Newsletter Browning - IWA 2013

Newsletter Browning
1 sur 1
file:///C:/Users/Psycho/Desktop/newsletter_JFv2/newsletter_JF/2013/...
IWA 2013
Cher partenaire, cher journaliste,
Dear partner, dear journalist,
Comme chaque année, c'est avec grand
plaisir que nous vous invitons à découvrir nos
nouveautés 2013 sur le stand de Browning
International situé Hall 2 N° 207.
As always, we have the greatest pleasure in
inviting you to come and discover our 2013
range of new products on the Browning
International stand N° 207 in Hall 2.
En perpétuelle évolution, l'univers Browning
s'agrandit en 2013 avec le lancement de l'A5
notre nouveau semi-automatique plus
innovant que jamais.
In 2013, Browning's rapidly evolving world has
grown yet again with the arrival of the A5, our
new semi-automatic shotgun, which
possesses even more innovations than ever
before.
Comme une bonne nouvelle ne vient pas
seule, Browning est fier de sa MARAL,
nouvelle carabine à réarmement linéaire dotée
de son systme breveté " Quick Reloading
System " procurant au tireur une rapidité
inégalée et un confort de tir sans précédent.
As good news never comes alone, Browning
is also proud to present its MARAL, a new
straight-pull-action rifle equipped with a
patented Quick Loading system that offers
shooters unmatched speed and
unprecedented comfort when firing.
Browning ne s'arrête pas là et vous propose
en 2013 d'autres innovations tels que ses
nouveaux B725 en version tir sportif Grade 5
et chasse Grade 5, son armeur manuel sur
tous les modèles Bar Zenith, son nouveau
MAXUS Ultimate Patridges, sa gamme de
vêtements Hell's Canyon Odorsmart, Upland
Hunter, Rochefort... tout ceci étudié et crée
par des chasseurs, pour le plus grand
bonheur des chasseurs.
Winchester bat un nouveau record avec
Raniero Testa et son SX3 Red performance
en tirant 12 plateaux en un seul lancé !
Une grande nouveauté dans nos munitions
Winchester, la BLIND SIDE, véritable pépite
de technologie vous offrant la charge
Winchester la plus létale pour gibier d'eau.
Afin de fixer un rendez-vous durant le salon,
merci de bien vouloir prendre contact avec
moi par retour de mail avant le 28 février
2013.
Finalement, nous sommes heureux de vous
inviter à notre cocktail V.I.P. organisé
conjointement avec l'Union belge des
fabricants et d'artisans des équipements de
chasse et de tir sportif, qui se déroulera le
dimanche 10 mars 2013 de 11h30 à 13h00 sur
le stand Browning-Winchester-Miroku, situé à
l'emplacement Hall 2 N° 207.
Dans l'attente de vos nouvelles et de vous
recevoir lors de cette édition 2013 de l'IWA,
recevez mes cordiales salutations.
Martin Boucquey
Marketing & Event Manager
And Browning has gone even further in 2013,
offering you other innovations such as the
new B725 in Grade 5 sports shooting and
Grade 5 hunting versions, its manual
cocking system for all the Bar Zenith
models, its new Maxus Ultimate
Partridges, and its range of hunting clothes
Hell's Canyon Odorsmart, Upland Hunter and
Rochefort wear É all designed and created by
hunters for the pleasure of other hunters.
With Raniero Testa and his SX3 Red
performance, Winchester has beaten a new
record by hitting 12 clays in just one throw!
A major innovation in Winchester ammunition,
BLIND SIDE, a real technological gem
offering you the most deadly Winchester
waterfowl load available.
To make an appointment during the show,
please get in touch with me by return e-mail
before February 18th, 2013.
Lastly, we have pleasure in inviting you to our
V.I.P. cocktail organized together with the
Belgian association of hunting and sports
shooting equipment makers and craftsmen,
which will take place on Sunday, March 10th,
2013 from 11.30 am to 1.00 pm on the
Browning-Winchester-Miroku stand N° 207 in
Hall 2.
Looking forward to hearing from you and
meeting you at the IWA 2013 edition,
Yours sincerely
Martin Boucquey
Marketing & Event Manager
WWW.BROWNING.EU
BROWNING INTERNATIONAL S.A. © 2013
Parc industriel des Hauts-Sarts, 3ème Avenue, 25, B-4040, HERSTAL, BELGIUM
R.P.M.- Liège : 0430.037.226 - COPYRIGHT- FR - EN
Ò
18-08-14 14:01