Télécharger le compte-rendu de séjour d`Amandine [PDF

Compte-rendu de séjour
Amandine, élève de première S au lycée Majorelle de Toul, en échange scolaire à Lambertseter Skole à
Oslo
Vendredi 10 octobre 2014 : départ pour Oslo
Premier aperçu d’Oslo depuis l’avion.
Le départ fut stressant, car nous allions toutes les 6 dans un endroit inconnu, dans une famille que nous n'avions
jamais vue. Quitter ma maison, mon lycée, ma piscine et mes petites habitudes était difficile. Savoir qu'on ne va
plus revoir ses amis et surtout sa famille pendant 5 semaines était le plus dur, je crois. Une fois les "au revoir"
faits et bien installées dans le train pour l'aéroport de Paris Charles de Gaulle, l'ambiance était déjà plus
détendue. Je ne connaissais pas bien les filles qui partaient avec moi, et pourtant je commençais déjà a bien les
aimer. Ensuite, enregistrer nos bagages à l'aéroport et passer la douane était une autre affaire. Tout s'est bien
passé. Après avoir attendu quelques 3h notre avion à destination d'Oslo nous avons embarqué. Un mélange de
stress, d'appréhension et d'excitation nous a envahies. Puis l'avion a enfin décollé. C'était le moment que nous
attendions toutes depuis qu'on nous avait annoncé le départ. Dans le plus grand silence, les yeux ébahis, nous
scrutions le ciel à travers le hublot. Moi j'étais finalement sereine. J'essayais de m'imaginer mon arrivée à Oslo, la
première fois où je verrais Maria, ma correspondante. Je pensais aussi à mes proches restés en France.
Après un trajet avec quelques turbulences, nous avons enfin atterri. Et d'un coup, nous avons compris que nous
avions été catapultées dans un pays où nous allions devoir oublier notre langue maternelle pour parler anglais.
J'ai rencontré Maria pour la première fois. Elle m'a pris dans ses bras et m'a fait la bise en rigolant. Toutes les
autres norvégiennes sont venues me dire bonjour aussi. L'ambiance était joyeuse. Ensuite nous sommes parties
en voiture. Marianne, la maman de Maria conduisait tout en me posant plusieurs questions pendant que
j'admirais ce paysage si différent du nôtre : une multitude d'arbres jaunes et verts, c'était magnifique. Enfin, ils
m'ont fait visiter la maison et j'ai pu m'installer. ;) Nous avons parlé jusqu’aux environs de 19h, nous nous
sommes découvert beaucoup de points communs.
Ensuite, nous sommes allées chez Martine, la correspondante d'Elodie. Tout le monde était là : Tonje et Doria
ainsi que Marte et Cécile. Nous avons préparé puis mangé des Tacos (Tacos friday) et nous sommes installées
sur le canapé. Nous avons encore beaucoup discuté et joué au jeu "I have never..." La conversation suivait toute
seule ! Nous avons parlé films, séries, acteurs et enfin musique. Il y avait une guitare et un piano, et Doria, accro
à la musique et qui joue si bien des deux instruments, a joué pleins de morceaux que nous avons chantés toutes
en cœur. Je pense que ces 5 semaines vont être très sympa... Nous nous sommes bien trouvées.
Samedi 11 octobre 2014 : visite de la ville
Les élèves et leurs correspondants avec un garde.
Nous nous sommes toutes rejointes (sauf Martine qui devait travailler) au centre-ville pour visiter Oslo. Tonje était
notre guide. Nous avons visité l’Opéra d’Oslo, et même les backstages grâce à une amie de Tonje qui y est
ballerine. C’était très beau ! Puis nous avons traversé la ville et vu le château où nous avons posé avec un garde
(de gauche à droite : Doria, Cécile, Marte, le garde, Tonje, Maria, Amandine, Elodie). Encore une fois nous avons
beaucoup ris ! C’était une super première journée.
Dimanche 12 Octobre 2014 : visite de l’Holmenkollen
Vue panoramique d’Oslo depuis l’Holmenkollen.
En ce dimanche, Maria et ses parents m’ont emmené à l’Holmenkollen qui est la piste de saut à ski créée pour
des championnats du monde qui ont eu lieu à Oslo. Nous avons donc visité le musée du ski, puis nous sommes
montés pour avoir une vue panoramique d’Oslo. C’était magnifique.
Lundi 14 octobre 2014 : premier jour de cours
La journée a commencé avec la rencontre du proviseur adjoint, qui nous a parlé de ce que nous allions faire ici et
des emplois du temps que nous allions avoir. Puis je suis allée en maths avec Maria. Le cours était en norvégien
mais je comprenais quand même car j’avais déjà travaillé sur le sujet en France. Puis après la pause déjeuner,
où nous avons simplement mangé un sandwich (les norvégiens ne mangent pas beaucoup le midi, ils dînent très
tôt par contre), nous avons rencontré les professeurs de français. Elles semblaient très heureuses de nous avoir
ici, nous allions pouvoir aider les élèves à prononcer notre langue si compliquée.
Mardi nous avons finalement reçu nos emplois du temps et mercredi soir nous étions toutes invitées dans un
restaurant appelé Fridays, une professeure de français de Lambertseter (notre lycée en Norvège), son principal
adjoint et deux autres professeurs du lycée où vont Elsa et Margaux. Encore une fois nous avons passé une
super soirée. Puis nous sommes allées en cours jeudi et vendredi en suivant bien le mode de vie norvégien et en
apprenant tous les jours de nouvelles choses.
Une semaine s’est ainsi écoulée depuis notre départ. Chaque jour je ne cesse de découvrir de nouvelles choses,
des différences de mode de vie par rapport à la France. Parler anglais toute la journée me ravit, je sens que je
m’améliore. Avec Maria, on essaye de regarder des films et des séries en anglais pour que je puisse comprendre
et m’améliorer encore. Certes, j’entends beaucoup de norvégien mais ce n’est pas grave. Quand les gens
s’adressent à moi, ils me parlent en anglais. Ça les fait beaucoup rire de prononcer mon prénom car c’est très
difficile pour eux. Qu’ils se rassurent : je n’arrive pas non plus à prononcer les leurs ! :p Pour finir, je dirais que je
pense que ces 4 prochaines semaines vont être super dans ma très gentille famille à Oslo.
Good bye, See you in 4 weeks.