Système de fixation rapide
Transcription
Système de fixation rapide
Système de fixation rapide Edition 06 2014 L’expert des solutions de fixation Fort de plus de 100 ans d’expérience dans la conception et la fabrication de technologies d’assemblage, Emhart possède l’expertise permettant de proposer des solutions de fixation à un vaste éventail d’industries allant de l’automobile à la construction ou encore de l’électronique à la tôlerie sans oublier l’industrie en général. Nous proposons des services de conseils techniques, une vaste gamme de pièces de grande production ainsi que des moyens de pose de haute qualité afin de répondre aux besoins variés de nos clients. 2 Emhart en Europe Emhart met à votre disposition ses équipes d’experts techniques et d’ingénieurs d’applications spécialisés à travers l’Europe afin définir les meilleurs solutions d’assemblage correspondant aux caractéristiques de vos applications. Nous servons nos clients européens directement depuis nos sites de fabrication et de stockage à travers l’Europe, ou via notre réseau de distributeurs très expérimentés. Sites et réseau de distribution d’Emhart Réseau de distribution 3 POP Bolt™ POP Bolt™ est un système de fixation rapide à installer, démontable et réutilisable. Associant la vitesse du rivetage à la flexibilité d’une vis et d’un écrou, POP Bolt™ est idéal pour les applications qui nécessitent un élément de fixation solide facilitant les révisions. POP Bolt™ Twinfix POP Bolt™ Twinfix a été spécialement développé pour le secteur de la carrosserie industrielle. Le support Twinfix est conçu pour aider à fixer les attaches de sécurité et les rouleaux des remorques bâchées. Twinfix permet la maintenance et peut être utilisé avec Secureset pour offrir un assemblage inviolable. Outils POP Bolt™ La gamme d’outillage POP Bolt™ comprend un outil oléopneumatique et un outil sans fil sur batterie compacts et légers. 4 emhart.eu La séquence d’installation rapide de POP Bolt™ est simple. 1. Placer la tige dans les trous des pièces à fixer et mettre la collerette dans l’outil de rivetage. 2. Positionner l’outil avec la collerette sur la tige. 3. Appuyer sur la gâchette de l’outil de rivetage. Alors que l’outil tire sur le mandrin de la tige, la collerette est matricée sur la section filetée de la tige. La collerette est sertie sur la tige en formant un taraudage, tandis que le nez de l’outil forme une empreinte hexagonale externe, en transformant la collerette cylindrique en un écrou. 4. POP Bolt™ est assemblé. emhart.eu 5 Caractéristiques de POP Bolt™ POP Bolt™ POP Bolt™ est un système de fixation en deux parties rapide à installer, démontable et réutilisable. POP Bolt™ marie les avantages fonctionnels d’un assemblage vis et écrou traditionnels à ceux d’un rivet à tige et bague. Les filets formés lors du processus de rivetage, permettent de démonter et de réutiliser l’écrou POP Bolt™, tandis que l’opération de matriçage fournit un joint résistant aux vibrations. Le processus d’installation de POP Bolt™ prend moins d’une seconde, pour un temps d’assemblage réduit. POP Bolt™ offre: • Une réduction du temps de pose pouvant aller jusqu’à 60%, par rapport aux méthodes de fixation traditionnelles, pour une productivité accrue • Une élimination des étapes de pré assemblage, pour une efficacité accrue • Une installation rapide (en moins d’une seconde) qui réduit la fatigue de l’opérateur • Suppression du risque de filets croisés au montage, car le filetage de l’écrou est formé lors du processus de rivetage • Une tension d’assemblage résiduelle des fixations après installation, indépendamment du contrôle de l’opérateur, éliminant ainsi la nécessité d’un contrôle du couple et du process • Un écrou résistant aux vibrations, démontable et réutilisable, qui facilite la maintenance des composants • Un rivetage facile avec un outil oléopneumatique ou un outil sur batterie légers Assemblage facile Entretien facile Avec POP Bolt™, la collerette est simplement et rapidement placée dans l’outil de rivetage. La collerette POP Bolt™ se démonte facilement à l’aide d’une clé traditionnelle, pour permettre les travaux de réparation ou d’entretien. Le temps perdu au pré assemblage de la vis et de l’écrou, avant le serrage, est éliminé. Une fois démonté, la collerette peut être remonté avec une valeur de couple de 10 Nm maximum. Typical Applications Attaches de sécurité et sangles de remorques bâchées 6 Eclairage industriel Transformateurs électriques Roulettes Echafaudage emhart.eu Composants et installation Composants du système POP Bolt™ Le diagramme illustre les composants du système de fixation POP Bolt™. Une fois que la collerette non filetée est placée dans l’outil de rivetage, elle est positionnée sur la section filetée de la tige. Les mâchoires de l’outil de rivetage se placent sur la section non filetée de la tige, que l’on appelle le mandrin. GUIDE MACHOIRES OUTIL DE RIVETAGE MACHOIRES NEZ DE POSE COLLERETTE Une fois engagées, les mâchoires tirent sur le mandrin et matricent la collerette dans un gabarit hexagonal situé dans le nez de pose de l’outil. COMPOSANTS A FIXER Ce gabarit imprime sur la collerette une forme hexagonale, tandis que le matriçage de la collerette sur la tige crée le taraudage. La collerette est ainsi transformée en un écrou. MANDRIN AMORCE DE RUPTURE Une fois le matriçage terminé, le mandrin est rompu au niveau de l’amorce de rupture pour être éjecté dans le bol situé à l’arrière de l’outil. VIS TETE Ce processus réalise un joint mécanique démontable permettant la maintenance avec une tension d’assemblage résiduelle constante. Méthode d’installation 1 2 3 4 5 Positionner la tige dans les trous des pièces à assembler Placer la collerette dans l’outil de rivetage et la positionner sur la tige Appuyer sur la gâchette de l’outil de rivetage L’outil de rivetage transforme la collerette en un écrou et le mandrin est rompu Le mandrin est éjecté et l’installation est terminée Courbe de la séquence d’installation Force générée en fonction du temps 7000 6000 La tige se rompt au niveau de l’amorce de rupture Force générée (N) 5000 POP Bolt™ avant le rivetage Le mandrin est éjecté et récupéré 4000 3000 Installation terminée Formation du taraudage dans la collerette 2000 1000 Fermeture des mâchoires et début de la traction -0 .1 0 -0 .0 4 0. 01 0. 06 0. 12 0. 17 0. 23 0. 28 0. 33 0. 39 0. 44 0. 50 0. 55 0. 60 0. 66 0. 71 0. 77 0. 82 0. 87 0. 93 0. 98 1. 04 1. 09 1. 14 1. 20 0 POP Bolt™ après le rivetage Temps (sec.) emhart.eu 7 Styles de têtes et de collerettes POP Bolt™ Styles de têtes POP Bolt™ POP Bolt™ est disponible dans les configurations de style de tête standard, comme illustré ci-dessous : Tête hexagonale Tête fendue Styles de collerettes POP Bolt™ Les collerettes POP Bolt™ sont disponibles de série en acier et en aluminium. (Les collerettes en acier inoxydable sont disponibles sur demande.) Lors du processus de rivetage, le nez de pose de l’outil de rivetage imprime la forme finale externe de la collerette, une fois transformée en écrou. Les deux options sont les suivantes : 8 Forme hexagonale Secureset Cette forme hexagonale convient pour un démontage facile à l’aide d’une clé traditionnelle. Cette forme arrondie offre une excellente résistance à toute intervention et peut être démontée à l’aide d’une douille cannelée en spirale inverse. Les autres avantages de Secureset sont la résistance accrue aux vibrations et une meilleure tenue à l’arrachement. emhart.eu Données des produits en acier Vis à tête hexagonale Acier, classe 8.8 k dk l1 TAILLE DU PCS-6S l FILETAGE DESCRIPTION /1.000 ARTICLE QTE/BOITE HEX SET dk l l g TT M6 PBS-HWH-8-M6X13 PBS-HWH-8-M6X16 PBS-HWH-8-M6X19 PBS-HWH-8-M6X22 PBS-HWH-8-M6X25 PBS-HWH-8-M6X28 PBS-HWH-8-M6X31 PBS-HWH-8-M6X34 PBS-HWH-8-M6X37 PBS-HWH-8-M6X40 mm mm mm mm mm 13,6 13,6 13,6 13,6 13,6 13,6 13,6 13,6 13,6 13,6 6,8 6,8 6,8 6,8 6,8 6,8 6,8 6,8 6,8 6,8 29 32 35 38 41 44 47 50 53 56 13 16 19 22 25 28 31 34 37 40 0-3,5 1,5-6,5 4,5-9,5 7,5-12,5 10,5-15,5 13,5-18,5 16,5-21,5 19,5-24,5 22,5-27,5 25,5-30,5 kg 8,10 8,66 9,20 9,74 10,30 10,84 11,38 11,93 12,47 13,02 78908 78909 78910 78911 78912 78921 78922 78923 78924 78925 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 PCS-6S SECURESET N N 7.000 7.000 7.000 7.000 7.000 7.000 7.000 7.000 7.000 7.000 10.000 10.000 10.000 10.000 10.000 10.000 10.000 10.000 10.000 10.000 Vis à tête fendue Acier, classe 8.8 k dk l1 TAILLE DU PCS-6S PCS-6S l FILETAGE DESCRIPTION /1.000 ARTICLE QTE/BOITE HEX SET SECURESET dk kll1g TT M6 PBS-THS-8-M6X13 PBS-THS-8-M6X16 PBS-THS-8-M6X19 PBS-THS-8-M6X22 PBS-THS-8-M6X25 PBS-THS-8-M6X28 PBS-THS-8-M6X31 PBS-THS-8-M6X34 PBS-THS-8-M6X37 PBS-THS-8-M6X40 mm mm mm mm mm 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 29 32 35 38 41 44 47 50 53 56 13 16 19 22 25 28 31 34 37 40 0-3,5 1,5-6.5 4,5-9,5 7,5-12,5 10,5-15,5 13,5-18,5 16,5-21,5 19,5-24,5 22,5-27,5 25,5-30,5 kg 7,03 7,58 8,13 8,68 9,22 9,76 10,31 10,86 11,40 11,95 78936 78937 78938 78939 78940 78941 78942 78943 78944 78945 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 N N 7.000 7.000 7.000 7.000 7.000 7.000 7.000 7.000 7.000 7.000 10.000 10.000 10.000 10.000 10.000 10.000 10.000 10.000 10.000 10.000 Collerettes Pour les vis en acier TAILLE MATIERE DESCRIPTION ARTICLE QTE/BOITE df l /1.000 6mm Acier PCS-6S mm mm kg 16 10,25 4,50 78904 500 dk=Diamètre de la tête; df=Diamètre collerette d’appui; k=Epaisseur de la tête; l=Longueur; l1=Longueur du filetage; g=Epaisseur de rivetage (Mini - Maxi); T=Résistance à la traction emhart.eu 9 Données des produits en acier inoxydable Vis à tête hexagonale Acier inoxydable A2 k l1 dk TAILLE DU QTE/ PCS-6S PCA-6S l FILETAGE DESCRIPTION /1.000 ARTICLE BOITE HEX SET SECURESET HEX SET SECURESET dk k ll1g TT TT M6 PBSS-HWH-A2-M6X13 PBSS-HWH-A2-M6X16 PBSS-HWH-A2-M6X19 PBSS-HWH-A2-M6X22 PBSS-HWH-A2-M6X25 PBSS-HWH-A2-M6X28 PBSS-HWH-A2-M6X31 PBSS-HWH-A2-M6X34 PBSS-HWH-A2-M6X37 PBSS-HWH-A2-M6X40 mm mm mm mm mm kg 13,6 13,6 13,6 13,6 13,6 13,6 13,6 13,6 13,6 13,6 6,8 6,8 6,8 6,8 6,8 6,8 6,8 6,8 6,8 6,8 29 32 35 38 41 44 47 50 53 56 13 16 19 22 25 28 31 34 37 40 0-3,5 1,5-6,5 4,5-9,5 7,5-12,5 10,5-15,5 13,5-18,5 16,5-21,5 19,5-24,5 22,5-27,5 25,5-30,5 8,10 8,66 9,20 9,74 10,30 10,84 11,38 11,93 12,47 13,02 78983 78984 78985 78986 78987 78988 78989 78990 78991 78992 N 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 7.000 7.000 7.000 7.000 7.000 7.000 7.000 7.000 7.000 7.000 N 10.000 10.000 10.000 10.000 10.000 10.000 10.000 10.000 10.000 10.000 N 5.700 5.700 5.700 5.700 5.700 5.700 5.700 5.700 5.700 5.700 N 9.000 9.000 9.000 9.000 9.000 9.000 9.000 9.000 9.000 9.000 Vis à tête fendue Acier inoxydable A2 k l1 dk TAILLE DU QTE/ PCS-6S PCA-6S l FILETAGE DESCRIPTION /1.000 ARTICLE BOITE HEX SET SECURESET HEX SET SECURESET dk k ll1g TT TT M6 PBSS-THS-A2-M6X13 PBSS-THS-A2-M6X16 PBSS-THS-A2-M6X19 PBSS-THS-A2-M6X22 PBSS-THS-A2-M6X25 PBSS-THS-A2-M6X28 PBSS-THS-A2-M6X31 PBSS-THS-A2-M6X34 PBSS-THS-A2-M6X37 PBSS-THS-A2-M6X40 mm mm mm mm mm kg 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 29 32 35 38 41 44 47 50 53 56 13 16 19 22 25 28 31 34 37 40 0-3,5 1,5-6,5 4,5-9,5 7,5-12,5 10,5-15,5 13,5-18,5 16,5-21,5 19,5-24,5 22,5-27,5 25,5-30,5 7,03 7,58 8,13 8,68 9,22 9,76 10,31 10,86 11,40 11,95 79012 79013 79014 79015 79016 79017 79018 79019 79020 79021 N 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 7.000 7.000 7.000 7.000 7.000 7.000 7.000 7.000 7.000 7.000 N 10.000 10.000 10.000 10.000 10.000 10.000 10.000 10.000 10.000 10.000 N 5.700 5.700 5.700 5.700 5.700 5.700 5.700 5.700 5.700 5.700 N 9.000 9.000 9.000 9.000 9.000 9.000 9.000 9.000 9.000 9.000 Collerettes Pour les vis en acier inoxydable TAILLE MATIERE DESCRIPTION ARTICLE QTE/BOITE df l /1.000 mm mm kg 6mm Acier PCS-6S 16 10,25 4,50 78904 500 6mm Aluminium PCA-6S 16 10,25 1,61 79034 500 Les collerettes en acier inoxydable sont disponibles sur demande. dk=Diamètre de la tête; df=Diamètre collerette d’appui; k=Epaisseur de la tête; l=Longueur; l1=Longueur du filetage; g=Epaisseur de rivetage (Mini - Maxi); T=Résistance à la traction 10 emhart.eu Données sur les produits Twinfix Twinfix avec Vis à Tête Hexagonale Acier inoxydable A2 l1 TAILLE DU QTE/ PCS-6S PCA-6S l FILETAGE DESCRIPTION /1.000 ARTICLE BOITE HEX SET SECURESET HEX SET SECURESET l l1g TT TT M6 mm mm mm 29 32 35 38 41 44 47 50 53 13 16 19 22 25 28 31 34 37 0-3,5 1,5-6,5 4,5-9,5 7,5-12,5 10,5-15,5 13,5-18,5 16,5-21,5 19,5-24,5 22,5-27,5 PBSS-TFX-A2-M6X13 PBSS-TFX-A2-M6X16 PBSS-TFX-A2-M6X19 PBSS-TFX-A2-M6X22 PBSS-TFX-A2-M6X25 PBSS-TFX-A2-M6X28 PBSS-TFX-A2-M6X31 PBSS-TFX-A2-M6X34 PBSS-TFX-A2-M6X37 kg 13,71 14,27 14,81 15,35 15,91 16,45 16,99 17,54 18,08 79170 79171 79172 79173 79174 79175 79176 79177 79178 Dimensions du support Collerettes Nylon 6 Pour les vis en acier inoxydable h w d CENTRES LARGEUR LONGUEUR DES TROUS PROFONDEUR l 7.000 7.000 7.000 7.000 7.000 7.000 7.000 7.000 7.000 N 10.000 10.000 10.000 10.000 10.000 10.000 10.000 10.000 10.000 N 5.700 5.700 5.700 5.700 5.700 5.700 5.700 5.700 5.700 N 9.000 9.000 9.000 9.000 9.000 9.000 9.000 9.000 9.000 TAILLE MATIERE DESCRIPTION ARTICLE QTE/BOITE df l /1,000 l w 250 250 250 250 250 250 250 250 250 N h d mmmmmmmm mm mm kg 6mm Acier PCS-6S 16 10,25 4,50 78904 500 6mm Aluminium PCA-6S 16 10,25 1,61 79034 500 Les collerettes en acier inoxydable sont disponibles sur demande. 25 53 28,5 6 La méthode d’installation du Twinfix l=Longueur; l1=Longueur du filetage; g=Epaisseur de rivetage (Mini - Maxi); T=Résistance à la traction; W=Largeur; h=Centres des trous; d=Profondeur; df=Diamètre collerette d’appui emhart.eu 11 Outil POP Bolt™ ProSet® PSL2500CJ-HEX La gamme d’outils ProSet® redéfinit la norme en matière d’outils de rivetage pneumatiques. Cet outil de rivetage POP Bolt™ compact et léger est équipé d’un mécanisme intégré de déverrouillage de la tige. Caractéristiques et avantages : • Outil léger en aluminium et polymère • Gâchette ergonomique à deux doigts avec une faible force de déclenchement • Raccordement pneumatique tournant gauche ou droit • Système de récupération de mandrin (MCS) sans air pour réduire la consommation d’air • Mécanisme intégré de déverrouillage de la tige • Compatible avec l’embout Secureset Système de récupération de mandrin (MCS) PSL2500CJ-HEX Code article: 19661 Caractéristiques Poids Longueur Hauteur Course de l’outil 1,31 kg 324 mm 259 mm 18 mm Pression pneumatique de fonctionnement Force de traction Rapport Force/Poids Consommation d’air 5,0 - 6,9 bar 9400 N à 6,2 bar 7,18 kN/kg 70 litres/min (maxi) 12 emhart.eu Outil sur batterie POP Bolt™ MCS5800-HEX Outil sans fil sur batterie rechargeable. Cet outil POP Bolt™ portatif est idéal pour les travaux sur site, applications automobiles et d’entretien ou lorsque l’air comprimé n’est pas disponible. Caractéristiques et avantages : • Retour instantané en position initiale lorsque la gâchette est relâchée • Jusqu’à 500 rivetages par charge de batterie • Système de récupération de mandrin • Fourni dans une mallette métallique contenant l’outil, la batterie et le chargeur • Durée de charge d’environ 1 heure Caractéristiques Poids Longueur Hauteur Course de l’outil 2,2 kg 265 mm 300 mm 20 mm MCS5800-HEX Code article: 17501 Secureset L’embout Secureset est disponible pour les deux outils POP Bolt™. L’installation de l’embout Hex ou Secureset dans les deux outils POP Bolt™ ne prend que quelques minutes. Secureset crée une forme circulaire lisse et inviolable sur l’écrou POP Bolt™ assemblé. Un écrou Secureset peut être démonté à l’aide d’une douille cannelée en spirale inverse. Embout Secureset Code article: 79180 emhart.eu 13 14 EUROPE Royaume Uni France Danemark République Tchèque STANLEY Engineered Fastening Avdel UK Ltd 2 Swiftfields Welwyn Garden City AL7 1LY Royaume Uni Tel: +44 1707 292 123 Fax: +44 1707 292 198 [email protected] [email protected] STANLEY Engineered Fastening Emhart SNC Zone Immoparc Route de Chartres, Bât Loire 4 78190 Trappes France Tel: +33 1 30 50 91 00 Fax: +33 1 30 51 07 08 [email protected] [email protected] STANLEY Engineered Fastening Emhart Harttung A/S Roskildevej 22 DK-2620 Albertslund Danemark Tel: +45 44 84 11 00 Fax: +45 44 84 62 12 [email protected] [email protected] STANLEY Engineered Fastening Tucker s.r.o. République Tchèque Tel: +420 725 800 464 Fax: +420 493 546 567 [email protected] Pays Bas STANLEY Engineered Fastening Emhart Teknologies B.V. Holtum Noordweg 35 6121 RE, Born Pays Bas Tel: +31 43 750 2024 Fax: +31 43 750 2030 [email protected] Suède & Norvège STANLEY Engineered Fastening Avdel France S.A.S Bat. Le Monet Paris Nord 2 9 Allée des Impressionnistes CS 59328 Villepinte 95941 Roissy CDG Cedex France Tel: +33 1 49 90 95 00 Fax: +33 1 49 90 95 50 [email protected] Espagne STANLEY Engineered Fastening Stanley Black and Decker Iberica, SCA Carretera M-300, KM. 29,700 28802 Alcalá de Henares Madrid, Espagne Tel: +34 91 887 1470 Fax: +34 91 882 3602 [email protected] [email protected] Allemagne STANLEY Engineered Fastening Avdel Spain S.A. Carretera M-300, KM. 29,700 28802 Alcalá de Henares Madrid, Espagne Tel: +34 91 341 6767 Fax: +34 91 341 6740 [email protected] Italie STANLEY Engineered Fastening Tucker Fasteners GmbH Max-Eyth-Strasse 1 D-35394 Giessen Allemagne Tel: +49 641 405 0 Fax: +49 641 405 366 [email protected] STANLEY Engineered Fastening Avdel Italia srl Viale Lombardia 51/53 20861 Brugherio (MB) Italie Tel: +39 039 289 911 Fax: +39 039 287 3079 [email protected] LES AMÉRIQUES STANLEY Engineered Fastening Skjutbanevägen 6 S-703 69 Örebro Suède Tel: +46 19 20 58 00 Fax: +46 19 26 00 38 [email protected] [email protected] Pologne STANLEY Engineered Fastening Masterfix Poland Ltd Sp. Z.o.o. ul. Daleka 16 60-124 Poznaň Pologne Tel: +48 61 86 66 297 Fax: +48 61 86 65 733 [email protected] Norvège Tel: +47 22 90 99 90 Fax: +46 19 26 00 38 [email protected] Finlande STANLEY Engineered Fastening Kumpulantie 13B PL47 FI-00521 Helsinki Finlande Tel: +35 8 981 900 60 Fax: +35 8 981 24 28 [email protected] [email protected] ASIE USA - Connecticut Brésil Chine Corée STANLEY Engineered Fastening 4 Corporate Drive, Suite 395 Shelton, CT 06484 USA Tel: +1 203 925 2260 Fax: +1 203 925 2279 STANLEY Engineered Fastening Emhart Refal Rua Ricardo Cavatton, 226 CEP: 05038-110 São Paulo Brésil Tel: +52 55 11 3871 6460 Fax: +52 55 11 3611 3505 STANLEY Engineered Fastening Shanghai Emhart Fastening Systems Ltd. Room 1903-1908 Shanghai Mart Tower, No.2299 Yan An Road (W) Shanghai, 200336 Chine Tel: +86 21 6236 7600 Fax: +86 21 5211 0060 STANLEY Engineered Fastening Infastech (Korea) Ltd. 32-9, Jik-dong, Gwangju-si Gyeonggi-do Corée, 464-090 Tel: +82 31 798 6340 Fax: +82 31 798 6342 Canada STANLEY Engineered Fastening 9870 Boulevard Du Golf Anjou, Quebec Canada HIJ 2Y7 Tel: +1 514 351 0330 Fax: +1 514 351 0458 Mexique STANLEY Engineered Fastening Av. Antonio Dovali Jaime No 70 Torre B, Piso 9 La Fe, Santa Fe Mexique, D.F. 01210 Tel: +52 55 5326 7100 Fax: +52 55 5236 7141 Argentina STANLEY Engineered Fastening Emhart Refal Marcos Sastre 1998 1618 El Talar De Pacheco Buenos Aires B1610CRJ Argentina Tel: +54 11 4726 4400 Fax: +55 44 4727 7070 Japon STANLEY Engineered Fastening Shuwa Kioicho Park Building 302 3-6 Kioicho, Chiyoa-Ku Tokyo, 1020094 Japon Tel: +81 3 3265 7291 Fax: +81 3 3265 7298 Inde STANLEY Engineered Fastening Emhart Teknologies (India) Private Ltd. APEX Towers, 6th Floor No. 54, 2nd Main Road, R.A. Puram Chennai 600028 Inde Tel: +91 44 4343 7100 Fax: +91 44 4306 0768 © Stanley Engineered Fastening 2014 La dernière version de ce catalogue est disponible à l’affichage et au téléchargement sur www.emhart.eu POP®, POPSet®, ProSet®, Point&Set®, POPNut® et Tucker® sont des marques commerciales déposées d’Stanley Engineered Fastening. SmartSet™ et POP Bolt™ sont des marques commerciales d’Stanley Engineered Fastening. 6815/FR/0114 Les homologations des systèmes qualité des grands noms de la fabrication dans le monde entier servent à renforcer l’accréditation aux normes ISO14001 / ISO9001 / TS16949. En conséquence de notre amélioration continue de la conception, les produits Emhart sont soumis à modification. Les dernières données techniques et les derniers plans sont disponibles sur demande pour tout produit spécifique.