musical qui
suivra. De la musique de japanime d’abord, comme
toujours interprétée par Kad, plus connu sous le pseudo
One Winged Pianist, soulignée de projections sur écran
géant. Suivra le groupe rock indé Lyre, alliant un son metal
sombre et puissant à un univers très particulier, inspiré
par le Visual Kei. Interstella 5555, clip d’un peu plus d’une
heure alliant le graphisme de l’animation japonaise et la
musique electro de Daft Punk clôturera la session.
Celles et ceux qui se sentiront toujours d’attaque pourront enchaîner sur 3 Heures Avant la Fin du Monde,
murder party proposée par l’association Dragons, Trésors et Contes. Depuis des millénaires, la Confrérie
du Dragon Célèste rassemble les héritiers du plus grand et plus méconnu des héros de notre histoire,
en préparation du jour où le monde aura besoin de ses descendants…
Les amateurs de thriller apprécieront la programmation japanime que nous leur réservons.
Garden of sinners 1 & 2, histoires de meurtres et de fantômes, vous feront frissonner d’effroi… Les amateurs
de baston ne seront pas en reste, la diffusion de Suten no Ken étanchera leur soif de combats sanglants.
En parlant de soif, vous pourrez déguster différentes bières asiatiques tout en parcourant
l’exposition sur l’érotisme en Asie. Du kamasutra hindou aux estampes érotiques nippones en
passant par la peinture érotique chinoise, et le manga yuri-yaoï-hentaï, cette exposition ne vous
laissera pas de marbre. D’autant plus qu’elle sera complétée par des originaux de Shigeru Maruo,
mangaka ero guro et des photographies de Shibari, réalisées par un maître des cordes japonais.
(en partenariat avec les éditions du Lézard Noir)
Et, bien entendu, vous aurez aussi devant vous de longues heures de jeux vidéo, et Katia vous proposera
plusieurs jeux de son cru, durant lesquels vous pourrez gagner de nombreux lots.

Nocturne Animasia 2010
samedi 2 octobre, salle Bellegrave
de 20H30 à 1H du matin
nocturne nocturne nocturne nocturne
jeux vidéo
jeux vidéo jeux vidéo
jeux vidéo
SALLE BELLEGRAVE
10H
11H
10H30
SAMEDI 2 OCTOBRE
12H
11H30
Salle 1
SPEED TALKING
Salle 2
ANIME
Scène
13H
12H30
RECETTES
JEU DES
CITATIONS
D’OU
QU’IL EST
RENCONTRE AVEC
LA LIGNE
DES FANZINEUX
PARCOURS
DECOUVERTE
Espace
Jeux Vidéo
BAGUETTE
BATTLE
19H30
20H
20H30
Salle 1
22H
23H
22H30
GARDEN OF
SINNERS 1
GARDEN OF
SINNERS 2
Scène
Espace
Expos
00H
1H
00H30
SOUTEN NO KEN
CONCERTS
AMNESIE
One Winged Pianist, Lyre
DE MAMIE
INTERSTELLA 555
EXPOSITION
L’érotisme en Asie
DEMONSTRATION
GRAPH
SALLE BELLEGRAVE
11H
Salle 1
Salle 2
Scène
12H
13H
12H30
ANIMASIA TV
CAFE POLAR
14H
13H30
Culture Pub,
Culture Clip
ATELIER CUISINE
RECETTES
TABLE RONDE
Littérature jeunesse & Asie
Espace
Jeu Vidéos
Extérieur
TABLE RONDE
Les auteurs
ARTS MARTIAUX
HEURE DU CONTE
RECETTES
COSPLAY
TOURNOI
JEU
KAMIZUMO
Arts martiaux
Animations nocturnes
Ateliers
Concerts/spectacles
Conférences et Tables rondes
Dédicaces
Jeune public
Jeux
DIMANCHE 3 OCTOBRE
AMNESIE
DE MAMIE
ANIME
DOCUMENTAIRE
Ne dites pas à ma mère...
que je suis en Corée du Nord
Projections
11H30
JEU DRAMA
Légende
Espace
Jeu Vidéos
Extérieur
19H30
TOURNOIS JEUX VIDEO
MURDER PARTY
3 heures avant la fin du monde
BATTLE ROYALE
Salle 2
23H30
19H
MANGAS
BLIND TEST
21H30
18H30
GAGNER DES
DRAMA
Qi gong
(origami)
21H
18H
AUTEURS EN DEDICACES
Pierre Cornuel, Misstigri, Dara, Shong, François Amoretti, Sylvain Jolivalt
NOCTURNE SAMEDI 2 OCTOBRE
SALLE BELLEGRAVE
17H30
QUI VEUT
CONFERENCE
Les gothics lolitas
PARCOURS
DECOUVERTE
TOURNOIS JEUX VIDEO
17H
16H30
DOCUMENTAIRE
La Caravane
des 10 Mots - HK
ATELIER SCENAR
Espace
Expos
Extérieur
16H
15H30
PARCOURS
DECOUVERTE
WAKFU
TABLE RONDE
Le fanzinat
KAMISHIBAÏ
15 H
14H30
CONFERENCE
Esprits et créatures
du Japon
ATELIER FANZINE
ATELIER BENTO
14H
13H30
QUI VEUT
GAGNER DES
MANGAS
WAKFU
RENCONTRE
AVEC
DES FANZINEUX
15 H
14H30
ATELIER DESSIN
PARCOURS
DECOUVERTE
14
17H
16H30
ATELIER COLORISATION
DRAMA
TABLE RONDE
Les métiers de l’édition de mangas
BAGUETTE BATTLE
16H
CONFERENCE
One Piece
DOCUMENTAIRE
Le rêve mongol
TOURNOIS JEUX VIDEO
Qi gong
(origami)
15H30
DEDICACE NERDZ
P. DECOUVERTE
CONFERENCE
Héros des contes & légendes
dans le manga et la japanime
JEU DRAMA
ARTS
MARTIAUX
ANIMASIA TV
RESULTATS
CONCOURS
TOURNOIS JEUX VIDEO
BAGUETTE
BATTLE
HEURE DU CONTE & GOUTER
18H
17H30
15
La ligne
19H
18H30
D’OU
QU’IL EST
Taboo
Manga
ANIME
concert de dessin
Accéder au festival
Lignes de bus (arrêt Colonel Jacqui - Salle Bellegrave) :
Ligne 23 : Pessac Toctoucau ou Pessac Romainville <>
Mérignac Fontaine d’Arlac ou Pessac Centre
Corol 35 : Bordeaux Les Aubiers <> Talence Peixotto
Citéis 42 : Mérignac L. Daguin par Mérignac et Pessac
<> Mérignac L. Daguin par Pessac & Mérignac
Citéis 44 : Pessac Candau <> Pessac Unitec
Flexo 48 : Pessac Haut Livrac <> Mérignac
Tram B : Arrêt Pessac centre - Claveau / Bassins à Flot
<> Pessac Centre
En train : depuis la gare de Pessac Centre, comptez
15 minutes de marche.
Bornes de VCub : gare de Pessac & le Burck
Horaires & plans : http://www.infotbc.com, http://www.vcub.fr
Tarifs
Lignes de bus (autres arrêts):
Liane 4 : Arrêt Jaubert - Pessac Magonty <> Bordeaux St Louis
Ligne 24 : Arrêt le Poujeau - Pessac Bougnard <>
5 € la journée
(samedi 2 octobre : 10h30 - 19h30 // dimanche 3 octobre : 11h - 19h)
Bordeaux Porte de Bourgogne
Corol 36 : Arrêt Cardinal - Pessac Gare ou Villenave
Anatole France <> Bègles Terres Neuves
Ligne 87 : Arrêt Cardinal - Villenave Chambéry <>
Pessac Centre
t
Faus
Rue
Jea
nC
or
die
r
Av
en
ue
t
ue Fr
ât
ea
ub
ria
nd R
ue
Ch
16
r
ge
ran
Bé
ue
en
Av
Gra
dig
na
n
e
rtin
ma
La
urs
Co
uet
Boss
Rue
Co
e
amartin
urs L
Co
Avenue
de
artine
Gare SNCF
Lam
urs
a
ga
au
d
an
bri
au
âte
L
uis
e Lo
enu
Av
Pessac
ron
Rue By
Gare de Pessac
Collège
Jeanne
d'Arc
- Saint
Joseph
Mode Japonaise
Ave
nue
de Chiq t
ue
h
s
Poilu
des
Rue
n
Jea
de Candau
Avenue
Rue
du
Pon
t de Ch
a
oy
eG
Ru
eC
Ru
Pujol
tta
be
Gam
Rue
Tram ligne B
Pessac Centre
g
ssa
Pa
e
cqu
-Ja
e Saint
e
cqu
t-Ja
ain
eS
Ru
s
s
Av
en
u
ur
nhe
Bo
e
oug
ser
aus
eC
Ru
R
osa
eR
Ru
ue
en
Av
D 1250
s
rè
Jau
ée
Cop
e
iqu
urie
eC
Ru
nac
Dig
Rue
Rue André
t
en
m
Clé
pe
Pa
du
e
École
élémentaire
Aristide
Briand
çois
ran
eF
enu
Av
el
stier
Fore
Rue
D 1250
r
eu
st
a
P
nnet
an Mo
Rue Je
arc
ne M
tien
Rue É
ix
la Pa
lade
ang
ré D
And
nue
Ave
ue
en
Av
Impression : Zure // conception graphique : Mylène Boyrie
ohé
er C
Rog
nue
Ave
nard
cel Pé
ur Nan
Docte
nue du
Ave
ard
Pén
ncel
r Na
cteu
u Do
ue d
n
e
Av
éd
éric
Da
rd
2
e
enu
Av
ck
Fon
ené
el R
olon
du C
les
Érab
des
nue
Ave
ui
cq
t Ja
er
ob
t
Pin Ver
Rue du
6
Mars 19
lot
il
Ma
e
nc
ra
sF
dè
en
M
rre
Pie
e
Fay
rice
Mau
nue
Ave
Colon
Avenue du
el
R
19
Rue du
Bara
il
Salle Bellegrave
hé
Co
ger
Ro
ue
en
Av
Résidence
Tournebride
de
Rue
cq
ome
or D
Hect
nue
Ave
École
maternelle
Bellegrave
Collège
de Noès
Avenue
de
9 € le weekend
2€ nocturne du samedi 2 octobre (20H30 - 1H)