Corntés unis de Prescott et Russell United Counties of Prescott and

Corn tés unis de Prescott et Russell
United Counties of Prescott and Russell
Services d’urgence I Emergency Services
ORDRE DU JOUR
COMITE DES SERVICES D’URGENCE
AGENDA
EMERGENCY SERVICES COMMITTEE
Le lOjuin2Ol5ã8h
June 10, 2015 at 8:00 a.m.
1. OUVERTURE DE LA REUNION
1.
OPENING OF THE MEETING
2. PRESENCES/ABSENCES
2.
ROLL CALL
3. DECLARATION D’INTERETS
PECUNIAIRES
3.
DISCLOSURE OF PECUNIARY
INTERESTS
4. ADOPTION DE L’ORDRE DU JOUR
4.
ADOPTION OF THE AGENDA
SUBJECTS
SUJETS
a) Services de transport sur civière;
a) Stretcher Transportation Services;
b) Lancement du TO-I-i Service de
texto au 9-1-1 pour les personnes
sourdes, malentendantes ou mal
parlantes;
b) Launch ofT T9-i-1 —Text with 9-i-i
Service for the Deaf, Hard of Hearing &
Speech Impaired;
c) Performance du temps de réponse
rencontré pour 2014;
Achieved
c) 2014
Performance;
d) Projet de loi 85 Loi visant a renforcer
et a améliorer Ia gestion publique en
modifiant ou en abrogeant diverses
lois;
An Act to strengthen and
d) Bill 85
improve government by amending or
repealing various Acts;
e) Poteaux d’identification d’adresse
9-1-1;
e) 9-1-i Address Sign Posts;
f) Programme de reconnaissance pour
les employés des Services d’urgence;
f) Recognition Program for Emergency
Services Employee;
g) Repartition des services dincendie;
g) Fire Dispatching
h) Tableau sur les appels de pompiers;
h) Spreadsheet of firemen’s calls;
—
—
Response
Time
—
5. AUTRES SUJETS
5. OTHER SUBJECTS
6. PROCHAINE REUNION
sb
6. NEXT MEETING
7. LEVEE DE LA SEANCE
7. ADJOURNMENT
n/a
Calendrier pour los hépitaux
Directive du ministére do Ia Sante et des Soins de longue durée sur las services do transport
sur civiére
OBJET
Cetto directive precise lea oxigences damelioration de Ta sécurité ot do Ia qualite dans los
services de transport sur civière (STC) utilisés par les hOpitaux.
DIRECTIVE
Les RUSS doivent sassurer que los hOpitaux publics respectent les exigonces ci-dessous.
1. Objet: Normes du MSSLD relatives aux dispositions sur Ia sécurité et Ia qualité des
contrat5 conclus entre les hOpitaux et los fournisseurs do STC fr normes du MSSLD
)
Ces exigences s’appliquent aux hapitaux qui achètent des STC.
Los hOpitaux doivent s’assurer quo les normes énoncées dans los contrats ecrits conclus avec
los fournisseurs de STC respectent ou surpassent los normes do base énoncées dahs cellos du
MSSLD. Dana los cas oU lea hOpitaux n’ont pas conclu do contrats écrits avoc des fournisseurs
de STC, ils doivent sassuror quo ceux auxquols ils ont rocours respectent ou surpassent los
normes de base énoncéos dana colles du MSSLD.
2. Objet: Guide do decision du MSSLD pour le choix d’un mode do transport des
patients approprié fr guide do decision du MSSLD >>)
Cos exigonces sappliquont
a tous los hopitaux qui assuront le transport des patients.
Los hOpitaux doivent s’assurer:
1) qu’ils disposont d’un protocole ecrit qui fournit des directives au personnel hospitalior sur
Ia selection des modos de transport dos patients;
2) quo leur protocole comprend lea questions des at es considerations connoxes
suivantes tiréos du guido do decision du MSSLD:
o exigence rolativo a uno civiéro,
o état de sante du pationt,
o exigonce relative a un accompagnatour.
Los RLISS doivent faire rapport au MSSLD de Ta conformité des hopitaux a ces exigences au
cours do chacune dos trois prochaines années et dos progrês do Ia mise en cuvre qui
débutora en avril 2016. Le MSSLD fournira un modéle do rapport.
1
Ministry of Health
and Long-Term Care
Ministers tie Ia Sante
et des Soins de longue durée
Assistant Deputy Minister
Health System Accountability
and Performance DivisIon
Sous’mirjstro adjoint
Division do Is responsablilsation et do Ia
performancedu système de sante
Sib Floor, Hepburn Block
Queen’. Park
Toronto ON Mm 1R3
Edifice Hepburn, r étage
Queen’s Park
Toronto ON M7A 1R3
Telephone: (416) 212-1134
FacsImile: (416) 212-1859
Téléphone: (416) 212-1134
Téiècopleur: (416) 212-1859
£
(,k-”
V
I
HLTC298OIT-201 5-302
APR 2 12015
Mr. Mike Chretien
Director of Emergency Services
The United Counties of Prescott and Russell
584 County Road #9, P0 Box 150
Plantagenet ON KOB 1LO
Dear Mr. Chretien:
Re: Improving Safety and Quality in Stretcher Transportation Services sector
I am pleased to announce the Ministry of Health and Long-Term Care’s (MOHLTC) release of two
documents for improving safety and quality in the Stretcher Transportation Services (STS) sector:
• Decision Guide for Choosing Appropriate Patient Transportation, and
• Standards for Safety and Quality Provisions in Hospital Contracts with STS Providers,
These documents are intended to improve the safety and quality of STS and seek to establish common
expectations for passengers and health-care providers. These documents also support the appropriate
use of emergency medical services. They were developed in consultation with Local Health Integration
Networks (LHINs), hospitals, STS providers and sector experts including the Ontario Association of
Paramedic Chiefs.
I have asked LHINs to distribute these documents to their hospitals and work with their health-service
providers and the MOHLTC towards implementation.
Should you have any questions, please contact Steven Wong, Senior Policy Advisor, Acute and
Rehabilitative Care Unit, Implementation Branch at steven.wonwEontario.ca.
-
.12
-2Mr. Mike Chretien
I appreciate your active interest in this matter and look forward
to your ongoing support as we continue to
improve the safety and quality of STS in Ontario.
Sincerely,
Nancy Naylor
Assistant Deputy Minister
Attachment
c. Ms. Patricia Li, Assistant Deputy Minister, Direct Services Division, MOHLTC
Ms. Kathryn McCufloch, Director, Li-UN Uaison Branch, MOHLTC
Mr. Richard Jackson, Director, Emergency Health Services Branch, MOHLTC
Mr. Peter Biasucci, Manager, Implementation Branch, MOHLTC
Ontario
Provincial
Police
Police
provinciale
de l’Ontario
Communications and Technology Services Bureau
Bureau tie gestion de communication et technologie
Provincial Communications and Applications Support
Soutien d’applications et communications provinciales
Uncoln M. Alexander Building
Edifice Lincoln M. Alexander
777 Memorial Ave.
777. avenue Memorial
Orillia ON L3V 7V3
Orillia ON LSV 7W
TelephonetTéléphone:
Facsinilerrélêcopleur:
(705) 329-7460
(705) 329-6230
rile Number/Rélérence:
GOV-CSC-6650-1O
April 7,2015
MEMORANDUM TO:
OPP REGIONAL AND HIGHWAY SAFETY DIVISION DETACHMENTS
PUBLIC SAFETY ANSWERING POINT (PSAP) PARTNERS
MUMCIPAL 9-1-I CLIENTS (NCL. COUNTIES, REGIONS, DISTRICTS)
RE:
Launch of OPP Text with 9-1-1 Service
I am pleased to advise the Ontario Provincial Police (OPP) is launching Text with 9-1-1 (T9- I-I) service
at its five Provincial Communications Centres on Wednesday, April 15, 2015.
T9- 1-1 will be available to persons who are deaf, hard of hearing or speech impaired (DHHSO who have
registered theft cellular device(s) with their wireless service provider. This exciting development will
provide a new way for members of the DHHSI community to communicate with OPP communications
operators in an emergency.
T9-1-1 is a Canadian Radio-television and Telecommunications Commission (CRTC) requirement.
Further information is provided on the attached information card. Additional details may be obtained
from the Canadian Wireless Telecommunications Association (CWTA) at http://textwith9 it .cal.
Once the OPP launch of T9-I-1 takes place on April 15, 2015, the Service Availability listing on the
CWTA website will be updated to reflect the availability of T9- I-i service in all Ontario communities for
which the OPP is the Primary Public Safety Answering Point (P-PSAP).
Secondary Public Safety Answering Points (S-PSAPs) who operate in 9-1-1 systems for which the OPP is
the P-PSAP will need to coordinate theft own T9-1-1 enablement activities and address any operational
requirements. In cases where an S-PSAP is not T9-1-1 enabled, OPP communications operators will
make every reasonable effort to verbally translate text messages to the S-PSAP as a temporary
workaround until the 5-PSAP can comply with the CRTC requirement to offer T9- I-I.
Thank you for the opportunity to advise you of this new service for the DFfl-ISI community.
Director, Provincial Communications and Applications Support
Communications and Technology Services Bureau
Attachment
Cegtrneurfeato,s
—
44 Arc
17
£90 cat(
TO-i-i
TEXT WITH 9-1-1 SERVICE
Far the Oeaf, Hard of Hearing and Speech Impaired
The Ontario Provincial Police (OPP) is now pleased to offer Text
with 9-1-1 (TO-I-i) service to persons who are deaf, hard of
hearing or speech impaired.
What Is T9’l•l?
TO-i-i is a new service that enables individuals who are deaf, hard
of hearing or speech impaired (DHHSI) to communicate with 9-1-1
operators via text message (SMS) during an ememency.
How does T9’I-I wait?
1. flegftter your cell p/zone for 19-1-1 with your wireless carrier
A list of carriers is available at httpiftextwith9l 1 ca/wirelessservice-providers?.
2. In an emergency, dial 914 as if making a voice call. Do
not send a text message directly Communicate Wit/i the 9•1-1
operator via text message and provide all relevant information,
including your name, location and the emergency assistance
required.
Will T9’11 work everywhere In Ontario?
No. TO-i-i service is only offered by some emergency services in
Ontario, but the list is expected to grow. Visit http://Iextwith9i 1 ca/
seMce-avaibbihty/ to find out if TO-I-i is available is your arei
Where can I find mare Information?
A range of useful information is available online at
httpi/textwith9i 1 .ca.
ONTARIO PROVINCIAL POLICE
TO-i-i
SERVICE DE TEXTO AU 9-1-1
pour les personnes sourdes. malentendantes ou malparlantes
Li Police prtMndalo do VOnhño (OPP) a Is phicir doifrir to service
do toxto au g-i-i p9-I-i) aax porsonnos sourdes, ma!en!endantos on
nalparlanlos
Ou’cst-ce que le
service
TO-I-I?
TO-i-I oct on nouveau service qui ponnel aux porsonnos sourdos,
malantandanfes ou malpadantas do communiquar par toxlaue avoc Los
Wáphonistos do service 0-I-I Iarsqtr’iI y a une situation d’uruance
Commeni Ic service TO-I-I Iancii0000-t-il?
1. Votis devez enregisirer voice ieiephone cellulafre auprès do volts
fournisceur do sorvices do telecommunications cans Iii, pour qu’il
(a mho art service To-i-I La lists dos foumisceurs so trouvo au tile
httpf/Iextwithfll I caflr/wiroloss-sorvico-providemt
-
a Thins tine sliuslian dirnience, composci le 9.1-I commo ci vous
vouiiaz faire on appal vocal. N’onvoyez pat directoment votre mecsaue
texts au 0-1 -1. Communiquez nec is or, Ia Miephon!sic do service
9-1-I par (exiaqe at donnez-lui tons let mnsoiunemonft pertinents,
dent valve norm l’androit cii vans óles at I’aide unjonte qui ott requite.
Le service TO-i-i va-i-il tonctionner partout en Ontario?
line fotwhonnera pat patlout on Ontarit Souls queiquet SOrVicet
d’urxonce raftrent pour Pinstant on Ontario, mais our nombro dovmit
craiko Pour voir silo saMoa To-I-i ott otfort dans valve rérjion.
rundoz-Vous an silo hhpi/lsv.trgithOi I .cMlrlsoMce-availabihty!.
-
Oh paul-on treMor do plus amples renseioncmenls?
Vous trouvorez bolos tortes do ransoiunamants utfles au site
httpiitextwdhfli I calfvi.
‘ii,
o-p-p
POLICE PROVINCIALE DE LONTARID
:i(t’
t:
.
Pre4so tttk
Services durgence
Emergency Services
March 23, 2015
Mr. Rob Acheson
Ministry of Health and Long-Term Care
Field Manager. Emergency Health Services Branch
79 Spring Street, P.O. Box 790
Almonte ON KOA lAO
Dear Sir:
RE: Achieved Response Time Performance 2014
You will find enclosed a spreadsheet pertaining to Prescott & Russell Land Ambulance Achieved
Response Time Performance for the calendar year January 1 to December311 2014.
Do not hesitate to contact the undersigned at (613) 673-5139, Ext. 221 for additional information.
Regards,
Michel Chréth
Director
Isb
End.
584, dwrnin romlé 9/ CounLy Road 9, CI’.
/ P1).
Box 1 50. Plantagenet ON K013 1 LO
iN.: 613 673-SI 3’)
www.prescott-russell.on.ca
1 866 311-9711
Fax: 613 673-1401
Land Ambulance Response time Performance Plan (Achieved 2013-2014)
Type of Call
a. Sudden
Cardiac
Arrest
b. CTAS* I
(immediately
lifethreatening)
c. CTAS 2
d. CTAS 3
e. CTAS 4
f. CTAS 5
Type of Provider and
Response Time Target
(From paramedic notified
of call to arrival on site)
Defibrillator Response
Six (6) minutes as set by the
MOHLTTC
Paramedic Response
Eight (8) minutes as set by
the MOHLTTC
Paramedic Response
10 minutes as set by the
County
Paramedic Response
10 minutes as set by the
County
Paramedic Response
10 minutes as set by the
County
Paramedic Response
10 minutes as set by the
County
This data has been retrieved from our eACR.
Target
Percentage
Achieved
Percentage
2013
Achieved
Percentage
2014
30%
33%
43%
45%
50%
53%
60%
65%
63%
60%
63%
61%
60%
68%
60%
60%
62%
61%
Presser: Strengthening and Improving Government Act
Page 1 of S
Presser: Strengthening and Improving Government Act
Pres EMS Ontario [[email protected])
Sent:
April 2, 2015 13:46
To:
All Members [email protected]]
Categories: Today
News Release
Taking Steps to Strengthen Government
April 2, 2015
Ontario Improving the Way Government Works for Families and
Businesses
Ontario is making things easier for families and businesses by re-introducing the Strengthening and
Improving Government Act, which would make amendments to existing legislation.
While this act re-introduces some elements from the 2013 bill, the efficiency and responsiveness of
government would be improved by making other common-sense amendments to a total of 15 laws.
• The Highway Traffic Act would be amended to regulate non-emergency stretcher transportation
vehicles and their drivers. This would allow passengers travelling on stretchers to be moved
safely, such as when they are transported from one facility or location to another.
• The Courts of Justice Act would be amended to reflect new federal family laws that allow samesex and other spouses who were married in Ontario but reside outside Canada to get a divorce if
their union isn’t recognized by the jurisdiction they live in now.
https://mail.ucpr.calowal?aeltem&t=IPM.Note&id=RgAAAABdXDkYzpPTEZW9AF...
2015-04-05
rrçsser: trengtnenrng aria improving Uovernmcnt Act
Page 2 of 5
The Family Law Act would now clarify that parents who use Ontario’s proposed online
Administrative Child Support Calculation Service have the same ongoing financial disclosure
obligations as parents who obtain a child support order from a family court.
• The Provincial Offences Act would be amended to allow the Provincial Offences Courts to
maintain an end-to-end electronic court record, from the filing of the charge to disposition of
the case.
• The Occupational Health and Safety Act amendments are part of a broader initiative to
implement the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals. Canada
has committed to implement this new system of standards for hazardous workplace chemicals.
• The City of Toronto Act would be amended to adjust provisions regarding the Toronto Transit
Commission’s (UC) operation in nearby municipalities, which will help make it easier to operate
the Toronto-York Spadina Subway Extension. The amendment was requested by the City of
Toronto and York Region.
• The Municipal Act and the City of Toronto Act would be amended to have notices regarding
education property taxes on municipal facilities directed to the Minister of Finance, instead of
the Minister of Education.
• The Ontario Colleges of Applied Arts and Technology Act would be amended to provide certainty
with respect to the ownership of assets and obligations, allowing colleges to respond easily to
questions about the continuity of ownership given prior changes in legislation relating to college
boards.
• The Employment Standards Act (ESA) would be amended to make it clear that demands for
money made to third parties, like banks, are valid for 365 days from the day they are served.
This applies to situations where a third party owe5 money to or is holding money for a person
who is liable to make a payment under the ESA (such as an employer).
• This proposed amendment to the Registered Human Resources Professionals Act would enable
the government to add and amend designations for registered human resources professionals
through regulation, rather than legislation.
• The Commitment to the Future of Medicare Act would be amended to provide immunity from
lawsuits for Ontario Medical Association (OMA) representatives for negotiated agreements or
when making recommendations to government. This amendment implements an alreadyapproved provision of the 2012 Physician Services Agreement between the government and the
OMA.
• This amendment to the Vital Statistics Act would allow the stock that is used for certificates and
certified copies of registrations, such as long-form birth certificates, on which the signature of
the Registrar General and/or Deputy Registrar General is reproduced, to continue to be used
even if those individuals leave office.
• These amendments would repeal the City of Brantford Act and the City of Hamilton Act as broad
https://maiI.ucpr.c&owal?aehem&1IPM.Note&idRgAAAABdXDkYzpPTEZW9AF...
2015-04-05
vrçsser: szrengwening ana improving uovcrnment Act
Page 3 of 5
licensing authority is provided by the Municipal Act, making the city-specific acts redundant.
Both municipalities requested this change.
• The Ontario College of Trades and Apprenticeship Act would be amended to replace the
reference to the Public Inquiries Act with a reference to the Public Inquiries Act, 2009.
This bill also re-introduces two minor items from Bill 31, the Making Ontario Roads Safer Act, which
would allow for short-term suspensions for drug-impaired driving to be calculated in the same way as
those for drinking and driving. It would also remove the requirement that a municipal bylaw needs to
be in place to facilitate installation of pedestrian crossovers on provincial highways, where
appropriate.
Strengthening and modernizing Ontario’s laws and regulations is part of the government’s economic
plan for Ontario. The four-part plan is building Ontario up by investing in people’s talents and skills,
building new public infrastructure like roads and transit, creating a dynamic, supportive environment
where business thrives and building a secure savings plan so everyone can afford to retire.
QUICK FACTS
• Highway Traffic Act amendments would impact between 200,000 to 500,000 estimated trips for
Ontarians requiring non-emergency stretcher transportation services each year.
• In 2013, there was an increase of more than 164.6 million trips on municipal transit systems in
the GTHA, compared to 2003.
• The international standards being incorporated into the Workplace Hazardous Materials
Information System have been endorsed by the United Nations and are currently being
implemented in other countries including the United States, Australia, China, members of the
European Union, Japan, and New Zealand.
BACKGROUND INFORMATION
• Strengthening and Improving Government Act
https://mail.ucpr.ca/owa!?ae=Item&t=IPM.Note&id=RgAAAABdXDkYzpPTEZW9AF...
2015-04-05
Presser: Strengthening and Improving Government Act
Page 4 of 5
QUOTES
‘We are committed to making Ontarians’ lives easier and we believe this legislation builds on that
goal. We aim to improve the effectiveness of government so residents can access the services they
need.”
Madeleine Meilleur, Attorney General
—
CONTACTS
Brendan Crawley
Communications Branch
416-326-2210
[email protected]
Christine Burke
Minister’s Office
416-326-3266
[email protected]
Ministry of the Attorney General
http://www.ontario.ca/mag
Norm Gale, CD, MBA, CMM III
President, OAPC
https://mail.ucpr.ca/owafiae=Item&t=IPM.Note&id=RgAAAABdXDkYzpPTEZW9AF...
2015-04-05
SERVICES D’INCENDIEI
FIRE DEPARTMENTS
Interventions médicales des Services d’incendie /
Fire Department iViedical Responses
SERVICES D’URGENCE I E1WERGENCY SERVICES
:
1
—
—
—
1
1
1
13%
2
,-‘..
AMBULANCE SUR
LES LIEUX AVANT
L’ARRIVEE DES
TRAUMATISME!
POMPIERSI
AMBULANCE ON
TRAUMA
SCENE BEFORE
ARRIVAL OF
FFIGHTERS
1
7
1
3
1
13
—
—
E
L
I
I
2
1
-
1
1
..-
3
1
2
2
1
;---
.-...
.
2
1
I
1
..
2
.
11
.
,.
0
.
.
.,
.
1
I
o3&
2
SOULEVEMENT
A LA SCENE
APRES QUE
LAPPEL EST
ANNULE I
LIFTING AFTER
CALL
CANCELLED
-
. .
SOULEVEMENT
A LA DEMANDE
DES
PARAMEDICS?
LIFTING UNDER
PARAMEDIC
REQUEST
0
-
I
0
TOTAL
Dispatch
TOTAL Hawkesbury
(MVC+Medlc
al)
—
18
10
90
8
7
29
0
2
0
16
7
4
ARRET
ARRET
ARRET
ARRET
CARDIAQUE CARDIAQUE
CARDIAQUE
CARDIAQUE
APPEL
ASSISTANCE
AVEC AUCUNE
CODES SIGNESVITAUX
AVEC
ANNULERI
PARAMEDICALE
DEFIBRILLATION
DECEDEI
ABSENTS?
DEFIBRILLATION
CALL
SEULEMENT I
I CARDIAC
DECEASED
CARDIAC
I CARDIAC
CANCELLED
CARDIAC ARREST ARREST WITH
ARREST-VITAL
ARREST WITH
ONLY PARAMEDIC
NO
SIGNS ASSENT
DEFIBRILLATION
ASSISTANCE
DEFiBRILLATION
Pour Ia pérlode du 1 Janvier 2015 au 31 décembre 2015 (Dispatch Hawkesbury du 1 janvier 2015 au 31 decembre 2015)Rockland du lerjanvler 2015 au
13
21%
12
1
3
5
I
2
AMBULANCE SUR
LES LIEUX AVANT
L’ARRIVEE DES
POMPIERS?
MEDICALI
MEDICAL AMBULANCE ON
‘
SCENE BEFORE
ARRIVAL OF
F.FIGHTERS
‘CANTON ITOWNSHIP: Alfred eUand
Plantagenot
3
46
6
2
7
15
VILLAGE I VILLAGE Casselman
,•,.r,..
CANTON I TOWNSHIP Champlain
Cantonrrownshlp East Hawkesbury
VILLEITOWN : Hawkosbury
CITEI CITY Claronce-Rockland
I______________________
I
I
NatIon
I_______________________
CANTON? TOWNSHIP
Cantonffownshlp Russell
I________________________________
I
Poumentage
ITOTAL