Menu Principal
Transcription
Menu Principal
2 Sommaire 1. Editer chaines ............................................................................................................................ 10 1.1 Liste des chaines TV ................................................................................................................. 10 1.2 Liste des stations de radios ....................................................................................................... 13 1.3 Effacer les chaines par satellite ................................................................................................. 13 2. Installation .................................................................................................................................. 13 2.1 Type d’antenne .......................................................................................................................... 14 2.2 Liste des satellites ..................................................................................................................... 14 2.3 Configuration d’antenne ............................................................................................................ 15 2.4 Recherche mono-satellite : ........................................................................................................ 17 2.5 Recherche multi-satellites ......................................................................................................... 18 2.6 Liste de transpondeurs TP ........................................................................................................ 18 3. Réglages .................................................................................................................................... 20 3.1 Langue ....................................................................................................................................... 20 3.2 Système TV ............................................................................................................................... 20 3.3 Config Ecran : ............................................................................................................................ 20 3.4 Réglage de l’heure : .................................................................................................................. 21 3.5 Réglage Timer : ......................................................................................................................... 21 3.6 Contrôle parental : ..................................................................................................................... 22 3.7 Réglage de l’affichage à l’écran (OSD) ..................................................................................... 22 3.8 Favoris ....................................................................................................................................... 22 3.9 Autre .......................................................................................................................................... 23 4. Outils .......................................................................................................................................... 23 4.1 Information ................................................................................................................................. 23 4.2 Config d’usine ............................................................................................................................ 23 4.3 Mise à jour par USB .................................................................................................................. 24 5. Jeux ........................................................................................................................................... 24 6.1 Media Player (Lecteur Multimédia) ............................................................................................ 24 6.2 Informations PVR....................................................................................................................... 25 6.3 Réglages PVR ........................................................................................................................... 25 6.4 Enlever l’USB en toute sécurité ................................................................................................. 25 7. Touches de raccourci ................................................................................................................ 25 3 Introduction Un récepteur satellite numérique est un produit pratique qui vous permet de regarder une grande variété de programmes proposés par satellite. Ce manuel de l’utilisateur couvre l’installation du récepteur et les étapes nécessaires au paramétrage de nombreuses fonctionnalités. Vous y trouverez également des informations détaillées sur des fonctionnalités spéciales, disponibles uniquement sur ce récepteur, qui vous permettront de les utiliser pleinement. Les informations contenues dans ce document peuvent être modifiées à tout moment. Nous nous réservons également le droit de modifier sans préavis la conception ou les performances de ce produit en fonction des progrès technologiques ou dans le domaine de l’ingénierie. Caractéristiques principales -MPEG-2 SD, MPEG-2 HD, H.264/AVC SD, H.264/AVC HD, MP4 -Modes SCPC et MCPC recevables des satellites émettant en bandes C/Ku -Conversion automatique PAL/NTSC -4 000 chaînes TV et radios programmables -Sélection de 32 groupes de favoris différents -Affichage à l’écran (OSD) multi-langue -Entièrement compatible avec le guide électronique des programmes (EPG) jusqu’à 7 jours -Compatible Image dans le menu (PIG) -Affichage OSD multicolore -Recherche réseaux automatique pour les transpondeurs ajoutés -Entièrement compatible DiSEqC 1.0,1.1 et 1.2, commande des têtes LNB 13/18V, 0/22K -Plusieurs fonctions d’édition des chaînes (favoris, déplacement, verrouillage, modification du nom, suppression et tri) -Contrôle parental -Système de menus facile à utiliser -Mises à jour logicielles via le port USB -Réservation de 8 timers, permettant de passer automatiquement à une chaîne spécifique -Compatible sous-titrage DVB EN300743 et télétexte -Compatible télétexte DVB ETS300472 par VBI et OSD -Mémorisation automatique de la dernière chaîne -Tri des chaînes par ordre alphabétique A-Z, chaînes cryptées, favorites, verrouillées, satellites -Compatible FAT16/FAT32/FAT12 -Seuls les fichiers JPEG/BMP apparaissent dans les listes -Résolutions 480i/p, 576i/p, 720p, 1080i, 1080p -Jeux -Timeshift possible pendant un enregistrement sur une même chaîne 4 Consignes de sécurité Le récepteur ne doit être utilisé que branché à une prise 220-240V VAC 50Hz, à l’intérieur dans un endroit sec et aéré. La prise secteur sert de dispositif de sectionnement de l’alimentation 230V, même si l’appareil est éteint. La fiche d’alimentation doit être aisément accessible. N’ouvrez jamais le capot de votre récepteur ! Il y a risque de choc électrique. Toute intervention éventuelle doit être effectuée par un personnel qualifié. SURCHARGE Ne surchargez pas une prise murale, une rallonge électrique ou un adaptateur, ceci pourrait provoquer un incendie ou une décharge électrique. Assurez-vous que la source d’alimentation (prise) est facilement accessible. LIQUIDES Ce récepteur ne doit pas être exposé aux gouttes ou projections de liquide; aucun objet rempli de liquide, tel qu’un vase, ne doit être placé sur le récepteur. NETTOYAGE Débranchez le récepteur de l’alimentation principale avant le nettoyage. N’utilisez aucun solvant pour nettoyer l’adaptateur, utilisez uniquement un chiffon doux et sec. VENTILATION Les fentes en haut du récepteur ne doivent pas être recouvertes afin de permettre une bonne circulation d’air dans l’appareil. Laissez un espace minimal de 5cm autour de l’appareil afin de garantir une ventilation suffisante. Veillez à ce que la ventilation ne soit pas entravée par des éléments recouvrant les ouvertures de ventilation (journaux, nappes, rideaux, etc.). Ne posez pas le récepteur sur des meubles mous ou des tapis. N’exposez pas l’appareil à la lumière directe du soleil et ne le placez pas près d’un chauffage. N’empilez pas d’appareils électroniques sur le récepteur. Ne posez pas de sources de flamme nue (bougies allumées, par exemple) sur l’appareil. ACCESSOIRES N’utilisez aucun accessoire non recommandé; cela pourrait être une source de danger ou endommager le récepteur. BRANCHEMENT SUR LA TV Débranchez l’appareil de l’alimentation principale avant de brancher ou de débrancher le câble TV. LE NON-RESPECT DE CETTE CONSIGNE POURRAIT ENDOMMAGER LA TV. EMPLACEMENT Placez le récepteur à l’intérieur pour ne pas l’exposer à la foudre, à la pluie ou au soleil. N’utilisez l’appareil que dans des climats modérés (pas dans des climats tropicaux). Manipulation des piles Les piles peuvent contenir des produits toxiques dangereux pour l’environnement. Eliminez donc immédiatement les batteries conformément à la réglementation légale en vigueur. Ne jetez jamais les piles dans les ordures ménagères normales. 5 Matériel fournis : - Télécommandes - Piles - Manuel de l’utilisateur Fonctionnement général Tout au long de ce manuel, vous remarquerez que le fonctionnement quotidien du récepteur est basé sur une série d’affichages et de menus conviviaux. Ces menus vous aideront à profiter au maximum de votre récepteur en vous guidant lors de l’installation, de l’organisation des chaînes, du visionnage et dans bien d’autres fonctions. Toutes les fonctions peuvent être utilisées à l’aide des touches de la télécommande et certaines peuvent l’être également à l’aide des boutons situés sur le panneau avant du récepteur. Le récepteur est simple à utiliser, toujours sous votre contrôle et adaptable à des progrès futurs. Veuillez noter qu’un nouveau logiciel peut modifier les fonctionnalités du récepteur. Si vous rencontrez des difficultés lors de son fonctionnement, veuillez consulter la section correspondante dans ce manuel, la partie Dépannage incluse, ou appeler votre revendeur ou un conseiller du service client. 6 Télécommande Touche 0~9 TV/RADIO PR FAV SAT FIND INFO MENU OK LIST PR+, PREXIT + EPG L R SLEEP TXT TV/AV V-FORMAT RECORD ►, ■ ◄◄ ►► ◄ ► SHIFT PAUSE Fonction Veille/marche, veille/arrêt Désactive le son Saisissez le numéro de l’élément de menu souhaité ou d’une chaine/radio Bascule entre les modes TV et Radio Retourne à la chaine précédente Affiche la liste des groupes de favoris Affiche la fenêtre des satellites Affiche la fenêtre Find (Trouver) Affiche les informations sur la chaine actuelle Appuyez une fois sur cette touche pour afficher le menu à l’écran Avance/recule d’une page dans une liste Valide la sélection Exécute l’élément sélectionné dans un menu ou valide une valeur souhaitée dans tout mode de saisie Change de chaine/radio ou passe à l’élément précédent ou suivant dans un menu Retourne au menu précédent ou sort du menu Règle le volume ou se déplace vers l’élément de gauche ou de droite d’un menu Appelle le guide électronique des programmes (EPG) Affiche la fenêtre Audio Accède au mode mise en veille Passe au mode télétexte ou sous-titre Bascule entre les modes TV et AV Change le format HD Enregistre le programme Lecture et arrêt du programme Avance ou retour rapide Avance ou retour lent Active la fonction Timeshift (décalage) Une pression sur cette touche fige l’image, une autre pression la repasse au mode de lecture normal 7 Menu Principal Assurez-vous d’avoir correctement installé et connecté les cordons du récepteur. Si ses paramètres sont d’usine ou s’il ne contient aucune liste de chaînes lorsqu’il est mis sous tension, la fenêtre Menu principal s’affiche à l’écran. En mode TV/Radio normal, appuyez sur la touche MENU de la télécommande pour accéder à la fenêtre Menu principal. Le menu principal contient 6 menus : - Éditer chaînes - Installation - Réglages Système - Outils - Jeux - Enregistrer Au cours de l’installation, la touche OK valide une sélection et la touche LIST affiche une zone de liste déroulante. Vous pouvez également utiliser les touches numériques de la télécommande pour saisir une valeur numérique. Utilisez les touches PR+/PR- pour vous déplacer vers le haut ou le bas, d’une ligne à une autre ; les touches pour passer du menu principal aux sous-menus et pour vous déplacer de la gauche vers la droite et vice versa. Vous pouvez sortir du système de menus à tout moment en appuyant sur la touche MENU ou EXIT de la télécommande. Si aucun programme n’a été mémorisé, vous ne pouvez pas quitter la fenêtre Menu principal en appuyant sur la touche MENU ou EXIT. Le message « Pas de chaîne » s’affiche et les éléments suivants deviennent gris. 8 Sous Menu Devient gris lorsqu’il n’y a aucun programme Liste des chaînes TV Editer chaines Liste des stations Radios Effacer les chaînes par satellite Type d’antenne Liste des satellites Config. d’antenne Installation Recherche mono-satellite Recherche multi-satellite Liste de TP Langue Système TV Config. Écran Réglage de l’heure Réglages systèmes Réglage Timer Contrôle parental Réglage OSD Favoris Autre Information Config. d’usine Outils Mise à jour par USB Media Player Othello Jeux Sudoku Information PVR Enregistrer Réglage PVR Enlever l’USB en toute sécurité 9 1. Editer chaines 1. Appuyez sur la touche ou OK pour faire apparaître la boîte de dialogue « Entrez mot de passe ». Vous ne pouvez accéder à ce menu que si le mot de passe correct a été saisi. Le mot de passe par défaut est « 0000 ». 2. Appuyez sur les touches PR+/PR- pour déplacer le curseur vers le haut ou le bas. 3. Appuyez sur la touche EXIT ou accéder aux menus de gauche. 1.1 Liste des chaines TV 1. Appuyez sur les touches sélectionner le ou les satellites. pour + pour 2. Appuyez sur les touches PR+/PR- pour sélectionner le programme que vous souhaitez regarder, puis appuyez sur la touche OK pour le visualiser dans la petite fenêtre. Lorsque vous déplacez le curseur de sélection jaune vers le haut ou le bas, une ligne grise vous donne des indications sur le programme en cours dans la petite fenêtre. 3. Appuyez sur la touche FAV pour activer le mode d’édition des favoris. Sélectionnez une chaîne, puis appuyez sur la touche OK pour faire apparaître la liste des groupes de favoris. Dans cette liste, sélectionnez le groupe auquel vous souhaitez ajouter la chaîne, puis appuyez sur la touche OK. 4. Appuyez sur la touche rouge pour activer le mode d’édition du verrouillage des chaînes. Sélectionnez la chaîne souhaitée, puis appuyez sur la touche OK pour la marquer du symbole du cadenas. Vous pouvez annuler cette marque en appuyant une deuxième fois sur la touche OK Appuyez à nouveau sur la touche rouge pour quitter ce mode. Le bouton Verrou retourne alors à sa position d’origine. 10 5. Appuyez sur la touche verte pour activer le mode d’édition du saut de chaînes. Sélectionnez la chaîne souhaitée, puis appuyez sur la touche OK pour la marquer du symbole du saut. Vous pouvez annuler cette marque en appuyant une deuxième fois sur la touche OK. Appuyez à nouveau sur la touche verte pour quitter ce mode. Le bouton Sauter retourne alors à sa position d’origine. 6. Appuyez sur la touche jaune pour activer le mode de déplacement des chaînes. Sélectionnez la chaîne souhaitée, puis appuyez sur la touche OK pour la marquer du symbole du déplacement. Appuyez sur les touches PR+/PR- pour déplacer le curseur vers l’emplacement où vous souhaitez positionner la chaîne, puis appuyez sur la touche OK pour valider. Appuyez à nouveau sur la touche jaune pour quitter ce mode. Le bouton Déplacement retourne alors à sa position d’origine. 7. Appuyer sur la touche bleue pour accéder à la fenêtre « Editer les chaines » : a. Trier (touche rouge) Appuyer sur la touche rouge pour faire apparaitre la liste des différents tris possibles. Nom (A-Z) : tri par ordre alphabétique croissant. Le caractère « $ » n’est pas pris en compte ; Les chiffres apparaissent en premier, ensuite les lettres capitales et en dernier, les minuscules. Nom (Z-A) : tri dans l’ordre opposé au tri précédent . 11 Clair/Cryptés : toutes les chaînes en clair sont répertoriées en premier, les chaînes cryptées en dernier. Verrou : toutes les chaînes verrouillées apparaissent dans la liste, marquées d’un cadenas. b. Editer (touche verte) Appuyez sur la touche verte pour activer le mode d’édition des chaînes. Sélectionnez la chaîne, puis appuyez sur la touche OK pour faire apparaitre la fenêtre Renommer. Dans cette fenêtre, appuyez sur la touche rouge pour passer des lettres majuscules aux minuscules ; la touche verte pour supprimer le caractère qui se trouve au niveau du curseur ; + pour déplacer le curseur les touches vers la gauche ou la droite ; Les touches numériques (0-9) pour saisir les caractères conformément au tableau cidessous ; la touche jaune pour sauvegarder et sortir de la fenêtre ; enfin, la touche bleue pour annuler et sortir. Appuyez plusieurs fois sur la touche numérique, les caractères défilent en boucle. Touches numériques 1 .,*?!@1 2 ABC2 3 DEF3 4 GHI4 5 JKL5 6 MNO6 7 PQRS7 8 TUV8 9 WXYZ9 0 [espace]_-0 La boîte de dialogue « Nom » apparaît si vous appuyez sur la touche jaune alors que le champ du nom est vide. Appuyez sur la touche OK pour la refermer. 12 c. Supprimer (touche bleue) Dans la fenêtre Éditer chaînes, appuyez sur la touche bleue pour activer le mode d’édition des suppressions. Sélectionnez la chaîne souhaitée, puis appuyez sur la cc touche OK pour la marquer du symbole de suppression. Vous pouvez annuler cette marque en appuyant à nouveau sur la touche OK. Appuyez sur la touche EXIT pour faire apparaître la boîte de dialogue « Êtes-vous sûr de sauvegarder ? ». Sélectionnez le bouton Oui et appuyez sur la touche OK pour sauvegarder, ou sélectionnez le bouton Non et appuyez sur la touche OK pour sortir de la fenêtre sans sauvegarder. 1.2 Liste des stations de radios Les opérations sont identiques à celles décrites dans la section 1. Liste des chaînes TV. Veuillez vous y reporter. 1.3 Effacer les chaines par satellite Appuyez sur la touche OK pour faire apparaître la fenêtre Effacer les chaînes par satellite, appuyez sur les touches PR+/PR- pour sélectionner les chaînes, puis appuyez sur la touche OK pour ajouter le symbole de suppression. Vous pouvez appuyer une nouvelle fois sur la touche OK pour faire disparaître le symbole de suppression. Appuyez sur la touche rouge pour sélectionner toutes les chaînes à supprimer, appuyez sur la touche jaune pour faire apparaître la boîte de dialogue « Attention ! Désirez-vous vraiment supprimer toutes les chaînes ? ». Sélectionnez le bouton OUI et appuyez sur la touche OK pour sauvegarder, ou sélectionnez le bouton Non et appuyez sur la touche OK pour sortir de la fenêtre sans sauvegarder. 2. 1. Installation Appuyer sur la touche OK ou pour faire apparaitre la boite de dialogue. « Entrez mot de passe ». Vous ne pouvez accéder à ce menu que si le mot de passe correct a été saisi. Le mot de passe par défaut est « 0000 ». 2. Appuyez sur les touches PR+/PR- pour déplacer le curseur vers le haut ou le bas. 13 3. Appuyez sur la touche EXIT ou accéder aux menus de gauche. pour 2.1 Type d’antenne + pour sélectionner Appuyez sur les touches l’antenne motorisée ou l’antenne fixe. 2.2 Liste des satellites 1. Appuyez sur les touches PR+/PR- pour déplacer le curseur vers le haut ou le bas. Appuyez sur la touche OK pour sélectionner le satellite et le marqueur du symbole favoris. Vous pouvez appuyer à nouveau sur la touche OK pour annuler la sélection et la marque. 2. Si aucun satellite ne s’affiche, les touches rouge et bleue ne sont pas actives. 3. Appuyez sur la touche rouge pour faire apparaître la fenêtre Editer satellites. Appuyez sur les touches PR+/PR- pour déplacer le curseur vers le haut ou le bas. Nom : utilisez les touches numériques pour modifier le nom du satellite. Veuillez vous reporter à la section 1.1 c (Editer touche verte). Editez chaines pour cela. + pour Longitude : appuyez sur les touches passer de la longitude est à la longitude ouest. Après avoir appuyé sur la touche OK, vous pouvez utiliser les touches numériques pour modifier la longitude ; appuyer sur la touche EXIT ou les touches PR+/PR- pour sortir du mode d’édition. La plage des longitudes s’étend de 1 à 180 degrés. Au-delà de cette plage, le message « En dehors de la plage ! » apparaît lorsque vous appuyez sur la touche jaune de la télécommande. Une fois la configuration terminée, appuyez sur la touche jaune pour sauvegarder et sortir de la fenêtre, ou la touche bleue pour sortir sans sauvegarder. 14 4. Appuyez sur la touche verte pour faire apparaître la fenêtre Ajouter satellite. Les opérations sont identiques à celles décrites dans la section précédente Éditer satellites. Veuillez vous y reporter pour ajouter des satellites. 5. Appuyez sur la touche bleue pour faire apparaitre la boite de dialogue « Etes vous sur de supprimer ? ». Sélectionnez le bouton « Oui » et appuyez sur la touche OK pour supprimer le satellite sélectionné. Pour annuler cette opération, appuyez sur la touche OK au niveau du bouton « Non » 2.3 Configuration d’antenne Partie A : Fixe Cette partie vous concerne si vous avez sélectionné « Antenne fixe » dans la fenêtre type d’antenne. 1. Satellite : tous les satellites sélectionnés dans la liste satellite s’affichent dans cet élément. + pour faire Appuyez sur les touches défiler les satellites en boucle et sélectionner le satellite souhaité. Ou appuyer sur la touche OK pour faire apparaitre la liste déroulante puis sélectionnez le satellite souhaité et appuyez sur OK pour valider. 2. Fréquence LNB, Transpondeur, Disecq 1.0 Disecq 1.1 : mêmes opérations qu’au paragraphe précédent. 3. 22khz, polarisation + pour faire Appuyez sur les touches défiler les options en boucle et faire votre sélection. 15 Partie B : motorisée Cette partie vous concerne si vous avez sélectionné « Antenne Motorisée » dans la fenêtre Type d’antenne. 1. Type de LNB : Sélectionnez le type de LNB approprié 2. Type Moteur : Sélectionnez Disecq 1.2 ou USALS. Si vous sélectionnez 1.2, les éléments concernant la latitude et la longitude locale deviennent gris. 3. Supprimer tout : Appuyez sur la touche OK pour faire apparaitre la boite de dialogue « Effacer position satellite ? » Appuyez sur la touche OK au niveau du bouton « Oui » pour effacer toutes les positions mémorisées des satellites reliés au tuner actuel. 4. Config moteur : Appuyez sur la touche OK pour accéder à cette fenêtre. + pour faire défiler -Satellite : Appuyer sur les touches les satellites en boucle et sélectionner le satellite souhaité. Ou appuyez sur la touche OK pour faire apparaitre la liste déroulante, puis sélectionner le satellite souhaité et appuyez sur la touche OK pour confirmer. -Transpondeur : mêmes opérations qu’au paragraphe précédent -N° de position et Mém : la plage s’étend de 0 à 63, « 0 » représentant la position d’origine. Vous pouvez sélectionner la valeur correcte après avoir tourné l’antenne. -Aller à X : appuyez sur la touche OK, sélectionnez la position correcte (de référence pour faire apparaître la liste déroulante, puis ou une valeur de 1 à 63) pour qu’elle soit atteinte. Ouest <Mémoriser> Est : appuyez sur la touche pour tourner le satellite vers l’ouest ou la touche pour tourner le satellite vers l’est. Appuyez sur la touche OK, la boite de dialogue « changer de position ? » apparait. Appuyez sur la touche OK au niveau du bouton Oui pour mémoriser la position actuelle, ou au niveau du bouton Non pour annuler l’opération. Recalculer : appuyez sur la touche OK pour faire apparaître la boîte de dialogue « Changer de position ? ». Appuyez sur la touche OK au niveau du bouton Oui pour lancer le nouveau calcul. 5. Réglages limites : Appuyez sur la touche OK pour accéder à cette fenêtre. -Premier élément réglages limites : + pour sélectionner Appuyez sur les touches « Désactivation limite », « limite est » ou « limite ouest ». -Deuxième élément réglages limites : Déplacez le curseur sur ce bouton. Appuyez sur la touche pour tourner le satellite vers l’ouest ou sur la touche pour le tourner vers l’est. 16 -Aller en position Réf : Appuyez sur la touche OK pour y accéder. Si vous sélectionnez « Désactivation limite » dans le premier élément « réglages limites », ce bouton devient gris. Si vous sélectionnez USALS, l’élément « Supprimer tout » devient gris. -Longitude locale, latitude locale : Appuyez sur les touches l’est, ou sur les touches sud. + pour passer de l’ouest à + pour passer du nord au Appuyer sur la touche OK pour accéder au mode d’édition. Utilisez les touches numériques (0-9) pour saisir la longitude ou la latitude et appuyez sur la touche MENU ou EXIT pour sortir de la fenêtre. La plage des longitudes s’étend de 0 à 180° et celle des latitudes de 0 à 90°. Si la valeur saisie n’est pas comprise dans ces plages, la boite de dialogue « En dehors de la plage » apparait lorsque vous quittez cette fenêtre. Appuyez sur la touche OK pour fermer cette boite de dialogue. 6. Config Moteur Appuyez sur la touche OK pour accéder à cette fenêtre. -satellite, transpondeur : appuyez sur les touches +, sélectionnez le satellite et/ou le transpondeur, ou appuyez sur la touche OK pour faire apparaitre la liste déroulante et faire votre sélection dans celle-ci. 2.4 Recherche mono-satellite : 1. Satellite : + et sélectionnez le satellite Appuyez sur les touches souhaité. Ou appuyez sur la touche OK pour faire apparaitre la liste déroulante et sélectionner le satellite souhaité puis, appuyez à nouveau sur la touche OK pour valider. 2. Clair Seulement : Appuyez sur les touches Non. 3. Recherchez les chaines : Appuyez sur les touches Radio, chaine TV ou radio. 4. + pour sélectionner Oui ou + pour sélectionner TV + Recherche réseau : Sélectionnez Oui ou Non. Cet élément devient gris lorsque l’option Recherche auto a été sélectionnée dans l’élément mode suivant. Mode : + pour sélectionner Appuyez sur les touches Recherche auto ou Préconfig recherche. Recherche auto correspond à la recherche automatique. 17 Préconfig recherche correspond à la recherche de fréquences préconfigurées. 2.5 Recherche multi-satellites A partir de cette fenêtre, vous pouvez effectuer des recherches sur plusieurs satellites en même temps. 1. Satellite : tous les satellites sélectionnés dans la liste des satellites apparaissent en bas de la fenêtre. Appuyez sur les touches passer d’un satellite à l’autre. + pour 2. Clair seulement : appuyez sur les touches 3. Rechercher les chaines : appuyez sur les 4. Recherche réseau : sélectionnez Oui ou Non. Cet élément devient gris lorsque l’option Recherche auto est sélectionnée dans l’élément Mode suivant. 5. + pour sélectionner Oui ou Non + pour sélectionner TV+Radio, touches Chaine TV ou Radio. + pour Mode : appuyez sur les touches sélectionner Recherche auto ou Préconfig recherche. Recherche auto correspond à la recherche automatique et Préconfig. Rech correspond à la recherche de fréquences préconfigurées. 2.6 Liste de transpondeurs TP 1. Appuyez sur les touches PR+/PR- pour sélectionner le satellite approprié. 2. Appuyez sur la touche rouge pour faire apparaitre la fenêtre Editer des TP. 18 -Fréquence, débit symbole : appuyez sur les touches pour augmenter ou diminuer ces valeurs par paliers de un. + Ou appuyez sur les touches numériques 0-9 pour saisir la valeur souhaitée. La plage des fréquences s’étend de 3000 à 13500 ; celle des débits symboles de 1000 à 45000. Si la valeur dépasse ces plages, elle revient à la valeur d’origine. -Polarisation : appuyez sur les touches sélectionner Horizontal ou Vertical. 3. + pour Appuyez sur la touche verte pour faire apparaître la fenêtre Ajouter TP. Les opérations sont identiques à celles décrites dans la section précédente. Éditer des TP. Veuillez vous y reporter pour ajouter des TP. 4. Appuyez sur la touche jaune pour supprimer des TP. La boîte de dialogue « Êtes-vous sûr de supprimer ? » apparaît. Appuyez sur la touche OK au niveau du bouton Oui pour supprimer le transpondeur sélectionné ou appuyez sur la touche EXIT pour annuler l’opération. 5. Appuyez sur la touche bleue pour faire apparaître la fenêtre Recherche TP, Clair Seulement, Rechercher les chaînes, Recherche réseaux : Appuyez sur les touches options souhaitées. + pour sélectionner les Appuyez sur la touche OK au niveau du bouton Ok pour démarrer la recherche. 19 3. 1. Réglages Appuyez sur la touche OK ou pour déplacer le curseur vers les menus de droite. 2. Appuyez sur les touches PR+/PR- pour déplacer le curseur vers le haut ou le bas. 3. Appuyez sur la touche EXIT ou pour revenir aux menus de gauche. 3.1 Langue 1. Appuyez sur la touche OK pour accéder à la fenêtre Langue. + pour Appuyez sur les touches faire défiler les langues en boucle et sélectionner la langue souhaitée ; appuyez sur les touches PR+/PR- pour déplacer le curseur vers le haut ou le bas, en boucle. 2. Appuyez sur la touche MENU ou EXIT pour sauvegarder et sortir de la fenêtre. 3. Le réglage des langues correspond aux préférences de l’utilisateur. 3.2 Système TV Appuyez sur les touches PR+/PR- pour déplacer le curseur vers le haut ou le bas. Appuyez sur les touches + pour modifier les réglages. Ceux-ci prendront effet immédiatement. 1. Résolution vidéo : Sélectionnez 1080i_25, 1080i_30, 1080p_50, 1080p_60, 720p_60, 720p_50, 576p, 576i, 480p, 480i, By Native TV (Par TV native) ou By source (Par source). 2. Format de l’écran: Sélectionnez 4 :3 LB (Letter Box), 4 :3 PS (PanScan), 16 :9 ou Auto 3. Sortie Vidéo : Sélectionnez CVBS ou RGB 4. Sortie numérique audio : Sélectionnez la sortie LPCM Out ou BS Out 3.3 Config Ecran : 1. Luminosité : Appuyez sur les touches un niveau entre 0 et 100. 2. Contraste : Appuyez sur les touches un niveau entre 0 et 100. 3. Saturation : Appuyez sur les touches un niveau entre 0 et 100. + pour sélectionner + pour sélectionner + pour sélectionner 20 . 4. Hue (Teinte) : Appuyez sur les touches + pour sélectionner un niveau entre 0 et 100. 5. Sharpness (Netteté) : + pour Appuyez sur les touches sélectionner un niveau entre 0 et 10. 3.4 Réglage de l’heure : 1. Heure d’été : Sélectionnez ON ou OFF, « OFF » représentant l’heure normale. Si vous sélectionnez « ON », l’horloge avancera d’une heure. 2. Décalage GMT : Lorsque vous sélectionnez « ON » dans l’élément GMT, le système récupère automatiquement la date et l’heure de l’écran. Les éléments Date et Heure deviennent gris. Sélectionnez les options appropriées dans l’élément Décalage GMT. Le réglage par défaut est GMT ON. 3. Date, Heure : Lorsque vous sélectionnez « OFF » dans l’élément GMT, les éléments Date et Heure s’activent et l’élément « décalage GMT » devient gris. À l’aide des touches numériques, saisissez la valeur souhaitée. Une fois la configuration terminée, appuyez sur la touche MENU ou EXIT pour sortir de la fenêtre et sauvegarder. Si la valeur n’est pas valide, le message « Entrée invalide. Continuer l’édition ? » apparaît. Appuyez sur la touche OK au niveau du bouton Oui pour poursuivre les modifications, ou au niveau du bouton Non pour sortir sans sauvegarder. 3.5 Réglage Timer : Si aucun programme n’est mémorisé, vous ne pouvez pas accéder à cette fenêtre. 8 timers peuvent être définis. Sélectionnez-en un, puis appuyez sur la touche OK pour accéder à la fenêtre de configuration. 1. Mode Le mode par défaut est OFF. Vous pouvez régler le timer sur Une fois, Quotidien ou OFF. 2. Mode de timer Sélectionnez Chaîne ou Enregistrements. Si l’option Chaîne est sélectionnée, la chaîne de réveil s’affiche dans l’élément suivant. Si l’option enregistrement est sélectionnée, le message de réveil s’affiche dans l’élément suivant. 1. Date, Heure de départ : Saisissez la date et l’heure à l’aide des touches numériques. Durée : définissez la durée de l’intervalle. Une fois allumé, le système s’éteindra automatiquement lorsque la durée sera écoulée. 21 3.6 Contrôle parental : Avant d’accéder à la fenêtre Contrôle parental, vous devez saisir le mot de passe correct. Le mot de passe par défaut est « 0000 ». 1. Verrouillage menu : +pour Appuyez sur les touches sélectionner OFF ou ON. Si vous sélectionnez ON, vous ne pourrez pas accéder à cette fenêtre avant d’avoir saisi le mot de passe. 2. Verrouillage chaine : + pour Appuyez sur les touches sélectionner OFF ou ON. La valeur par défaut est OFF. Si vous sélectionnez ON, vous ne pourrez pas regarder une chaîne qui a été verrouillée dans la fenêtre d’édition des chaînes tant que vous n’aurez pas saisi le mot de passe correct. 3. Nouveau mot de passe : Utilisez les touches numériques (0-9) pour saisir le nouveau mot de passe. 4. Confirmer le code : Saisissez le nouveau mot de passe une deuxième fois. Ce doit être le même que celui saisi dans l’élément Nouveau mot de passe. Le message « Changement mot de passe réussi ! » apparaît lorsqu’ils sont identiques. Dans le cas contraire, le système vous demandera de saisir à nouveau le mot de passe de confirmation. 3.7 Réglage de l’affichage à l’écran (OSD) 1. Affichage OSD (s) : + pour Appuyez sur les touches sélectionner une valeur entre 1 et 10 secondes. La valeur par défaut est 5. 2. Transparence OSD : + pour Appuyez sur les touches sélectionner OFF, 10 %, 20 %, 30 % ou 40 %. L’option par défaut est OFF. Appuyez sur la touche MENU ou EXIT pour sauvegarder et sortir de la fenêtre. 3.8 Favoris Cette fenêtre contient 32 groupes de favoris. Appuyez sur les touches PR+/PR- pour en sélectionner un, puis appuyer sur la touche OK pour accéder à la fenêtre Renommer. Les opérations sont identiques à celles décrites dans la section de la partie 1.1 : Editer (touche verte). Veuillez vous y reporter pour renommer des groupes de favoris. 22 3.9 Autre 1. Alimentation LNB : Sélectionnez ON ou OFF 2. Type de Chaine : Sélectionnez Tout, clair ou cryptés. 3. Changer de chaine : Sélectionnez Ecran Noir ou Geler. 4. Veille Automatique : Sélectionner ON ou OFF 4. Outils 1. Appuyez sur la touche OK ou pour faire apparaitre la boite de dialogue « Entrez mot de passe » Vous ne pouvez accéder à ce menu que si le mot de passe correct a été saisi. 2. Appuyez sur les touches PR+/PRpour déplacer le curseur vers le haut ou le bas. 3. Appuyez sur la touche EXIT ou pour accéder aux menus de gauche. 4.1 Information Appuyez sur la touche OK pour accéder à cette fenêtre. 4.2 Config d’usine Appuyez sur la touche OK pour accéder à cette fenêtre. Sélectionnez le bouton Oui et appuyez sur touche OK pour revenir à la configuration d’usine. Toutes les chaînes recherchées et les informations définies seront supprimées. Sélectionnez le bouton Non et appuyez sur la touche OK pour annuler cette opération, ou appuyez sur la touche MENU ou EXIT pour annuler et sortir de la fenêtre. 23 4.3 Mise à jour par USB 1. Fichier : affiche le nom du fichier de mise à jour. 2. Mode mise à jour : sélectionnez AllCode, maincode, defaultdb, userbd ou Dump. Lorsque les utilisateurs changent de mode de mise à jour, l’élément Fichier indique le fichier correspondant, conformément au tableau cidessous : Mode de mise à jour Caractéristiques du fichier All Code fichier nommé « *.abs » Main Code (Code principal) : fichier nommé « *.abs » fichier nommé « *.abs » l’image sera utilisée comme retour radio et retour menu Radio back Default database fichier nommé « *.abs » Sélectionnez le mode et le fichier de mise à jour, vous pouvez ensuite démarrer la mise à jour par USB. 3. Appuyez sur la touche OK au niveau du bouton Démarrage pour commencer à recevoir les données du périphérique USB. 4. Si le périphérique USB n’est pas connecté, les éléments de ce menu deviennent gris. Vous ne pouvez donc pas effectuer la mise à jour. 5. Jeux + pour accéder à la fenêtre Jeux. 1. Appuyez sur la touche OK ou 2. Appuyez sur les touches PR+/PR- pour déplacer le curseur vers le haut ou le bas. 3. Appuyez sur la touche EXIT ou pour accéder aux menus de gauche. 4. Sélectionnez le jeu auquel vous voulez jouer, puis appuyez sur la touche OK pour y accéder. 6. Enregistrer 6.1 Media Player (Lecteur Multimédia) Le menu USB s’affiche automatiquement lorsque vous insérez un lecteur USB au port USB, excepté lors d’une recherche automatique, d’une mise à jour ou s’il contient des photos. Vous pouvez également accéder au menu USB en suivant le chemin Menu > Enregistrer > Media Player. Appuyez sur la touche OK pour accéder à cette fenêtre. Le menu USB est désactivé lorsqu’aucun périphérique USB n’est connecté. La liste d’écoute ne sera pas mémorisée si le périphérique USB est débranché, mis en veille ou éteint. 24 Déplacez la barre de défilement en appuyant sur les touches vers le haut ou le bas, page suivante ou précédente. Accédez aux sous-dossiers en appuyant sur la touche OK sur le répertoire du fichier ; lisez le fichier sélectionné lorsque la barre de défilement se trouve sur le fichier ; le menu USB s’affiche automatiquement lorsque la lecture est terminée. Dans le menu Editer (touche bleue) : La touche rouge permet d’accéder à la fenêtre Renommer. Vous pouvez renommer le fichier en vous servant des touches numériques de la télécommande. La touche verte permet d’accéder à la fenêtre + Copie, puis appuyez sur les touches pour sélectionner l’endroit ou vous souhaitez placer la copie. Appuyer à nouveau sur la touche verte pour démarrer la copie. Touche jaune : appuyez sur cette touche pour ajouter le symbole de suppression au fichier sélectionné ; appuyez à nouveau sur cette touche pour faire disparaitre le symbole. Appuyez sur OK sur le fichier portant le symbole de suppression, la boite de dialogue « Etes-vous sur de supprimer ? » s’affiche. Sélectionnez Oui pour supprimer le fichier ou Non pour sortir sans le supprimer. Vous pouvez également appuyer sur EXIT pour sortir sans supprimer le fichier. Touche bleue : Appuyez sur cette touche pour accéder à la fenêtre +Dossier (Nouveau Dossier). Vous pouvez appuyer sur les touches numériques de la télécommande pour l’éditer. Dans la liste Musique : Appuyez sur la touche numérique 1 pour accéder à la fenêtre Trier. Appuyez sur la touche numérique 2 pour sélectionner le mode Répéter. Les fonctions des touches de couleur correspondent à celles indiquées à l’écran. Dans la liste Vidéo Appuyez sur la touche numérique 1 pour accéder à la fenêtre Trier. Les fonctions des touches de couleur correspondent à celles indiquées à l’écran. 25 Dans la liste Enregistrer : Touche rouge : appuyez sur la touche rouge pour accéder à la fenêtre Renommer. Vous pouvez renommer le fichier en vous servant des touches numériques de la télécommande Touche verte : appuyez sur la touche verte pour verrouiller le fichier sélectionné. Touche jaune : appuyez sur la touche jaune pour supprimer le fichier sélectionné. 6.2 Informations PVR Affiche les informations dans des fenêtres telles que celle située à droite. Touche jaune : appuyez sur la touche jaune pour formater le disque. Touche bleue : appuyez sur la touche bleue pour faire apparaître la fenêtre Réglage PVR. 6.3 Réglages PVR 1. Timeshift : Sélectionner ON ou OFF 2. Saut : sélectionnez 30 sec, 1 min, 5 min, 10 min ou 30 min. 3. Timeshift vers Enregistrer : sélectionnez ON ou OFF 6.4 Enlever l’USB en toute sécurité Appuyez sur la touche OK au niveau de cet élément. La boîte de dialogue « L’USB peut être débranché ! » apparaît. Vous pouvez alors retirer votre périphérique USB en toute sécurité. 7. Touches de raccourci 7.1 Informations Appuyez sur la touche INFO pour faire apparaître la barre d’informations. Appuyez à nouveau sur la touche INFO pour faire apparaître le guide des programmes de la chaîne en cours. 7.2 Guide électronique des programmes (EPG) Appuyez sur la touche EPG pour accéder à la fenêtre EPG. 1. + pour Appuyez sur les touches PR+, PR-, déplacer le curseur vers le haut ou le bas, vers la gauche ou la droite, et faire votre sélection. 26 2. Appuyez sur la touche rouge pour faire apparaître la barre de l’heure. Appuyez sur les touches PR+/PR- pour déplacer le curseur vers le haut ou le bas ; + pour le déplacer vers la Appuyez sur les touches droite ou la gauche de la barre de l’heure et faire votre sélection. Appuyez sur a touche OK au niveau de ce bouton pour revenir à la fenêtre EPG. ▲ appuyez sur la touche OK au niveau de ce bouton pour positionner le curseur sur la ligne de l’heure actuelle. ◄► appuyez sur la touche OK au niveau de ces boutons pour avancer ou reculer l’heure par paliers d’une demi-heure. ◄◄ ►► appuyez sur la touche OK au niveau de ces boutons pour avancer ou reculer l’heure par paliers d’une demi-heure. ◄◄◄ ►►► appuyez sur la touche OK au niveau de ces boutons pour avancer ou reculer le temps par paliers d’une journée. 3. Informations détaillées : Dans la fenêtre EPG, appuyez sur les touches PR+, PR-, + pour sélectionner la chaîne et le programme, puis appuyez sur la touche OK pour obtenir les informations détaillées sur le programme en cours. 4. Appuyez sur la touche verte pour accéder à la fenêtre Timer. Vous pouvez ajouter le programme en cours au timer. Si les 8 timers sont déjà utilisés, le message « Timer complet ! » apparait. 7.3 Find (Trouver) Appuyez sur la touche FIND pour faire apparaître la fenêtre Find. Utilisez les touches numériques pour saisir les caractères et les touches de couleur pour réaliser l’opération correspondante. 7.4 Numéro Utilisez les touches numériques (0-9) de la télécommande pour saisir le numéro de la chaîne souhaitée. Si le numéro saisi ne fait pas partie des numéros de chaîne valides, le message « Cette chaîne n’existe pas » apparaît. Appuyez sur la touche OK pour le refermer. 7.5 TV/RADIO En mode normal, appuyez sur la touche TV/RADIO pour basculer entre les modes TV et Radio. 27 7.6 Vers le haut/bas (changement de chaîne) Appuyez sur les touches PR+/PR- pour changer de chaîne en avançant ou reculant. Si le groupe Tous les satellites est activé, vous pouvez sélectionner toutes les chaînes trouvées. Si un satellite en particulier est activé, vous ne pouvez sélectionner que les chaînes de ce satellite. 7.7 Gauche/droite (Volume +/-) + pour régler le volume du son. Appuyez sur les touches Appuyez sur la touche pour le baisser ou sur la touche pour l’augmenter. R 7.8 Muet Appuyez sur la touche sur la touche pour désactiver le son. Appuyez à nouveau pour le réactiver ou les touches +pour augmenter le volume du son. 7.9 Pause Pendant que vous regardez un programme, vous pouvez appuyer sur la touche PAUSE pour arrêter l’image, alors que le son continue. Vous pouvez lire l’image en appuyant à nouveau sur la touche PAUSE. 7.10 OK 1. Pendant que vous regardez ou écoutez un programme, appuyez sur la touche OK pour faire apparaître la liste des chaînes TV ou radio. 2. Appuyez sur les touches PR+/PR- pour déplacer le curseur vers le haut ou le bas afin de sélectionner la chaîne, puis appuyez à nouveau sur OK pour l’afficher en plein écran. 3. Appuyez sur les touches satellite. 4. Appuyez sur la touche MENU ou EXIT pour fermer cette fenêtre. 7.11 Audio + pour sélectionner le R L R R 1. Appuyez sur la touche 2. Appuyez sur les touches Droite, Stéréo ou Mono. 3. La modification du mode audio n’est effective que pour la chaîne en cours, elle ne l’est donc pas pour les autres chaînes. R 4. pour accéder à la fenêtre Audio. + pour sélectionner Gauche, Appuyez sur la touche MENU ou EXIT pour fermer cette fenêtre. 28 7.12 Rappel Appuyez sur la touche <- PR pour revenir à la chaine précédente. 7.13 FAV 1. Appuyez la touche FAV pour faire apparaître la fenêtre des groupes de favoris. 2. Appuyez sur les touches +pour sélectionner un groupe de favoris. Appuyez sur les touches PR+/PR- pour déplacer le curseur vers le haut ou le bas et sélectionner une chaîne. Appuyez sur la touche OK au niveau de la chaîne sélectionnée pour la regarder en plein écran. Appuyez sur la touche MENU ou EXIT pour sortir de la fenêtre. 3. Si aucune chaîne favorite n’a été mémorisée, le message « Pas de chaîne FAV » apparaît lorsque vous appuyez sur la touche FAV. 7.14 Télétexte Appuyez sur la touche TXT pour activer le télétexte à l’écran. S’il n’est pas disponible, le message « Pas de données télétexte » apparaît. Appuyez sur la touche EXIT pour en sortir. TROUBLE SHOOTING Problème Causes possibles Ce qu’il faut faire L’affichage du panneau avant ne s’éclaire pas. Le câble d’alimentation n’est pas branché. Vérifiez que le cordon secteur est branché sur une prise de courant. Pas de son ni d’image, mais un voyant rouge s’allume sur le panneau avant. Le récepteur est en mode veille. Appuyez sur le bouton de mise en veille. La parabole ne pointe pas vers le Orientez correctement la parabole. Vérifiez le niveau du signal dans le menu Config. d’antenne. satellite. Pas de son ni d’image. Pas de signal ou signal faible. La parabole ne pointe pas vers le satellite. Le signal est trop puissant Vérifiez les connexions des câbles, les têtes LNB et tout autre équipement connecté entre les têtes LNB et le récepteur, ou orientez correctement la parabole. Orientez correctement la parabole. Connectez un atténuateur de signal à l’entrée antenne. Mauvaise image / erreur bloquante. L’image n’apparaît pas à l’écran lorsque vous l’allumez. Présence d’interférences sur les chaînes du satellite numérique, sur un signal de chaîne ou de vidéo terrestre existant. La télécommande ne fonctionne pas. La parabole est trop petite. La changer par une parabole plus grande. Le facteur de bruit de la tête LNB est trop élevé. Changer la tête LNB par une autre dont le facteur de bruit est plus faible. La tête LNB est défectueuse. Changez la tête LNB. Le système est connecté par des Vérifiez le canal UHF établi dans votre système et réglez-le correctement. câbles RF. Le système est connecté par des câbles RF et le canal de sortie du récepteur interfère avec des signaux vidéo ou de chaînes terrestres existantes. Changez le canal de sortie du récepteur par un canal plus approprié, ou utilisez des cordons Péritel pour connecter le système. Piles épuisées. Changez les piles. La télécommande n’est pas orientée correctement. Visez bien le récepteur avec la télécommande et vérifiez que rien ne bloque le panneau avant. Remarque : Si vous avez tenté toutes les actions suggérées ci-dessus, sans avoir résolu votre problème, veuillez contacter votre revendeur ou fournisseur de service. 29 TVS 6500HD USER MANUEL 1 CONTENTS Main Features----------------------------------------------------------------------------------------------------- 3 GENERAL INFORMATION -------------------------------------------------------------------------------- 3 SAFETY INSTRUCTIONS------------------------------------------------------------------------------------- 4 RCU ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 5 Main Menu --------------------------------------------------------------------------------------------------------- 6 1.1 TV Channel List ---------------------------------------------------------------------------------------- 7 1.2 Radio Channel List --------------------------------------------------------------------------------- 10 1.3 Delete channels by satellite --------------------------------------------------------------------- 10 2. Installation ---------------------------------------------------------------------------------------------------- 10 2.1 Antenna Connection ------------------------------------------------------------------------------- 10 2.2 Satellite List -------------------------------------------------------------------------------------------- 11 2.3 Antenna Setup---------------------------------------------------------------------------------------- 12 2.4 Single Satellite Search ---------------------------------------------------------------------------- 14 2.5 Multi Satellite Search ------------------------------------------------------------------------------ 14 2.6 TP List --------------------------------------------------------------------------------------------------- 15 3. System Setup------------------------------------------------------------------------------------------------ 16 3.1 Language----------------------------------------------------------------------------------------------- 16 3.2 TV System --------------------------------------------------------------------------------------------- 17 3.4 Local Time Setting ---------------------------------------------------------------------------------- 17 3.5 Timer Setting------------------------------------------------------------------------------------------ 18 3.6 Parental Lock ----------------------------------------------------------------------------------------- 18 3.7 OSD Setting ------------------------------------------------------------------------------------------- 19 3.8 Favorite ------------------------------------------------------------------------------------------------- 19 3.9 Other ----------------------------------------------------------------------------------------------------- 19 4. Tools ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- 19 4.1 Information -------------------------------------------------------------------------------------------- 19 4.2 Factory Setting --------------------------------------------------------------------------------------- 20 4.3 Upgrade by USB ------------------------------------------------------------------------------------- 20 5. Game ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- 21 6. REC ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 21 6.1 Media Player ------------------------------------------------------------------------------------------ 21 6.2 PVR Storage Information ------------------------------------------------------------------------- 22 6.3 PVR Setting ------------------------------------------------------------------------------------------- 23 6.4 Remove USB device safely ---------------------------------------------------------------------- 23 7. Hot Key -------------------------------------------------------------------------------------------------------- 23 7.1 Info ------------------------------------------------------------------------------------------------------- 23 7.2 EPG ------------------------------------------------------------------------------------------------------ 23 7.3 Find ------------------------------------------------------------------------------------------------------ 24 7.4 Number ------------------------------------------------------------------------------------------------- 24 7.5 TV/RADIO ---------------------------------------------------------------------------------------------- 24 7.6 Up/Down (Channel Change) --------------------------------------------------------------------- 24 7.7 Left/Right (Volume+/-)------------------------------------------------------------------------------ 24 7.8 Mute ------------------------------------------------------------------------------------------------------ 24 7.9 Pause ---------------------------------------------------------------------------------------------------- 24 7.10 OK------------------------------------------------------------------------------------------------------- 24 7.11 Audio --------------------------------------------------------------------------------------------------- 25 7.12 Recall -------------------------------------------------------------------------------------------------- 25 7.13 FAV ----------------------------------------------------------------------------------------------------- 25 7.14 Teletext ------------------------------------------------------------------------------------------------ 25 TROUBLESHOOTINGS ------------------------------------------------------------------------------------- 26 2 GENERAL INFORMATION A Digital Satellite Receiver is a convenient product that allows you to view a variety of programs provided through satellite. This user's guide covers the installation of the DSR and the necessary steps to implement various features. This also explains special features available only in this DSR in detail, which will allow you to make full use of these feature. Information confirmed in this document is subject to change. We reserves the right, without notice, to make change in product design or performances as progress in engineering or technology. Main Features MPEG2 SD, MPEG2 HD, H.264/AVC SD, H.264/AVC HD,MP4 SCPC and MCPC receivable from C/Ku band satellite Automatic PAL/NTSC conversion 4000 channels TV and Radio programmable 32 different favorite groups selection Multi-language OSD Fully support to 7 days Electronic Program Guide (EPG) Picture in Graphics (PIG) support True color On Screen Display Automatic network search for newly added transponders DiSEqC 1.0,1.1,1.2 fully support, 13/18V, 0/22K, 0/12V LNB control Various channel editing functions (favorite, moving, locking, renaming, deleting and sorting) Parental control for channels Easy to use Menu System Software upgrades through USB 8 Timer Reservations, automatically switch to a specific channel Subtitle support DVB EN300743 and EBU Teletext support DVB ETS300472 by VBI and OSD Automatic save for last channel Channel list can be sorted by alphabetic A-Z,Scramble,Favorite,Lock,Sat Dual display HD and SD simultaneous Support FAT16/FAT32/FAT12 Only list JPEG/BMP files 480i/p, 576i/p, 720p, 1080i,1080p with HDCP copy protection Games 1 recording, then still can timeshift 3 SAFETY INSTRUCTIONS The receiver must only be connected to a power line 220-240V AC 50Hz, indoor in a dry and ventilated area. The main AC plug is the disconnecting system from 230V power, even if the receiver himself is off. The main AC Plug must be of easy access. Never open your receiver cover! Risk of electrical shock! Any repairing must be done by qualified people. OVERLOADING Do not overload a wall outlet, extension cord or adapter as this may result in fire or electric shock. Ensure that the power source (socket) is easily accessible. LIQUIDS This STB shall not be exposed to dripping or splashing and that no objects filled with liquids, such as vases, shall be placed on the STB. CLEANING Disconnect the STB from the main supply before cleaning. Do not use any kind of solvents to clean the STB, only use a soft-dry cloth. VENTILATION The slots on top of the STB must be left uncovered to allow proper airflow to the unit. Ensure a minimum distance of 5cm around the apparatus for sufficient ventilation. Ensure that the ventilation is not impeded by covering the ventilation openings with items such as newspapers, table-cloths, curtains, etc. Do not stand the STB on soft furnishings or carpets. Do not expose the STB to direct sunlight or do not place it near a heater. Do not stack electronic equipments on top of the STB. Do not place naked flame sources, such as lighted candles on the apparatus. ATTACHMENTS Do not use any unrecompensed attachments as these may cause hazard or damage to the STB. CONNECTION TO THE CABLE Disconnect the STB from the main supply before connecting or disconnecting the cable. FAILURE TO DO SO CAN DAMAGE THE BOX. CONNECTION TO THE TV Disconnect the STB from the main supply before connecting or disconnecting the cable from TV. FAILURE TO DO SO CAN DAMAGE THE TV. LOCATION Place the STB indoor in order not to expose to lightening, rain or Sunlight. Use the apparatus only in moderate climates (not in tropical climates). Battery handling Batteries may contain toxic agents that are hazardous to the environment. Therefore, dispose of the batteries immediately according to the prevailing statutory regulations. Never throw the batteries in normal household waste. 4 RCU Key Function Standby/On, Standby/Off When watching a channel, mute the sound 0~9 Enter number of the required menu item or select a channel number to watch TV/RADIO Switches between TV and Radio mode PR Switches back to previous channel FAV Displays the favorite group list SAT Display the satellite window FIND Display the Find window INFO Show information of the current channel MENU Press this key one time to run menu onscreen Moves up / down a page in the list OK, LIST PR+, PR- EXIT EPG L R SLEEP Executes the selected item in the menu screen or enters the desired value in any input mode When watching a channel, change channels or move to the next higher or lower item in the menu When watching a channel, adjust the volume or move to the left or right item in the menu Return to the previous menu on the menu screen or escape from the menu Call up the EPG (Electronic Program Guide) Display the Audio window. Enter into the sleep in mode TXT Switch to teletext or subtitle mode TV/AV Switch between TV and AV modes V-FORMAT Changes the HD-Format RECORD , Record the program Play and stop the program Press to fast forward or fast backward Press to slow forward or slow backward SHIFT PAUSE Timeshift function key Press once to pause the screen picture, press once again to go to the normal mode 5 Main Menu Make sure that you have properly installed and connected the cables of the receiver . If the receiver is the factory status or there is no program list, when power on, the Main Menu window will be displayed on the screen. During the normal TV/Radio mode, press MENU key on the RCU to enter into the Main Menu window. • This menu consists of 6 major main menus as follow. - Edit Channel - Installation - System Setup - Tools - Game - REC During the installation the OK key confirms a selection and LIST key shows Down List Box. You can also use the numeric keys on the RCU to enter numeric value. Use the PR+, PR- key to move upwards and downwards from one line to another line and use key to move from main menu to sub menu and move from left side to right side or versa. Meantime, you want to escape the menu system, please press MENU or EXIT key on the RCU. 6 If there is no program, you cannot exit from the Main Menu window by pressing MENU or EXIT key. System will inform "No channel" and the following items turn grey. Sub-menu Turn grey when there is no program Edit Channel TV Channel List Radio Channel List Delete channels by satellite Antenna Connection Satellite List Antenna Setup Single Satellite Search Multi Satellite Search TP List Installation System Setup Tools Language Local Time Setting Parental Lock Favorite Display Setting TV System Timer Setting OSD Setting Other Information Factory Setting Upgrade by USB Sudoku Game Othello REC Media Player PVR Storage Information PVR Setting Remove USB device safely 1. Edit Channel 1. Press OK key or key to pop up the "Input Password" dialogue, you cannot enter into the menu unless the correct password is inputted. The default password is "0000". 2. Press PR+, PR- keys to move the cursor up or down. 3. Press EXIT key or key to move the focus to the left menu. 1.1 TV Channel List 1. Press keys to select satellite. 2. Press PR+, PR- keys to select the program that you want to play, and then press OK key to view it in the small window. If move the yellow cursor to select up or down, you will see a gray line which indicates the playing program in the small window. 7 3. Press FAV key to move the FAV button upward. Select the program and press OK key to pop up the favourite group list. In the list, select the group that you want to add into and press OK key, and then you will find the favourite mark is displayed at the right side of the selected program. Press FAV key again to exit from the fav mode, and you will find the FAV button return to the origin position. 4. Press red colour key to move the Lock button upward. Select the program and press OK key to mark this program with the Lock mark. You can cancel this mark by pressing OK key once more. Press red colour key again to exit from the lock mode, and you will find the Lock button return to the origin position. 5. Press green colour key to move the Skip button upward. Select the program and press OK key to mark this program with the skip mark. You can cancel this mark by pressing OK key once more. Press green colour key again to exit from the skip mode, and you will find the Skip button return to the origin position. 6. Press yellow colour key to move the Move button upward. Select the program and press OK key to mark this program with the move mark. Press PR+, PR- keys to move the cursor to the position where you want to locate and press OK key to confirm. Press yellow colour key again to exit from the yellow mode, and you will find the yellow button return to the origin position. 7. Press blue,colour key to enter into the Edit channel window. 8 i . Sort (red colour key) Press red colour key to pop up the Sort drop-down list. Name(A-Z): The ascending order, omitting the $ character, the number is ahead, then the capital letter, at last the lowercase. Name (Z-A): The opposite order of the above Name (A-Z). Free/Scramble: All FTA programs are listed ahead, while all scrambled programs are listed last. Lock: all locked programs are listed at the last. ii. Edit (green colour key) Press green colour key to move the Edit button upward. Select the program and press OK key to pop up the Rename window. In Rename window, press red colour key to switch between capital letter and lower letter; press green colour key to delete the character on the cursor; press keys to move the cursor left or right; press numeric keys (0-9) to input the character, please refer to the down table. Press yellow colour key to save and exit, or press blue key to cancel and exit. Numeric keys Press numeric key repeatedly, display in circle 1 .,*?!@1 2 ABC2 3 DEF3 4 GHI4 5 JKL5 6 MNO6 7 PQRS7 8 TUV8 9 WXYZ9 0 [space]_-0 If the name is empty, system will pop up a dialogue informing "Name" once yellow colour key is pressed. Press OK key to close this dialogue. 9 iii. Delete (blue colour key) In Delete window, press blue colour key to move the Delete button upward. Select the program and press OK key to mark this program with the deletion mark. You can cancel this mark by pressing OK key again. Press EXIT key to pop up the dialogue "Are you sure to save?". Select Yes button and press OK key to save, or select NO button and press OK key to exit without saving. 1.2 Radio Channel List Same operation as 1.1 TV Channel List, here we don't explain any more. 1.3 Delete channels by satellite Press OK key to pop up delete channels by Satellite window, press PR+,PR- key to select the Programs, and press OK key to add delete mark. Press OK again the delete mark will disappear. Press red key to select all programs to add delete Mark. Press yellow key to pop up the dialogue: “Warning, Do you really want to delete all channels” Select Yes button and press OK key to save or select NO button and press OK key to exit without saving. 2. Installation 1. Press OK key or key to pop up the "Input Password" dialogue, you cannot enter into the menu unless the correct password is inputted. The default password is "0000". 2. Press PR+, PR- keys to move the cursor up or down. 3. Press EXIT key or key to move the focus to the left menu. 2.1 Antenna Connection Press keys to select between Motor Antenna and Fixed Antenna. 10 2.2 Satellite List 1. Press PR+, PR- keys to select the satellite up or down. Press OK key to select and mark, and you can press OK key again to cancel the selection and the mark. 2. If there is no satellite, the red colour and blue colour keys will be invalid. 3. Press red colour key to pop up the Edit Satellite window. Press PR+, PR- keys to move cursor up or down. Name: User numeric keys to change the name of the satellite, please refer to the Edit Channel Name. Longitude: You can press keys to switch between east longitude and west longitude. After pressing OK key, you can use numeric keys to edit the longitude, press EXIT key or the PR+, PR- keys to exit editing mode. The range of the longitude is from 1to 180 degree. If beyond this range, system will inform you "out of range" when you press yellow colour key on the RCU. After setting, press yellow colour key to save and exit, while press blue colour key to exit without saving. 4. Press green colour key to pop up the Add Satellite window. Since the same operation as the above Edit Satellite window, here we don't explain any more. 5. Press blue colour key to pop up the dialogue "Are you sure to delete?". Select Yes button and press OK key to delete the selected satellite. You can cancel this operation by pressing OK key at the NO button. 11 2.3 Antenna Setup Part A: Fixed Suppose that you have selected Fixed Antenna in the Antenna Connection window. 1. Satellite: All selected satellites in the satellite list are displayed in this item. Press keys to select the satellite in circle. Or press OK key to pop up the drop-down list, then select the desired satellite in the list and press OK key to confirm. 2. LNB Freq,Transponder,DiSEqC1.0,DiSEqC1.1: The same operation as the above. 3. 22K, 0/12V, Polarity: You can press keys to select in circle. Part B: Motor Suppose that you have selected Motor Antenna in the Antenna Connection window. 1. LNB Type: Select the proper LNB type. 2. Motor Type: Select between DiSEqC1.2 and USALS. If you select DiSEqC1.2, the following Local Longitude and Local Latitude items will turn grey. 3. Delete All: Press OK key to pop up the dialogue "Are you sure to clear set satellite position of this tuner?". Press OK key at the Yes button to clear all the memories about the position of the satellites that are connected to the current tuner. 4. Motor Setting:Press OK key to the Motor Setting window. Satellite: Press keys to select the satellite in circle. Or press OK key to pop up the drop-down list, then select the desired satellite in the list and press OK key to confirm. Transponder: The same operation as the above 12 . Position No., & Save: The range is from 0 to 63. "0" delegates the original position You can select the proper value when you has rotated the antenna. Go to X: Press OK key to pop up the drop-down list, select the proper position (reference or from 1 to 63) to realize the selected position. .West <Save> East: Press key to turn west, while press key to turn east. Press OK key to pop up the dialogue "Are you sure to change this satellite's position?". Press OK key at the Yes button to save the current position, or press OK key at the No button to cancel the operation. Recalculation: Press OK key to pop up the dialogue "Are you sure to change this satellite's position?". Press OK key at the Yes button to recalculation. 5. Limit Setup: Press OK key to pop up the Limit Setup window. Limit Setup: Press keys to switch among Disable Limit, East Limit and West Limit. Limit Setup: Move cursor to the Limit Setup button. You can press press key to turn west , or key to turn east. Go to Reference: Press OK key to go to reference. If you select Disable Limit in the above Limit Setup item, this button will turn grey. 6. If select USALS, Delete All item will turn grey. Local Longitude, Local Latitude: Press keys to switch between West and East, or press keys to switch between North and South. Press OK key to enter into the editing mode. Use numeric keys (0-9) to input the longitude or latitude, press MENU key or EXIT key to exit. The range of the longitude is from 0 to 180,while the range of the latitude is from 0 to 90. If the inputted value is not in this range, system will pop up a dialogue "Out of Range" when you exit from this window. You can press OK key to close this dialogue. 13 7. Motor Setting: Press OK key to enter into the Motor setting window. Satellite, Transponder: Press keys to select satellite or transponder, or press OK key to pop up the drop-down list and select in the list. 2.4 Single Satellite Search 1. Satellite : Press keys to select the satellite in circle. Or press OK key to pop up the drop-down list, then select the desired satellite in the list and press OK key to confirm. 2. FTA Only: Press keys to select between Yes and No. 3. Scan Channel: Press keys to select among TV+Radio, TV Channel, Radio. 4. Network Search: Select between No and Yes. This item turns grey when Auto Scan is selected in the following Scan mode item. 5. Scan Mode: Press keys to select between Auto Scan and Preset Scan. Auto Scan is Blind scan, while Preset Scan is to search the preset frequencies. 2.5 Multi Satellite Search From the Multi Satellite Search window, you can search several satellites at the one time. 1. Satellite: All selected satellites in the satellite list window are displayed on the down part. You can press keys to switch among them. 2. FTA Only: Press keys to select between Yes and No. 3. Scan Channel: Press keys to select 14 4. Network Search: Select between No and Yes. This item turns grey when Auto Scan is selected in the following Scan mode item. 5. Scan Mode: Press keys to select between Auto Scan and Preset Scan. Auto Scan is Blind scan, while Preset Scan is to search the preset frequencies. 2.6 TP List 1. Press PR+,PR- keys to select the proper satellite. 2. Press red colour key to pop up the Edit TP window. Frequency, Symbol rate: Press keys to add or reduce by step one. Or press numeric keys (0-9) to input the desired value. The range of the frequency is 3000-13500, while the range of the symbol rate is 1000~45000. The inputted value is beyond this range, the value will return to the origin value. Polarity: Press keys to switch between Vertical and Horizontal. 3. Press green colour key to pop up the Add TP window. Since the same operation as the above Edit TP window, here we don't explain any more. 15 4. Press yellow colour key to pop up dialogue " Are you sure to delete?". Press OK key at the Yes button to delete the selected TP, or press EXIT key to cancel the operation. 5. Press blue colour key to pop up the TP Search window. FTA only, Scan Channel, Network Search: Press keys to select the proper option. Press OK key at the OK button to start searching. 3. System Setup 1. Press OK key or key to move the cursor to the right menu. 2. Press PR+, PR- keys to move the cursor up or down. 3. Press EXIT key or key to move the focus to the left menu. 3.1 Language 1. Press OK key to enter into the Language window. Press keys to select the language in circle, while press PR+, PR- keys to move the cursor up or down in circle. 2. Press MENU key or EXIT key to save and exit. 3. The types of the language, please refer to the configuration of the customer. 16 3.2 TV System Press PR+, PR- key to move the cursor up or down, while press keys to change the setting and the setting will take effect immediately. 1 .Display Mode :Select among 1080i_25,1080i_30, 1080p_50,1080p_60, 720p_60, 720p_50, 576p, 576i, 480p, 480i, By Native TV and By source. 2. Aspect Mode: Select among 4:3LetterBox, 4:3PanScan, 16:9 and Auto. 3. Video Output: Select between RGB and YUV. 4. Digital Audio Out: Select between LPCM Out and BS Out. 3.3 Display Setting 1. Brightness: Press key to select from 0- 100. 2. Contrast: Press key to select from 0-100. 3. Saturation: Press key to select from 0- 100. 4. Hue:Press key to select from 0-100. 5. Sharpness: Press key to select from 0-10. 3.4 Local Time Setting 1. Summer Time: Select between ON and OFF. "OFF" delegates the normal time. If select ON, time will add one hour. 2. GMT Offset: When select "ON" in GMT Usage item, system will get the date and time information from the screen automatically. Date and Time two items will turn grey. Select the proper option in the GMT Offset item. The default setting is GMT ON. 3.Date, Time: When select "OFF" in GMT Usage, Date and Time two items take effect, while GMT Usage turns grey. Use numeric keys to input the desired value.5. After setting, press MENU key or EXIT key to exit and save. If the value is invalid, system will inform "Invalid input! Continue to edit?". Press OK key at the Yes button to continue the modification, or press OK key at the No button to exit without saving. 17 3.5 Timer Setting If there is no program, you cannot enter into this window. There are 8 timers that can be set. Select Timer up or down, and press OK key to enter into the setting window. 1. Timer mode: The default mode is off. You can set the timer once, daily and off. 2. Timer Service: Select between Channel or record. If Channel is selected, the Wakeup Channel is displayed in the following item. If Record is selected, the Wakeup Message is displayed in the following item. 3. Wakeup Date, On Time: Use numeric keys to input the valid date. Duration: Set the gap time. After waking up, system will power off automatically after the duration time. 3.6 Parental Lock Before entering into the Parental Lock window, you need input the correct password. The default password is 0000. 1. Menu Lock: Press keys to select between Off and On. If select "On" , you can not enter into the window before entering the password. 2. Channel Lock: Press keys to select between Off and On. The default value is Off. If select "On", you cannot view the locked channel set in Chanel List Edit window until you have inputted the correct password. 3. New Password: User numeric key (0-9) to input the new password . 4. Confirm Password: Input the new password once again. Confirm password must be the same as the New password. System will inform you "Change password successfully!" while they are the same, or inform you to input the password of Confirm password once again when they are not the same. 18 3.7 OSD Setting 1. OSD Timeout: Press keys to select from 1 to 10 by step1. The default values Is 5. 2. OSD Transparency: Press keys to select among Off, 10%, 20%, 30%, 40%. The default option is Off. Press MENU or EXIT key to save and exit. 3.8 Favorite There are 32 favorites group listed in this window. Press PR+, PR- keys to select one and press OK key to the Rename window. Since the same operation as the above the Add Satellite window, here we don't explain any more. 3.9 Other 1. LNB Power: Select between Off and On. 2. Channel Play Type: Select among All, Free, Scramble. 3. Channel Change: Select between Black Screen and Freeze. 4. Auto Standby: Select between On and Off. 5. Clock In Standby: Select between On and Off. 4. Tools 1. Press OK key or key to pop up the "Input Password" dialogue, you cannot enter into the menu unless the correct password is inputted. The default password is 0000. 2. Press PR+, PR- keys to move the cursor up or down. 3. Press EXIT key or key to move the focus to the left menu. 4.1 Information Press OK key to the Information window. 19 4.2 Factory Setting Press OK key to enter into the Factory Setting window. Select Yes button and press OK key to return to the factory setting. All searched channels and set information will be erased. Select No button and press OK key to cancel this operation, or press MENU or EXIT key to cancel and exit. 4.3 Upgrade by USB 1.Upgrade File: Show the Upgrade File. 2.Upgrade Mode: Select between allcode, maincode, defaultdb, userbd and Dump When users switch the upgrade mode, Upgrade File will show the corresponding file according to the table below: Upgrade Mode All code : Main Code: File feature update Sw & database Update Sw Defaulthdb: Restore default DB Import Export Import user database Export user database Select the upgrade mode and upgrade file, then you can start upgrade by USB. 3.Press OK key on start button to start receiving the data from USB device. When the USB device is not connected, this item is grey, you cannot edit it now. 20 5. Game 1. Press OK key or key to enter into the game. 2. Press PR+, PR- keys to move the cursor up or down. 3. Press EXIT key or key to move the focus to the left menu. 4. Select the game that you want to play and press OK key to enter into the window. 6. REC 6.1 Media Player USB menu will be automatically shown when insert U disk to USB port except auto scan, multi picture, upgrade. Or open USB menu according to Menu -> REC->Media Player. Press OK to enter into this window. USB menu will be disabled when no USB device is plugged. Media Play List will not be saved when USB plug out or standby or power off. Move scroll bar when press up/down key, page up or down by page key. Go into sub-directory when press ok key in the file directory, play the selected file when scroll bar is on the file, automatic return USB menu after play is over. 27 21 In edit window: Red key: Press red key to enter the rename window, you can rename the file by press number 0-9 on RCU. Green key: Press green key to enter the copy window, press key to select the place you want to copy to, and press green key to begin copying. Yellow key: Press yellow key to add the delete symbol on your selected file, press yellow key again the symbol will disappeared. Press OK key on the file with delete symbol, it will pop up a dialogue: " Are you sure to delete ?" Select YES to delete and select NO to quit without delete the file. and press EXIT key to quit without delete the file. Blue key: Press blue key to enter the New Folder window, you can press number 09 to edit. In music list Press number key 1 to display the Sort window. Press number key 2 to select the repeat mode. The function of colour key is the same as Color key operation In video list Press number key 1 to display the Sort window. The function of colour is the same as Color key Operation In record list Red key: Press red key to enter the rename window, you can rename the file by press number 0-9 on RCU Green key: Press green key to lock the file you selected Yellow key: Press yellow key to delete the file you selected. 6.2 PVR Storage Information Show you the information in windows as besides. Yellow key: Press yellow key to format the disk Blue key: Press blue key to pop up DVR Set window. 22 6.3 PVR Setting 1. Time shift: Select between Off and On. 2. Jump: Select among 30sec,1min, 5min,10min,30min. 3. Timeshift to Record: Select between On and Off. 6.4 Remove USB device safely Press OK on this item it will pop up a dialogue:"You can safely remove USB device now! ", then you can move your USB device safely. 7. Hot Key 7.1 Info Press INFO key to pop up the Info bar. Press INFO key again to pop up the program guide of the current program. 7.2 EPG Press EPG key to enter into the EPG window. 1. Press PR+, PR-, keys to select up or down, left or right. 2. Press red colour key to pop up the Time Bar window. Press PR+, PR- keys to select up or down, while press keys to select left or right in the time bar. Press OK key at this button to return to the : EPG window. : Press OK key at this button to move the cursor to the current time line. : PressOK key to push the time forward or backward by half an hour. : Press OK key to push the time forward or backward by half an hour. : Press OK key to push the time forward or backward by a day. 3. Detail Information: In the EPG window, press PR+, PR- keys to select the channel and program, and press OK key to know the detail information of the current program. 4. Press green colour key to enter into the Timer window. You can add the current program to the Timer. If 8 timers are already yet, system will inform you "Timer is full!'. 23 7.3 Find Press FIND key on to pop up the Find window. Use numeric keys to enter into the character and use the colour keys to realized the corresponding operation. 7.4 Number Use the numeric keys (0-9) to input the number of the desired channel. If the inputted number is beyond the valid channel number, system will display "No such a channel" and press OK key to close this message. 7.5 TV/RADIO In normal mode, press TV/RADIO key to switch between TV mode and Radio mode. 7.6 Up/Down (Channel Change) Press PR+, PR- keys to change the channel up or down. If in the all satellites group, you can select channel in all searched channels. If in the specific satellite, only can select channel in the satellite group. 7.7 Left/Right (Volume+/-) Press while press keys to change the volume. Press keys to decrease the volume, keys to increase the volume. 7.8 Mute Press key to turn off the volume. You can press the volume, or press key once again to restore keys to increase the volume. 7.9 Pause During the viewing, you can press PAUSE key to stop the picture while the volume continues. You can play the picture by pressing PAUSE key once again. 7.10 OK 1. During the viewing or listening, press OK key to pop up the TV program list or the Radio program list. 2. Press PR+, PR- keys to select the channel up or down, and then press OK key to play this channel in full-screen. 3. Press keys to select the satellite. 4. Press MENU or EXIT key to close this window. 24 7.11 Audio 1. Press L/R keys to enter into the Audio window. 2. Press keys to select among Left, Right, Stereo, and Mono. 3. Changing the audio mode is only connected with the current channel, not all the channels. 4. Press MENU or EXIT key to close this window. 7.12 Recall Press ←PR key to switch the current channel to the previous channel. 7.13 FAV 1. Press FAV key to pop up the favorite group window. 2. Press keys to select the favorite group. Press PR+, PR- keys to select the channel up or down. Press OK key at the selected channel to view it in full-screen. Press MENU or EXIT key to exit. 3. If there is no favorite channel, system will inform " No FAV Channel!" when you press FAV key. 7.14 Teletext Press TXT key to open the teletext on the screen. If there is no teletext, system will inform "No Teletext Data". Press EXIT key to exit. 25 Problem 32 TROUBLESHOOTINGS Problem The display on the front panel does not light up. No sound or picture, but the front panel shows red light. No sound or picture. Possible cause What to do Main cable is not connected. Check that the main cable is plugged into the power socket. The receiver is in standby mode. Press the standby button. The satellite dish is not pointing at the satellite. Adjust the dish. Check the signal level in the Antenna Setup menu. No signal or weak signal. Check the cable connections, LNB and other equipment connected between the LNB and the receiver, or adjust the dish. The satellite dish is not pointing at the satellite. Adjust the dish. Signal is too strong. Satellite dish is too small. LNB noise factor too high. The LNB is faulty. There is interference on your digital satellite channels, an existing terrestrial channel or video signal. The RCU is not working. The system is connected by RF leads and the output channel of the receiver interferes with an existing terrestrial channels or Video signal. Battery exhausted. RCU is incorrectly aimed. Connect a signal attenuator to the LNB input. Change to a larger dish. Change to an LNB with lower noise factor Change the LNB. Change the receiver output channel to a more suitable channel, or connect the system by SCART leads. Change the batteries. Aim RCU at the receiver, or check that nothing blocks the front panel. Note : If you have tried all of the actions suggested above, without solving the problem, please contact your dealer or service provider. 26 27 réalisation : Service Communication