Consignes d`Installation

®
Kit Audio et Microphone pour demi-casques
Pour les Systèmes de
Communication Bluetooth®
scala rider Solo™, FM™,
TeamSet™, TeamSet™ pro,
Q2™ et Q2™ pro
Consignes d’Installation
Merci d’avoir acheté un accessoire scala rider. Ce Guide
d’Utilisateur vous aidera à attacher le Kit Mains libres et le
Microphone à votre casque et vous permettra d’apprécier
l’option du lecteur MP3.
CONTENU DU COFFRET DE VENTE
Audio Kit avec Microphone à Perche Flexible
Microphone
Plaque
coulissante
Pince de
serrage
Plaque
arrière
Perche flexible
REMARQUE: l’usage d’un
système de communication
portable est illégal dans
certaines juridictions.
Veuillez vérifier les
régulations locales avant
d’utiliser le produit.
Prise MP3
Prise de
l’écouteur
Écouteur unique (amovible)
Écouteurs doubles (amovibles)
Protecteurs auditifs
Coussinets Amovibles
Câble MP3
Bonnette pour microphone
Guide d’utilisation
Veuillez noter que l’unité de contrôle n’est pas comprise
12
Kit Audio et Microphone pour demi-casques
FIXATION DU KIT AUDIO AU CASQUE
Le kit Audio doit être attaché à des sangles sur le côté
gauche du demi-casque. Fixez la pince de façon à ce que
chaque côté du mécanisme de serrage des deux courroies
soient saisies par l’avant et l’arrière de la pince. Une fois
fixée, l’unité de contrôle peut être montée ou retirée du Kit
Audio à tout moment.
1. Dans une main, tenez la pince
de serrage ouverte vers le haut.
Avec l’autre main, tenez la sangle
gauche du demi-casque. Insérez
la longue extrémité de la plaque
arrière pour tenir la face avant de
la sangle et l’extrémité
courte de la plaque
arrière sur le dos de la
sangle. Lâchez la pince.
2. Insérer le protecteurs auditif gauche entre la
doublure et la coque extérieure du demi-casque, faites
en sorte que le velcro soit dirigé vers l’extérieur.
3. Lorsque cela est possible, alignez
les courroies du demi-casque
avec le velcro sur le côté extérieur
des Protecteurs auditifs et insérez
la sangle sous la bande élastique
pour assurer un maximum de
confort.
4. Introduisez le protecteur auditif
droit de la même façon et placez
le demi-casque sur votre tête.
5. Ajustez la position de la pince
et pliez la perche du microphone, de sorte que le
microphone soit situé en face du centre de votre
bouche. Assurez-vous que le symbole jaune est tourné
vers l’intérieur, vers votre bouche.
Positionnement DES ÉCOUTEURS ET DU
MICROPHONE
Votre Kit Audio comprend 2
ensembles d’écouteurs ultra-fins
amovibles; un seul écouteur et deux
écouteurs.
Choisissez l’ensemble d’écouteur simple ou double et
connectez-le via la prise de l’écouteur à l’arrière du Kit
Audio.Le microphone doit être placé en face du centre de
la bouche.
NOTE: Pour les unités de contrôle avec Radio-FM intégrée,
les deux écouteurs sont nécessaires pour la réception de
la radio FM.
Fixer l’écouteur simple
Fixez l’écouteur gauche fermement sur
le Velcro à l’intérieur du protecteur
auditif gauche pour qu’il se trouve
directement en face de votre oreille
gauche.
Lorsque vous portez votre demicasque, assurez-vous de fermer et de
serrer les sangles du casque fermement pour assurer une
qualité audio optimale et pour éviter que le Kit Audio ne se
déplace pendant son utilisation.
Fixer l’écouteur double
L’écouteur double a un cordon court
pour l’oreillette gauche [A] et un cordon
long pour l’oreillette droite [B].
Pour une meilleure qualité de
réception de la radio FM, nous
écouteur A
vous recommandons de placer
le cordon droit de l’écouteur [B]
sous le revêtement intérieur du
casque, sur le côté droit du
écouteur B
casque. Pour les casques sans
revêtement intérieur, des
autocollants spéciaux sont
fournis pour coller le cordon long à
la partie supérieure du casque.
Fixez fermement l’écouteur droit [A] au Velcro à l’intérieur
du Protecteur Auditif droit, pour qu’il soit placé juste en
face de votre oreille droite.
Lorsque vous portez votre demi-casque, assurez-vous de
fermer et de serrer les sangles du casque fermement pour
assurer une qualité audio optimale et pour éviter que le Kit
Audio ne se déplace pendant son utilisation.
Français
NOTE: L’usage de deux écouteurs dans le demi-casque est
illégal dans certaines juridictions.
Fixez fermement l’écouteur gauche [A] au Velcro à
l’intérieur du Protecteur Auditif gauche, pour qu’il soit placé
juste en face de votre oreille gauche.
Coussinets Amovibles (en option)
Les coussinets amovibles vous
permettent de positionner les
écouteurs plus proches de vos
oreilles.
1. Attachez les coussinets au
velcro à l’intérieur des
Protecteurs Auditifs.
2. Fixez les écouteurs
fermement au velcro sur les
coussinets amovibles.
Kit Audio et Microphone pour demi-casques
13
UTILISER UN LECTEUR MP3 AVEC LE KIT
AUDIO
Votre kit mais libres scala rider peut être connecté à un
lecteur MP3 en branchant la pince du casque avec le câble
MP3.
1. Branchez le câble MP3 à la prise de l’appareil de votre
lecteur MP3 et l’autre côté à la prise de la pince
du casque. Assurez-vous que le
Prise MP3
câble prend bien place.
2. Afin d’utiliser votre lecteur MP3, allumez votre kit mains
libres pour l’avoir en mode veille, c’est-à-dire qu’il
clignote lentement en bleu.
REMARQUE:
1. Utilisez le lecteur MP3 en utilisant ses boutons (FF/REW/
PLAY/PAUSE).
2. Le volume peut être contrôlé en utilisant uniquement le
lecteur MP3.
3. Toute autre connexion audio éteindra automatiquement
le son du lecteur MP3.
4. Le son audio reviendra seulement lorsque le kit mains
libres sera de nouveau en mode Veille.
14
Kit Audio et Microphone pour demi-casques
ASSISTANCE
Pour de plus amples informations, visitez notre site Web :
www.cardosystems.com
FAQ: www.cardosystems.com/support/faq
ou contactez-nous sur :
[email protected]
Téléphone :
Etats-Unis et Canada 1-800-488-0363
International +49 89 450 36819