Appartement Grand Roc Bruyeres

Transcription

Appartement Grand Roc Bruyeres
HOTEL CHRIS-TAL
***
Les Houches
Cet hôtel convivial et chaleureux est une véritable entreprise familiale depuis
plusieurs générations. La plupart des chambres sont équipées de balcons et
meublées dans un style montagnard cosy.
Localisation : Les Houches, à 6 km de Chamonix
Capacité : 23 chambres dont 5 avec coin cuisine + 2 chambres randonneurs
non-classées.
Restaurant : « La Dent du Géant » vous propose une cuisine traditionnelle et
conviviale, à base de produits du terroir. Terrasse en été et bar avec coin
cheminée.
Services : piscine couverte et chauffée, sauna finlandais, cours de tennis, salon
de télévision, salle de jeux pour les enfants
HOTEL CHRIS-TAL
***
Les Houches
Family hotel runned by the same family since several generations. La pluoart
des chambres sont équipées de balcons et meublées dans un style
montagnard cosy.
Location : Les Houches, at 6 km from Chamonix
Capacity : 23 mountain styled rooms in from which 5 with kitchenette, most
rooms have a balcony. Also 2 “hiker” rooms not classified.
Restaurant : « La Dent du Géant » propose you a traditionnel cuisine based on
local products. Bar with firehood, Terrace in summer.
Services : covered and heated swimming pool, finish sauna, tennis court,
lounge with TV, play room for kids.