Relevé dans lettres de Claude FAESSEL
Transcription
Relevé dans lettres de Claude FAESSEL
Relevé dans lettres de Claude FAESSEL-BOEHE Par Philippe Faessel-Boehé date des lettres noms cités dans les lettres gare de Nüremberg 26 sep 43 Geiger Alphonse Eger 28 sep 43 provisoirement dans la Flack Schönbrun 31 oct 43 adresse : Ers Flackabteilung 25 - 4ème batterie - Schönbronn an de Oder (frontière Slovaquie et Oberschlesien) Wismar 11 nov 43 adresse : F.E.A. 60 - 8ème batterie - Seestadt Wismar Wismar à partir de janvier mentionne fréquement "dans l'attente d'une perme (Urlaub)", qui est reporté de lettre en lettre Wismar 17 fév 44 remercie Tante Germaine de Batzendorf pour son colis Wismar 08 mars 44 lieus commentaires ou remarques "nous nous entendons très bien" lettre de Wismar, rien de particulier Pas de lettre entre le 8 et le 26 mars alors qu'il écrivit tous les 2 ou 3 jours. lettre du 27 mars commence "Me voici maintenant de nouveau à Wismar. Nous sommes arrivés ce matin à 11h" mais rien dans les courriers précédents ou suivant ne fait mention à une permission et un retour à Stasbourg. sauf deux phrases dans une lettre du 27 mars et une dans les lettres du 27 mai et du 29 juil (voir en dessous) Hannover 26 mars 44 carte postale de Hannovre Wismar 27 mars 44 "de nouveau à Wismar" Wismar 29 avr 44 "je rentrerai de nouveau bientôt" et "Madame Maring m'a payé 80 pfenigs mercredi pour toi, j'ai oublié de te les donner" Wismar 30 mars 44 Freundlich et Frauly Wismar 04 avr 44 "toujours à Wismar" Naumburg 06 avr 44 carte postale de Naumburg gare de Vienne 08 avr 44 "demain ou après-demain à Belgrade" Wien 09 avr 44 lettre écrite de Vienne dans un wagon sur une voie de garage Wien 10 avr 44 carte postale de Wien Vienne 11 avr 44 "partirons pour Belgrade demain" environs de Belgrade 16 avr 44 "arrivé la veille soir" village près de Belgrade 19 avr 44 provisoirement dans une batterie pas d'adresse à donner environs de Belgrade 30 avr 44 adresse : F.P.N. - L11398 - Lg. P.A. Wien environs de Belgrade 27 mai 44 "il y a juste aujourd'hui 2 mois que ma perme était finie" environs de Belgrade 09 juin 44 environs de Belgrade 10 juin 44 environs de Belgrade 12 juin 44 environs de Belgrade 28 juin 44 a visité Belgrade la veille environs de Belgrade 29 juil 44 "déjà 4 mois de passés depuis que j'étais en perme" Frauly "vont avec moi à Belgrade, départ demain ou après demain" sommes déplacé ce jour dans une autre batterie "vue sur Belgrade et le Danube" adresse : F.N.P. - L 43996 - Lg P.A. Wien Frauly Frauly est dans une batterie voisine environs de Belgrade 01 aoû 44 Il parle souvent de copains, mais sans citer de nom "je vais au théatre à Belgrade" - dernière lettre