CENTRE POMPIDOU, TRENTE ANS D`HISTOIRE

CENTRE POMPIDOU,
TRENTE ANS D'HISTOIRE
Avant-propos méthodologique
Bernadette Dufrêne
14
Les couleurs du Centre
I
Lfl rflHHIliUC DU
53
« Beaubourg» entre histoire
et mémoire
Catherine Bertho Lavenir
23
Une utopie en trente ans d'histoire
Bruno Racine
28
Le Centre Pompidou : le dada
*xesiecle
du
60
Démocratisation
ion
et c o m m u n i c a t
sociale
Guy Saez
LES NOUVEAUX TERRITOIRES
DE LA CULTURE (1969-1975)
Bernadette Dufrêne
L'institutionnalisation de ,a culture
Une évolution poUtique
Gérald Grunberg
75
Le futur antérieur: du Mnam
au DAP du Centre Beaubourg
Germain Viatte
v
80
Peut-on considérer
la programmation du Cnac
comme une préfiguration
de celle du Centre Pompidou?
OrianeVillatte
82
Pour une histoire du milieu
artistique en France
dans les années 1970
Françoise Levaillant
87
Le CCI, du musée des Arts
décoratifs à Beaubourg
François Barré
92
La recherche musicale à l'Ircam
Esteban Buch
98
Les logiciels de l'Ircam :
échantillonnage
100
Pourquoi l'Ircam a-t-il été créé?
Andrew Gerzso
LE «MOVIMENT»: UNE RUPTURE
ARCHITECTURALE ET URBAINE
L'EVOLUTION DU PROJET POLITIQUE
(1977-2007)
105
171
«J'entends mourir le son d'une flûte
lointaine»: résonances poétiques
et culturelles du quartier Beaubourg
Un statut empirique et novateur
Peter Read
Bernadette Dufrêne
173
Le statut du Centre : archives
112
179
De la pertinence d'une anticipation
Le CCI vu d'ici et d'ailleurs
Serge Vanneyre
113
La méthode de programmation
Soung-ho Park
114
Les acteurs de la programmation
116
Le concours d'architecture
Soung-ho Park
118
Rapport du jury du concours
(extraits)
120
Les trente projets primés
123
Le Centre Pompidou : des utopies
à leur programmation
Claude Massu
Le projet de façade audiovisuelle
Jean-Paul Midant
136
L'interprétation du programme
architectural et l'évolution
du projet de l'équipe lauréate
Serge Vanneyre
138
Les maquettes du Centre
142
Du plateau au Centre
François Loyer
150
Le Centre et la caricature :
quand le dessin de presse
participe de la polémique
Axel Gryspeerdt
152
Polémiques autour du Centre :
revue de presse
154
La construction du Centre
168
L'Écrit Beaubourg (extrait)
Francis Ponge
Gilles de Bure
187
Du DAP au Mnam-CCI
Bernadette Dufrêne
193
e
Le Mnam au xxi siècle
Alfred Pacquement
196
Le Centre Pompidou-Metz
Laurent Le Bon
201
Histoire institutionnelle de l'Ircam
Malika Combes
204
Recherche développement
à l'Ircam
206
L'évolution du projet Ircam
Andrew Gerzso
209
Libérale bibliothèque?
Olivier Chourrot
215
Le Centre Pompidou, matrice de
la politique culturelle française?
Claude Mollard
221
Vers un nouveau Centre?
Entretien de Bernadette Dufrêne
avec Bruno Ory-Lavollée
UNE CULTURE PLURIELLE
DE L'ÉVÉNEMENT
227
Attraction ou prolifération?
La programmation culturelle
Bernadette Dufrêne
L'EXPOSITION SOUS TOUTES
SES FORMES
233
Incertitudes et évidences. De la
crise comme moteur de l'histoire
Jean-Marc Poinsot
248
Exposer le design au Centre
Pompidou
Entretien de Bernadette Dufrêne
avec Raymond Guidot
260
Les expositions d'architecture
au Centre Pompidou
Hélène Sardou, Valentine Degoulet,
Fabrice Luternauer
LA PLURIDISCIPLINARITÉ À L'ŒUVRE
263
L'écran traversé
Michel Foucault
264
La volonté culturelle de la Bpi
Bernard Huchet
268
La politique artistique de l'Ircam,
de la recherche du nom à la
stratégie de l'ouverture
Pierre Gervasoni
276
Adopté par l'ouvert, l'Ircam demain
Frank Madlener
278
La danse, un langage sans cesse
réinventé
Irène Filiberti
282
Revues parlées
Marianne Alphant
285
La poésie sonore au Centre
Pompidou
Peter Read
POLITIQUE ÉDITORIALE ET RECHERCHE
287
Avec Traverses
Françoise Bertaux
289
Catalogues et revues du Centre
Pompidou
292
Les Cahiers du Musée national
d'art moderne
Elisabeth Lebovici
r
3
LES PATRIMOINES DU CENTRE
297
Pluridisciplinarité et transmission
k
5
UNE CULTURE
DE L'ACTUEL: L'INTÉGRATION
DES TECHNIQUES
LE VIVRE AU CENTRE
Yves Jeanneret
FONDATIONS...
301
Le Centre Pompidou, objet
patrimonial?
362
Jeux du présent et du passé
Bernadette Dufrêne et Monique Sicard
UN «COUP D'ÉTAT PERMANENT»
Claude Massu
306
Petite histoire des collections
du Mnam (1947-2007)
Isabelle Monod-Fontaine
318
Les accrochages de la collection
Bernadette Dufrêne^
avec Marie Doyon et Bérangère Delaporte
Obsolescence des techniques,
permanence des usages à la Bpi
Michel Melot
373
«Mémoires du futur: bibliothèques
et technologies» (21 octobre 198718 janvier 1988)
Michel Melot
423
Le Centre Pompidou :
fin d'une utopie?
Marc Auge
LES PUBLICS EN PARTAGE
427
Stratégie des publics et gratuité
à Beaubourg
Guy Saez
429
Le public des adhérents a-t-il
changé en trente ans?
Dossier préparé par Ludivine Trehorel
430
Intrigants visiteurs
Christophe Evans
321
375
434
Les accrochages (1977-2006)
La question des nouveaux médias
numériques
Portrait d'une société d'amateurs
...TRANSMISSION
333
Un paradoxe patrimonial:
les collections de la Bpi
Françoise Gaudet et Sophie Danis
339
Mémoire et transmission, la double
vie des œuvres : le cas Répons
Andrew Gerzso
342
L'Ircam : l'Espace de projection
345
Répons et l'Ircam : de l'identité
créatrice à l'histoire musicale
Robert Coheur
350
Danse au Centre Pompidou :
la marge et la page
Chantai Aubry
355
La place de l'art contemporain
Alfred Pacquement
356
Des artistes au Centre
Jean-Louis Boissier
392
Géographie(s) et histoire(s)
de l'art sonore
EmanueleQuinz
398
Art, technique, technologie
Entretien de Bernadette Dufrêne
avec Bernard Stiegler
7° ART À TOUS LES ÉTAGES
403
Exposer le cinéma au Centre
Pompidou
Dominique Païni
409
Les programmations
cinématographiques
Vanessa Labarthe
410
Est-ce l'art qu'on assassine?
L'art tout contre la technique
Monique Sicard
Pierre Fattaccini
435
De l'Atelier des enfants au Service
programmation jeune public
Marie-Clarté O'Neill
LE CENTRE COMME LIEU DE VIE
441
Mon cher Forum
Marcel Bonnaud
443
La Piazza Beaubourg ou l'urbanité
orchestrée
Anne Jarrigeon
444
Le grand renversement
François Dagognet
445
L'œuvre sons fin
Hervé Guibert
446
Espace réservé, espace ouvert:
recherche d'équilibre
Andrew Gerzso
L'UTOPIE RÉAMÉNAGÉE (1985-2000)
L'architecture du Centre Pompidou
et ses transformations
Jean-Paul Midant
460
Le Centre et ses espaces
(1977-2007)
472
Archéologie d'une identité
graphique
Catherine de Smet
Le graphisme au Centre
(1977-2007) : affiches et invitations
495
Trente ans d'enquêtes sur les
publics du Centre Pompidou
Alain Quemin
L'ATLAS DU CENTRE
POINTS DE VUE EXTÉRIEURS
503
557
Nouvelle frontière
Le Musée comme respiration
de temps et d'espace
Bruno Racine
REPRÉSENTER LES MONDES DE L'ART
509
Les expositions internationales
au Centre Pompidou : l'invention
d'une géohistoire
Bernadette Dufrêne
527
Montrer une collection internationale d'art contemporain: ,
la place des différents pays sur
les cimaises du Centre Pompidou
Alain Quemin
AGIR INTERNATIONALEMENT
537
La collection hors ses murs :
un horizon international
Nathalie Leleu
540
L'action de la Bpi vue de l'étranger
Nazly Farid
542
Le caractère international
de l'Ircam
Andrew Gerzso
Junji Itô
559
«Magiciens de la Terre»:
l'étrange destin africain
d'une exposition mondiale
Yacouba Konaté
564
Le Centre Pompidou vu de Chine
Lao Zhu
566
Beaubourg :
la passion, la transmission
Sarah Wilson
569
La ville, le Centre et l'après-moderne
Monique Yaari
ANNEXES
HISTOIRE DU CENTRE POMPIDOU:
CHRONOLOGIES
Sous la direction de Bernadette Dufrêne
Malika Combes, Pablo Droguett, Muriel
Flicoteaux, Tim Goossens, Harumi Kinoshita,
Vanessa Labarthe, Adeline Satmon, Anna Wu
544
576
La longue marche des musées
d'art moderne à l'âge touristique :
le Centre Pompidou, le MoMA,
le Guggenheim et la Tate Gallery
L'institution et la vie culturelle
française
Serge Guilbaut
606
Le Centre Pompidou
et la multipolarité culturelle
632
Chronologie du Mnam
642
Chronologie du CCI
646
Chronologie du DDC
648
Chronologie de l'Ircam
651
Chronologie de la Bpi
Colette Timsit
654
Bibliographie-filmographie
656
Index
658
Auteurs
659
Crédits photographiques