Calendrier des événements 2015-2016 (PDF - 418 Ko)

Transcription

Calendrier des
programmes de
commerce
international
Avril 2015 à mars 2016
Devenez une
entreprise
internationale
L’Ontario dispose d’une
équipe de conseillers en
marchés internationaux à
Toronto, offre de l’aide
spécialisée sur les marchés
et possède des bureaux
dans le monde entier.
Que vous exportiez pour la
première fois ou souhaitiez
accéder à de nouveaux
marchés, nous pouvons
vous aider.
Nous sommes là pour vous aider
Ce calendrier présente nos programmes de commerce et
d’exportation 2015-2016. Mais ce n’est pas tout ce que nous
avons à offrir. Nous avons une panoplie d’initiatives visant à aider
les exportateurs nouveaux et chevronnés à prendre de l’expansion
à l’échelle internationale :
s
s
s
s
s
s
s
séminaires et ateliers de formation des exportateurs et d’analyse
des renseignements sur l’industrie;
services-conseils personnalisés sur l’exportation et les marchés;
missions et foires commerciales internationales;
accueil de missions et de délégations d’acheteurs étrangers;
collaborations internationales en matière de recherche;
soutien financier par l’intermédiaire du Fonds de croissance
mondiale (administré par l’Ontario Chamber of Commerce –
consultez le site www.ontarioexporters.ca);
et plus encore!
Pour de plus amples renseignements sur l’exportation, veuillez
consulter le site Ontario.ca/exportation. Si vous cherchez un
fournisseur de produits et services de grande qualité, veuillez consulter
le site SourceFromOntario.com. Ou communiquez tout simplement
avec nos experts en exportation afin de discuter de la façon dont nous
pouvons vous aider à faire croître votre entreprise :
Direction du commerce international
Ministère des Affaires civiques, de l’Immigration et du
Commerce international
Gouvernement de l’Ontario
900, rue Bay, 6e étage, édifice Hearst
Toronto (Ontario) Canada
M7A 2E1
416 314-8200 | 1 877 46-TRADE (468-7233)
Télécopieur : 416 325-6509
Courriel : trade.offi[email protected]
Cette page a été intentionnellement laissée en blanc.
Calendrier des programmes
de commerce international
Avril 2015 à mars 2016
Aérospatiale
4
Agroalimentaire
8
Produits automobiles
9
Technologies propres
(environnement et énergie)
12
Construction et infrastructure
21
Formation des exportateurs
26
Technologie de l’information et
des communications
32
Sciences de la vie et soins de santé
43
Approvisionnement et services miniers 53
Autres secteurs
55
Index des programmes par région
de marché
59
Réseau de soutien de l’Ontario à l’étranger 60
Aérospatiale
Aérospatiale –
Asie et Australasie
Salon de l’aéronautique de Singapour de 2016 et mission en
Malaisie et (ou) en Indonésie
Singapour et Malaisie/Indonésie (villes à confirmer)
Du 16 au 23 février 2016
Le Salon de l’aéronautique de Singapour (www.singaporeairshow.com),
l’un des trois principaux salons du genre au monde, attire des
entreprises de l’aérospatiale aussi bien du secteur commercial
que de celui de la défense. Le gouvernement de l’Ontario offre à six
sociétés ontariennes l’occasion de faire partie du stand promotionnel de
l’Ontario au pavillon canadien du Salon de l’aéronautique de Singapour.
Les services offerts aux participants incluent des aires de rencontre sur
place et un programme interentreprises ciblé à l’intention d’acheteurs, de
décideurs, de partenaires stratégiques, de distributeurs et de revendeurs
préalablement sélectionnés. Après le salon, nous organiserons également
une mission commerciale facultative à KL, en Malaisie, ou à Jakarta,
en Indonésie (à confirmer), afin de rencontrer des acheteurs et des
partenaires stratégiques préalablement sélectionnés.
[email protected]
Aérospatiale –
Chine
Mission d’acheteurs de Chine en visite
Toronto, Ontario
Octobre 2015 (dates à confirmer)
L’Ontario accueillera une mission du secteur de l’aérospatiale dirigée par
la base l’industrielle aérospatiale nationale de Xi’an. Comme la
mission a pour objectif d’explorer les technologies, les produits et les
services innovants dans le secteur de l’aviation en Ontario, nous
tiendrons une table ronde afin de présenter les délégués chinois aux
fournisseurs ontariens.
[email protected]
4
Aérospatiale
Aérospatiale –
Europe
Salon international de l’aéronautique et de l’espace de Paris
de 2015
Paris, France
Du 15 au 21 juin 2015
Le Salon international de l’aéronautique et de l’espace de Paris
(www.siae.fr) est le plus important événement au monde dans les
secteurs de l’aviation, de l’aérospatiale et des industries connexes.
Lors de sa dernière édition (en 2013), le salon a réuni 2 215 exposants
de 102 pays et 85 délégations officielles. Il a en outre accueilli
139 000 professionnels du secteur venant de l’Europe, des Amériques,
du Moyen-Orient, de l’Asie et de l’Afrique, ainsi que 3 100 membres
de la presse. Les professionnels de l’industrie ont annoncé des
commandes d’une valeur de 150 milliards de dollars au Salon
international de l’aéronautique et de l’espace de Paris de 2013.
Le gouvernement de l’Ontario, en partenariat avec l’Ontario Aerospace
Council, prépare la participation de la province au Salon international de
l’aéronautique et de l’espace de Paris de 2015. Le pavillon de l’Ontario
sera situé dans la salle 3 du salon, dans la section canadienne.
[email protected]
MRO Europe (entretien, réparation et révision)
Londres, R.-U.
Du 13 au 15 octobre 2015
La conférence et l’exposition MRO Europe sur l’entretien, la réparation
et la révision (mroeurope.aviationweek.com) est le principal événement
du secteur dans le domaine de l’aviation. L’an dernier, en Espagne,
l’exposition a attiré plus de 6 000 visiteurs professionnels inscrits et
plus de 365 exposants et on s’attend à une participation encore plus
grande de l’industrie cette année! L’Ontario a le plaisir de diriger sa
troisième délégation au salon MRO Europe de 2015 à Londres, au
Royaume-Uni. Joignez-vous à nous en exposant au pavillon de
l’Ontario; vous pourrez aussi profiter d’occasions de réseautage et
assister à des rencontres interentreprises avec des clients et des
partenaires du Royaume-Uni et de l’Europe.
[email protected]
www.Ontario.ca/exportation
5
Aérospatiale
Produits
automobiles
Aérospatiale –
États-Unis
Séminaire sur les perspectives économiques en aérospatiale
Toronto, Ontario
Le 5 juin 2015
Le séminaire de 2015 sur les perspectives économiques en aérospatiale
bénéficie du point de vue géopolitique unique d’Adam Pilarski, Ph.D.,
éminent économiste, sur l’économie internationale. M. Pilarski fera part
de ses idées concernant l’incidence de l’économie sur le secteur de
l’aérospatiale ainsi que des considérations macroéconomiques et des
développements stratégiques qui ont une valeur inestimable sur les plans
de la planification opérationnelle et de la gestion des risques. Le nombre
de places est limité à ce populaire séminaire.
[email protected]
Séminaire sur les perspectives du marché de l’aérospatiale
Toronto, Ontario
Septembre 2015 (dates à confirmer)
Les sociétés aérospatiales ontariennes seront informées des dernières
tendances du marché et de l’industrie par l’un des plus grands analystes
du secteur de l’aérospatiale, Richard Aboulafia. M. Aboulafia parlera des
prévisions dans le secteur de l’aérospatiale commerciale pour Boeing,
Airbus, Bombardier, Embraer et d’autres sociétés, des perspectives
dans le secteur de la défense et des répercussions à venir, ainsi que des
perspectives du marché international. Le nombre de places est limité à ce
populaire séminaire.
[email protected]
6
Aérospatiale
NBAA 2015
Las Vegas, Nevada
Du 17 au 19 novembre 2015
Si vous œuvrez dans le secteur de l’aviation, vous devez faire partie
du pavillon de l’Ontario au congrès et à l’exposition de la National
Business Aviation Association (NBAA – www.nbaa.org/2015) à Las Vegas,
au Nevada. Il s’agit de la plus grande exposition du secteur de
l’aviation civile au monde : elle attire plus de 30 000 participants et
1 100 exposants, et présente jusqu’à 150 avions d’affaires de pointe au
sol. Le pavillon de l’Ontario est situé dans un emplacement clé en main
bien en vue et les places s’envolent rapidement. Inscrivez-vous dès
aujourd’hui.
[email protected]
Congrès annuel de la PNAA de 2016
Seattle, Washington
L’Ontario dirigera une délégation de sociétés au congrès de la Pacific
Northwest Aerospace Alliance (PNAA) en 2016 (www.pnaa.net). Les
points saillants de la mission incluent une présentation officielle de la
délégation de l’Ontario aux participants au congrès, l’inscription au
répertoire des délégués du gouvernement de l’Ontario (distribué aux
participants) et un stand de table présentant le matériel promotionnel
de votre société. Joignez-vous à la mission afin d’établir des contacts
avec des dirigeants de Boeing, d’autres FÉO et de fournisseurs.
[email protected]
Sommet des fournisseurs de l’aérospatiale et
de la défense de 2016
Seattle, Washington
Les 14 et 15 avril 2016
Nous invitons les fournisseurs de l’aérospatiale et de la défense de
l’Ontario à se joindre à nous au Sommet des fournisseurs de l’aérospatiale
et de la défense de 2016 (www.bciaerospace.com/seattle) qui se tiendra
à Seattle, dans l’État de Washington. Il s’agit d’une occasion en or de
développer vos affaires et d’établir des partenariats, tout particulièrement
au sein de la chaîne d’approvisionnement de Boeing. L’aire de rencontre
de l’Ontario est bien en vue et facilement accessible afin de mettre en
valeur nos grandes sociétés aérospatiales.
[email protected]
7
Agroalimentaire
Agroalimentaire –
Mexique, Amérique latine et Amérique du Sud
Mission d’acheteurs du Mexique en visite à la Canada’s
Outdoor Farm Show
Woodstock, Ontario
Du 15 au 17 septembre 2015
L’Ontario a le plaisir d’accueillir une délégation du Mexique en
visite à la foire extérieure annuelle des produits de la ferme
(outdoorfarmshow.com) de Woodstock, en Ontario. L’exposition
met en vedette les produits et services agricoles les plus innovateurs et
les plus techniquement avancés sur le marché. Les membres de la
délégation sont grandement intéressés à rencontrer des fournisseurs
ontariens; c’est donc votre chance de faire voir ce que vous avez à
offrir. Si vous vous spécialisez entre autres dans la machinerie agricole
moderne, la technologie de pointe, les engrais, les pesticides évolués,
les aliments pour animaux ou le matériel de conditionnement, vous ne
pouvez pas manquer cette foire. Vous aurez l’occasion d’y rencontrer
des acheteurs mexicains dans le cadre d’ateliers, d’expositions et de
rencontres interentreprises réservées.
[email protected]
Expo Agro Alimentaria 2015
Irapuato, Mexique
La foire agroalimentaire Expo Agro Alimentaria (ExpoAgrogto.com)
à Irapuato, au Mexique, est l’un des plus grands événements
d’agriculture en serre et en plein champ au monde. Elle attire des
sociétés internationales de plus de 16 pays. C’est avec enthousiasme
que l’Ontario dirigera une délégation au Mexique qui exposera au
pavillon de l’Ontario dans la zone canadienne. Vu la croissance du
secteur de l’agroentreprise, le Mexique a besoin de machines agricoles
modernes, d’une technologie plus efficace, d’engrais, de pesticides
évolués, d’aliments pour animaux et de matériel de conditionnement.
Voilà donc l’occasion de présenter vos solutions innovatrices à ce
marché en expansion grâce à l’exposition et aux rencontres
interentreprises réservées.
[email protected]
8
Produits automobiles –
Asie et Australasie
Congrès de la JSAE du printemps 2015
Yokohama et Tokyo, Japon, et Séoul, Corée
Du 18 au 22 mai 2015
L’Ontario s’associe à l’ambassade canadienne pour tenir un pavillon
au Congrès annuel de la Japan Society of Automotive Engineers (JSAE)
de 2015, à Yokohama, au Japon (www.jsae.or.jp/2015haru/index_e).
On attend 400 exposants et 70 000 visiteurs professionnels à ce
congrès, qui constitue une escale importante de notre mission du
secteur de l’automobile au Japon et en Corée. Communiquez avec
nous pour savoir de quelle façon votre entreprise peut se faire
connaître sur ces importants marchés asiatiques de l’automobile.
[email protected]
Chine
Exposition internationale de Chine du secteur des
pièces d’automobile de 2015
Changsha, Nanchang, Chongqing et Shanghai, Chine
Le gouvernement de l’Ontario s’engage à aider son secteur des
pièces d’automobile à accroître ses principaux marchés d’exportation.
La mission ontarienne pour les fabricants de pièces d’automobile à
l’exposition internationale de Chine du secteur des pièces d’automobile
(CIAPE – en.iapechina.com) permettra aux sociétés d’explorer les
possibilités de partenariat et de collaboration avec des entreprises
chinoises. La mission inclut également des visites à Chongqing, à
Changsha et à Nanchang (groupements du secteur chinois des pièces
d’automobile). Des séminaires de réseautage, une table ronde, des
rencontres individuelles et des visites d’emplacements comptent parmi
les activités prévues pour promouvoir la coopération entre l’Ontario et
la Chine.
[email protected]
9
Europe
Mission d’acheteurs d’Allemagne en visite à la Conférence
de l’APMA de 2015
Windsor, Ontario
Le 2 juin 2015
L’Ontario a le plaisir d’accueillir une délégation de l’État allemand
du Bade-Würtemberg, qui participera à la Conférence de
l’Association des fabricants de pièces d’automobile du Canada
(APMA – www.apma.ca) afin de trouver des fournisseurs et
d’explorer les occasions de partenariats en R-D et de coentreprises.
Joignez-vous à nous dans le cadre de rencontres interentreprises
afin d’établir des relations avec des acheteurs allemands et
de les renforcer.
[email protected]
Inde
Mission d’acheteurs de l’Inde en visite à la Conférence
de l’APMA de 2015
Windsor, Ontario
Les 3 et 4 juin 2015
L’Inde est le sixième producteur de voitures de tourisme et de véhicules
utilitaires au monde; le secteur de l’automobile représente 22 % du
PIB de son secteur manufacturier. Le gouvernement de l’Ontario est
impatient d’accueillir une délégation de sociétés indiennes dans le
cadre de l’assemblée annuelle, de la conférence et de l’exposition de
l’Association des fabricants de pièces d’automobile du Canada (APMA)
au Caesars Windsor Hotel and Casino, à Windsor (www.apma.ca). Les
fabricants ontariens de pièces d’automobile et de moules y auront de
nombreuses occasions de rencontrer des sociétés indiennes et autres
entreprises internationales.
[email protected]
10
Séminaire sur les débouchés dans le secteur indien de
l’automobile
Toronto, Ontario
L’Inde est le sixième producteur de voitures de tourisme et de
véhicules utilitaires au monde. À ce séminaire, des chefs de file du
secteur vous parleront des possibilités de cibler le secteur indien de
l’automobile et des stratégies à utiliser. Ce séminaire est gratuit pour
les sociétés ontariennes.
[email protected]
Auto Expo 2016
Delhi, Inde
Du 29 janvier au 9 février 2016
Auto Expo (www.autoexpo.in) est le plus grand salon de l’automobile
d’Asie et le deuxième au monde. L’Ontario dirigera une mission
commerciale de sociétés de pièces d’automobile qui participeront
à Auto Expo 2016 à Delhi. Le programme inclura des rencontres
de partenariat individuelles et l’exposition de produits au salon.
La mission visitera également Chennai et Pune.
L’Inde possède l’un des plus importants marchés de l’automobile
au monde. Le secteur de l’automobile du pays représente 22 %
du PIB de son secteur manufacturier. L’Inde est maintenant le sixième
producteur de voitures de tourisme et de véhicules utilitaires au
monde, sa production annuelle ayant dépassé 3,9 millions d’unités
en 2011.
[email protected]
11
Technologies propres (environnement et énergie)
(environnement et énergie) –
Asie et Australasie
Mission nucléaire en Corée
Séoul, Corée
Du 27 avril au 1er mai 2015
La Corée du Sud, qui connaît une croissance rapide, est le cinquième
plus important utilisateur d’énergie nucléaire au monde. En partenariat
avec l’Organization of Canadian Nuclear Industries et l’ambassade
du Canada à Séoul, le gouvernement de l’Ontario dirigera une
mission d’approvisionnement nucléaire en Corée du Sud. Les délégués
participant à la mission tiendront un kiosque à la conférence annuelle
Korea Atomic Power (KAP) (http://www.kaif.or.kr/eng/?c=bus) du Korea
Atomic Industrial Forum, organiseront des rencontres interentreprises et
effectueront des visites d’emplacement.
[email protected]
World Smart Energy Week 2016
Tokyo, Japon
Du 2 au 4 mars 2016
Le gouvernement de l’Ontario dirigera une mission commerciale au
Japon dans le cadre de la World Smart Energy Week (www.wsew.jp/en).
Le plus important événement commercial sur l’énergie propre au Japon
devrait attirer 120 000 acheteurs et chefs d’entreprises et accueillir
800 exposants. Joignez-vous au gouvernement de l’Ontario et aux
délégués sectoriels au Japon pour en apprendre davantage sur les
débouchés qui s’offrent à votre entreprise.
[email protected]
12
Technologies
propres
Construction and
Infrastructure
Chine
Aquatech Chine 2015
Chengdu, Chongqing et Shanghai, Chine
Du 1er au 13 juin 2015
Joignez-vous à l’une des principales foires commerciales au monde sur
le traitement de l’eau de procédé, de l’eau potable et des eaux usées
en tant que délégué de la mission ontarienne sur l’eau en Chine. Dirigée
par le gouvernement de l’Ontario, la mission commerciale débutera à
Chengdu et Chongqing et se terminera à Shanghai, où nos délégués
participeront à la foire Aquatech Chine (www.aquatechtrade.com/china).
Elle comprendra des séminaires et des rencontres interentreprises dans
chaque ville et promet de fournir aux délégués l’occasion d’accéder à
l’un des marchés qui connaît la plus importante croissance au monde.
[email protected]
Eco Expo Asia 2015
Hong Kong, Guangzhou, Chengdu, Nanjing
et Beijing, Chine
Du 28 octobre au 6 novembre 2015
Joignez-vous au gouvernement de l’Ontario et à sa mission commerciale
à l’Eco Expo Asia 2015 à Hong Kong. Les délégués qui participeront à
cette importante foire internationale profiteront d’un espace d’exposition
clé en main dans le pavillon de l’Ontario en plus de faciliter la tenue de
réunions et l’établissement de relations. La mission comprendra des
programmes pour les entreprises à Hong Kong, Guangzhou, Chengdu,
Nanjing et Beijing.
[email protected]
13
Technologies
Construction propres
and Infrastructure
Clean Energy Expo China 2016
Beijing, Shanghai et Nanjing, Chine; Taïwan
Du 20 au 31 mars 2016
La Chine est en voie de créer le système d’énergie renouvelable le
plus important au monde, l’énergie éolienne, hydroélectrique et solaire
représentant plus de 30 % de sa capacité de production. Clean Energy
Expo China (www.cleanenergyexpochina.com), qui est à l’avant-garde
des dernières tendances sectorielles et commerciales en matière
de développement, prévoit des sous-événements intersectoriels
connexes – réseaux intelligents, énergie éolienne, énergie solaire
photovoltaïque, énergie solaire concentrée, énergie distribuée,
bioénergie et raccordement au réseau – fournissant plusieurs
possibilités commerciales aux entreprises ontariennes.
Réservez votre place au pavillon de l’Ontario et joignez-vous à la
mission à Shanghai, Nanjing et Taïwan pour faciliter la tenue de
réunions et l’établissement de relations.
[email protected]
Europe
POL-ECO-SYSTEM 2015
Poznan-Varsovie, Pologne
POL-ECO-SYSTEM (www.polecosystem.pl/en) est la plus importante
foire commerciale d’Europe centrale qui se consacre aux secteurs
environnementaux et aux technologies propres et la seule foire
commerciale importante de la région qui couvre tous les sous-secteurs
des technologies propres. Joignez-vous à la vitrine de l’Ontario au
pavillon du Canada afin de mettre vos produits en valeur auprès de
22 000 visiteurs et de 170 journalistes. Participez à des rencontres
interentreprises à Poznan et à Varsovie, à une séance de réseautage
commercial polonaise-canadienne et à un événement de réseautage à
l’ambassade du Canada.
[email protected]
14
Technologies
propres
Construction and
Infrastructure
Mission sur le déclassement nucléaire au Royaume-Uni
Royaume-Uni (villes à confirmer)
Novembre 2015 (dates à confirmer)
L’Ontario dirigera une mission commerciale sur le déclassement
nucléaire au Royaume-Uni en partenariat avec le Haut-commissariat
du Canada à Londres et l’Organization of Canadian Nuclear Industries.
Elle aidera les membres de la délégation à déterminer les projets à venir
et à rencontrer des clients et des partenaires commerciaux potentiels.
Communiquez avec nous dès maintenant pour obtenir de plus amples
renseignements sur cette importante mission.
[email protected]
Inde
India Nuclear Energy 2015
Inde (villes à confirmer)
Les pénuries d’énergie limitent la croissance de l’Inde; la plupart des
entreprises possèdent des génératrices auxiliaires. De nombreuses
maisons en zone urbaine subissent des pannes de courant plusieurs
fois par jour et utilisent elles aussi des génératrices auxiliaires, alors
que de nombreux Indiens habitant en milieu rural vivent complètement
en marge du réseau. L’énergie nucléaire est essentielle pour assurer
un approvisionnement énergétique constant dans l’ensemble du pays.
Le plan directeur d’énergie nucléaire en trois étapes du pays prévoit
l’expansion des réacteurs à eau lourde et à eau ordinaire, des
surrégénérateurs et finalement des réacteurs nucléaires au thorium.
Le gouvernement indien s’est donné pour objectif d’ajouter 18,5 GW
provenant d’énergie renouvelable au réseau de production.
Joignez-vous à la mission commerciale de l’Ontario sur l’énergie
nucléaire en Inde pour bénéficier des rencontres interentreprises et
être présent au pavillon de la province à l’India Nuclear Energy 2015
(www.indianuclearenergy.net), le plus important événement indien
pour l’industrie nucléaire civile.
[email protected]
15
Technologies
and Infrastructure
Mission du secteur des technologies de l’eau au Brésil
et au Chili
São Paulo, Brésil, et Santiago, Chili
Du 3 au 8 mai 2015
Innovez-vous dans le secteur des technologies de l’eau? Cherchez-vous
à étendre vos relations d’affaires au-delà de nos frontières? L’Ontario
dirigera une mission formée de sociétés du secteur des technologies
de l’eau au Brésil et au Chili en collaboration avec le consulat canadien
à São Paulo, au Brésil, et l’ambassade du Canada à Santiago, au Chili.
Cette mission permettra de cerner de nouveaux débouchés dans les
deux pays durant les rencontres interentreprises prévues. Nous
organiserons en outre d’autres rencontres personnalisées dans les
deux pays afin de présenter les sociétés ontariennes aux importateurs,
aux distributeurs et aux acheteurs.
[email protected]
Webinaire : Débouchés en Amérique latine et dans les
Caraïbes en matière d’énergie renouvelable
Toronto, Ontario
14 mai 2015
Possédez-vous une entreprise ontarienne ayant de l’expertise dans le
domaine de l’énergie renouvelable et êtes-vous intéressé à entrer sur le
marché latino-américain ou caribéen ou à y étendre vos activités? Dans
l’affirmative, vous devez participer à ce webinaire. Vous entendrez les
points de vue d’experts sectoriels de la Banque mondiale, de la Banque
interaméricaine de développement et d’Exportation et développement
Canada sur les défis et les occasions de tirer profit de l’énergie
renouvelable sur les marchés latino-américain et caribéen. Inscrivezvous dès maintenant afin de pouvoir élaborer adéquatement votre
stratégie d’expansion d’entreprise.
[email protected]
16
Technologies
propres
Construction and
Infrastructure
Solar Canada 2015
Toronto, Ontario
Les 7 et 8 décembre 2015
L’Ontario a le plaisir d’accueillir des acheteurs du Mexique qui
participeront à la conférence Solar Canada 2015
(SolarCanadaConference.ca), organisée par l’Association des
industries solaires du Canada (CanSIA) à Toronto. Les secteurs public
et privé mexicains s’intéressent de plus en plus à l’utilisation, à la
réglementation et à la promotion de l’énergie solaire. Le Mexique est
déjà le chef de file de la production d’énergie solaire en Amérique
latine. L’électricité photovoltaïque et la technologie de la thermie
solaire représenteront jusqu’à 5 % de la production énergétique du
Mexique d’ici 2030 et jusqu’à 10 % d’ici 2050. Les acheteurs
mexicains recherchent des fournisseurs intéressés à exporter leurs
biens vers ce marché en croissance. Communiquez avec nous dès
maintenant pour obtenir de plus amples renseignements.
[email protected]
États-Unis
Conférence et exposition Power-Gen Natural Gas
Columbus, Ohio
Les 18 et 19 août 2015
Dix sociétés ontariennes du secteur des technologies propres sont
invitées à tenir un kiosque au pavillon de l’Ontario à la conférence
et exposition Power-Gen Natural Gas (Power-GenNaturalGas.com)
à Colombus, dans l’Ohio. Cet événement attire des intervenants du
secteur intéressés à mettre en valeur les réserves de gaz naturel issu
des schistes de Marcellus et d’Utica dans le bassin appalachien.
Le pavillon intéressera les sociétés ontariennes qui proposent des
technologies de réduction des coûts, offrent des avantages
concurrentiels ou aident le secteur à respecter les normes de
réduction de la pollution par le carbone de l’U.S. Environmental
Protection Agency et les exigences réglementaires des États sur
l’énergie et l’environnement.
[email protected]
17
Technologies
and Infrastructure
WEFTEC 2015 – The Water Quality Event
Chicago, Illinois
La conférence et exposition technique de la Water Environment
Federation (WEFTECMD) (weftec.org) est le plus important événement
annuel au monde pour les professionnels de la qualité de l’eau.
Elle attire plus de 22 000 participants – dont 3 000 acheteurs et
représentants de chefs de file de la gestion de l’eau et du traitement
des eaux usées du monde entier – et plus de 1 000 exposants.
Dix sociétés auront l’occasion de tenir un kiosque au pavillon de
l’Ontario (kiosque n° 4 880) et profiteront de plusieurs services à
valeur ajoutée avant et pendant l’événement.
[email protected]
Energy Storage North America 2015
San Diego, Californie
L’Ontario dirigera une mission commerciale à la conférence Energy
Storage North America (ESNA) (ESNAexpo.com) à San Diego, en
Californie. Cette importante conférence et exposition sur le stockage
d’énergie accueille plus de 1 500 chefs de file du domaine des
politiques, des technologies et du marché provenant de 26 pays.
Prenez part à la mission pour entrer en relation avec des sociétés
de services publics appartenant à des intérêts privés et publics,
d’importants clients au détail, des promoteurs du domaine des
énergies renouvelables et des intégrateurs de systèmes, des
promoteurs du domaine du stockage d’énergie et des réseaux
intelligents, des fabricants et des intégrateurs de systèmes, des
investisseurs, des exploitants et des propriétaires de centre de
données, des promoteurs et des exploitants de microréseaux, des
représentants d’administrations municipales, des décideurs fédéraux
et étatiques de haut niveau et des groupes environnementaux clés.
Huit sociétés tiendront un kiosque au pavillon de l’Ontario et profiteront
de plusieurs services à valeur ajoutée avant et pendant l’événement.
[email protected]
18
Technologies
propres
Construction and
Infrastructure
Conférence et exposition mondiale sur l’énergie renouvelable
Las Vegas, Nevada
Du 8 au 10 décembre 2015
Dix sociétés du domaine des technologies d’énergie renouvelable sont
invitées à tenir un kiosque au pavillon de l’Ontario à la conférence et
exposition mondiale sur l’énergie renouvelable en Amérique du Nord
de 2015 (RenewableEnergyWorld-Events.com). Cet événement aura
lieu durant la Power Generation Week et comprendra les événements
connexes POWER-GEN International, NUCLEAR POWER International,
COAL-GEN et GenForum. Jumelés, ces événements attirent plus de
20 000 participants de 115 pays et plus de 1 400 exposants. Réservez
votre place tôt – communiquez avec nous dès aujourd’hui.
[email protected]
DistribuTECH 2016
Orlando, Floride
Possédez-vous une entreprise ontarienne proposant des technologies
d’automatisation et de commande des réseaux, d’efficacité
énergétique, de réponse à la demande, d’intégration de sources
d’énergie renouvelables, de compteurs avancés, de fonctionnement et
de fiabilité du système de transmission et de distribution, d’équipement
de production d’électricité, de gestion commerciale et industrielle de
l’énergie ou d’entreprises de services d’eau? Alors montrez au monde
ce que vous avez à offrir au pavillon de l’Ontario dans le cadre de
l’événement DistribuTECH 2016 (DistribuTECH.com). L’événement
se déroulera en même temps que l’exposition sur les services d’utilité
publique et la conférence des dirigeants d’entreprises de production
d’électricité, qui, ensemble, accueillent plus de 11 500 participants,
dont plus de 300 représentants de sociétés de services publics du
monde entier et plus de 480 exposants.
[email protected]
19
Technologies
and Infrastructure
Globe 2016
Vancouver, Colombie-Britannique
Du 2 au 4 mars 2016
Soyez l’une des dix sociétés sélectionnées pour tenir un kiosque au
pavillon de l’Ontario à la conférence et exposition internationale
GLOBE 2016 (2016.GLOBEseries.com) – le plus important sommet
international du secteur de l’environnement en Amérique du Nord.
L’événement rassemble plus de 1 600 délégués et 250 exposants
de 50 pays, accélérant les possibilités de réseautage, les nouveaux
partenariats et les activités interentreprises.
Le pavillon de l’Ontario, qui sera bien en évidence dans la salle,
mettra en vedette dix sociétés ontariennes du domaine de l’énergie
renouvelable et des technologies environnementales propres, ainsi
que des partenaires universitaires, gouvernementaux et sectoriels qui
offrent des solutions réelles et réalisables en matière de changement
climatique au Canada et dans le monde et qui y contribuent.
[email protected]
20
Construction et infrastructure –
Chine
Exposition internationale de Chine sur le secteur
de l’habitation et les produits connexes 2015
Beijing, Wuhan et Changsha, Chine
Le gouvernement de l’Ontario invite les sociétés établies dans la
province à tenir un kiosque au pavillon de l’Ontario pendant l’exposition
internationale sur le secteur de l’habitation et les produits connexes à
Beijing, en Chine. Il s’agit d’une exposition internationale, technique et
professionnelle sur le secteur de l’habitation qui met l’accent sur les
technologies et les produits visant à améliorer la qualité des logements
et à promouvoir le développement durable de ce secteur. Les
participants seront invités à prendre part à des échanges sur la
modernisation du secteur national de la construction et à plus de
20 activités d’échange technique. Nous soutiendrons notre délégation
avec un espace d’exposition clé en main et des activités visant à
attirer l’attention vers le pavillon tout en facilitant la tenue de réunions
et l’établissement de relations.
[email protected]
Mission commerciale du secteur ontarien de la
construction écologique en Chine
Beijing, Shanghai et Kunming, Chine
Du 25 mars au 3 avril 2016
Les entreprises ontariennes sont invitées à se joindre à la mission
commerciale du secteur ontarien de la construction écologique en
Chine. Nos délégués participeront à la 12e conférence internationale
sur la construction écologique et écoénergétique et les nouveaux
produits et technologies (IGEBC) et à Expo Build China 2016
(www.expocacc.com/en) à Shanghai. La mission offrira aux délégués
un espace d’exposition clé en main au pavillon de l’Ontario, ainsi
que la participation à des séminaires et des rencontres interentreprises
à Shanghai et Kunming.
[email protected]
21
Construction
infrastructure
Constructionet
and
Infrastructure
Inde
Municipalika 2015
Jaipur, Inde
Du 4 au 15 décembre 2015
L’Inde prévoit investir plus de 1 billion de dollars américains en
infrastructure afin de répondre aux besoins de sa population de plus en
plus nombreuse et urbanisée. De nombreux débouchés s’offrent aux
sociétés ontariennes pour appuyer la croissance de l’Inde, notamment
en fournissant des bâtiments écologiques et écoénergétiques, en
assurant de meilleures communications et en proposant des
systèmes de sécurité à sept « collectivités intelligentes » dont la
création est prévue. Il existe également des débouchés dans le
domaine de la production d’électricité, du traitement de l’eau et des
eaux usées et du contrôle avancé de la pollution de l’air.
L’Ontario dirigera une mission commerciale formée de sociétés
spécialisées dans l’infrastructure urbaine qui participeront à Jaipur à
Municipalika 2015 (www.municipalika.com) – le principal événement
annuel en Inde sur l’infrastructure urbaine et l’aménagement urbain
durable. La mission se rendra en outre à Mumbai, Hyderabad et
Delhi afin de rencontrer des clients et des partenaires potentiels.
[email protected]
Moyen-Orient
Salon Big 5
Dubaï, Émirats arabes unis
Joignez-vous à la mission commerciale formée de sociétés
ontariennes du secteur du bâtiment et des produits de construction
qui se rendra au Salon Big 5 à Dubaï, ÉAU (www.thebig5.ae).
L’exposition du secteur de la construction la plus vaste et la plus
achalandée du Moyen-Orient vous donne une occasion unique de
rencontrer plus de 80 000 professionnels du secteur international
de la construction, ainsi que d’établir des relations, de négocier et
de conclure des affaires avec eux. Cette mission est organisée
en partenariat avec le consulat canadien de Dubaï.
[email protected]
22
Construction
infrastructure
Construction et
and
Infrastructure
États-Unis
AIA Convention 2015
Atlanta, Géorgie
Du 14 au 16 mai 2015
Êtes-vous fournisseur de produits et de technologies de construction
écologiques? Si c’est le cas, vous voudrez faire partie du pavillon de
l’Ontario au congrès de l’American Institute of Architects (AIA), le plus
important rassemblement d’architectes et de professionnels du design
aux États-Unis. Le choix du bâtiment et des produits de construction
est vivement influencé par les devis que rédigent les ingénieurs et
les architectes. Ces derniers seront réunis au congrès de l’AIA.
Les organisateurs attendent 800 exposants et 18 800 participants,
dont 90 % visitent l’exposition tout spécialement afin de planifier
des projets futurs et d’effectuer des achats pour ces derniers. Nous
pouvons vous aider à promouvoir votre société sur le parquet de
l’exposition et à organiser des rencontres interentreprises avec des
distributeurs et des clients potentiels.
[email protected]
Séminaires de formation continue offerts par
l’AIA et l’USGBC
Différents endroits aux États-Unis (villes à confirmer)
D’octobre 2015 à février 2016
L’Ontario organise une série de séminaires de formation continue d’une
durée de une journée offerts par l’American Institute of Architects(AIA) /
U.S. Green Building Council (USGBC) dans différents endroits aux
États-Unis. En s’associant à des sections locales de l’AIA et de
l’USGBC pour promouvoir les séminaires, l’Ontario espère attirer à
chaque événement de 35 à 75 architectes, rédacteurs de devis,
ingénieurs et professionnels accrédités LEED.
Les séminaires aideront les sociétés de l’Ontario dont les produits de
construction sont habituellement spécifiés dans un projet à établir des
relations avec des architectes et des rédacteurs de devis, à dénicher
des occasions d’affaires crédibles et à rencontrer de nombreux
cabinets d’architectes en même temps. Cinq ou six sociétés
ontariennes offrant des cours de formation continue de l’AIA ou de
l’USGBC seront invitées à participer.
[email protected]
23
Construction
infrastructure
Constructionet
and
Infrastructure
Greenbuild 2015
Washington, DC
Les 18 et 19 novembre 2015
Soyez présent au pavillon de l’Ontario à l’occasion de la conférence et
de l’exposition internationale Greenbuild (greenbuildexpo.com). Il s’agit
du plus grand événement annuel consacré au bâtiment écologique.
Plus de 20 000 personnes et 600 exposants y participent. Les
exposants de l’Ontario recevront également plusieurs services à
valeur ajoutée avant et pendant l’événement. Il vaut toutefois mieux
réserver tôt étant donné que l’espace est limité à dix entreprises.
[email protected]
Construct International 2015
Toronto, Ontario
Les 2 et 3 décembre 2015
L’Ontario organise un programme d’affaires internationales à l’occasion
de Construct International 2015 (construct-internationalexpo.ca), qui
permettra aux exportateurs ontariens de rencontrer des acheteurs
internationaux et de s’informer des occasions d’affaires sur les marchés
mondiaux. Construct International réunit des professionnels du design,
du bâtiment et de la construction et des gens de métiers pour leur
offrir de la formation et de l’information, créer de nouvelles relations et
favoriser les partenariats existants par des activités de réseautage en
personne dans le cadre d’un programme de jumelage.
[email protected]
24
Construction
infrastructure
Construction et
and
Infrastructure
International Builders 2016
Las Vegas, Nevada
Du 19 au 21 janvier 2016
Huit sociétés ontariennes offrant des logiciels de gestion de
construction résidentielle seront invitées à faire partie du pavillon
de l’Ontario au salon International Builders (IBS 2016)
(BuildersShow.com). Organisé par la National Association of Home
Builders, IBS 2016 se déroulera en même temps que le salon national
de la cuisine et de la salle de bain et la semaine du design et de la
construction à Las Vegas, au Nevada. Ensemble, ces événements
accueilleront 1 700 exposants et 125 000 participants de partout
sur la planète.
Le salon revêt un intérêt pour les entreprises offrant des logiciels de
gestion de la construction (en ligne ou installés) aux constructeurs,
aux entrepreneurs, aux sous-traitants et aux architectes, ainsi qu’aux
fabricants ontariens de produits destinés aux constructeurs de
maisons. L’exposition de l’Ontario fait partie du pavillon du Canada,
qui comprend plus de 10 000 pieds carrés d’espace dans le
magnifique hall central du centre des congrès de Las Vegas.
[email protected]
25
Séminaires sur les premières étapes du processus
d’exportation
Différents endroits en Ontario (villes à confirmer)
Du 1er avril 2015 au 31 mars 2016 (dates à confirmer)
Le séminaire sur les premières étapes du processus d’exportation revêt
un intérêt pour toute entreprise qui se prépare à exporter ou qui vient
d’entamer le processus d’exportation. Ce séminaire de une demijournée présente aux entreprises certaines des principales ressources
et certains des principaux outils, programmes et services offerts pour
les aider. Le séminaire aborde les sujets suivants : sources Web
essentielles sur l’exportation, recherche en ligne sur les marchés et les
secteurs déjà prêts, soutien à la planification des marchés d’exportation
et modèles de plans, questions pratiques et renseignements sur la
réglementation, ainsi que programmes et soutiens gouvernementaux
offerts aux exportateurs recherchant des renseignements généraux,
des possibilités de perfectionnement des compétences et des conseils
en matière d’exportation.
Le séminaire de l’Ontario sur les premières étapes du processus
d’exportation est offert dans l’ensemble de la province en partenariat
avec le Forum Canada-Ontario sur l’exportation. Communiquez avec
nous pour obtenir de plus amples renseignements ainsi que les dates
et les emplacements à venir.
[email protected]
Séminaires sur la recherche de marchés internationaux
Le séminaire sur la recherche de marchés internationaux livre des
renseignements sur les outils, les répertoires et les bases de données
en ligne qui aident les nouveaux exportateurs à évaluer l’environnement
d’affaires et la viabilité d’un marché d’exportation cible. D’une durée de
une demi-journée, ce séminaire traite des méthodes de recherche de
marchés, des marchés géographiques et des consommateurs cibles,
de la recherche de renseignements sur les entreprises des marchés
cibles, de la réglementation et des normes relatives à l’exportation ainsi
que des ressources en commercialisation.
Le séminaire de l’Ontario sur la recherche de marchés internationaux
est offert dans l’ensemble de la province en partenariat avec le Forum
Canada-Ontario sur l’exportation. Communiquez avec nous pour
obtenir de plus amples renseignements ainsi que les dates et les
emplacements à venir.
[email protected]
26
Formation
desand
exportateurs
Mining
Construction
Infrastructure
Formation des exportateurs –
Asie et Australasie
Séminaire Faire affaire aux Philippines
Toronto, Ontario
Dates à confirmer
Avec une population de près de 100 millions de personnes, ce pays
insulaire anglophone offre des possibilités aux entreprises d’un certain
nombre de secteurs d’activité. Le gouvernement de l’Ontario invite
les chefs d’entreprises à se renseigner sur ce qu’il faut pour réussir
sur le marché des Philippines. Soyez des nôtres pour un séminaire
d’information sur les possibilités et les défis associés aux activités
commerciales aux Philippines. Gratuit pour les sociétés ontariennes,
ce séminaire est organisé en collaboration avec le Canada Philippines
Business Council.
[email protected]
Webinaire : Faire affaire au Myanmar
Toronto, Ontario
L’ouverture de l’économie du Myanmar sur le monde offre des
possibilités aux sociétés ontariennes. Joignez-vous au gouvernement
de l’Ontario et à des experts de l’industrie pour en apprendre
davantage sur les possibilités et les défis associés aux activités
commerciales avec ce pays de l’Asie du Sud-Est en vous inscrivant à
notre webinaire gratuit.
[email protected]
Séminaire Faire affaire en Indonésie
Toronto, Ontario
Dates à confirmer
L’Indonésie est un pays de l’Asie du Sud-Est qui compte plus d’un
quart de milliard d’habitants. Voici votre chance de faire participer des
chefs de file de l’industrie aux possibilités et aux défis associés aux
activités commerciales sur ce marché dynamique. Ce séminaire est
gratuit pour les sociétés ontariennes.
[email protected]
27
Formation
desand
exportateurs
Mining
Construction
Infrastructure
Séminaire Faire affaire au Pakistan
Toronto, Ontario
Vous souhaitez vous lancer sur le marché du Pakistan ou y prendre
de l’expansion? Ce séminaire mettra en évidence les possibilités et
les défis dont vous devez tenir compte. De plus, des chefs de file de
l’industrie vous livreront des renseignements afin de soutenir votre
planification stratégique opérationnelle. Ce séminaire est gratuit
pour les sociétés ontariennes.
[email protected]
Europe
Séminaire 2015 sur les occasions d’affaires dans
les pays de l’Union européenne
Toronto, Ontario
4e trimestre de 2015 (dates à confirmer)
L’Union européenne (UE) est le deuxième plus grand partenaire
commercial de l’Ontario et un marché clé pour la technologie, les
produits et les services ontariens. En 2014, l’Ontario a exporté plus
de 17 milliards de dollars de biens vers l’Union européenne, soit une
augmentation de près de 100 % depuis 2005. Les 28 pays de l’UE
constituent le marché le plus vaste au monde, avec une population
de plus de 500 millions de personnes et un PIB de plus de 19 billions
de dollars. L’Accord économique et commercial global (AECG) conclu
entre le Canada et l’UE devrait générer des revenus de 12 milliards
de dollars par année pour l’économie canadienne et permettre aux
exportateurs de l’Ontario d’économiser plus de 100 millions de dollars
par année en tarifs payés sur leurs produits. L’AECG atténuera
également les obstacles réglementaires au commerce, renforcera
les droits de propriété intellectuelle et assurera des règles plus
transparentes pour l’accès aux marchés. Ce séminaire abordera
d’une manière très pratique et concrète des sujets clés sur la
manière de faire affaire en Europe et d’accéder au marché européen.
Communiquez avec nous aujourd’hui pour réserver votre place à cet
important séminaire.
[email protected]
28
Formation
desand
exportateurs
Mining
Construction
Infrastructure
Inde
Séminaire Faire affaire en Inde
Toronto, Ontario
Février 2016 (dates à confirmer)
Vous souhaitez vous lancer sur le marché de l’Inde ou y prendre de
l’expansion? Ce séminaire mettra en évidence les possibilités et les défis
dont vous devez tenir compte. De plus, des chefs de file de l’industrie
vous livreront des renseignements afin de soutenir votre planification
stratégique opérationnelle. Ce séminaire est gratuit pour les sociétés
ontariennes.
[email protected]
Séminaires sur l’exportation en Amérique du Sud
Ontario (villes à confirmer)
Janvier et juin 2016 (dates à confirmer)
Des représentants ontariens en développement du commerce
international œuvrant au Brésil et au Chili seront présents en Ontario
en janvier et en juin 2016. Ils présenteront des renseignements à jour
sur les marchés situés sur leurs territoires aux fournisseurs de produits
et aux entreprises de services de l’Ontario dans le cadre de séminaires
de groupe, de rencontres individuelles et de visites dans des sociétés
ontariennes. Joignez-vous à nous pour enrichir vos connaissances de
ce marché dynamique.
[email protected]
29
Formation
desand
exportateurs
Mining
Construction
Infrastructure
États-Unis
Séminaires Exporter aux États-Unis
D’une durée de une demi-journée, ce séminaire revêt un intérêt pour les
entreprises qui envisagent d’exporter ou qui viennent de commencer,
les sociétés exportatrices qui ont du nouveau personnel et quiconque
participe au processus d’exportation.
Le séminaire offre des connaissances pratiques des aspects concrets
du commerce transfrontalier avec les États-Unis. Le séminaire traite
notamment des sujets suivants : transfert de personnel de l’autre
côté de la frontière, exigences américaines de visa d’immigration et
d’affaires, planification d’entreprises et considérations juridiques,
dédouanement des marchandises entrant aux États-Unis et exigences
en matière de documents douaniers, taxes fédérales et taxes des États
et possibilités en matière de change de devises. Communiquez avec
nous pour obtenir de plus amples renseignements ainsi que les dates
et les emplacements à venir.
[email protected]
Séminaires sur la classification HTS et les documents
douaniers aux États-Unis
Printemps, été et automne 2015 (dates à confirmer)
Ce séminaire d’une durée de une demi-journée explique les tarifs
douaniers fondés sur le Système harmonisé des États-Unis (HTS)
et fournit des outils permettant de classifier les produits entrant aux
États-Unis. Les participants apprendront les règles générales
d’interprétation, la manière de lire et de comprendre les tarifs
douaniers et les règles des différentes ententes de libre-échange.
Le séminaire aborde notamment les sujets suivants : l’histoire du tarif
douanier fondé sur le Système harmonisé (classification HTS) et son
importance, les règles générales d’interprétation, la ponctuation et la
structure du tarif douanier fondé sur le système harmonisé, les outils de
classification et le résumé de classification. Communiquez avec nous
pour obtenir de plus amples renseignements ainsi que les dates et les
emplacements à venir.
[email protected]
30
Formation
desand
exportateurs
Mining
Construction
Infrastructure
Séminaires sur l’ALÉNA et les documents douaniers
aux États-Unis
Printemps, été et automne 2015 (dates à confirmer)
Les biens qui sont essentiellement produits ou transformés en Amérique
du Nord jouissent d’un traitement tarifaire préférentiel. Ce séminaire
sur l’ALÉNA d’une durée de une demi-journée aide les participants à
comprendre comment s’appliquent les règles de l’ALÉNA et les
avantages tarifaires préférentiels offerts. Il est conçu pour aider à clarifier
les rôles et les responsabilités de l’importateur attitré ainsi que les risques
associés à des certificats d’origine de l’ALÉNA mal documentés ou
incomplets. Il comprend également un aperçu de l’ALÉNA, un examen de
ses principaux chapitres et de ses principales dispositions, l’importance
d’une classification HTS adéquate, les règles d’origine et les critères de
préférence de l’ALÉNA, ses dispositions, ses certificats d’origine, les
obligations des importateurs/exportateurs dans le cadre de l’ALÉNA
et l’importance d’élaborer un plan d’action et d’adopter des méthodes
appropriées de conservation des documents.
[email protected]
Séminaires Nouveaux exportateurs aux
États frontaliers (NEEF)
Buffalo, New York
Les 27 et 28 mai 2015
Les 30 septembre et 1er octobre 2015
Les 18 et 19 novembre 2015
Les 18 et 19 février 2016
D’une durée de deux jours, le séminaire Nouveaux exportateurs aux
États frontaliers (NEEF) est une initiation pratique aux rudiments de
l’exportation aux États-Unis. Des présentations données par des
experts de l’industrie fournissent aux fabricants et aux entreprises de
services de l’Ontario des renseignements à jour sur des sujets comme les
exigences américaines de visa d’immigration et d’affaires, les questions
d’assujettissement à l’impôt du gouvernement fédéral et des États
américains, les stratégies de change, les considérations générales et
juridiques ainsi que les exigences de documentation de dédouanement aux
États-Unis. Le séminaire comprend également une visite dans un entrepôt
de traitement des commandes afin d’explorer les options de distribution.
D’une durée de une demi-journée, ce séminaire revêt un intérêt pour les
entreprises qui envisagent d’exporter ou qui viennent de commencer,
les sociétés exportatrices qui ont du nouveau personnel et quiconque
participe au processus d’exportation. Les entreprises participantes
doivent exister depuis au moins un an et doivent fabriquer des produits
ou offrir des services en Ontario.
[email protected]
31
Technologie de l’information et des communications
Technologie de l’information
et des communications –
Asie et Australasie
CommunicAsia 2015 et mission aux Philippines
Singapour et Manille, Philippines
Du 27 mai au 5 juin 2015
Nous invitons les sociétés ontariennes à se joindre à nous et à
35 000 participants à l’événement des TIC le plus important du
genre en Asie, CommunicAsia (www.communicasia.com). Le
gouvernement de l’Ontario offre à 12 sociétés ontariennes l’occasion
de faire partie du stand promotionnel de l’Ontario au pavillon du
Canada. Les services offerts aux participants incluent des aires de
rencontre sur place et un programme interentreprises ciblé à l’intention
d’acheteurs, de décideurs, de partenaires stratégiques, de distributeurs
et de revendeurs préalablement sélectionnés. Avant le salon, nous
organiserons également une mission commerciale facultative aux
Philippines afin de rencontrer des acheteurs et des partenaires
stratégiques préalablement sélectionnés.
[email protected]
Semaine des TI du Japon – Automne 2015
Tokyo et Chiba, Japon, et Séoul, Corée
Joignez-vous à la mission commerciale de l’Ontario au Japon et
en Corée pour la Semaine des TI du Japon, version automnale
(japan-it.jp/en), la plus importante exposition du genre de la région,
qui offre une grande diversité d’exposants. Le secteur du sans-fil,
en particulier, offre de nombreuses possibilités aux fournisseurs
ontariens. Cette mission commerciale est organisée en partenariat
avec l’ambassade du Canada à Tokyo et Séoul.
[email protected]
32
Technologie
l’information
et des communications
Constructionde
and
Infrastructure
CommuniCast Myanmar et mission en Thaïlande
Yangon, Myanmar, et Bangkok, Thaïlande
Le gouvernement de l’Ontario dirige une mission commerciale pour les
sociétés ontariennes du secteur des TIC qui s’intéressent aux occasions
d’affaires au Myanmar. La délégation participera à CommuniCast 2015
(www.communicastmyanmar.com) à Yangon, au Myanmar, et à des
rencontres interentreprises préalablement organisées avec des
intégrateurs de systèmes locaux, des revendeurs de produits à valeur
ajoutée et d’autres partenaires potentiels. En outre, une mission
commerciale aura lieu après le salon; elle permettra aux participants
de rencontrer des partenaires potentiels à Bangkok, en Thaïlande.
[email protected]
Europe
IBC 2015
Amsterdam, Pays-Bas
IBC (www.ibc.org) est la plus importante foire commerciale des
médias électroniques et des technologies de diffusion au monde.
Elle est devenue un événement incontournable pour les fabricants, les
entreprises et les marques du secteur des médias électroniques et
du divertissement, offrant une plateforme de choix pour se présenter
devant un auditoire mondial. En 2014, IBC a attiré plus de
55 000 professionnels et plus de 1 700 exposants de plus de
170 pays. Le pavillon ontarien à l’IBC sera situé dans une zone
stratégique centrale de la foire et vous offrira une occasion unique de
présenter le savoir-faire et les technologies de votre entreprise à de
potentiels clients et partenaires commerciaux ainsi que de rencontrer
des décideurs influents d’entreprises de partout dans le monde.
La mission à la foire IBC comprendra en outre des rencontres
interentreprises, des séances d’information sur le marché et des visites
sur place qui auront lieu à Bruxelles, en Belgique (16 et 17 septembre).
Précisions sur l’accès au programme à confirmer.
[email protected]
33
Mission 2015 sur les partenariats d’affaires et
technologiques en Finlande
Région du grand Helsinki, Finlande
Le secteur des TIC de la Finlande, qui est solide et influent, affiche la
plus importante croissance sur le plan de l’innovation dans le domaine
des services à haute teneur en savoir de tous les pays de l’Union
européenne. L’une des principales tendances de l’économie de la
Finlande a été l’émergence d’entreprises en démarrage. Le pays
compte plusieurs entreprises issues de l’essaimage, des sociétés en
croissance et des entreprises en démarrage dans les secteurs des
soins de santé, des jeux numériques, de l’Internet des objets, des
TIC intégrées et des solutions de capteurs utilisées dans l’industrie
automobile, notamment, dont la plupart cherchent à établir des
partenariats internationaux. Cette mission ontarienne offrira aux
sociétés des secteurs des TIC et des TI des soins de santé prêtes
à exporter la chance d’être présentes à Slush (www.slush.org) –
le lieu de convergence des investisseurs, des dirigeants et des
médias internationaux de premier plan. En 2014, Slush a réuni plus
de 14 000 participants de plus de 3 500 sociétés et 750 investisseurs
qui ont tenu près de 3 800 rencontres préalablement organisées.
[email protected]
Web Summit 2015
Dublin, Irlande
Web Summit (websummit.net) se démarque comme principale
conférence mondiale susceptible d’attirer les innovateurs, les
entrepreneurs et les développeurs de secteurs comme le machine à
machine (MàM), l’entreprise et le Web. Pour les innovateurs du secteur
ontarien des TIC, il s’agit d’une occasion stimulante d’être présents
au pavillon de l’Ontario et de rencontrer des partenaires commerciaux
et des clients internationaux potentiels. Faites passer votre entreprise
au niveau supérieur en participant à la première expérience de l’Ontario
au Web Summit.
[email protected]
34
Technologie
l’information
Constructionde
and
Infrastructure
Mobile World Congress
(Congrès mondial de la téléphonie mobile) 2016
Barcelone, Espagne
La conférence et l’exposition Mobile World Congress
(www.mobileworldcongress.com), le principal événement mondial
dans le domaine des communications sans-fil, constituent une
plateforme importante pour établir des relations avec des professionnels
du secteur, présenter les technologies de votre entreprise au marché
et connaître les nouvelles tendances et les nouveaux produits et
services. En 2015, le salon commercial Mobile World Congress a
accueilli 2 000 exposants et plus de 93 000 professionnels du domaine
des communications sans-fil provenant de l’Europe, de l’Amérique
du Nord, de l’Asie-Pacifique, du Moyen-Orient, de l’Afrique et de
l’Amérique latine, dont 52 % étaient des cadres supérieurs (y compris
5 000 chefs de la direction), et plus de 3 800 analystes internationaux
des médias et de l’industrie.
[email protected]
FinovateEurope 2016
Londres, R.-U.
Février 2016 (dates à confirmer)
Attention à tous les chefs de file de la technologie financière! Pour la
première fois, l’Ontario dirigera une délégation qui participera à la
conférence FinovateEurope 2016 (www.finovate.com). C’est votre
chance de faire partie du pavillon de l’Ontario et de présenter votre
entreprise à des partenaires commerciaux et des clients potentiels.
Si vous cherchez à prendre de l’expansion sur les marchés du R.-U.
ou de l’UE, vous n’aurez pas de meilleure occasion de faire la
démonstration de votre technologie innovante. Participez à des réunions
interentreprises et à une activité spéciale de réseautage
qui vous permettra de rencontrer en personne d’importants clients.
[email protected]
35
Inde
Webinaire : Occasions dans le secteur indien des TIC
Toronto, Ontario
Votre entreprise souhaite-t-elle faire affaire en Inde dans le secteur des
TIC? Ce webinaire présente des chefs de file du secteur qui parlent des
possibilités et des stratégies ciblant le secteur en croissance des TIC en
Inde. Ce séminaire est gratuit pour les sociétés ontariennes.
[email protected]
CeBIT 2015
Bangalore, Inde
Du 23 octobre au 3 novembre 2015
L’Ontario dirige des missions dans le secteur des TIC en Inde depuis
2009 et a établi un grand nombre de relations fructueuses avec les
principales sociétés indiennes des TIC. En 2015, la mission
commerciale de l’Ontario ciblera CeBIT India (www.cebit-india.com) –
le plus éminent salon commercial des TI et des TIC au monde.
Les programmes précédant et suivant le salon prévoient que les
délégués de la mission visiteront des entreprises et participeront à
des réunions officielles avec les principales sociétés indiennes des
TIC à Bangalore, Mumbai et Delhi (villes à confirmer).
[email protected]
36
Technologie
l’information
Constructionde
and
Infrastructure
Expo Seguridad 2015
Mexico, Mexique
Du 28 au 30 avril 2015
Expo Seguridad de Mexico (www.ExpoSeguridadMexico.com/en),
qui est axée sur les produits, la technologie et les services de sécurité,
attire plus de 15 000 visiteurs représentant des gouvernements
internationaux et locaux ainsi que le secteur privé. Les délégués
exposeront au pavillon de l’Ontario, qui comprendra également un
kiosque d’affiches faisant la promotion de l’expérience et de l’expertise
de l’Ontario dans le secteur de la sécurité des TIC. Le kiosque de
chaque délégué comprendra de l’espace pour les rencontres
interentreprises. Le programme comprend également des visites
d’entreprises et des activités de réseautage.
[email protected]
Mission au Brésil dans le secteur de la technologie
financière et CIAB 2015
São Paulo, Brésil
Du 15 au 18 juin 2015
L’Ontario dirige pour la première fois une mission au Brésil dans
le secteur de la technologie financière. Voici l’occasion pour vous
d’exploiter le marché des services financiers en expansion, qui offre
des possibilités d’exportation extraordinaires aux fournisseurs de
TI financière. Dans le cadre de la mission, l’Ontario participera à la
foire commerciale CIAB Febraban 2015 (www.ciab.org.br/pt). Nous
soutiendrons notre délégation en offrant à chaque entreprise ontarienne
un itinéraire personnalisé de rencontres interentreprises préalablement
organisées, des présentations pendant le salon et un conférencier
d’une société ontarienne au programme des conférences.
[email protected]
37
Webinaire : Le secteur de la sécurité des TIC en Jamaïque
Toronto, Ontario
Le 9 septembre 2015
Dirigez-vous une entreprise ontarienne de sécurité des TIC qui
souhaite entrer sur le marché de la Jamaïque ou y prendre de
l’expansion? Ce webinaire de l’Ontario présente des experts financiers
gouvernementaux et internationaux qui aborderont les défis et les
possibilités dont vous devez tenir compte en élaborant votre stratégie
commerciale de pénétration de ce marché dynamique. Inscrivez-vous
maintenant à ce webinaire informatif.
[email protected]
Mission au Chili dans le secteur des TIC et Futurecom Brésil
São Paulo, Brésil, et Santiago, Chili
Souhaitez-vous exploiter l’extraordinaire potentiel du marché
de l’Amérique latine en matière de solutions informatiques,
télécommunications comprises? L’Ontario mettra sur pied et dirigera
une mission dans le secteur des TIC à Futurecom, au Brésil
(en.futurecom.com.br) après une mission dans le même secteur à
Santiago, au Chili. La portion chilienne de la mission comprendra
des réunions interentreprises et de groupe avec des partenaires
commerciaux et des clients potentiels, ainsi qu’avec les principales
personnes-ressources du secteur des TIC de ce marché. À São Paulo,
la délégation ontarienne fera partie du pavillon de l’Ontario à
Futurecom. Futurecom est le plus important événement du secteur
des TIC en Amérique latine et l’une des principales foires commerciales
du secteur brésilien des télécommunications en pleine expansion.
[email protected]
Mission en Jamaïque dans le secteur de la sécurité des TIC
Jamaïque (villes à confirmer)
Novembre 2015 ou mars 2016 (dates à confirmer)
L’Ontario dirigera une mission dans le secteur de la sécurité des TIC en
Jamaïque. Le secteur jamaïcain des TIC offre d’importantes possibilités
aux sociétés ontariennes concernant la fourniture de technologie et de
matériel spécialisés aux secteurs public et privé. Communiquez avec
nous pour participer à cette mission stimulante.
[email protected]
38
Technologie
l’information
Constructionde
and
Infrastructure
Moyen-Orient
Semaine de la technologie GITEX 2015
L’Ontario dirige une mission commerciale formée d’entreprises des TIC
au salon GITEX (Gulf Information Technology Exhibition) – le plus grand
et le plus important salon des technologies de l’information de la région
(www.gitex.com). Le salon réunit plus de 139 000 professionnels de
l’industrie et plus de 3 575 fournisseurs de 144 pays répartis sur cinq
continents, ce qui en fait l’une des trois principales expositions des TIC
dans le monde. GITEX est un outil de commercialisation efficace pour
les sociétés ontariennes des TIC qui souhaitent pénétrer la région du
Golfe ou y prendre de l’expansion.
[email protected]
États-Unis
AlwaysON
Mountain View, Californie
Les 8 et 9 juillet 2015
Avis aux sociétés du secteur des TIC / du numérique : présentez
vos produits ou vos services en participant à AlwaysOn
(aoevents.aonetwork.com), en Californie. AlwaysOn est la source
principale de prévision et d’analyse des tendances dominantes et
des sociétés les plus performantes des secteurs des médias
numériques, de l’informatique à la demande et des technologies
écologiques. Avant d’atteindre leur taille actuelle, Google,
Salesforce.com, Skype, MySQL, YouTube, Tesla et Twitter ont
toutes été mises en vedette à la conférence AlwaysOn. L’Ontario
dispose d’un espace de choix pour présenter ses technologies durant
la conférence. Nous vous aiderons également à entrer en contact
avec des sociétés de capital-risque pour organiser des réunions de
suivi/flux d’affaires et distribuer votre matériel promotionnel à un
auditoire d’investisseurs internationaux.
[email protected]
39
Super mobilité CTIA 2015
Las Vegas, Nevada
L’Ontario a le plaisir de diriger une mission commerciale dans le
secteur du sans-fil dans le cadre du salon CTIA Super Mobility 2015
(CTIAwireless.com), l’un des principaux événements destinés aux
entreprises des secteurs du sans-fil, de la cybersanté et du MàM.
Le salon CTIA attire chaque année plus de 1 000 exposants, des
dizaines de milliers de professionnels et plus de 1 100 analystes du
monde entier, qui représentent toutes les facettes des secteurs du
sans-fil et des communications.
Les délégués de la mission auront la chance d’exposer au pavillon
primé de l’Ontario, le kiosque no 3 132, un emplacement de choix sur
le parquet du salon. Ils recevront également une base de données
à jour contenant les noms de partenaires potentiels, participeront à
des réunions avec des distributeurs internationaux et auront droit à
de la promotion à la réception donnée à l’intention des entreprises
ontariennes.
[email protected]
Money2020
Las Vegas, Nevada
Votre société de services financiers cherche-t-elle à prendre de
l’expansion mondialement? Alors, vous devez participer à Money2020
(money2020.com) à Las Vegas, au Nevada. Money2020 est le plus
grand événement mondial du secteur de la technologie financière.
Il réunit 10 000 participants de plus de 3 000 sociétés, y compris
1 000 chefs de la direction, et de 75 pays. Huit entreprises ontariennes
bénéficieront d’un espace d’exposition au pavillon de l’Ontario
(kiosque no 2 517) et recevront en outre une base de données
comprenant les noms de distributeurs et de partenaires potentiels
américains, ainsi qu’une invitation à la réception donnée à l’intention
des entreprises ontariennes. Il s’agit d’un événement que vous ne
pouvez pas vous permettre de rater. Communiquez avec nous
aujourd’hui pour obtenir de plus amples renseignements.
[email protected]
40
Technologie
l’information
Constructionde
and
Infrastructure
CES 2016
Las Vegas, Nevada
Si vous œuvrez dans le secteur de la technologie grand public, le salon
CES (Consumer Electronics Show [CESweb.org]) est conçu pour vous.
CES est le lieu mondial de rassemblement de tous ceux qui prospèrent
grâce aux technologies grand public. Il réunit 160 000 participants,
3 600 exposants et plus de 6 000 représentants des médias, ce qui en
fait l’endroit idéal pour promouvoir vos prochaines technologies.
Les délégués de l’Ontario qui participent à cette mission commerciale
auront droit à un espace d’exposition clé en main au salon CES, à
une base de données comprenant les noms de distributeurs et de
partenaires potentiels américains, à une base de données des
participants, à une réunion d’information sur la nouvelle réglementation
américaine des marchés, à une invitation à la réception donnée à
l’intention des entreprises ontariennes (plus de 400 invités) et à une
rencontre avec des acheteurs étrangers.
[email protected]
Conférence RSA 2016
Las Vegas, Nevada
Du 29 février au 4 mars 2016
L’Ontario dirigera avec enthousiasme une mission commerciale formée
d’entreprises ontariennes du secteur de la sécurité à la conférence
RSA 2016 (RSAconference.com). Avec plus de 350 exposants, RSA
est la conférence annuelle de sécurité de l’information la plus importante
qui porte sur la cybersécurité. Le regroupement des entreprises
ontariennes de cybersécurité, qui continue de prendre de l’expansion,
compte de nouvelles entreprises à la recherche d’occasions d’affaires
à l’international. Les membres de la délégation qui participera à RSA
recevront de l’aide pour accéder à de nouveaux marchés mondiaux.
Ils exposeront dans le prestigieux pavillon de l’Ontario, recevront une
base de données comprenant les noms de distributeurs et de
partenaires potentiels américains et assisteront à une présentation sur
les possibilités commerciales locales. Les délégués pourront également
assister à la réception donnée à l’intention des entreprises ontariennes
(plus de 400 invités) et rencontrer des décideurs locaux.
[email protected]
41
Technologie
l’information
et des
communications
Sciences
dede
laand
vie Infrastructure
et soins de
santé
Construction
South by Southwest (SxSW)
Austin, Texas
Du 15 au 18 mars 2016
L’Ontario a le plaisir de diriger une mission commerciale à South by
Southwest (SxSW.com). Avec plus de 60 000 participants et plus de
500 exposants, SxSW réunit les meilleures entreprises innovantes et les
plus éminents chefs de file de l’industrie des secteurs de la musique,
du cinéma et des médias interactifs. Les délégués exposeront au
pavillon de l’Ontario, recevront une base de données comprenant
les noms de distributeurs et de partenaires potentiels américains,
assisteront à la réception donnée à l’intention des entreprises
ontariennes afin de rencontrer des décideurs et participeront à une
présentation sur les possibilités commerciales locales. Communiquez
avec nous maintenant pour prendre part à ce formidable événement.
[email protected]
42
Sciences de la vie et soins de santé –
Asie et Australasie
Medical Fair Thailand 2015 et mission en
Indonésie/Malaisie
Bangkok, Thaïlande, et Indonésie/Malaisie
(villes à confirmer)
Avec 2,3 milliards de personnes âgées de 65 ans et plus et un marché
des soins de santé qui devrait atteindre les 752 milliards de dollars
américains d’ici 2018, la demande de produits et services de soins
de santé de qualité est à la hausse dans la région Asie-Pacifique.
Participez à la mission commerciale du gouvernement de l’Ontario
à Bangkok, en Thaïlande, et à la Medical Fair Thailand 2015
(www.medicalfair-thailand.com). Cet événement, qui accueille
500 exposants de plus de 30 pays et 8 000 visiteurs, offre une
occasion unique de se faire connaître à l’échelle régionale. Du nouveau
cette année, des vitrines réservées aux domaines des soins de santé
numériques (TIC dans les soins de santé) et des soins de réadaptation
seront aussi présentées.
Le gouvernement de l’Ontario offre à six sociétés ontariennes
l’occasion de faire partie du stand promotionnel de l’Ontario à la
Medical Fair Thailand. Les services offerts aux participants incluent des
aires de rencontre sur place et un programme interentreprises ciblé à
l’intention d’acheteurs, de décideurs, de partenaires stratégiques, de
distributeurs et de revendeurs préalablement sélectionnés. Après le
salon, nous organiserons également une mission commerciale
facultative à Kuala Lumpur, en Malaisie, ou à Jakarta, en Indonésie
(à confirmer), afin de rencontrer des acheteurs et des partenaires
stratégiques préalablement sélectionnés.
[email protected]
43
Sciences
de laand
vie Infrastructure
et soins de santé
Construction
Chine
Forum Ontario-Chine sur la collaboration en
R-D et en commercialisation
Toronto, Ontario
Le 27 avril 2015
Ce Forum Ontario-Chine sur la collaboration en R-D et en
commercialisation (www.ontariochinaforum2015.ca) invitera plus
de 400 participants d’organismes ontariens et chinois de premier
plan à échanger des idées, partager leurs connaissances et discuter
des possibilités de collaboration.
Les entreprises de technologie et les organismes de recherche de
l’Ontario s’intéressent de plus en plus au marché chinois. Organisé en
partenariat avec le consulat chinois à Toronto, le Forum comportera
également un atelier Ontario-Chine sur la commercialisation. Lorsque
les possibilités et les objectifs concordent, des rencontres de
partenariat individuelles préétablies seront organisées entre les
délégués de l’Ontario et de la Chine afin d’étudier plus en profondeur
les possibilités de collaboration dans les secteurs des TIC, des
sciences de la vie, des technologies propres et du capital-risque.
[email protected]
Atelier Ontario-Chine sur la commercialisation
Toronto, Ontario
Le 28 avril 2015
L’atelier Ontario-Chine sur la commercialisation fera partie du Forum
Ontario-Chine sur la collaboration en R-D et en commercialisation.
La promotion de collaborations en R-D et en commercialisation est
l’une des priorités établies dans le cadre de la mise en œuvre du
protocole d’entente Ontario-Chine de 2015.
[email protected]
44
Sciences
de laand
vieInfrastructure
et soins de santé
Construction
Mission commerciale en Chine dans le
secteur des appareils médicaux
Suzhou et Shanghai, Chine; Hong Kong
Du 11 au 20 mai 2015
Nous sommes fiers de nous associer aux entreprises ontariennes de
calibre mondial du domaine des appareils médicaux afin de favoriser les
occasions d’affaires entre l’Ontario et la Chine. La mission commerciale
du secteur ontarien des appareils médicaux en Chine comprend la
participation au Salon international d’équipements médicaux de Chine
(du 15 au 18 mai, à Shanghai – www.cmef.com.cn/g1225.aspx) et au
Salon HKTDC International des fournitures et appareils médicaux de
Hong Kong (du 18 au 20 mai, à Hong Kong).
Aux deux salons, les délégués ontariens présenteront leurs produits
et services au pavillon du Canada. Les délégués auront également
l’occasion d’assister à des séances d’information sur le marché,
des séminaires techniques, des visites d’entreprises et des
rencontres individuelles qui auront lieu avant et pendant les salons.
La mission visitera également Jiangsu, l’un des principaux
regroupements d’entreprises du secteur des appareils médicaux
de Chine, afin d’explorer les possibilités de partenariat et de
coopération avec des entreprises et des organismes locaux.
[email protected]
Mission de collaboration scientifique et
technologique en Chine
Jiangsu, Shenzhen et Beijing, Chine
Cherchez-vous des partenaires ou des débouchés commerciaux en
Chine dans les secteurs des sciences de la vie ou des technologies
propres? Alors, joignez-vous à la mission de collaboration scientifique
et technologique en Chine du gouvernement de l’Ontario. La mission
aidera les entreprises, les organismes de recherche et les partenaires
de l’innovation de l’Ontario à promouvoir leur technologie sur le marché
chinois et à trouver des partenaires dignes de confiance. Les projets
technologiques des délégués figureront dans le répertoire des délégués
et des rencontres interentreprises seront organisées.
[email protected]
45
Sciences
de laand
vie Infrastructure
et soins de santé
Construction
Atelier Ontario-Chine sur la biotechnologie
Toronto, Ontario
Décembre 2015 (dates à confirmer)
Désirez-vous établir des partenariats en R-D et en commercialisation
dans le secteur de la biotechnologie avec la Chine? Joignez-vous aux
délégués chinois et aux représentants des entreprises et organismes
de recherche de l’Ontario dans le cadre de l’atelier Ontario-Chine sur
la biotechnologie. Les participants partageront des renseignements et
s’informeront des tendances, des possibilités commerciales, des
capacités d’innovation et des possibilités de collaboration dans
le secteur de la biotechnologie. Une telle collaboration favorisera
l’établissement de partenariats et offrira des avantages à l’Ontario et
la Chine.
[email protected]
Europe
Atelier sur le remboursement des
appareils médicaux par l’UE
Toronto, Ontario
Juin 2015 (dates à confirmer)
Votre entreprise fabrique-t-elle des appareils médicaux? Veut-elle
accroître ses activités en Europe? Assistez à ce séminaire pour vous
renseigner sur les exigences juridiques de vente dans différents
marchés européens. L’obtention d’un remboursement pour un appareil
médical nécessite de comprendre les systèmes de réglementation
propres au pays. Ce séminaire / cet atelier d’une journée porte sur les
exigences de l’Allemagne, de la France, de l’Espagne, de l’Italie et du
Royaume-Uni. Animé par un expert en remboursement allemand, ce
programme est offert en collaboration avec les Services des délégués
commerciaux du Canada en Allemagne et en Ontario et la Chambre
canadienne-allemande de l’industrie et du commerce à Toronto.
[email protected]
46
Sciences
de laand
vieInfrastructure
et soins de santé
Construction
Atelier de marquage CE
Toronto, Ontario
Votre entreprise fabrique-t-elle des appareils médicaux ou une
technologie médicale? Veut-elle accroître son marché en Europe?
Avec une population totale de près d’un demi-milliard de personnes,
l’UE représente 30 % du marché mondial des appareils médicaux –
et les produits qui portent la marque CE peuvent être vendus dans
tous les États membres de l’UE.
L’obtention de la marque CE est un élément essentiel de votre stratégie
d’entrée sur le marché européen. Mais les exigences sont complexes.
Assistez à ce séminaire / cet atelier d’une journée animé par un expert
allemand en certification CE afin de mieux comprendre la certification
aux normes de l’UE (marque CE).
[email protected]
REHACARE 2015
Düsseldorf, Allemagne
Joignez-vous au stand de l’Ontario au pavillon canadien du salon
REHACARE 2015 (www.rehacare.com) à Düsseldorf, en Allemagne.
REHACARE, le plus important salon commercial international sur la
réadaptation, la prévention, l’inclusion et les soins au monde attire
des personnes qui ont des besoins médicaux, des gens d’affaires du
secteur et des directeurs des achats d’établissements de réadaptation
et de soins de longue durée. La diversité des participants crée des
occasions d’affaires pour les exposants et permet à ces derniers
d’obtenir directement de précieux commentaires des utilisateurs finaux.
Les exposants ontariens pourront également prendre part à une activité
de réseautage avec des représentants d’entreprises allemandes et
utiliser le salon du pavillon pour tenir des rencontres individuelles.
[email protected]
47
Sciences
de laand
vie Infrastructure
et soins de santé
Construction
Medica 2015
L’Allemagne est le plus important marché des appareils médicaux et
des produits pharmaceutiques en Europe et le troisième en importance
au monde. Les mutations démographiques et la baisse du nombre
d’hospitalisations créeront de nouveaux débouchés considérables dans
le domaine des appareils médicaux pour patients externes, des systèmes
médicaux d’autosurveillance et du matériel de soins à domicile. Il n’est
donc pas surprenant que Medica (www.medica-tradefair.com), qui a lieu
à Düsseldorf, en Allemagne, soit le plus important salon de technologie
médicale au monde. Medica 2014 a attiré 130 000 visiteurs de plus
de 120 pays.
Joignez-vous à la vitrine de l’Ontario au pavillon canadien pour profiter de
ce marché en croissance. Les membres de la délégation seront présentés
aux autres exposants avant le salon pour générer des pistes de clients
potentiels, tandis qu’une activité de réseautage, des rencontres de
jumelage et un accueil journalier au salon du pavillon favoriseront de
nouveaux partenariats.
[email protected]
ExpoMed 2015
Mexico, Mexique
Du 10 au 12 juin 2015
Si votre entreprise fabrique des appareils médicaux, voici l’occasion de
présenter vos produits et services au deuxième plus important marché
des appareils médicaux en Amérique latine. Le gouvernement du
Mexique fait d’importants investissements dans son système de soins
de santé, comme l’acquisition d’unités médicales mobiles pour la
prestation de services de santé dans les régions difficiles d’accès.
Ces investissements ont créé une abondance de possibilités pour les
fabricants d’appareils médicaux. À ExpoMed (expomed.com.mx/en),
l’Ontario aura un kiosque d’affiches qui feront la promotion de
l’expérience et de l’expertise de l’Ontario dans les secteurs des
appareils médicaux, des technologies et des services. Communiquez
avec nous si vous désirez que l’affiche de votre entreprise fasse partie
du kiosque.
[email protected]
48
Sciences
de laand
vieInfrastructure
et soins de santé
Construction
Moyen-Orient
Salon Saudi Health 2015
Riyadh, Arabie saoudite
Du 18 au 20 mai 2015
En partenariat avec l’ambassade du Canada à Riyadh, le
gouvernement de l’Ontario dirigera une mission commerciale au
congrès Saudi Health (www.SaudiHealthExhibition.com) – le plus
important événement de soins de santé en Arabie saoudite. En 2014,
Saudi Health a attiré 359 exposants de 35 pays et plus de
13 000 visiteurs. Il s’agit du seul événement spécialisé en soins de
santé qui profite du privilège, du soutien et du parrainage du ministère
saoudien de la Santé; il offre une excellente tribune aux entreprises
ontariennes du secteur de soins de santé qui veulent entrer sur le
marché de l’Arabie saoudite ou qui veulent y accroître leur présence.
[email protected]
Salon Arab Health 2016
Arab Health 2016 (www.ArabHealthOnline.com) offre une excellente
occasion aux entreprises ontariennes du secteur des soins de santé qui
veulent entrer sur le marché des Émirats arabes unis ou qui veulent y
prendre de l’expansion. Connu comme étant le principal événement en
soins de santé au monde, Arab Health attire 4 000 exposants de plus
de 60 pays et plus de 93 000 professionnels.
Le ministère de la Santé des Émirats arabes unis met en œuvre
plusieurs initiatives nationales visant à améliorer le secteur de la santé
du pays, notamment un registre national du cancer, un système de
surveillance des temps d’attente dans les hôpitaux et un plan d’action
ayant pour but d’organiser les normes nationales applicables aux
médecins et aux professionnels de la santé. Communiquez avec nous
pour savoir comment vous joindre à la mission commerciale ontarienne
au Salon Arab Health 2016.
[email protected]
49
Sciences
de laand
vie Infrastructure
et soins de santé
Construction
États-Unis
Redefining Early Stage Investments (RESI) Conference
Houston, Texas
Le 8 juin 2015
L’Ontario organise une mission commerciale à la Redefining Early Stage
Investments (RESI) Conference (RESIconference.com) à Houston, au
Texas. La série de conférences rassemble des sociétés en démarrage
des secteurs de la biotechnologie et de la technologie médicale avec
des investisseurs initiaux.
[email protected]
BIO 2015
Du 15 au 18 juin 2015
Philadelphie, Pennsylvanie
L’Ontario organise une mission commerciale formée de huit sociétés
du secteur de la biotechnologie pour participer au forum One-on-One
PartneringMC à la Biotechnology Industry Organization (BIO)
International Convention (http://convention.bio.org/2015/). Les
entreprises du secteur de la biotechnologie ont besoin de partenaires
et d’investisseurs pour progresser et le forum de partenariats d’affaires
BIO leur offre une occasion idéale de rencontrer individuellement des
partenaires potentiels.
[email protected]
AdvaMed 2015
San Diego, Californie
En collaboration avec le consulat canadien à San Diego, l’Ontario
organise une mission formée d’entreprises du secteur de la technologie
médicale pour participer à AdvaMed 2015 (advamed2015.com), le
principal congrès de technologie médicale et d’établissement de
partenariats aux États-Unis. Les participants à la mission auront
l’occasion unique d’assister à des présentations d’experts de l’industrie
et de participer à des rencontres individuelles visant à établir des
partenariats avec des clients et partenaires potentiels.
[email protected]
50
Sciences
de laand
vieInfrastructure
et soins de santé
Construction
Sommet mHealth 2015
Washington, DC
Le domaine des soins de santé mobiles ressort comme l’un des
sous-secteurs les plus prometteurs en matière de TI de la santé aux
États-Unis et le sommet mHealth (mHealthSummit.org) est le plus
important événement aux États-Unis consacré aux soins de santé
mobiles. Les exposants au pavillon de l’Ontario auront la chance de
démontrer leurs produits et services.
[email protected]
RSNA 2015
Chicago, Illinois
Du 29 novembre au 3 décembre 2015
La Radiological Society of North America (RSNA) organise le plus
important événement scientifique et éducatif international dans le
domaine de la radiologie. Le pavillon de l’Ontario à la réunion annuelle
du RSNA (rsna.org/Annual_Meeting.aspx) présentera des entreprises
qui fournissent des produits et services dans le secteur de l’imagerie.
Communiquez avec nous pour obtenir de plus amples renseignements.
[email protected]
Biotech Showcase 2016
San Francisco, Californie
L’Ontario dirigera une mission commerciale au salon Biotech Showcase
(www.ebdgroup.com/bts) à San Francisco. Ce salon, qui est l’un
des événements de partenariat les plus populaires du secteur de la
biotechnologie, offre l’occasion de rencontrer des investisseurs
potentiels et des cadres supérieurs du secteur pharmaceutique des
États-Unis et du monde entier. Les rencontres de partenariat en
biotechnologie constituent pour les petites entreprises de ce secteur
l’une des façons les plus importantes et les plus économiques de
trouver des partenaires.
[email protected]
51
Sciences
de laand
vie Infrastructure
et soins de santé
Construction
HIMSS 2016
Las Vegas, Nevada
Du 29 février au 4 mars 2016
Des entreprises du secteur des TI de la santé participeront au
pavillon de l’Ontario de la Health Information Management Systems
Society (HIMSS) 2016 (himssconference.org), le salon mondial de
prédilection en matière de TI de la santé. En tant qu’exposant,
vous aurez l’occasion unique de trouver des partenaires et des
occasions d’affaires potentielles.
[email protected]
52
Approvisionnement et services miniers
Approvisionnement et services miniers –
Asie et Australasie
AIMEX 2015
Sydney et Perth, Australie
Du 1er au 4 septembre 2015
Vous voulez tirer profit des possibilités qu’offre le secteur minier
australien? L’Ontario dirigera une mission commerciale à l’Asia-Pacific’s
International Mining Exhibition (AIMEX) 2015 (aimex.com.au) à Sydney,
en Australie. Tenue tous les deux ans, l’AIMEX est la plus importante
exposition australienne du secteur minier et l’événement de prédilection
du secteur minier de la région. L’exposition accueillera 700 exposants,
dont 200 venant de l’étranger, et tous les principaux pays miniers
y auront des pavillons. Les organisateurs de l’exposition attendent
20 000 visiteurs de partout en Australie et de la région de
l’Asie-Pacifique.
[email protected]
Approvisionnement et services miniers –
Congrès du secteur minier Extemin 2015
Arequipa, Pérou
Extemin (www.convencionminera.com) est la plus importante
conférence du secteur minier du Pérou et la deuxième plus importante
d’Amérique latine. L’Ontario dirigera une mission commerciale au
congrès Extemin 2015 et organisera des rencontres individuelles entre
les entreprises ontariennes et des importateurs, des acheteurs et des
partenaires stratégiques péruviens. En plus de participer au pavillon
de l’Ontario à la foire commerciale, les délégués assisteront à des
séances d’information organisées par le gouvernement de l’Ontario et
l’Association canadienne des exportateurs d’équipements et services
miniers. Les délégués pourront également participer à des événements
de réseautage.
[email protected]
53
ExpominMexico 2015
Acapulco, Mexique
L’Ontario dirigera une mission commerciale à Expomin, exposition et
séminaire international du secteur minier, à Acapulco, au Mexique.
Expomin est la plus importante exposition d’Amérique latine. Le pavillon
de l’Ontario offrira surtout des activités visant à maximiser la notoriété
des fournisseurs ontariens de machines, de services et de technologie
du secteur minier. Il y a beaucoup de projets miniers en cours au
Mexique qui offrent d’importantes occasions d’affaires aux
exportateurs de l’Ontario. Joignez-vous à nous pour profiter de
rencontres interentreprises afin de renforcer vos relations avec les
acheteurs mexicains.
[email protected]
54
Autres secteurs
Multisectoriel –
Europe
Forum de l’exportation Europe
Toronto, Ontario
Le 20 mai 2015
L’Ontario a exporté plus de 20,3 milliards de dollars de biens en Europe
l’an dernier. Découvrez les occasions d’exportations que l’Europe a à
offrir à votre entreprise dans le cadre du Forum de l’exportation Europe
(http://globalexportforum.ca/Home?lang=fr-CA). Apprenez-en
davantage sur les nouvelles occasions et tendances en matière
d’exportation et comprenez les différences uniques des principaux
marchés européens. Réseautez avec des sociétés homologues et des
organismes d’affaires pour discuter des stratégies de développement
des affaires. Si vous possédez une petite ou moyenne entreprise qui
cherche à explorer de nouveaux débouchés en Europe, vous ne
voudrez alors pas manquer cet événement.
trade.offi[email protected]
Sommet européen du capital-risque
Décembre 2015 (dates à confirmer)
L’Ontario dirigera une délégation au Sommet européen du capitalrisque, le plus important événement de réseautage et d’investissement
en Europe pour les entreprises technologiques en démarrage à
croissance exceptionnelle, les investisseurs de capital-risque et les
entreprises du domaine de la technologie. Ce sommet permet aux
sociétés des secteurs des TIC, des sciences de la vie et des
technologies propres de se présenter à un public international
d’investisseurs, de représentants d’entreprises et d’experts de
l’innovation et de faire croître leur entreprise à l’étranger. L’Ontario
entrera en contact avec des sociétés européennes de capital-risque
de niveau intermédiaire pour organiser des réunions de suivi/flux
d’affaires et avec des représentants locaux des autorités allemandes
afin de discuter des possibilités de collaboration.
[email protected]
55
Autres
secteurs
Mining
Construction
and Infrastructure
Multisectoriel –
Mission d’acheteurs de l’Amérique du Sud
en visite au sommet panaméricain
Toronto, Ontario
Du 7 au 10 juillet 2015
L’Ontario a le plaisir d’accueillir des décideurs et des acheteurs
clés du Brésil, du Chili et du Pérou qui rencontreront des exportateurs
et des fournisseurs ontariens tout en participant au Toronto
Global Forum : Pan American Edition (du 8 au 10 juillet)
(forum-americas.org/toronto/2015). Le programme comprend des
visites chez des fournisseurs et des partenaires potentiels. En
collaboration avec le consulat canadien à São Paulo et le bureau
des représentants pour le développement du commerce international
à Santiago, nous identifierons les acheteurs de divers secteurs de
prédilection à qui pourrait s’adresser ce programme.
[email protected]
Défense et sécurité – Moyen-Orient
IDEF 2015
Istanbul, Turquie
Du 5 au 8 mai 2015
L’Ontario dirigera une mission du secteur de la défense et de la
sécurité en Turquie dans le cadre de l’International Defence Industry
Fair (IDEF) (www.idef15.com/en) en collaboration avec le consulat
canadien à Istanbul. L’IDEF est le plus important événement du secteur
de la défense de la région eurasienne et l’un des quatre plus grands
au monde. En 2013, l’IDEF a accueilli 794 sociétés de 51 pays,
531 délégués étrangers de haut niveau responsables de la chaîne
d’approvisionnement du secteur de la défense de leur pays et plus de
54 000 visiteurs nationaux et étrangers de 111 pays.
[email protected]
56
Autres
secteurs
Mining
Construction
and Infrastructure
Défense et sécurité –
Europe
Defence and Security Equipment International (DSEi) 2015
Londres, R.-U.
Defence and Security Equipment International (DSEi)
(www.dsei.co.uk) est le plus important événement du secteur
de la défense et de la sécurité au Royaume-Uni, qui attire plus de
1 400 exposants et 32 000 participants de 121 pays. Joignez-vous
à nous au pavillon de l’Ontario organisé en partenariat avec le
Haut-commissariat du Canada à Londres, au Royaume-Uni.
La mission comprendra la présence au kiosque de l’Ontario ainsi
que des réceptions de réseautage, des rencontres interentreprises
et des séances d’information sur le marché. Cet événement
constitue une excellente occasion pour les participants de l’Ontario
d’identifier des clients, des distributeurs et des partenaires
commerciaux potentiels.
[email protected]
Technologies optiques –
Europe
LASER 2015
Munich, Allemagne
Du 22 au 25 juin 2015
Joignez-vous à la vitrine de l’Ontario au pavillon du Canada à la foire
commerciale LASER 2015 (www.world-of-photonics.com) à Munich, en
Allemagne. LASER, la plus importante foire commerciale internationale
bisannuelle dans les domaines des lasers, de l’optique spéciale et
de la photonique, accueille plus de 30 000 visiteurs et 1 200 exposants
de 50 pays. Il s’agit de la plateforme idéale pour présenter vos
technologies, produits et services à un public international, notamment
des décideurs de haut niveau de sociétés étrangères.
[email protected]
57
Autres
secteurs
Mining
Construction
and Infrastructure
Pétrole et gaz –
Pan American Mature Fields Congress
Veracruz, Mexique
L’Ontario dirigera une mission formée de sociétés possédant de
l’expérience et une expertise dans le secteur pétrolier au Pan American
Mature Fields Congress (MatureFieldsCongress.com). Le Mexique,
qui est le 10e producteur de pétrole en importance au monde, possède
quelques-unes des plus grandes réserves de l’hémisphère occidental,
ce qui ouvre des débouchés aux fournisseurs ontariens. Un pavillon
de l’Ontario sera mis en place, des rencontres interentreprises seront
organisées et des possibilités de réseautage seront offertes.
Communiquez avec nous dès aujourd’hui pour obtenir de plus
amples renseignements.
[email protected]
Pétrole et gaz –
Moyen-Orient
ADIPEC 2015
Abu Dhabi, Émirats arabes unis
L’Ontario dirigera une mission commerciale à l’Abu Dhabi
International Petroleum Exhibition and Conference (ADIPEC) 2015
(www.adipec.com). ADIPEC figure parmi les trois principaux
événements du secteur pétrolier et gazier au monde, attirant plus de
1 800 exposants et 20 pavillons internationaux, ainsi que plus de
75 000 professionnels du secteur de plus de 100 pays. Les membres
de la délégation participeront à des séances d’information sur le
marché/secteur et à des activités de réseautage, à des rencontres
interentreprises et à des activités de sensibilisation.
[email protected]
58
Autres secteurs
Agroalimentaire
Aérospatiale
Index des programmes par région de marché
Numéros de page
6
États-unis
17
23 30 39 50
Europe
28
France
46
55
47
55
5
Allemagne
10
Pays nordiques/Pays-Bas
33
Pologne
14
Espagne
35
56
Turquie
R.-U./Irlande
5
Chine/Hong Kong/
Taïwan
4
15
34
57
Asie
9
13
Inde/Pakistan
10 15
Japon/Corée
9
21
44
22 28 36
12
32
Asie du Sud-Est 4
27 32 43
Australie
53
Amérique Latine
16
Brésil
16
29 37
56
Chili/Pérou
16
29 38
53 56
38
Jamaïque
Mexique
8
17
37 48 54 58
Moyen-Orient
ÉAU
Arabie saoudite
22
39 49
58
49
59
Q
Mexico San Francisco Santiago Q
Singapour Q
Shanghai New Delhi +Chongqing
Q
Abou Dhabi Mumbai
Pékin Q Représentants en développement commercial international (RDCI)
São Paulo
Porto Alegre
Munich
Centres de marketing à l’étranger (CME)
Q
New York
Londres Paris Tokyo
Réseau de soutien de l’Ontario à l’étranger
60
Cette page a été intentionnellement laissée en blanc.
Faites prospérer
votre entreprise
grâce aux
exportations.
Communiquez avec les experts ontariens en
exportation aux coordonnées suivantes :
trade.offi[email protected]
1 877 46-TRADE (468-7233)
Ontario.ca/exportation
Imprimé en Ontario, Canada, sur du papier recyclé
© Imprimeur de la Reine pour l’Ontario, 2015
FRE/05/15

Calendrier des événements 2015-2016 (PDF - 418 Ko)

Transcription

Documents pareils

La Tour CN sera aux Jeux olympiques d`hiver

RE/MAX - Cloudfront.net

Tarification des services Courrier interne Le traitement du courrier

Circulaire d`information et foire aux questions relatives aux

PDF version (835 Ko)

Lisez davantage sur comment les réformes proposées profiteront à

Request for an Unlisted Drug Product

Sanimax

PARCOURS - Ontario

How to Remboursement