2 B 2 B 2
Transcription
2 B 2 B 2
On dit Tous ensemble 4 d’abordtexte BB d’abord 2 B 22d’abord LEÇON 2 B 5 texte sursur place sur place texte atelier atelier atelier place dit ditInviter quelqu’un 5 5on on Inviter quelqu’un Inviter quelqu’un on dit d’abord d’abord d’abord texte texte texte So könnt ihr ihr eineeine Einladung aussprechen: So könnt ihr eine Einladung aussprechen: So könnt Einladung aussprechen: atelier atelier atelier place sur place sursur place 33A3AA 55 5 Je vous t’invite à …à … Je vousR/ t’invite à/… vous / t’invite R JeJe Je dois faire des progrès …*…* (G 16) il faut que je … je dois … … Je dois faire des progrès (G 16) ilque faut je …dois je… dois R dois faire des progrès …* (G 16) il faut jeque … je Je voudrais vous / te si … Je voudrais vous / te demander si Je voudrais vous /demander te … demander si … Regardez l’exemple Exemple: Regardez l’exemple Exemple: Regardez l’exemple Exemple: queque vous auriez /envie tu /aurais envie de participer à… /progrès de faire … en et transformez les phrases. Il faut que je fasse des Je dois faire des … … Est-ce que vous auriez /les tu aurais participer à de faire et transformez les phrases. Ilque faut je des fasse en français. Jefaire dois faire Est-ce vous auriez tude aurais envie de participer àdes /progrès deprogrès faire …français. et Est-ce transformez phrases. Il faut je/que fasse en français. Je dois des …des queque vous seriez /disponible tu /serais disponible / libre pour … … Est-ce queEst-ce vous seriez / tu serais / libre pour …/ libre Est-ce vous seriez tu serais disponible pour Il5.faut que nous fassions plus 1.faut Il1.faut que je fasse beaucoup 3.faut Il3.faut que Marc aille à HamIlque faut que nous fassions plus Ilque faut que jebeaucoup fasse beaucoup Ilque faut que Marc à Ham5. Il5.faut nous fassions plus 1. Il je fasse 3. Marc aille àaille HamEst-ce queque vous auriez le … temps deIl… Est-ce que vous auriez levous temps de Est-ce auriez le temps debourg … pour sa formation. d’exercices. de stages. d’exercices. de stages. bourg pour sa formation. d’exercices. de stages. bourg pour sa formation. 2.faut Il2.faut que les jeunes aient Il4.faut que Yannick apprenne Ilque faut que les jeunes aient 4. Il4.faut Ilque faut que Yannick apprenne 2. Il les jeunes aient Yannick apprenne Nous pourrions … /… Nous voudrions … … Nous pourrions … /pourrions Nous voudrions … voudrions / Nous leNous courage partir l’allemand pour travailler le courage de partir l’allemand pour travailler de de partir à à à l’allemand pour travailler Çacourage nous /plaisir. me ferait plaisir. Ça nous / le me ferait Ça nous / me ferait plaisir. l’étranger. avec son père. l’étranger. avec son père. l’étranger. avec son père. So könnt ihr ihr eineeine Einladung ablehnen: So könnt ihr ihr eineeine Einladung annehmen : : So könnt ihr eine Einladung ablehnen: So könnt ihr eine Einladung annehmen : annehmen So könnt Einladung ablehnen: So könnt Einladung européen Travailleur européen 6 6 6Travailleur Travailleur européen mais je paspas le temps. Oui,Oui, jeavec viendrai avec plaisir / volontiers. Désolé(e),Désolé(e), mais je n’ai pas le n’ai temps. plaisir / volontiers. Désolé(e), mais je n’ai le temps. Oui, je viendrai je viendrai avec plaisir / volontiers. Peut-être prochaine /formation autre fois. que je peux venir avecavec Marc a 21 ans. fait une d’électronicien. Peut-être une prochaine /Ilautre fois. Est-ce queEst-ce je peux venir avec aune 21Ilune ans. Il fait une formation d’électronicien. Peut-être prochaine / autre fois. Est-ce que je peux venir Marc aMarc 21 ans. fait une formation d’électronicien. mais déjàdéjà un rendez-vous. / emmener une copine / un/ami. J’aimeraisJ’aimerais bien, maisbien, j’aibien, déjà unj’ai rendez-vous. quelqu’unquelqu’un / emmener une copine / un ami. J’aimerais mais j’ai un rendez-vous. quelqu’un / emmener une copine un ami. a Ecoutez-le et répondez questions suivantes. a Ecoutez-le et répondez aux questions suivantes. a Ecoutez-le et répondez auxaux questions suivantes. 4. Pourquoi est-ce Marc ira ira 1. Où Marc fait-il sa formation? 4. Pourquoi est-ce que Marc 1. Où Marc fait-il sa formation? 4. Pourquoi est-ce queque Marc ira 1. Où Marc fait-il sa formation? A vous. A vous. A vous. bientôt à Hambourg? 2. Que fait-il? bientôt à Hambourg? 2. Que fait-il? bientôt à/Vous Hambourg? 2. Que fait-il? Vous venez d’arriver votre immeuble quartier. Vous invitez vos voisins pour fairefaire Vous venez d’arriver dans votredans immeuble / quartier. invitez vos voisins pour faire Vous venez d’arriver votre immeuble / quartier. Vous invitez vos voisins pour 5. Est-ce qu’il sait parler l’allemand? 3. Pourquoi est-ce que ladans sécurité 5. Est-ce qu’il sait parler l’allemand? 3. Pourquoi est-ce que la sécurité 5. Est-ce qu’il sait parler l’allemand? 3. Pourquoi est-ce que la sécurité connaissance. connaissance. connaissance. 6. Quelle autre langue doit-il parler? est très importante? 6. Quelle autre langue doit-il parler? est très importante? 6. Quelle autre langue doit-il parler? est très importante? a dialogue Faites un ou dialogue ou ou b Ecrivez l’invitation. a Faites un Ecrivez l’invitation. a Faites un b dialogue b Ecrivez l’invitation. b Ecoutez encore une fois. laAfin du texte, Marc parle encore fois de la b Ecoutez encore une la fin du texte, Marc parle encore une desécurité la sécurité b Ecoutez encore une fois. Afois. laAfin du texte, Marc parle encore uneune fois defois la sécurité dans les avions. Qu’est-ce qu’il dit? Expliquez en allemand. dans les avions. Qu’est-ce qu’il dit? Expliquez en allemand. dans les avions. Qu’est-ce qu’il dit? Expliquez en allemand. Et est-ce que vous avez envie faire un stage ou formation à l’étranger? c vous, Et est-ce vous, est-ce que vous avez envie deun faire un stage ouformation une formation à l’étranger? c Et que vous envie de de faire stage ou uneune à l’étranger? 6c vous, n’ai pas eu leavez temps! 6 Je n’ai pas eun’ai le temps! 6Jequel Je pas eu lemétier? temps! Dans quel pays? Quel métier? Dans quel pays? Quel Dans pays? Quel métier? LEÇON 3 A (G 15) (G 15) (G 15) Racontez l’histoire ences utilisant ces ces verbes: Racontez l’histoire en utilisant Racontez l’histoire enverbes: utilisant verbes: 77 7 on ditenvie avoir envie faire qc –qc avoir levolonté, temps faire qcnécessité, –qc commencer faire qcsentiment –qc décider de faire Exprimer une volonté, une nécessité, sentiment on dit avoir envie faire qcde –Exprimer avoir le temps de faire qcde – commencer faire qc –àun décider de faire Exprimer une volonté, une avoir de faire – avoir le temps de faire –ànécessité, commencer àun faire – décider de faire onde dit une une un sentiment qc –qc demander à qnà faire qcqn –qc inviter qn faire qc de –qc oublier faire qc –qc promettre qc – demander à–qn de faire qcde – inviter à –faire qc –àqn oublier faire qcde – promettre à–qn de à qnà de demander qn de faire inviter à faire – oublier de faire promettre qn de faire qcjetzt, wisst wie man auf Französisch einen Willen, eine Notwendigkeit, Gefühl ausdrückt. faire qc Ihr wisst jetzt, wie man auf Französisch einen Willen, eine Notwendigkeit, ein Gefühl ausdrückt. faire qcwie IhrIhr wisst jetzt, man auf Französisch einen Willen, eine Notwendigkeit, einein Gefühl ausdrückt. möglich, dies zu tun, ohne den Subjonctif verwenden. Es auch istmöglich, auch möglich, zuohne tun, ohne den Subjonctif zu verwenden. Es Es ist ist auch dies zudies tun, den Subjonctif zu zu verwenden. Aujourd’hui, Alex n’a pas de Il Notwendigkeit, fait beau, mais mère ne lui permet pas deausdrücken: sortir. So könnt einen Willen, eine ein Gefühl Aujourd’hui, Alex n’a pas de chance. Il chance. fait beau, mais sa mère nesalui pas sortir. So könnt ihr einen eine Notwendigkeit, ein Gefühl ausdrücken: Aujourd’hui, Alex n’aWillen, pas de chance. IlNotwendigkeit, fait beau, mais sapermet mère ne luide permet pas de sortir. So könnt ihrihr einen Willen, eine ein Gefühl ausdrücken: ElleElle lui demande de … Elle lui demande de … lui demande de … Je suis content(e) / heureux(se) Pour …, il faut faire desdes Je veux devenir Jecontent(e) suis content(e) / heureux(se) Pour …, ilfaire faut faire Jedevenir veux devenir Je suis / heureux(se) Pour …, il faut des Je veux … /… /… / Alex, range ta partir paspas efforts c’est important Je1ne devenir … … 4Je/… 3important 2 2 efforts range tapas de partir Je suis nepas suis efforts /important c’est Je nepas veux pas devenir 3/… 1 2range Alex, 4Je/ne 3 de de dede4de 1veux partir … /… ne suis … /… c’est JeAlex, ne veux devenir … ta chambre. chambre. chambre. content(e) de … /… Je/suis bien travailler … … content(e) de Je suis bien travailler content(e) de … / Je suis bien travailler … envie faire J’ai envie de… faire J’aiJ’ai envie de de faire /… /… / triste / malheureux(se) / malheureux(se) de … triste /triste malheureux(se) de de …… Pour …, je dois faire desdes d’apprendre … / Je paspas Pour Pour …, jefaire dois faire d’apprendre /n’ai Je n’ai …, je dois des d’apprendre … / Je … n’ai pas J’ai peur de …. J’ai peur de …. J’ai peur de …. progrès, obtenir bourse envie d’apprendre progrès, obtenir une bourse envie d’apprendre progrès, obtenir uneune bourse / / / envie d’apprendre …… … Heureusement, un stage. Heureusement, un stage. Heureusement, … /… /… / un stage. Je voudrais (bien) vivre Je voudrais (bien) vivre Je voudrais (bien) vivre … /… /… / Malheureusement, Malheureusement, Malheureusement, …… … partir partir partir …… … C’est dommage! C’est dommage! C’est dommage! C’est une chance pour moi C’est une chance pour C’est une chance pour moi …moi /… /… / J’ai la chance de … J’ai la chance de … J’ai la chance de … vingt-six A vous Est-ce vous êtes contents votre année? Qu’est-ce vous voulez faire après? 26 vingt-six A vous Est-ce que vous êtes contents de année? votre année? Qu’est-ce que vous voulez faire après? 26 vingt-six A 26 vous Est-ce queque vous êtes contents de de votre Qu’est-ce queque vous voulez faire après? Qu’est-ce vous devez faire pour y arriver? Ecrivez. Qu’est-ce que vous devez faire y arriver? Ecrivez. Qu’est-ce queque vous devez faire pour ypour arriver? Ecrivez. * 〈Übung 5〉 außer BW, Be, BB, RP TH TH * 〈Übung 5〉BW, außer BW, Be, RP und * 〈Übung 5〉 außer Be,dieser BB,Druckvorlage RP BB, undund Von istTH die Vervielfältigung für den eigenen © Ernst Klett Verlag GmbH, Stuttgart 2009 | www.klett.de | Alle Rechte vorbehalten Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite aus: Tous ensemble 4 ISBN 978-3-12-523961-6 4141 41 quarante et un quarante et un quarante et un 1/2 On dit Tous ensemble 4 4C 44C C sursur place d’abordd’abord sur place d’abordtexte texte texte atelier atelier atelier place LEÇON 4 C 4 dit ditDemander 4 4on on Demander et et donner desdes informations et donner des informations Demander donner informations on dit So könnt ihr So könnt ihr So könnt ihr Kontakt aufnehmen: Kontakt aufnehmen: Kontakt aufnehmen: Auskunft geben: Auskunft geben: Auskunft geben: Dans la rue: Dans la rue: Dans la rue: Dans la rue: Dans la rue: Dans la rue: Non, je suis désolé(e), nevous peux pas vous Pardon, monsieur madame. Pourriez-vous meje suis Non, désolé(e), mais je nemais peuxjepas Pardon, monsieur / madame./ Pourriez-vous me Non, je suis désolé(e), mais je ne peux pas vous Pardon, monsieur / madame. Pourriez-vous me aider. / Demandez à l’office de tourisme. aider. / Demandez à l’office de tourisme. dire …? dire …? aider. / Demandez à l’office de tourisme. dire …? Vous le trouverez au centre-ville. cherche un café/ Internet / Cybercafé. Vous le trouverez au centre-ville. / C’est la / C’est la Je chercheJeun café Internet Cybercafé. Vous le trouverez au centre-ville. / C’est la Je cherche un café Internet / Cybercafé. première rue /àVous gauche. / Vous pouvez y aller Pourriez-vous m’expliquer à gauche. pouvez y aller Pourriez-vous m’expliquer le chemin?le/chemin? / première rue première rue à gauche. / Vous pouvez y aller Pourriez-vous m’expliquer le chemin? / à pied. / C’est vous pouvez prendre mesur montrer sur le plan? à pied. / C’est loin, mais loin, vousmais pouvez prendre me montrer le plan? à pied. / C’est loin, mais vous pouvez prendre me montrer sur le plan? le taxi / le métro. le taxi / le métro. leatelier taxi / le métro. texte atelier sursur place d’abordd’abord texte atelier sur place d’abord texte place 5C 55CC Au guichetAu / Aguichet l’hôtel:/ A l’hôtel: Au guichetAu / Aguichet l’hôtel:/ A l’hôtel: Au guichet / A l’hôtel: Au guichet / A l’hôtel: Excusez-moi, … Excusez-moi, … Excusez-moi, … Ilsc’est sont tous complets. Où est-ce que je peux trouver un hôtel cher? Ils sont complets. Où est-ce queme je peux trouver un hôtel pas cher? Ce qui me plaît plus à hôtel Marseille, c’est mer!* (G 31) Cequi plaît leme plus àle Marseille, c’est la tous mer!* (G tous 31) Ce qui plaît le plus àpas Marseille, la mer!* (G 31) Ilsla sont complets. Où est-ce que je peux trouver un pas cher? A la consigne. que je peux mes valises? A la consigne. Où est-ce Où queest-ce je peux laisser meslaisser valises? A la consigne. Où est-ce que je peux laisser mes valises? Vous deet Marseille et vous racontez Vous revenez derevenez Marseille racontez Vous revenez devous Marseille et vous Comment est-ce que je peux à …racontez ? Comment est-ce que je peux aller à … ?aller Comment est-ce que je peux aller à… ceavez que vous avez aimé / vu, ce qui vous a ?a ce que vous aimé / vu, ce qui vous a ce que vous avez aimé / vu, qui vous Voilà nos /dépliants / brochures Pourriez-vous me dire à quelle heure …? / bienMais, Mais, sûr. /bien Voilàsûr. nos/dépliants brochures Pourriez-vous me dire à quelle heure partce …? / part Mais, bien sûr. / Voilà nos dépliants / brochures Pourriez-vous me dire à quelle heure part …? / impressionnés. impressionnés. impressionnés. avec tous les renseignements sur les/ horaires / me donner des informations sur les visites? avec tous les renseignements sur les horaires me donner des informations sur les visites? avec tous les renseignements sur les horaires / me donner des informations sur les visites? les prix …les prix … les les informations dans le texte et faites Utilisez lesUtilisez informations dans le texte et faites Utilisez informations dans le texte et faites les prix … Adesavec vous A phrases c’est / ce …/ ce qui, c’est / ce / ce desvous phrases c’est /avec ce sont … qui, des phrases avec c’est /sont cec’est sont … qui, c’est A vous sont …et que /qui qu’, et que ce qui / ce …, …, c’est …, …, sont … que / qu’, ceque ce …, c’est …, sont …une / /qu’, etun ce qui /que ceun que c’est Imaginez situation et faites dialogue. Imaginez une situation et faites dialogue. Imaginez une situation et faites un dialogue. comme dans l’exemple. comme dans l’exemple. commeExcusez-moi, dans l’exemple. madame. cherche de … tourisme … Exemple: Exemple: Excusez-moi, madame. Je chercheJel’office de l’office tourisme Exemple: Excusez-moi, madame. Je cherche l’office de tourisme … Exemple: Exemple: Exemple: dans leport nouveau port deque Marseille j’ai j’ai C’est dansC’est le nouveau de Marseille j’ai queque C’est dans le nouveau port de Marseille les plus gros bateaux. vu les plusvu gros bateaux. vu les plus gros bateaux. Celui-ci très beau.* Celui-ci estCelui-ci très est beau.* (G 24) Continuez. Continuez. Continuez. est très beau.*(G 24) (G 24) celui-ci celui-ci celle-ci celle-ci celui-ci celle-ci a Complétez aveccelle-ci, celui-ci, celle-ci, ou ceux-ci ceux-ci celles-ci celles-ci a Complétez avec celui-ci, ceux-ci ouceux-ci celles-ci . celles-ci. ceux-ci celles-ci a Complétez avec celui-ci, celle-ci, ceux-ci ou celles-ci. 1.tu Lesquels 1. Lesquels veux? tu veux? – Ceux-ci.– Ceux-ci. 1.on Lesquels tu veux? Présenter –sa Ceux-ci. dit sa ville ou région on dit Présenter ville ou région on ditque Présenter ? sa région 2. Quelles photos est-ce que sa tu préfères? – ou ?sa ville 2. Quelles photos est-ce tu préfères? – sa 2. Quelles photos est-ce que tu préfères? – ? ?Stadt 3. prend taxi? –Stadt 3. On prend quel taxi? – ? eure SoOn könnt ihrquel euren französischen Freunden Region vorstellen: So könnt ihr euren französischen Freunden eure Stadt / eure Region So könnt ihr euren französischen Freunden eure /vorstellen: eure Region vorstellen: 3. On prend quel taxi? – /?eure 4. Tu habites quelle maison? – ? 4. Tu habites quelle maison? – ? ? 4. Tu habites quelle maison? – Pour décrire quelque chose: Pour parler de la ville: Pour préparer la visite: Pour décrire quelque chose: Pour parler de la ville: Pour préparerPour la visite: Pour décrire quelque chose: Pour parler de la ville: préparer la visite: 5 55 5 55 6 66 LEÇON 5 C Ce monument / cette église / / Ens’est (date), il s’est passé … … Je vais te /te vous montrer … (date), monument / cette église // cette En il passé … Je /b vous … Ce monument église En (date), ilceux-ci s’est passé Jemontrer vais vous montrer … Lisez bien /les et complétez avec celui-ci, celle-ci, ceux-ci ou celles-ci. b vais Liseztebien les phrases etphrases complétez avec celui-ci, celle-ci, ouCe celles-ci. b Lisez bien les phrases et complétez avec celui-ci, celle-ci, ceux-cicet ouimmeuble celles-ci. … s’appelle … cet immeuble s’appelle cet immeuble s’appelle … Pendant / avant / après la la La ville se nord trouve nord / / Pendant /un? avant / après La ville se 1. trouve au / au avant après La ville se trouve au nord ? . Ils sont jolis ces petits vélos. – Tu en Pendant veux 6. /Ces ne mepas. plaisent pas. –?Regarde 1. Ils sont jolis ces petits vélos. – Tu en veux 6.un? Ces/la photos nephotos me plaisent – Regarde . ? . 1. Ils sont jolis ces petits vélos. – Tu en veux un? 6. Ces photos ne me plaisent pas. Il / elle a été construit(e) en … guerre, … au sud / à l’ouest / à l’est … Ilsont / elle a été construit(e) en … – Regarde guerre, auPrends sud / à l’ouest / àl’offre. l’est Il /mieux. elle a été construit(e) en … guerre,Elles … sont Elles sud /? à. l’ouest / à l’est … … beaucoup Je…te l’offre. ? Prends beaucoup mieux. . au Je te Prends ? . Je te l’offre. Elles sont beaucoup mieux. par … par … par … 2. JeNous aller à l’aéroport. Ilchemins y a deux chemins 2. Je dois aller àdois l’aéroport. Il/yvisiter a deux la ville a …a … Nous allons voir /–àvisiter …–… Depuis la ville a…, ……, Nous allons voir / visiter …voir Depuis la ville allons 2. Je dois aller l’aéroport. – …, Il yDepuis a deux chemins ? va plus vite. pour y aller, ?y aller, pour y aller, mais vamais plus vite. faitfait … haut mètres / / Il / elle fait Il…/ elle mètres de / de haut Il / elle … mètres de haut pournous mais ?Les vaspécialités plus vite. LesLes spécialités de la D’abord, visiterons … despécialités la région D’abord, visiterons … derégion la région D’abord, nous visiterons …devalises 3.monsieur. Pardon, monsieur. Laquelle ces deux valises 3. Pardon,nous Laquelle de ces deux large. large. large. 3. nous Pardon, monsieur. Laquelle ces… deux valises sont Puis, irons … Enfin, … de Puis, irons Enfin, sont … Puis, nous … Enfin, ?drapeau est vous? –leirons lesont drapeau du Québec. estnous à vous? – à?… du Québec. , avec , avec ? est à vous? – avec le drapeau du Québec. , nous verrons … nous verrons …a deux verrons … 4.ilRegarde, ilcafés y a deux cafés–Internet. 4. Regarde, ynous Internet. Cette est connue pour … … est–Cette connue pour … est connue pour 4. Regarde, il y a deuxCette cafésville Internet. –villeville ? a l’air que l’autre. ? a l’air mieux quemieux l’autre. ? a l’air mieux que l’autre. Monsieur, on ferme. avez des livres 5. Monsieur, on ferme. Vous avez trouvé destrouvé livres vous visite de votre ville. Faites le guide! A vous 5.APréparez visite delaVous votre ville. Faites le ville. guide! A vouslaPréparez Préparez laVous visite de votre Faites le guide! 5. Monsieur, on ferme. avez trouvé des livres ? . qui vous intéressent? – Oui, je prends ? qui vous intéressent? – Oui, je prends . qui vous intéressent? – Oui, je prends ? . Ils sont sûrement Ils sont sûrement très bien. très bien. Ils sont sûrement très bien. 7 77 〈Übung HE * 〈Übung 5〉 *außer HE5〉 außerExpliquer Expliquer ouou paraphraser stratégie ou paraphraser stratégie Expliquer paraphraser stratégie * 〈Übung 5〉 außer HE 59 59 59 cinquante-neuf cinquante-neuf cinquante-neuf OftWörter, müsst ihr Wörter, Namen oder Begriffe erklären oder umschreiben, z.B. in einer Prüfung. Oft müsst ihr Namen oder Begriffe erklären oder umschreiben, z.B. in einer Prüfung. Oft müsst ihr Wörter, Namen oder Begriffe erklären oder umschreiben, z.B. in einer Prüfung. Dabei helfen euch folgende Ausdrücke: Dabei helfen euch folgende Ausdrücke: Dabei helfen euch folgende Ausdrücke: © Ernst Klett Verlag GmbH, Stuttgart 2009 | www.klett.de | Alle Rechte vorbehalten Seite aus: Tous ensemble 4 C’est uneune personne quiquelqu’un … /… C’est quelqu’un quiqui … … Personen:Personen: C’est une personne qui … / C’est quiquelqu’un … Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für/den eigenen ISBN 978-3-12-523961-6 Personen: C’est personne qui C’est Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Plätze / Orte / Städte / C’est Gebäude: C’est un endroit une villeville / un/ un monument /… qui … /… que … … Plätze / Orte /Plätze Städte Gebäude: un endroit / une ville //un oùmonument … / qui où … /… que … //Orte / Städte / Gebäude: C’est un endroit /monument une où / qui / que Gegenstände: C’est quelque chose qu’on / que … / Cela ressemble à … (erinnert an) Gegenstände: C’est quelque chose qu’on / que … / Cela ressemble à … (erinnert an) Gegenstände: C’est quelque chose qu’on / que … / Cela ressemble à … (erinnert an) 2/2