INSTITUT DE FORMATION DES CADRES DE SANTE

INSTITUT DE FORMATION DES CADRES DE SANTE
DE LA CROIX-ROUGE FRANCAISE
ET DU CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE DE NICE
17, Avenue Cap de Croix 06100 - NICE
Tél : 04 93 53 68 68 Fax : 04 93 53 69 69
Site web: http://ifam.croix-rouge.fr
E-mail: [email protected]
NORMES DE PRESENTATION POUR TOUT TRAVAIL ECRIT
Présentation générale
Les document écrits doivent être tapuscrits sur feuilles blanches (21x29,7) recto, reliées
-
interligne 1,5
-
paginés en chiffres arabes en bas à droite
-
marges de 1,5cm en haut, 1,5cm à gauche (plus 1cm pour la reliure), 1,5cm à droite,
1,5cm en bas
-
police Arial 11 ou Times New Roman 12
Ils comprennent :
-
un titre parfois accompagné d’un sous-titre
-
un sommaire de niveau 3 non paginé, comprenant l’ensemble des chapitres
-
une bibliographie en fin d’ouvrage
-
des annexes (si besoin)
ils sont reliés avec une spirale
Rester sobre dans la présentation : pas d’abus de tirets, de numéros, de puces ; essayer de
conserver le même modèle de présentation. Il est inutile d’utiliser des caractères gras, sauf pour
les titres éventuellement.
Vous trouverez un modèle de page de couverture ci-après.
Cette page informe le lecteur de l’auteur du travail, du titre, et elle indique aussi en vue de quel(s)
diplôme(s) le travail a été effectué, sous la direction de quel professionnel (ou enseignant).
Les annexes
Qu’est ce qu’une annexe ? Tout document explicatif ou informatif qui présente un intérêt pour la
compréhension du propos mais dont le volume perturberait la lisibilité du texte et alourdirait la
syntaxe (règlement intérieur d’un établissement, questionnaire d’enquête…).
Les lois et décrets sont référencés en bibliographie. Les annexer seulement s’ils sont difficiles à
trouver.
Institut de formation des cadres de santé
-TG-PS-DD-MR- 09/10
1
S’il y a beaucoup de documents insérer une table des annexes avant la première annexe. Elles
sont paginées à partir de la page 1, elles ne sont pas comptabilisées dans le document.
Choisir judicieusement ce qui doit être placé en annexe, ce sont des éléments qui ne peuvent être
intégrés au fil du texte, et ils sont suffisamment importants pour figurer dans le travail, sinon
mieux vaut s’en passer car si les annexes sont trop imposantes elles ne seront pas consultées.
Les notes de bas de pages
Elles peuvent servir à :
-
opérer des renvois internes à l’ouvrage
-
ajouter une réflexion personnelle, faire une comparaison, ou une allusion
-
expliquer un terme polysémique
-
écrire en toutes lettres une abréviation donnée dans le texte
Elles sont repérées dans le texte par un chiffre arabe entre parenthèses suivant un ordre
chronologique. Ces notes correspondent à la page en cours.
Les citations
Vous devez faire une citation chaque fois que vous citez ou faites référence
(par exemple en paraphrasant ou en résumant des idées) à un auteur, en regard d’une exigence
d’honnêteté intellectuelle et pour partager le savoir.
Vous ne devez pas reproduire les propos d’un tiers sans son autorisation.
Toute citation s’inscrit en italiques, il n’est plus de mode de la placer entre guillemets. Elle est
suivie par sa référence entre parenthèses (nom de l’auteur, date de publication).
S’il ne s’agit que d’une partie de phrase, si la phrase citée est tronquée de son début ou de sa
fin, celle ci doit être précédée de trois points de suspension entre parenthèses :
(…) la question ouverte offre surtout des possibilités d’erreur d’interprétation par l’enquêteur, des
difficultés pour noter exactement la réponse et surtout la classer. (Grawitz 2001)
Une citation de plus de quatre lignes doit être tapée avec un seul interligne, non en italique mais
avec une police de taille inférieure au texte, ne pas être précédée ni suivie de guillemets et être
disposée en retrait de quinze espaces par rapport au texte, aussi bien à droite qu’à gauche, et
isolée du texte la précédant ou la suivant par deux interlignes. Si vous citez un auteur trouvé dans
un autre auteur, on donne le titre originel. Exemple : Wallon cite Piaget à partir d’un ouvrage de
Winnicott, vous donnez le titre de l’ouvrage de Piaget.
Si l’auteur a écrit plusieurs livres la même année : Bertrand (1992- a)
Bertrand (1992-b)
Pour les tableaux, graphiques, schémas ou autres figures, leur attribuer un titre, un numéro
d’ordre, et indiquer leur source.
Institut de formation des cadres de santé
-TG-PS-DD-MR- 09/10
2
La bibliographie
Tout travail de recherche doit obligatoirement comporter une bibliographie. Elle est composée
de livres, articles, rapports et autres documents. Placée en fin d’ouvrage, elle témoigne de votre
exploration documentaire sur le sujet, et permet au lecteur de bénéficier de votre recherche.
La présentation de la bibliographie répond à des normes précises.
Elle se rédige par ordre alphabétique d’auteurs, en séparant ouvrages ou revues ; les textes de
lois se présentent indépendamment, par année.
Pour les ouvrages :
GRAWITZ M. (2001)–Méthode des sciences sociales – 11éme édition Paris- Dalloz –
Le numéro d’ISBN est facultatif.
Jusqu’à 3 noms citer tous les auteurs, au-delà citer les trois premiers et al. (et alii=et les autres).
Lorsqu’on cite un auteur dans un livre à plusieurs auteurs, on met le nom de celui qui a écrit le
chapitre ou le passage suivi de « in » puis le nom de l’auteur coordonnateur ou le premier par
ordre alphabétique.
Si un auteur a édité plusieurs livres dans une même année :
AUTEUR, (date-a) Initiale du prénom en majuscules, Titre, Numéro d’édition, Ville d’édition,
édition, Nombre de pages, ISBN (facultatif)
Pour le deuxième ouvrage et les suivants : ne modifier que la minuscule qui suit la date : date-b
S’il s’agit d’un article :
FOURNIER M., (2002) -Le corps emblème de soi- Sciences Humaines –n°132 pages 22 et 23,
23 à 25
En cas de documents non publiés :
AUTEUR initiale du prénom en majuscules, Titre Niveau de la thèse : Etablissement de
soutenance, date, nombre de pages
On n’utilise pas de caractères gras ou soulignés
Les sitographies
Mentionner l’adresse complète du site consulté, la date de consultation dans le cours de la
rédaction en notes de bas de pages. Dans la sitographie on ne redonne pas la date de
consultation mais on signale si le lien est « mort »
Exemple : http://www.quarante-deux.org/exlibriis/az/0a.html consulté en ligne le 12/03/2006
http://www.edibook.com (site disparu au 01/03/2005).
Institut de formation des cadres de santé
-TG-PS-DD-MR- 09/10
3
INSTITUT DE FORMATION DES CADRES DE SANTE DE LA CROIX -ROUGE
FRANCAISE ET DU CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE DE NICE
Logo de
l’université
de Nice si
validation
universitaire
TITRE
(police24)
sous titre(police 14)
Module d’enseignement IFCS
Unité d’enseignement Universitaire
NOM de jeune fille, d’épouse, prénom
Année 2009-2010