Stage entreprise en TANDEM sarrois/mosellan

Stage entreprise en TANDEM sarrois/mosellan
de la Erweiterte Realschule de Überherrn et du Collège François Rabelais de
L’Hôpital.
Parmi 12 établissements sarrois et mosellans, la Erweiterte Realschule de Überherrn
et le Collège François Rabelais de L’Hôpital sont les premiers à mettre en pratique
l’idée d’un stage pratique en tandem.
Deux élèves, un d’Überherrn (classe 9.4) et un de L’Hôpital (classe de 3ème) font
ensemble un stage en entreprise en tandem du 18 au 22 novembre 2002 dans des
entreprises de Überherrn et du 3 au 7 février 2003 dans des entreprises de L’Hôpital.
Dans un premier temps, on a formé 3 tandems pour acquérir une première
expérience de ce projet.
Dans les années à venir, le projet doit être développé avec une classe francoallemande / classe européenne de Überherrn et de L’Hôpital. Cette année, les élèves
sont encadrés par deux professeurs, M.Gérard Muller pour les élèves français et
Mme Margit Fontaine pour les élèves allemands.
Ce stage transfrontalier en entreprise est facilité par la liaison d’autobus (SarrelouisSaint-Avold) qui dessert les villes de Überherrn et de L’Hôpital aux heures
d’ouverture des commerces.
Le directeur de cabinet, Dr. Wolfgang Bach, représentant le Ministère de l’Education
de la Sarre, M. R. Valentin IA-IPR, Mme Naert, représentant M. le Recteur de
l’Académie de Nancy-Metz accompagnés de Mme Mireille Villemin, Principale du
collège de L’Hôpital et M. Christoph Schmidt directeur de l’école allemande ont rendu
visite aux 2 stagiaires Jennifer Joseph et Aurélie Moltini sur leur lieu de stage au
supermarché ACCOR à Überherrn. Les 2 autres tandems étaient en stage au
magasin Zenner et Hilt (Katja Kappel, Steve Wursteisen) et à la station service Görg
(Dominik Guillaume, Audrey Meyer).
Margit Jungmann représentant le conseiller du Landkreis Sarrelouis, le maire
d’Überherrn Thomas Burg et l’adjoint au maire de L’Hôpital Roland Thil ont insisté
lors de visite sur l’importance de telles initiatives transfrontalières. Ils promettent tout
comme les représentants des associations partenariales et l’association Jumelage de
soutenir la Erweiterte Realschule de Überherrn dans de tels projets.