reglement du concours de chanson francaise du lycee saint benoit

REGLEMENT DU CONCOURS DE CHANSON FRANCAISE
DU LYCEE SAINT BENOIT
23 MARS 2017
Ce Règlement comporte 12 articles.
Article 1 :
Le lycée Saint Benoît porpose un Concours de Chant.
Le concours propose trois classements :
1) Ecole primaire (classes 3e, 4e ,5e) :
Galatasaray, Pierre Loti, Charles de Gaulle, Tevfik Fikret (Ankara), Tevfik Fikret (Izmir)
Notre Dame de Sion, Küçük Prens, Yeni Nesil 2000, Özel Kar şıyaka Piri Reis
2) Ecole primaire (classes 6e, 7e ,8e) :
Galatasaray, Pierre Loti, Charles de Gaulle, Tevfik Fikret (Ankara), Tevfik Fikret (Izmir)
Notre Dame de Sion, Küçük Prens, Yeni Nesil 2000, Özel Kar şıyaka Piri Reis
3) Lycées :
Tevfik Fikret, Galatasaray, Pierre Loti, Charles de Gaulle,
Notre Dame de Sion, Saint Benoît, Saint Joseph (Izmir), Saint Joseph (Kad ıköy), Saint Michel,
Sainte Pulchérie
Article 2 :
La participation au concours est individuelle.
Il n'y a pas de limite quant au nombre de participants mais pour les trois classements,
le nombre de finalistes sera au maximum de 10.
Les inscriptions des concurrents seront validées et confirmées seulement avec l'autorisation de
leur école d'origine.
Article 3 :
Les concurrents peuvent interpréter leur chanson en solo, en duo ou en groupe avec plusieurs
interprètes.
Pour les groupes, le jury votera d'après la performance générale du groupe.
Article 4 :
Les concurrents choisiront eux-mêmes une chanson en Français, ils sont également obligés
d'interpréter une deuxième chanson choisie dans une liste proposée par le Comité d'organisation
du concours.
Article 5 :
Le concours se déroule en deux étapes : « les Eliminatoires » et « la Finale ».
Article 6 :
Pour les éliminatoires, les concurrents peuvent interpréter leur chanson soit avec leur propre
accompagnateur, soit accompagné au piano par le responsable du Concours.
Article 7 :
L'interprétation « acapella » ne sera pas acceptée.
L'accompagnement « playback » (mp3, midi file, karaokes, etc...), l'accompagnement avec
synthétiseur ne seront pas acceptés. Seule, l'utilisation sur scène d'un « looper » sera acceptée.
Dans ce cas, le concurrent doit donner l'information technique de son équipement au moment de
l'inscription.
Article 8 :
Le soir de la Finale, les finalistes chanteront devant le jury avec l'orchestre.
Au cas où l'arrangement et/ou l'interprétation artistique les obligent, ils pourront chanter sans
orchestre et accompagné d'un seul instrument.
Article 9 :
Le jury pour les éliminatoires sera constitué par les professeurs et/ou les responsables des
acticités musicales des écoles francophones de Turquie.
Le jury pour la Finale sera constitué par des interprètes turcs francophones, des critiques et des
producteurs
Article 10 :
Les Prix du meilleur interprète, des 2ème et 3ème interprètes seront remis dans les trois catégories :
1) Ecole primaire (classes 3e, 4e ,5e) :
Galatasaray, Pierre Loti, Charles de Gaulle, Tevfik Fikret (Ankara), Tevfik Fikret (Izmir)
Notre Dame de Sion, Küçük Prens, Yeni Nesil 2000, Özel Kar şıyaka Piri Reis
2) Ecole primaire (classes 6e, 7e ,8e) :
Galatasaray, Pierre Loti, Charles de Gaulle, Tevfik Fikret (Ankara), Tevfik Fikret (Izmir)
Notre Dame de Sion, Küçük Prens, Yeni Nesil 2000, Özel Kar şıyaka Piri Reis
3) Lycées :
Tevfik Fikret, Galatasaray, Pierre Loti, Charles de Gaulle,
Notre Dame de Sion, Saint Benoît, Saint Joseph (Izmir), Saint Joseph (Kad ıköy), Saint Michel,
Sainte Pulchérie
Article 11 :
En Finale, les finalistes interprèteront une des chansons qu'ils ont chantées pendant les
éliminatoires.
S'il s'agit d'un « groupe » qualifié pour la Finale, les membres du groupe doivent être les mêmes
que lors des éliminatoires, excepté cas de Force majeure.
Article 12 :
Les éliminatoires auront lieu au Lycée Saint Benoît.
La Finale aura lieu au Lycée Saint Benoît.
Le calendrier, la documentation, les prix et les autres détails techniques et officiels seront adressés
ultérieurement.
Saint Benoît Fransız Lisesi
Lycée Français Saint Benoît
Kemeraltı Cad. No: 11 Karaköy 34425 Beyoğlu – İstanbul T : 0 212 244 10 26 F : 0 212 245 68 95
www.sb.k12.tr
[email protected]