STRATÉGIES pour… Parler de soi sur un blog

STRATÉGIES pour… Parler de soi sur un blog
Indiquer ses origines
Expat suisse en escale à Montpellier, je suis…
Je viens d’une petite ville appelée Neuchâtel
Mon pays d’origine est… j’ai grandi à…
Indicar sus orígenes
Expatriado suizo en escala en Montpellier, yo soy…
Vengo de un pequeño pueblo llamado Neuchâtel
Mi país de origen es…. Crecí en …
Parler de ses études et de son parcours
professionnel :
…une fois mon diplôme de lettres et journalisme en
poche.
Dans la vraie vie, je suis journaliste, je travaille pour
la presse magazine. Je travaille comme illustrateur
(trice)
Hablar de sus estudios y de su recorrido profesional :
Parler de ses goûts et de ses passions :
Je suis fan de voyages, de nature et de chocolat.
Je passe mon temps à…, je rêve de…
Hablar de sus gustos y de sus pasiones :
Soy fan de los viajes, de la naturaleza y del chocolate
Paso mi tiempo en…, Sueño con
Décrire sa personnalité :
Je suis gourmand(e). Je suis quelqu’un de réservé
Je manque de patience.
Describir su personalidad :
Soy goloso,a. Soy alguien reservado
Carezco de paciencia
Évoquer sa situation familiale (de manière directe
ou détournée)
Mon mec m’a proposé de partir avec lui à
Montpellier.
Mes enfants sont très doués en informatique, c’est
pratique !
Aludir a su situación familiar ( de manera directa o
indirecta)
Mi chico, novio me ha propuesto que vaya con él a
Montpellier
Mis hijos son muy buenos en informática, est
práctico!
Dire quel est l’objectif du blog :
Mes chroniques évoquent…
J’ai eu envie de lancer mon blog pour raconter,
dénoncer, partager…
Surprise par les petites différences…, j’ai donc
décidé de vous les raconter sur ce blog !
Je souhaite que ce blog permette…
Sur ce petit coin de la Toile, je raconte…
Decir cual es el objetivo del blog :
Mis crónicas alunden, evocan…
He tenido ganas de poner en marcha mi blog para
contar, denunciar, compartir…
Sorprendido por las pequeñas diferencias, así que
decidí contároslo sobre este blog!
Deseo que este blog permita…
Sobre este pequeño rincón de la Web, cuento…
Trouver un ton :
Humoristique, sérieux, accusateur…
Encontrar un tono :
Humorístico, serio, acusador…
…una vez mi diploma de letras y periodismo en el
bolsillo
En la vida real, yo soy periodista, yo trabajo para una
revista. Trabajo como ilustrador,a