ذاق طعم اليمان من رضي بال ربا وبالسلم دينا وبمحمد رسول

‫السعادة المنشودة عند بني آدم‬
Sermon :
Le bonheur aspiré par le fils d'Adam
Louanges à Allah le Seigneur des mondes, nous lui demandons assistance et aide à tout moment.
J'atteste qu'il n'y a point de divinité hormis Allah l'unique sans associé et j'atteste que sayidna
Mohammed est Son serviteur et Messager, Miséricorde pour l'univers et guide pour les croyants guidés,
que les Prières et les salutations d'Allah soient sur notre bien-aimé Prophète et Messager (SBDL), sur
Sa famille et Ses compagnons, jusqu'au jour de jugement, Ameen :
Et puis, chère assemblée de croyantes et de croyants, Avec l'aide d'Allah Soubhanahou, l 'intitulé du
sermon d'aujourd'hui est :
‫السعادة المنشودة عند بني آدم‬
Le bonheur aspiré par le fils d'Adam
Nous ne pourrons mieux démarrer notre sermon que par la parole d'Allah et celle de notre Messager
(SBDL), donc pour mieux enraciner le traitement du sujet d'aujourd'hui qui est :
« le bonheur aspiré ou souhaité par le fils d'Adam », nous allons s'appuyer sur le verset coranique de
Sourate « Muriam » verset 96 dans lequel Allah (Soubhanahou) dit :
‫سيـ مج ـع دل لـ ده دم ٱل حر مح ـمـنند دو ا ادا‬
‫إنح ٱلحذينـ ـءا ـمندوا ـوعـملدوا ٱل ح‬
‫ص نـل ـح نـت ـ‬
A ceux qui croient et font de bonnes œuvres, le Tout Miséricordieux accordera Son amour
et aussi la parole de notre bien-aimé Messager et Prophète (SBDL) relatée dans le hadith qui suit,
parfaitement authentique :
‫ذاق طعم اليمان من رضي بال ربا وبالسلم دينا وبمحمد رسول‬
« Certes, a goutté la foi celui qui a agréé Allah comme Seigneur, l'Islam comme religion et
Mohammed comme Messager »
Chers frères et sœurs dans la foi, comme vous l'avez entendu au début de ce sermon, nous en avons
choisi comme thème principal « le bonheur aspiré ou souhaité ou recherché», ce bonheur que tout le
monde est en recherche continuellement dans cette vie, et que chacun le souhaite sous son imagination
et sa conception personnelle et particulière, espérant l'atteindre un jour, il y a ceux qui pensent que le
bonheur est incarné dans le pouvoir, d'autres dans la fortune, les maisons ou les villas et l'enrichissement
personnel, d'autres encore dans la célébrité et d'autres et d'autres …plusieurs aspects et ce qui est
étrange, c'est dès que les gens obtiennent la chose au quelle pensent trouver le bonheur, ils ne sont plus
satisfaits. La réalité nous a montré que souvent les gens les plus célèbres et riches qui sont les plus
fragilisés mettant fin à leur vie par perte d'espérance et de bonheur sur cette terre, une fragilité non
contestée, car ils n'ont pas trouvé le bonheur dans leur vie malgré la richesse, le pouvoir et la luxure.
L'histoire de l'humanité n'a jamais parlé du suicide d'un éminent savant ou d'une personne pieuse malgré
le peu de moyens, au contraire, tu les trouves heureux, sereins, comblés de bonheur car ils ont accepté
ce que Allah leur a donné, et c'est cela le but aspiré à travers ce sermon d'aujourd'hui, car l'incarnation
du bonheur se trouve dans la foi, dans l'Islam, cette religion de l'espoir et de l'espérance et la bonne
reconnaissance d'Allah, c'est la source du bonheur que tout le monde cherche à atteindre et à toucher, ce
bonheur a été exprimé à travers les paroles d'Allah et celles de notre Prophète vénéré (SBDL), la raison
pour laquelle Allah (Soubhanahou) annonce dans le Saint Coran :
‫سيـ مج ـع دل لـ ده دم ٱل حر مح ـمـنند دو ا ادا‬
‫إنح ٱلحذينـ ـءا ـمندوا ـوعـملدوا ٱل ح‬
‫ص نـل ـح نـت ـ‬
Sermon :
‫السعادة المنشودة‬
-1/2-
Le bonheur aspiré -
Mrs ZAÏDOUNI ET ESSOUYRI
A ceux qui croient et font de bonnes œuvres, le Tout Miséricordieux accordera Son amour
et dans sourate « Le tonnerre » verset 28 :
‫ٱل أـ ـل بذ مكر ح‬
‫ٱلحذينـ ـءا ـمندوا ـوتـ مط ـمئن قدلدوبد دهم بذ مكر ح‬
‫وب‬
‫ٱل تـ مط ـمئن ٱ ملقدلد د‬
Ceux qui ont cru, et dont les cœurs se tranquillisent à l'évocation d'Allah, Certes, c'est par
l'évocation d'Allah que les cœurs se tranquillisent
Je jure par Allah, que nous ne pourrons atteindre la quiétude ni par l'argent, ni par la fortune et le
pouvoir, ni par la richesse et la célébrité mais par la reconnaissance du Créateur suprême (Soubhanahou)
en suivant Son droit chemin qu'Il nous a dessiné et nous a agréé, ce chemin que Allah a béni et guidé
Ses serviteurs vers lui, tel est le chemin de celui et celle qui ont goutté la foi et obtenu le bonheur dans
ce bas monde et dans l'au-delà : c'est le fond du Message prophétique pour lequel notre Messager
Saydna Mohammed (SBDL) est venu.
Vous trouverez ce sens dans ces belles paroles prophétiques révélées à notre Messager vénéré (SBDL) :
‫ذاق طعم اليمان من رضي بال ربا وبالسلم دينا وبمحمد رسول‬
« Certes, a goutté la foi celui qui a agrée Allah comme Seigneur, l'Islam comme religion et
Mohammed comme Messager »
et dans un autre hadith de notre Messager (SBDL) :
‫ »من سعادة بن آدم رضاه بما قضى ا‬:-‫صلى ا عليه وسلم‬- ‫ قال قال رسول ا‬-‫رضي ا عنه‬-‫فعن سعد بن أبي وقاص‬
‫له ومن شقاوة بن آدم تركه استخارة ا ومن شقاوة بن آدم سخطه بما قضى ا له‬
Parmi les signes du bonheur du fils d'Adam son acceptation de ce que Allah lui a destiné, et parmi
les signes de son malheur, son refus et sa contestation de ce que Allah lui a destiné.
Il est inconcevable que le croyant, habité par la foi révérencielle se révolte contre la volonté de son
Seigneur (Soubhanahou), car tout croyant, digne de ce qualificatif prouve de l'humilité et la soumission
à la volonté de son Créateur suprême.
En guise de conclusion, le bonheur espéré est incarné dans la bonne connaissance de l'Islam, son coeur
rempli de la douceur de la foi en Allah, en se détachant de cette vie si basse et de l'amour du pouvoir
atteignant la purification et l'élévation de son âme vers le bonheur céleste.
Par contre, il est en perdition celui et celle qui pensent que le bonheur se trouve dans l'attachement au
plaisir de cette vie éphémère, car Allah (Soubhanahou) nous a montré dans le verset suivant la
récompense finale de ce genre de personnes qui s'attachent plus fortement à la matière en annonçant:
‫﴾ قـا ـل ـرب ل ـم ـحش مـرتـنى أـ مع ـم نى ـوقـ مد دكنتد‬١٢٤﴿ ‫ش درهۥد يـ مو ـم ٱ ملقيـ نـ ـمة أـ مع ـم نى‬
‫ضن اكا ـونـ مح د‬
‫ض عـن ذ مكرى فـإنح لـهۥد ـمعي ـ‬
‫ش اةا ـ‬
‫ـو ـمنم أـع ـمر ـ‬
١٢٥﴿ ‫بـصي ارا‬
(123) Et quiconque se détourne de Mon Rappel, mènera certes, une vie pleine de gêne, et le
Jour de la Résurrection Nous l'amènerons aveugle au rassemblement".
(124) Il dira: "O mon Seigneur, pourquoi m'as-Tu amené aveugle alors qu'auparavant je
voyais?"
‫اب ٱ مل ـءاخ ـرة‬
‫﴾ ـو ـك ـذ نلكـ نـ مجزى ـمنم أـ م‬١٢٦﴿ ‫س نى‬
‫س ـرفـ ـولـ مم يدؤم من بـاـايـ نـت ـرب ۦه ـولـ ـع ـذ د‬
‫قـا ـل ـك ـذ نل ـك أـتـ مت ـك ـءايـ نـتدنـا فـنـسيتـ ـها ـو ـك ـذ نل ـك ٱ مليـ مو ـم تدن ـ‬
‫ى‬ ‫أـشـد ـوأـ مبقـ‬
(125) Allah lui dira : »De même que Nos signes (enseignements) t'étaient venus et que tu les
as oubliés, ainsi aujourd'hui tu es oublié »
(126) Ainsi sanctionnons-nous l'outrancier qui ne croit pas aux révélations de son Seigneur.
Et certes, le châtiment de l'au-delà est plus sévère et plus durable.
Sermon :
‫السعادة المنشودة‬
-2/2-
Le bonheur aspiré -
Mrs ZAÏDOUNI ET ESSOUYRI