Bienvenue sur E

Motorflex® Servo CY
Servo cable 0.6/1 kV for brushless motors with overall copper braided screening;
preferred EMC compatible cable type
Applications
Design
Electrical and technical specifications
Used for the connection of DNC motors.
Power supply and control by means of a
single cable thanks to the integral power
cores and signal pairs.
Double screening of individual pairs and
overall screening provide excellent electromagnetic compatibility.
Suitable for stationary installation or flexible applications with unrestricted mobility without forced movement control and
without exposure to tensile load. Installation in dry and damp environments. Outdoor installation not permitted.
n Stranded bare Cu conductor, fine wire
n Strand structure to VDE 0295
class 5 / IEC 60228 class 5
n Core insulation: special PVC
n Core identification:
n Power cores:
black with printed consecutive
number coding
n Green-yellow protective conductor
n Signal cores:
black with printed consecutive
number coding
n Signal cores twisted in pairs,
with optimal lay lengths
n Screening:
pairs with aluminium laminated foil
and braided screening made of
tinned copper wires
n Power cores and signal pairs
twisted in layers,
with optimal lay lengths
n Braided screening made of tinned
copper wires
n Fabric lapping
n Outer sheath: special PVC
n Sheath colour: RAL 7001 grey
Rated voltage:
Power cores:
Signal cores:
Test voltage:
Power cores:
Signal cores:
Uo/U
600/1000 V
48 V AC
core/core
core/core
core/screen
4000 V
1000 V
750 V
Insulation resistance of the power cores
at +20° C:
≥ 20 MOhm x km
Bending radius:
Temperature range:
flexible
stationary
20 x cable diameter
– 5° C to +70° C
– 30° C to +80° C
Flame retardant to IEC 60332-1
Item No.
Cross-section
mm2
Cu content
kg/km
Outer diameter
approx. mm
118007504
118015004
118025004
118040004
118060004
118100004
118160004
118250004
118350004
4x0.75 + 2x(2x0.34)StC-CY
4x1.5 + 2x(2x0.75)StC-CY
4x2.5 + 2x(2x0.75)StC-CY
4x4.0 + (2x0.75)StC+(2x1.0)StC-CY
4x6.0 + (2x0.75)StC+(2x1.0)StC-CY
4x10 + (2x0.75)StC+(2x1.0)StC-CY
4x16 + 2x(2x1.0)StC-CY
4x25 + 2x(2x1.5)StC-CY
4x35 + 2x(2x1.5)StC-CY
114.1
158.5
230.5
304.0
380.5
590.0
861.0
1262.0
1640.0
12.6
15.5
16.8
18.1
20.2
23.6
26.5
32.1
35.0
Weight
approx. kg/km
165
245
385
485
610
830
1150
1670
2210