Sur les traces de la vie juive et de la Shoah en Pologne

programme
université d’été de niveau 2
du 21 au 28 août 2016
9 h 35 départ Paris CDG - Varsovie
12 h transfert en bus à Lodz.
Avant la Seconde Guerre mondiale, résidait en Pologne la plus importante
communauté juive d’Europe (10% de la population du pays). Sur ce
territoire, occupé par la Wehrmacht à partir de septembre 1939, les nazis
ont mis en œuvre leur plus vaste entreprise de mort en acheminant
des convois de l’Europe entière vers six centres de mise à mort. En moins
d’un an, de mars 1942 à février 1943, le judaïsme polonais a été détruit
(3 millions de morts au total pendant la guerre). La vie des rescapés
a été marquée par de nouveaux pogroms de 1945 à 1947, puis par une crise
antisémite en 1968. Si pendant le régime communiste le passé a été
enseveli sous un discours patriotique antifasciste imposant le silence,
depuis les années 1990, une véritable réappropriation du passé est possible.
Avec l’avènement de la démocratie et l’intégration à l’Union européenne,
on assiste en Pologne à un nouvel intérêt pour la période de la Seconde
Guerre mondiale. La recherche historique est libre, ouverte et riche.
Les discussions sur ce passé sont vives, à la mesure des réactions
conservatrices toujours vigoureuses.
Cette session annuelle de formation en Pologne, proposée aux enseignants
du 2nd degré ayant déjà suivi l’université d’été, de niveau 1 à Paris,
est ponctuée par les visites des principaux sites de la vie juive d’avantguerre et des lieux d’extermination. Elle comporte des rencontres
avec des Polonais engagés dans un travail de réparation du passé,
et avec des membres de la nouvelle communauté juive polonaise.
14 h 30 -15 h30 déjeuner à Lodz.
mardi 23 août
Lublin
9 h (Alliance
française)
10 h par Witold Dabrowski, directeuradjoint, et Agnieszka Zachariewicz,
du service Education.
11 h 15
Quelques repères sur l’histoire
des Juifs de Łódz
par Witold Dabrowski.
15 h
conférence
La mémoire juive
dans les Livres du souvenir
par Joanna Podolska, directrice du Centre.
projection de deux documentaires sur
les enfants du ghetto de Łódz et sur le
camp des Roms.
promenade dans le Parc des survivants.
promenade
Vieille Ville de Lublin
17 h 15 présentation
(Centre Marek
Edelman pour
le dialogue)
visite
Centre «Porte Grodzka»
- Théâtre NN
Quelques repères sur l’histoire
de la Pologne, le judaïsme
polonais, la mémoire de la Shoah
par Philippe Boukara, historien,
coordinateur de la formation
au Mémorial de la Shoah.
visite
Yechivah des Sages de Lublin
15 h 45 conférence
par Adam Kopciowski, historien,
université Marie Curie-Sklodowska
de Lublin.
16 h 45
visite
Vieux cimetière juif de Lublin
lundi 22 août
Łodz
par Witold Dabrowski.
18 h 30
9 h 30 rencontre
avec le rabbin Symcha Keller,
à la synagogue de Łódz.
10 h 30 visite
Cimetière juif de Łodz
Le site de l’Umschlagplatz à Varsovie / Crédit : Agnès Lion
Le Monument dédié à Shmul Zygielbojm, à Varsovie. @ Agnès Lion.
Sur les traces
de la vie juive et de la
Shoah en Pologne
dimanche 21 août
Łodz
par Joanna Podolska.
15 h traversée en bus
Quartier Baluty
sur les traces du ghetto
transfert en train vers Lublin
Rue Lubartowska,
maison natale d’Anna Langfus.
mercredi 24 août
Majdanek, Wlodawa, Zamosc
8 h 30 visite
Camp de Majdanek
par Magda Sobczynska,
guide du Musée.
14 h 15 visite
14 h 45 Gare de Radegast,
d’où ont été déportés les Juifs du ghetto.
visite
9 h 45
Départ sur les traces
des Shtetls
12 h visite
Synagogue de Włodawa
vendredi 26 août 2014
Varsovie
15 h visite
Site de Sobibor
Présentation par
Krzysztof Skwirowski,
directeur du futur musée.
17 h 30 visite
Izbica,
site d’un « ghetto de transit »
18 h 45 promenade
Zamosc,
sur les traces du passé juif
avec Asia Krauze, historienne.
jeudi 25 août
Zamosc-Lublin
8 h 45 visite
Synagogue de Zamosc
avec Asia Krauze.
10 h 15
visite
Mémorial de Bełzec
avec Ewa Koper,
historienne et guide du Musée.
14 h 45
visite
Shtetl de Józefów
exterminé par le 101e bataillon
de la police allemande, en juillet 1942
avec Ewa Koper.
19 h
(Centre
« Porte
Grodzka »
- Théâtre
NN)
conférence
L’Église catholique polonaise
et la Shoah
par Dariusz Libionka, historien,
Académie des sciences de Pologne
et musée de Majdanek.
7 h 45 transfert vers Varsovie en train.
11 h visite
École n° 81, 7 rue Mila
Accueil par le chef d’établissement.
11 h 15 présentation
L’enseignement de l’histoire
de la Shoah et de la culture juive
en Pologne
par Robert Szuchta, enseignant
d’histoire, auteur de plusieurs manuels
pour l’enseignement de la Shoah.
samedi 27 août
Varsovie
matinée possibilité d’office
libre à la synagogue Nozyk.
11 h 30 rencontre
Synagogue
Nozyk,
6 rue
Twarda
14 h 30 conférence
(Institut
français de
Pologne)
12 h présentation
Le ghetto dans votre quartier,
Littérature du ghetto,
16 h 30 projection
lecture d’un texte
par Wiesława Młynarczyk,
professeur de polonais au Lycée n° 81.
échanges pédagogiques
Lieu de naissance
de Paweł Łozinski, (47 min),
réalisé en 1992, sur la mémoire
d’un village et l’assassinat du père
de l’écrivain Henryk Grynberg.
15 h parcours guidé
Quartier Muranów,
centre du ghetto de Varsovie,
de l’Umschlagplatz au Monument
des Héros, en passant par le
bunker de la rue Miła.
16 h visite guidée
Musée Polin d’histoire
des Juifs de Pologne
par Julia Chimiak, guide du musée.
L’attitude des voisins polonais,
le cas du pogrom à Jedwabne
(1941) et la « chasse aux Juifs »
par Jean-Yves Potel, auteur de
La fin de l’innocence - la Pologne face
à son passé juif, (Autrement, 2009),
et Anna Bikont (sous réserve), auteur
de Le crime et le silence (Denoël, 2011).
Deux scénarios de cours par
des professeurs et discussion :
par Bogusław Jedruszczak, professeur
d’histoire au Lycée n° 81.
avec un responsable
de la Communauté juive de Varsovie
rencontre
avec Konstanty Gebert,
écrivain et journaliste.
19 h 30 conférence
(Musée
Polin)
La sortie de guerre,
les Juifs rescapés, les actions
antijuives et l’antisémitisme
après guerre en Pologne
par Andrzej Zbikowski, historien,
Académie des sciences de Pologne.
dimanche 28 août
Varsovie – Paris
9 h 30 conférence
(Institut
historique
juif)
Parcours d’écrivains du ghetto
de Varsovie associés aux
archives Ringelblum
par Karolina Szymaniak,
spécialiste de littérature yiddish,
université de Wroclaw
et Institut historique juif.
10 h 30 présentation des activités éducatives
de l’Institut
par Agneszka Kajczyk,
responsable adjointe
du département éducatif.
11 h 20 visite guidée
Cimetière juif de Varsovie
par Philippe Boukara.
13 h 30 transfert en train
vers l’aéroport de Varsovie
15 h 45 - vol retour
18 h 10 vers Paris CDG
Informations pratiques
Mémorial de la Shoah
17, rue Geoffroy-l’Asnier
75004 Paris
Tél. : 01 42 77 44 72
Fax : 01 53 01 17 44
[email protected]
www.memorialdelashoah.org
Dates
Du dimanche 21
au dimanche 28 août 2016
Participation aux frais
300 €
La participation aux frais
inclut le voyage en avion,
l’hébergement, la formation
sur place, les visites
des sites, les transports,
ainsi que les repas.
Possibilité de repas végétariens
(sur inscription préalable)
et de respect du chabbat
(horaires de train adaptés).
Modalités d’inscription
Cette formation est destinée
aux enseignants des lycées
et collèges, toutes disciplines
confondues, ayant déjà
participé à l’université
d’été organisée à Paris
par le Mémorial. Le nombre
de places est limité.
Pour s’inscrire, la fiche
d’inscription doit être
complétée et renvoyée,
accompagnée d’une lettre
de motivation et du chèque
de participation aux frais
de 300 €. Celui-ci sera
bien sûr restitué aux candidats
non retenus.
20 h 45 projection
Témoins
(26 min) documentaire réalisé en 1986,
par Marcel Łozinski, sur le pogrom de
Kielce ( juillet 1946).
Le Mémorial de la Shoah
bénéficie du soutien de
Il est recommandé
de se munir de sa carte
professionnelle d’enseignant.
Par souci de cohérence,
les participants doivent
s’engager à suivre
la totalité des séances.
Le Mémorial a prévu une
attestation de participation
à la formation.
Date limite des inscriptions :
vendredi 17 juin 2016
Les candidats auront
la confirmation de leur
inscription ou recevront
leur chèque retourné
à partir du 20 juin 2016.
Le Mémorial de la Shoah
est partenaire agréé
du ministère de l’Éducation
nationale, de l’Enseignement
supérieur et de la Recherche.
N° d’agrément tourisme :
AG 075 06 0001
Déclaration d’activité
de formateur enregistrée
sous le numéro 11 75 43938 75
auprès du préfet de région
d’Île-de-France.
Registre des opérateurs
de voyages et de séjours
n° IM75100280.
Renseignements
et inscriptions
Patricia Debico
Tél. : 01 53 01 17 54
Fax : 01 53 01 18 04
patricia.debico
@memorialdelashoah.org
En couverture :
Le cimetière juif de Varsovie.
Crédit : Agnès Lion.
Conception graphique :
Delphine Cormier