Bédouins, Canyons et Dunes - T666

BEDOUINS, CANYONS ET DUNES - T666 - Jordanie
La découverte des hauts lieux du trekking en Jordanie ! Une randonnée magnifique et sauvage entre la réserve
naturelle de Dana et Pétra. La visite à pied de la cité des caravanes, les campements au cœur de la “ville rose du
désert”, la rencontre avec les Bédouins du desert du wadi Rum, dans un décor de roches multicolores et majestueuses
léchées par le sable, resteront à jamais gravés dans vos mémoires. Trois trekkings dans des environnements
grandioses chargés d’histoire.
Les points forts de ce voyage
• LE voyage nature de Jordanie : la splendeur de la réserve naturelle de Dana, le cadre sauvage du trek jusqu’à
Pétra, la beauté du desert du wadi Rum.
• La découverte exhaustive de Pétra, avec l’ascension du mont Aaron et les deux bivouacs au cœur du site.
• La possibilité de rester plus longtemps à Aqaba ou Amman, au choix du groupe, grâce à la flexibilité du retour en
bus à la fin du séjour.
• L’encadrement par un guide-accompagnateur français spécialiste du pays. Points de repères
Niveau 4 : (en moyenne) marche de 6 heures par jour sur sentier et hors sentier et/ou 700 à 1 000 mètres de dénivelée
positive environ et/ou 15 à 18 kilomètres. Possibilité de passages en altitude.
Trekking : pour plonger en pleine nature pendant plusieurs jours consécutifs. Marches itinérantes en autonomie, loin de
toute infrastructure.
Durée :
Portage :
CONTACTS:
Date: du 16 au 29 mars 2013
Tarif: 1945 € / personne
Hébergement :
Encadrement :
Groupe :
14 jours
Uniquem ent vos affair es de la
journée, Bagages transportés par
minibus, 4x4
Hôtel, tente
Guide Allibert français
De 5 à 15 participants
Josiane
Tél :
Email :
04 76 45 55 62
[email protected]
Au jour le jour
J 1/ France - Amman
Vol pour Amman. Accueil, transfert et installation à l’hôtel à Madaba (ou Amman), petite ville très agréable, toute proche
d’Amman.
J 2/ Madaba - mont Nébo - mer Morte - Dana
Départ en bus vers Dana, petit joyau de la couronne hachémite. Court transfert, découverte du mont Nébo : c’est ici que
Moïse laissa les Hébreux face à la Terre promise. Continuation pour la mer Morte (394 mètres au-dessous du niveau
de la mer). La baignade est incontournable afin de tester l’incroyable flottaison des eaux saturées de sel. En fin d’aprèsmidi, coucher de soleil avec vue spectaculaire du rift, 1 200 mètres en contrebas. Dîner et nuit dans une auberge du
village ou au camping de Dana (tentes-bungalows, douches).
1 à 2 h de marches ponctuelles.
J 3-6/ Dana - Pétra
La randonnée de quatre jours commence à partir de Dana. Tout d’abord une descente en direction du wadi Arabah, 900
mètres plus bas, puis remontée vers le plateau pour trouver le chemin entre grès blancs, chênes, genévriers et lauriersroses. Magnifiques panoramas sur le wadi Arabah en contrebas et le désert du Néguev à l’ouest ; profonds canyons
souvent inondés à la végétation exubérante. Une marche exceptionnelle, hors des sentiers classiques. Nuits en
campement.
Le J 6, dans l’après-midi, arrivée dans le canyon de Little Petra. Visite. Nuit à l’hôtel à Wadi Moussa.
5 à 7 h de marche par jour.
J 7-9/ Pétra
Départ pour un trekking de trois jours : passage au centre du site et lieux sauvages environnants. Une découverte très
complète de cette cité élevée par les Nabatéens. Campements au cœur de Pétra. Découverte du djebel Haroun (1270
m), où se trouve (selon la Bible) le tombeau d’Aaron, frère de Moïse. Suivant les traces millénaires des marchands,
progression entre les énormes tours rocheuses si caractéristiques du secteur. Canyons, chemins en corniche et vastes
plateaux agrémentent le plaisir de la marche.
Campements les J 7 et J 8, puis retour à l’hôtel le J 9 au soir.
5 à 6 h de marche par jour.
J 10/ Pétra - désert du wadi Rum
Dans la matinée, transfert en bus pour le wadi Rum (1 h 30). Première marche et premier campement dans le wadi
Rum. Déjà, ce nouvel espace saisit et attire. On a envie d’aller partout... Vers cette falaise somptueuse et rosie par le
soleil déclinant, vers ces dômes à l’érosion curieuse où l’on devine l’entrée d’un canyon. Vers ces dunes qui montent à
l’assaut des parois de grès. Vers ces plaines si vastes que les perspectives en sont infinies. Vers les hautes parois qui
ressemblent à des cascades pétrifiées.
3 à 4 h de marche.
J 11-12/ Désert du wadi Rum
Maintenant, un océan ocre jaune parsemé de tours et de gigantesques dômes de grès s’étend à l’infini. Départ de la
randonnée. Plusieurs jours consacrés à la découverte de ce fabuleux désert à l’esthétique rarement égalée.
Campements entre grès et sable.
5 à 6 h de marche par jour.
J 13/ Désert du wadi Rum - Aqaba - Amman
En début de matinée, route vers la petite cité balnéaire du bord de la mer Rouge. Journée libre et détente. Baignade
possible (non surveillée) dans les eaux claires du golfe au milieu de merveilleux poissons multicolores et de coraux.
Dans l’après-midi, les souks, un café à la cardamome, un narghilé... et retour à Amman.
Possibilité de revenir plus tôt à Amman pour profiter de la vieille ville, grâce à la souplesse apportée par le bus.
J 14/ Amman - France
Transfert à l’aéroport et vol de retour vers la France.
NB :
Les temps de marche sont donnés à titre indicatif.
Ne soyez pas surpris si votre guide vous invite à participer à un nettoyage autour d’un camp dans le wadi Rum. En effet,
depuis 2009, dans le cadre de notre démarche responsable, effectuer une opération symbolique de nettoyage dans ce
beau désert est devenu une coutume. N’oubliez pas que nos guides ne vous obligent pas à participer, ils vous invitent.
Synergie
Les dates de ce voyage sont coordonnées avec celles du circuit en 9 jours Le trek des Nabatéens T6DB.
Il est donc possible que les journées de trekking (J 2 à J 8) soient effectuées en regroupement avec des participants
inscrits sur Le trek des Nabatéens T6DB, qui remonteront ensuite sur Amman le samedi après-midi (moment où vous
serez encore à Pétra).
L’agrégation des voyageurs des circuits Le trek des Nabatéens et Bédouins, canyons et dunes, dont les dates
correspondent, nous permet ainsi de confirmer plus rapidement des départs qui autrement n’auraient peut être pas pu
l’être, faute d’un nombre minimum de participants à l’un ou l’autre des programmes, voire aux deux. Il pourra ainsi y
avoir dans un groupe ceux qui restent une semaine et ceux qui restent deux semaines. Bien entendu, les deux groupes
pourront fonctionner en parallèle, chacun avec son accompagnateur et sa logistique, si le nombre de participants à
chaque programme le justifie.
Votre budget
Le prix comprend
— Le vol Paris-Amman-Paris, classe économique.
— Les taxes d’aéroport au départ d’Europe.
— Les transferts terrestres décrits au programme en véhicules réservés au groupe (minibus ou 4X4 selon le parcours).
— L’hébergement décrit, en chambre double, tente double.
— La pension complète pendant le circuit, sauf les repas de midi et du soir à Amman/Madaba et Aqaba.
— L’encadrement par un guide-accompagnateur Allibert français.
— L’assistance de l’équipe locale (chauffeurs, cuisinier...).
— Le matériel de camping (tentes de couchage, matelas mousse) et de cuisine.
— Une trousse de secours collective.
Le prix ne comprend pas
— L’assurance annulation/interruption de séjour/perte de bagages et l’assistance.
— Tout ce qui n’est pas indiqué dans la rubrique “Le prix comprend”.
Vos dépenses sur place
— Les frais de visa jordanien (environ 20 €).
— Les repas de midi et du soir à Amman/Madaba et Aqaba (entre 5 et 12 € par repas).
— Les entrées dans les sites (environ 75 €).
— Les boissons et dépenses personnelles.
— Les pourboires.
Les pourboires : ils font partie de la culture du pays. Il est de tradition de constituer une cagnotte remise à la fin du trek
aux membres de l’équipe (à titre indicatif, de 20 à 25 € par participant). Ce geste de remerciement, auquel chacun
participe selon sa satisfaction, est toujours apprécié.
A Aqaba
Si vous souhaitez profiter des fonds sous-marins de la mer Rouge, prévoyez environ 20 € (accès à la plage privée avec
masque et tuba et le taxi pour s’y rendre).
Information sur le prix de votre voyage Des modifications (taxes aériennes, surcharge carburant, changement de compagnie, etc...) peuvent intervenir. Dans ce
cas, vous en serez informés au plus tard lors de votre inscription. Après votre inscription, seules les modifications
prévues par l'article R 211-8 du code du tourisme pourront s'appliquer.
Vos avantages
Le programme Fidélité*
3 % de réduction tous les deux voyages (à partir du deuxième), pour une inscription à plus de deux mois du départ.
* limité à 150 €.
Opération susceptible d’être suspendue sans préavis. Les remises fidélité ne s’appliquent pas aux groupes constitués
et aux week-ends Caravane. ANNEXE
Votre assurance et votre assistance
Un voyage d’aventure comprend des risques qu’il convient de pallier en étant bien assuré.
Il est nécessaire de distinguer :
— L’assistance, couvrant essentiellement les frais de recherche-secours, le rapatriement et l’avance des frais
médicaux ; elle intervient dès qu’un contact médical permet de décider de votre rapatriement. Au préalable, dans les
régions éloignées des infrastructures médicales et difficiles d’accès, vous devez accepter l’organisation de premiers
secours par des moyens locaux (porteurs, chevaux, 4X4, etc.).
— L’assurance, qui vous protège du risque financier d’annulation, et indemnise la perte ou le vol des bagages. Notre conseil
Vérifiez attentivement les plafonds de vos contrats personnels d’assurance et d’assistance, en particulier sur les
recherches-secours (à titre indicatif, un montant minimal de 10 000 € est recommandé, ce qui est le cas pour la
Fédération des clubs alpins français, la FFME…).
Vous pouvez souscrire de façon commune ou séparée un contrat d’assistance seule ou un contrat groupé d’assistance
et d’assurance (deux niveaux, “standard” ou “étendue”), sachant que nous servons uniquement d’intermédiaire
entre vous et l’assureur.
Assistance
GAN
% du prix
du voyage Garantie assistance
1,5 %
Assistance/
3,5 %
assurance
GAN
Assistance/
assurance
4,5 %
étendue
GAN • Transport médical :
frais réels
Garantie assurance NON
• Annulation pour raison médicale ou accidentelle, pour
• Avance
frais
vous et vos proches, licenciement, destruction de locaux
médicaux :
• Assurance des bagages à concurrence de 763 €
jusqu’à 150 000 €
• Interruption de séjour à compter du jour suivant votre
rapatriement • Frais de recherchesecours : jusqu’à 10 000
€
• Annulation pour raison médicale ou accidentelle, pour
• Avance sur caution vous et vos proches
pénale :
• Tous les cas d’annulation imprévisibles au jour de la
15 300 €
souscription, indépendant de votre volonté et justifiés
• Assurance des bagages à concurrence de 1 500 € • Honoraires d’avocat :
• Interruption de séjour à compter du jour suivant votre
3 100 €
rapatriement Si vous choisissez de souscrire ces contrats, les conventions vous seront envoyées lors de votre confirmation
d’inscription.
A noter : ces taux de souscription comprennent la taxe sur les conventions d’assurances de 9 %, les frais de dossier et
de gestion.
Sur le terrain
L’équipe
• Les guides
— Un guide-accompagnateur Allibert français spécialiste de la destination.
— Un guide-accompagnateur Allibert jordanien francophone pour les visites de sites.
• L’équipe locale :
— Un chauffeur pour la conduite du minibus ou des 4X4.
— Pendant le trek : en fonction du nombre de participants, un assistant-guide, un cuisinier.
Nos partenaires locaux sont présents sur tout le territoire jordanien et assistent les guides. Une équipe à Amman gère
l’accueil, les hébergements et les transports ; à Pétra, Wael entoure nos groupes de toutes les attentions ; dans le wadi
Rum, Sabbah et son équipe vous font découvrir le monde bédouin.
Les déplacements
— Véhicules 4X4 dans le wadi Rum et minibus privé pour les autres transferts.
L’hébergement
— A Amman/Madaba et Aqaba : hôtel 3 étoiles, normes locales, base chambre double.
— A Pétra (wadi Moussa) : hôtel 2 étoiles, normes locales, base chambre double.
— A Dana : auberge ou camping aménagé (tentes-bungalows, douches).
— Dans le wadi Rum : campement, tentes trois places pour deux personnes, matelas fourni. Les repas
— Hors du wadi Rum, repas au restaurant local (pique-nique le midi certains jours de randonnée) ; petits-déjeuners et
dîners pris à l’hébergement.
— Dans le wadi Rum : petits-déjeuners, déjeuners et dîners chauds sont préparés par le(s) cuisinier(s). Copieux et
variés, ils sont composés à partir des aliments courants achetés sur place, notamment de la viande dans les villages ;
les repas de midi sont pris sous forme de pique-niques copieux et repas froids cuisinés.
Boissons : pendant le trekking, boissons chaudes fournies, avec possibilité de remplir les gourdes le matin à volonté
(mais nous vous conseillons de prendre également des pastilles pour traiter l’eau). Le thé est servi au cours de la
journée. Vous pourrez aussi goûter au café à la cardamome proposé dans les restaurants locaux.
Le transport des bagages
Chaque participant se déplace à pied avec un sac à dos léger contenant seulement les affaires personnelles
nécessaires à la (demi) journée (gourde, appareil photo, vêtements de protection, etc.). Le reste des bagages,
disponible le soir à l’hôtel ou au campement, est transporté par véhicule.
Les devises
La monnaie est le dinar jordanien (JOD). Taux de change (cours indicatif) : 1 € = 0,90 JOD. Nous vous conseillons
d’emporter des euros en espèces. Vous pouvez faire le change à votre arrivée à l’aéroport, mais le taux n’est pas très
bon. Il est préférable d’attendre, si possible, d’être à Madaba, Pétra ou Aqaba. Les paiements par carte de crédit sont
acceptés dans de nombreux magasins, et il existe des distributeurs automatiques de billets dans les villes.
L'accès sur place
Les vols
Au départ de Paris
Vols Paris-Amman à l’aller et Amman-Paris au retour : le plus souvent avec les compagnies aériennes régulières Royal
Jordanian, Turkish Airlines, Lufthansa, etc.
NB : nous faisons notre possible pour réserver des vols avec des horaires confortables, mais les vols réguliers vers le
Moyen-Orient arrivent parfois tard, entre 23 heures et 2 heures. N’hésitez pas à demander de plus amples informations
à votre conseiller en voyage, qui étudiera avec vous les meilleures solutions.
A prévoir avant le départ
Les formalités administratives
— Formalités consulaires pour les ressortissants français, les membres de l’Union européenne et les citoyens suisses :
- un passeport valide six mois après la date de retour prévue ;
- un visa individuel : il vous sera délivré à l’aéroport d’Amman, son coût est de 20 € (à titre indicatif) ;
Vous voyagez avec des enfants
Les enfants sont soumis aux mêmes obligations que les adultes, décrites ci-dessus.
A noter : l’inscription de mineurs sur le passeport d’un parent est désormais impossible, les mineurs doivent être
titulaires d’un passeport individuel. La possession de ce document, en cours de validité, est suffisante pour permettre au
mineur de sortir du territoire français.
NB: Merci de nous faire parvenir la photocopie des pages administratives de votre passeport lors de votre inscription
pour faciliter nos démarches auprès des autorités locales.
— Pour les autres nationalités, veuillez prendre contact avec le consulat jordanien de votre pays.
La santé
Vaccins
Nous vous recommandons d’être à jour pour toutes les vaccinations classiques : diphtérie, tétanos, poliomyélite, fièvre
typhoïde, hépatite.
Pour les enfants, les vaccinations du calendrier vaccinal en usage en France.
Dentiste et médecin
Nous vous recommandons d’effectuer une visite de contrôle avant votre départ. Pour plus d'informations sur les précautions à prendre au niveau santé, vous pouvez consulter le site Internet du Service
médical international : www.smi-voyage-sante.com.
Vous préparer à partir
Préparation physique
Pour profiter pleinement de votre voyage, n’oubliez pas d’entretenir votre forme au moins une fois par semaine en
marchant (15 à 18 km) si possible sur un parcours avec dénivelée (350 m/h), ou en pratiquant une activité sportive
développant l’endurance.
Votre pharmacie individuelle
Celle-ci sera validée avec un médecin en tenant compte du terrain d’aventure et de l’éloignement propres à ce voyage.
Elle contiendra :
— Un antalgique.
— Un anti-inflammatoire (comprimés et gel).
— Un antibiotique à large spectre.
— Un antispasmodique, un antidiarrhéique, un antiseptique intestinal, un antivomitif.
— Des pansements et double peau, des compresses, de la bande adhésive, du Steristrip, du tulle gras.
— Un antiseptique.
— De la crème solaire et de la Biafine.
— Des pastilles pour purifier l’eau.
— En complément : collyre, répulsif contre les moustiques, pince à épiler, somnifère léger et/ou boules Quies,
veinotonique, médicaments personnels.
Votre guide Allibert disposera également d’une trousse de secours.
Votre équipement
L’ensemble de vos affaires est réparti entre un sac à dos porté pendant la marche et un sac de voyage avec cadenas
transporté par l’équipe logistique sur place.
Equipement de base
— Des sous-vêtements respirants (séchage rapide).
— Une chemise légère à manches longues.
— Une veste en polaire type Polartec (si possible coupe-vent) ou Wind Pro (excellent rapport poids/isolation).
— Une veste imperméable et respirante (en Goretex).
— Des pantalons de trek.
— Un collant thermique (décembre-janvier).
— Un bonnet (décembre-janvier).
— Une casquette ou un chapeau.
— Des lunettes de soleil (indice 3 minimum).
— Une paire de gants (décembre-janvier).
— Une cape de pluie.
— Une lampe frontale.
Exemple chez Petzl : la Tikka Plus (très légère, 150 h d’autonomie).
— Une gourde (ou gourde poche à eau, pipette) 1,5 litre minimum.
— Des bâtons de marche télescopiques (facultatifs).
Chaussures et matériel technique
— Des chaussures légères, aérées, avec une bonne adhérence sur les différents terrains. (Exemples dans la gamme XHiking de Salomon : Epic Cabrio , Elios).
— Des chaussures imperméables, à tige montante et semelle offrant une bonne adhérence, type Contagrip ou Vibram.
(Exemple dans la gamme Trekking Salomon : la Quest GTX).
http://www.salomon.com/fr/range/chaussures.html
Couchage
— Un sac de couchage (température de confort – 10 °C/- 5 °C en décembre-janvier, – 5° C/+ 5 °C en octobrenovembre et mars-avril).
— Un drap-sac.
Bagages — Un sac à dos équipé de bretelles larges et d’une armature anatomique réglable, d’une contenance de 30 à 35 litres,
pour vos affaires de la journée.
Exemple chez Millet : le Hikker 38.
— Un sac de voyage de 80 à 100 litres, souple, transporté la journée par l’équipe de portage ou par véhicule.
Divers
— Une paire de lacets de rechange.
— Une trousse de toilette et une serviette de bain.
— Un maillot de bain.
— Un survêtement ou similaire pour la nuit.
— Des chaussettes de marche.
— Des vêtements de rechange.
— Du papier toilette et un briquet pour le brûler si besoin.
— Des serviettes humidifiées type lingettes.
— Un couteau de poche (en soute !).
— Quelques sachets plastique pour protéger vos affaires.
— Une aiguille et du fil.
— Une pochette antivol, à garder toujours sur soi, avec vos papiers d’identité, argent, attestations d’assurance,
d’assistance.
Nos astuces
Pendant le vol, le sac à dos contient les choses fragiles ou utiles (appareil photo et films, veste, livres, revues, etc.).
Prêt partez !
Séduit par ce voyage ? Pour concrétiser vos envies, il vous suffit de nous contacter.
Par Internet
Découvrez nos destinations et faites votre choix en vous appuyant sur nos fiches techniques.
Avantages :
— Réservez et payez votre voyage en ligne (paiement 100 % sécurisé).
— Frais de dossier (20 €) offerts.
— Préparez votre départ grâce à nos rubriques “Allibert pratique” et “conseils de guides”. Pour vous inscrire :
— Sélectionnez votre voyage et cliquez sur “réserver”.
— Choisissez votre départ et indiquez le nombre de participants.
— Indiquez vos prestations supplémentaires.
— Saisissez vos coordonnées bancaires pour régler les 30 % d’acompte nécessaires à l’inscription.
— Terminez votre réservation en complétant les informations sur votre niveau sportif.
Vous recevrez automatiquement un accusé de réception de votre règlement, qui sera débité après validation de votre
dossier par un conseiller en voyages. Dans nos agences
Auprès de l’un de nos conseillers.
Par téléphone
En France : 04 76 45 50 50.
En Belgique : 02 526 92 90.
En Suisse : 022 849 85 51.
Nos conseillers en voyages répondent à vos questions, vous confirment la disponibilité des places pour votre voyage et
les tarifs, vérifient les disponibilités des Services Plus (départ de province, hébergement individuel, extensions, etc.).
Vous hésitez encore ? Vous pouvez préréserver votre voyage, sans engagement, pendant une période donnée. A noter
— Frais de dossier offerts (20 €) pour toute inscription effectuée à plus de trois mois du départ.
— Découvrez nos bons plans à l’aéroport pour les hôtels et les parkings dans notre rubrique “Allibert pratique” sur notre
site internet www.allibert-trekking.com.
La sécurité
La sécurité en Jordanie
La Jordanie, pays allié des Etats-Unis malgré sa situation inconfortable entre Israël, Palestine, Syrie et Irak, jouit d’un
bon niveau de sécurité. La Jordanie a signé un traité de paix avec Israël et la zone frontalière y est très étroitement
surveillée. Les sites que nous parcourons, Pétra, Jérash, Al-Karak, Dana, Madaba, wadi Rum, etc., sont considérés
comme sûrs.
La sécurité
Aucune région du monde, aucun pays, ne peut être considéré comme étant à l'abri de risques pour les biens ou les
personnes. En voyage, les sources de risque sont multiples : géophysique, transport, état sanitaire, criminalité ordinaire
ou encore terrorisme.
Nous nous engageons à identifier et à évaluer les risques liés aux voyages que nous proposons. Ainsi nous suivons en
permanence l'actualité spécialisée : recherches personnelles, veille permanente des différents sites gouvernementaux,
abonnement au flux d'information Sécurité sans frontières. Ces informations sont complétées et croisées par un
échange continu avec nos spécialistes de régions, nos équipes locales, nos collègues voyagistes (au sein de
l'association ATT-ATR et au-delà). Enfin, nous conduisons régulièrement des "missions sécurité", nous rendant sur
place afin de rencontrer les conseillers de nos ambassades, les autorités locales, les spécialistes sécurité. Nous nous
engageons également à vous informer de possibles risques sécuritaires, de manière transparente, sans nous laisser
influencer par des facteurs parasites (économie, etc.), au mieux de nos connaissances. Il est cependant essentiel de
rappeler que nous ne pouvons nous substituer à votre propre décision.
En présence de risque avéré, nous nous réservons donc le droit de :
— renforcer notre encadrement (pour les circuits accompagnés) ;
— modifier l'itinéraire de nos circuits pour contourner une zone jugée risquée ;
— fermer un circuit ou une destination pour une période plus ou moins longue lorsque nous estimons que le niveau de
risque n'est pas acceptable.
Votre sécurité et votre plaisir restent notre première priorité.
Services Plus Allibert
Changez votre hébergement
Vous pouvez opter pour un hébergement individuel.
(supplément en €)
Tente
90
Chambre
60
Chambre + tente
150
Services Plus Allibert
Partez sur un autre vol
Départs de province, Belgique ou Suisse
Sur demande et sous réserve de disponibilité au moment de la réservation, nous pouvons organiser un départ direct
depuis votre lieu de résidence.
Supplément (€) par rapport au tarif “départ de Paris” :
Bordeaux
Tous les
120
circuits
Lyon Marseille Nantes Nice Strasbourg Toulouse Bruxelles Genève
Mulhouse/
Bâle
90
120
120
120
90
120
90
120
150
Ce supplément inclut le réajustement du prix du billet, les frais de gestion, et, sur place, l’accueil à l’aéroport et le
transfert aéroport-hôtel à l’aller et au retour (aux dates normales du circuit).
Supplément susceptible de réajustement suivant disponibilité des sièges au moment de la réservation.
Services Plus
Prolongez votre voyage
Départ anticipé et retour différé
Sous réserve de disponibilité au moment de la réservation, vous pouvez choisir de partir avant le groupe et/ou de
rentrer plus tard. Il vous suffit de préciser les dates souhaitées lors de votre inscription. Dans le cas d’un départ anticipé
ou un retour différé, le rendez-vous ou la séparation avec le groupe se fait à l’hôtel dont les coordonnées sont indiquées
sur votre convocation. Coût de la modification : 50 € par personne.
A noter : ce coût ne comprend pas le supplément éventuel demandé par la compagnie aérienne pour le retour différé et/
ou le départ anticipé (si le vol modifié est dans une classe tarifaire supérieure à celle d’origine). Si vous souhaitez un
départ d’une ville de province et/ou un départ différent du groupe, il est donc essentiel de vous inscrire longtemps à
l'avance. Plus vous vous y prenez tard, moins vous aurez de chance d’avoir de la place, et plus le supplément risque
d’être élevé.
Escapade culturelle à Jérusalem
Amman est sans doute le point de départ le plus proche et le plus aisé pour découvrir cette ville mythique et millénaire
qu’est Jérusalem. Capitale convoitée à travers les siècles, lieu de rencontre des trois grandes religions monothéistes,
Jérusalem est une cité unique où se mêlent harmonieusement cultures orientale et occidentale.
Repères
J 1/ Depuis Amman, transfert vers Jérusalem, passage de la frontière (formalités), puis installation à l’hôtel, en plein
cœur de Jérusalem. Première découverte de la ville. Nuit à l’hôtel.
J 2/ Visite de la vieille ville, Saint-Sépulcre, mur des Lamentations, esplanade des Mosquées et Dôme du Rocher. Nuit à
l’hôtel.
J 3/ Balade sur les remparts de la vieille ville, visite de la tour de David et de l’Israel Museum.
J 4/ Retour à Amman, découverte de la ville l’après-midi. Nuit à l’hôtel.
J 5/ Vol Amman-France.
NB : extension possible avant ou après votre séjour en Jordanie.
Formalités et passages de frontières
Le visa s’obtient directement à la frontière, veillez à ce qu’il soit apposé sur une feuille volante et non sur votre passeport
directement (plus de détails dans le road-book Allibert).
Les transferts vers Jérusalem et retour
Le trajet en taxi dure environ 40 minutes (coût indicatif : 10 € pour un taxi collectif 4 personnes).
NB : certains transferts sont organisés par nos soins.
Le prix
— 575 € par personne sur la base d’un seul participant.
— 355 € par personne sur la base de deux participants (vous devez vous inscrire ensemble).
— 340 € par personne sur la base de trois participants (vous devez vous inscrire ensemble). Au-delà, nous consulter. Le prix comprend
— Le transfert en taxi d’Amman à la frontière le J 1.
— Les nuits en hôtel, base B&B et chambre double, prévues au programme.
— Le transfert en taxi de Jérusalem à la frontière le J 4.
— Le transfert hôtel-aéroport le dernier jour.
— Un road-book détaillé comprenant plan, coordonnées utiles, informations pratiques et culturelles sur les sites visités.
Le prix ne comprend pas
— Les boissons et dépenses personnelles.
— Les pourboires.
— Les taxes de sortie et le prix du visa israélien (environ 25 €).
— Les entrées dans les sites.
— Les transferts après les formalités de douane à l’aller et au retour, car les temps d’attente sont aléatoires et les
transports publics nombreux et peu onéreux.
— Tout ce qui n’est pas indiqué dans la rubrique “Le prix comprend”.
Extension à Pétra ou en mer Rouge
Si vous souhaitez profiter davantage encore de la Jordanie, nous vous proposons des nuits d’hôtel supplémentaires à
Wadi Moussa (Pétra) ou à Aqaba à la suite de votre circuit, l’occasion de profiter des fonds marins de la mer Rouge
(centres de plongée à 10 min d’Aqaba en taxi).
L’hébergement
— A Aqaba, hôtel Al Zaytouna, trois étoiles norme locale. A deux minutes à pied du centre-ville et à cinq minutes de la
mer, air conditionné, restaurant.
— A Wadi Moussa (Pétra), hôtel Al Rashid, deux étoiles norme locale. Au centre-ville, confortable, accueil familial.
Prix par personne (en euros), par nuit, base chambre double :
Aqaba
Wadi Moussa
B&B
DP
Ind.
B&B
DP
30 €
45 €
+ 15 €
30 € 37 € Ind.
+ 15 €
Le transfert
Le transfert hôtel-aéroport en dehors des dates normales du circuit est à votre charge (à titre indicatif, en taxi, de 10 à
15 € à Aqaba et de 20 à 25 € à Amman). Prix des nuits supplémentaires (en euros), par personne, par nuit, base 2 personnes par chambre :
Amman*/Madaba**
Hôtel 3 étoiles
B&B DP
Ind.
30 €
40 €
15 € * Hôtel Firas Palace (ou similaire), à Amman, très proche du centre-ville, tout en étant au calme.
** Hôtel Salome (ou similaire), à Madaba, très proche du centre-ville, tout en étant au calme.
Transfert Amman-aéroport : taxi jusqu’à 3 personnes, 35 $, tarif indicatif.
Légendes
B&B (bed & breakfast) : nuit et petit déjeuner.
DP (demi-pension) : repas du soir, nuit et petit déjeuner.
Ind. : supplément pour une chambre individuelle, obligatoire si vous vous inscrivez seul(e).
Base chambre double : vous êtes deux personnes à partager la même chambre (vous devez vous inscrire ensemble).
Nom des hôtels donnés à titre indicatif. Un hôtel peut être remplacé par un autre de catégorie équivalente.
Pays
Jordanie
Aux confins de l’Orient et du monde méditerranéen, ce petit pays paisible et accueillant offre de multiples possibilités de
randonner, au milieu de richesses naturelles et archéologiques. Des eaux cristallines de la mer Rouge aux djebels
dorés, la Jordanie est le royaume des couleurs ! Dans la splendeur du désert de Wadi Rum, fief des Bédouins et théâtre
des exploits de Lawrence d’Arabie, un arc-en-ciel semble jaillir ! Bleu du granit, roses et pourpres des parois de grès,
bruns et or du sable viennent sublimer l’esthétique des lieux.
Même Pétra, la cité légendaire élevée par les Nabatéens dans un dédale de canyons, se pare de magnifiques couleurs
violines et roses. Car à la beauté de ses paysages, la Jordanie ajoute la richesse des témoignages du passé. Des temps
bibliques aux périodes hellénistique et romaine, des croisades à la révolte arabe, hommes et traditions se sont croisés
sur ces terres au carrefour de nombreuses civilisations, sur la route de l'encens et des épices, laissant leur empreinte
fascinante.
Dans la chaleur de l’hospitalité des Bédouins, en appréciant la douce saveur d’un thé ou le subtil parfum d’un café à la
cardamome, découvrez cette perle du Moyen-Orient aux décors grandioses chargés d’histoire... Et rêvez les yeux
ouverts !
Population
6,1 millions d’habitants.
Superficie
92 300 km2.
Capitale
Amman.
Villes principales
Zarqa, Irbid, Salt, Aqaba.
Point culminant
Djebel Umm Adaami (1830m)
Langues
arabe classique, anglais dans les régions touristiques.
Religions
islam sunnite (92 %), christianisme (6 %, majoritairement grecs orthodoxes),
druzes.
Décalage horaire
par rapport à la France, une heure de plus toute l’année.
Géographie
Pays du Moyen-Orient, la Jordanie est entourée par la Syrie au nord, l’Irak au nord-est, l’Arabie Saoudite à l’est et au
sud, et enfin Israël et la Cisjordanie à l’ouest. La Jordanie possède également 26 km de littoral le long du golfe d’Aqaba,
en mer Rouge, et de la mer Morte.
D’un point de vue géologique, la Jordanie est le point de jonction des grandes plaques continentales de l’Eurasie, de
l’Afrique et de l’Inde, d’où les fractures que l’on peut y observer, comme celle du golfe d’Aqaba.
La Jordanie se compose de trois grandes régions :
- à l’ouest, la dépression du Ghor, long fossé d’effondrement, abrite la vallée du Jourdain. Bien arrosée par les pluies,
elle possède une végétation quasi tropicale ;
- plus à l’est, les plateaux de Transjordanie dominent de près de 1 500 m le fossé tectonique et arrêtent les pluies
venant de la Méditerranée ;
- encore plus à l’est, les plateaux s’abaissent doucement vers la dernière région du pays, le désert, qui recouvre plus de
80 % du territoire. Ce désert est avant tout de type rocheux, même si il y a quelques dunes de sable (Wadi Rum par
exemple).
Climat
Nous voyageons en Jordanie d’octobre à mai, période idéale pour éviter les fortes chaleurs. D’importantes variations
existent entre le jour et la nuit, où les températures sont fraîches.
- Octobre, novembre : excellente saison pour découvrir la Jordanie (moins d’affluence qu'au printemps), temps
généralement beau. Températures douces se rafraîchissant à mesure que les semaines passent.
- Décembre et janvier : plus fraîche, la température reste agréable dans la journée. Une averse (exceptionnellement un
peu de neige sur les hauteurs de Pétra) est possible. Nuits froides.
- Février : la température commence à se radoucir, journées agréables, les nuits restent fraîches.
- De mars à début mai : très bonne saison, c’est le vrai printemps.
- Températures moyennes maximales et minimales à Pétra/Ram en °C :
octobre
novembre
décembre
janvier
février
mars
avril
mai
28/14
25/10
19/5
16/2
18/3
24/7
27/9
30/12
Economie
La Jordanie poursuit la politique de modernisation économique entamée par le roi Hussein dès la fin des années 1980
et amplifiée par son successeur, son fils le roi Abdallah II. Cette politique a contribué à porter la croissance économique
du pays.
Quatre secteurs dominent l’économie :
- les services (66,5 % du PIB). Ce secteur repose surtout sur l’activité touristique (un des piliers du développement du
pays et un des programmes de relance) ;
- l’industrie et les mines (29,9 % du PIB). Les ressources minières sont presque illimitées et la demande est soutenue
car certains minéraux entrent dans la composition de fertilisants. L’industrie minière est le plus gros employeur
jordanien ;
- l’agriculture (3,7 % du PIB). Les principales cultures sont l’orge et le blé. Les fruits et les légumes, essentiellement
olives, amandes, figues, abricots, tomates et concombres, sont les seules exportations agricoles. La balance agricole du
pays demeure déficitaire.
Société
Autrefois peuplée de Bédouins, la Jordanie a aujourd'hui une population arabe, majoritairement d’origine palestinienne.
Elle s’est également urbanisée : 22 % seulement des habitants vivent encore en zone rurale. Les femmes jordaniennes,
comme toutes les autres femmes du monde musulman, obéissent encore aux règles de l’islam. Elles sont considérées
comme mineures. Elles sont en général femmes au foyer, l’éducation des filles dépassant rarement le secondaire. Dans
la rue, la plupart des femmes sont voilées.
Les Bédouins sont des nomades de culture arabe vivant dans les régions désertiques du Moyen-Orient où ils pratiquent
l’élevage des caprins, des ovins et des camélidés. Ils représentent environ 10 % de la population du Moyen-Orient. Une
famille bédouine comprend le chef de famille, son ou ses épouses, et les enfants non mariés. Les Bédouins, qui
autrefois traversaient les déserts de la péninsule d’Arabie ou la Palestine sans se soucier des frontières, ont été
sédentarisés par les gouvernements.
Les conseils avisés d’Alexandre, responsable de nos voyages en Jordanie
Pour vous plonger dans l’ambiance avant votre voyage, vous pouvez voir ou revoir Lawrence d’Arabie, film culte aux
sept oscars, excellente introduction à la Jordanie ! Et pour mieux comprendre la réalité géopolitique du Moyen-Orient et
de ses frontières, rien de tel que la lecture des Sept Piliers de la sagesse, écrit par Thomas Edward Lawrence, alias
Lawrence d’Arabie !
Peut-on voyager en Jordanie pendant le ramadan ?
A titre indicatif, le ramadan tombant actuellement en été.
La période du ramadan n’empêche pas un voyage en pays musulman. Il y a simplement quelques petites adaptations
concernant les repas et l’organisation de la journée : dans les villes et durant les transferts, les restaurants “pour
étrangers” fonctionnent normalement. Les petits restaurants locaux sont généralement fermés. Dans certains cas, nous
avons donc recours à un pique-nique durant les transferts. Dans le désert, la journée se déroule normalement. Le dîner
est l’occasion de longues discussions et rires jusque tard dans la soirée. Nous admirons ces hommes : ils ne touchent à
aucune nourriture ni boisson pendant de longues heures ; ils doivent cependant marcher comme nous et la préparation
des repas pour le groupe est une tentation permanente !
Il est préférable d’éviter de mettre des vêtements moulants ou dénudés durant le ramadan.
Que faut-il savoir pour marcher dans les meilleures conditions dans le désert ?
Pour la marche, nous vous conseillons de porter des vêtements amples, à la fois agréables et aussi signe de respect
pour les Jordaniens. Nous vous rappelons que les contacts avec les populations locales sont facilités si votre tenue est
en accord avec les coutumes locales. Avoir les bras et les jambes couverts dans le désert permet également de se
déshydrater moins vite et réduit les risques d’insolation. Par ailleurs, vous vous salissez moins vite et êtes moins
importunés par les insectes. Pour vous protéger du soleil, du vent et de la poussière, vous pouvez acheter un chèche en
début de voyage. Il remplace avantageusement chapeau, foulard, etc. N’oubliez pas également de bien vous hydrater :
arrêtez-vous très régulièrement pour boire même si vous ne ressentez pas la soif. Veillez à emporter deux gourdes lors
de votre voyage, l’une pour boire, l’autre pour laisser aux pastilles purifiantes le temps d’agir.
Le sable pose-t-il un problème dans certains cas ?
Malgré notre meilleure volonté et un entretien rigoureux, vous pouvez rencontrer des difficultés avec les fermetures à
glissière des tentes : ces dernières sont définitivement incompatibles avec un vent de sable ! Ne forcez pas, nettoyez-les
avec une vieille brosse à dents et informez votre guide. Merci de votre compréhension. Le sable s’infiltre partout avec
l’aide du vent. Vous pouvez protéger votre matériel photo à moindre coût en le rangeant dans un sac de congélation.
Que doivent prévoir les amateurs de photos ?
Si vous êtes équipé d’appareils numériques, prévoyez une large autonomie pour vos batteries, car l’électricité n’est
disponible que dans les hôtels en ville. Les prises électriques sont différentes des prises françaises, prévoyez un
adaptateur.
Quels souvenirs rapporter ?
Vous pourrez trouver à Dana, Pétra, Aqaba (beaucoup plus touristique) des créations réalisées par les femmes
jordaniennes : bouteilles de sable coloré, bijoux et objets inspirés de la faune et de la flore locale, mais aussi des épices,
des confitures produites sur place.
Quelques mots utiles
Apprendre quelques mots clés vous permettra de gagner le respect de vos interlocuteurs, de faciliter et de rendre plus
agréables vos échanges avec les Jordaniens rencontrés. Alors n’hésitez pas à faire l’effort d’utiliser les expressions
suivantes :
Bonjour : as-salam’aleikoum (réponse : wa’aleikoum as-salam).
S’il vous plaît : min fadlak (min fadlek à une femme).
Comment ça va ? : keif hâlek ?
Merci : choukrane.
Au revoir : bisslama.
Oui : na’am. Non : la.
Si Dieu le veut : inch’Allah.
Vous pouvez demander à votre guide comment les prononcer, votre voyage n’en sera que plus riche ! Et puis souriez,
c’est souvent le meilleur moyen d’avoir de bons contacts !
Sites Internet
http://fr.wikipedia.org/wiki/Jordanie
http://www.routard.com/guide/code_dest/jordanie.htm.
Guides touristiques
Jordanie, Le Petit Futé, Nouvelles Editions de l’Université.
Jordanie, Footprint Gallimard.
Beaux livres
Peuples des déserts d'Arabie, Pierre Bonte et Etienne Dehau, éditions Hermé.
Jordanie : grandeur du petit royaume, Jean-Yves Géguéniat et Bernard Foirest, Géorama.
Empreinte du Désert, Claude Brunerie et Jean-David Laurence, Critères Éditions.
Carte
Jordanie, 1/700 000, ITM.
Tourisme responsable
Jordanie
Une histoire de passion
Accompagnateur en montagne, Elie est l’un des pionniers de la randonnée en Jordanie. Cet helléniste passionné, tombé
amoureux de ce superbe pays, organise tous nos voyages en Jordanie. Spécialiste du terrain, Elie sait faire partager
son enthousiasme à nos accompagnateurs français ou jordaniens.
Actions de tourisme responsable
Autour de certains camps dans le désert, la propreté est toute relative. Aussi, depuis le printemps 2009, les guidesaccompagnateurs Allibert français effectuent de manière systématique au cours du voyage un petit nettoyage autour
d’un camp ; ils vous proposeront d’y participer.
Pour suivre toutes nos actions de tourisme responsable, rendez-vous sur notre site http://www.allibert-trekking.com/84tourisme-responsable-equitable.htm.
Le respect des us et coutumes
Pour que votre voyage soit pleinement réussi, nous vous recommandons de suivre les conseils de votre guide
accompagnateur. Adopter la bonne attitude facilite les échanges avec l’équipe locale et la population des villages.
Les Bédouins attachent une grande importance à la politesse. Cela explique d’ailleurs leur sens de l’hospitalité.
Quelques règles élémentaires :
- En principe, une invitation ne se refuse pas, un cadeau non plus. Si vous n’avez pas le temps de vous rendre chez
quelqu’un, ne refusez pas brutalement. Commencez par remercier, et inventez une excuse. Si vous acceptez une
invitation, sachez qu’il faudra vous plier aux cérémonies : boire du café et du thé, prendre le temps de discuter, etc. On
ne rend pas une tasse non vidée. De même, manger avec appétit sera très apprécié.
- On ne jette pas le papier toilette dans la cuvette, mais dans une petite poubelle prévue à cet effet.
- Il est préférable d’éviter certains sujets avec les Jordaniens que l’on ne connaît pas bien, notamment la religion et la
politique. Surtout, ne pas critiquer le roi ou l’islam.
- Les villageois sont généralement pauvres, soyez humble et acceptez de vous adapter aux conditions qu’ils offrent.
- Portez une tenue adaptée, de préférence longue et ample, recouvrant genoux et épaules dans les lieux de culte.
- Evitez certains contacts corporels (caresser la tête d’un enfant, serrer la main d’une femme).
- Les signes d’affection d’un couple doivent être discrets
- Respectez les mosquées et autres lieux de cultes quand vous les visitez et acceptez de ne pas y pénétrer lorsque c’est
interdit. Retirez vos chaussures à l’entrée de sites religieux lorsque cela est demandé.
- Lorsque vous mangez avec la main, utilisez la droite. La gauche est considérée comme impure.
- Photographier des villageois ou des nomades doit reposer sur un échange. Avant de prendre une photo, échangez
quelques mots amicaux avec les personnes rencontrées et assurez-vous de leur accord.
- Ne distribuez jamais de bonbons, stylos ou autres cadeaux, en particulier aux enfants, car ce comportement les incite
à la mendicité, à abandonner l’école ou leur activité habituelle. Si vous souhaitez faire un don, il est préférable et plus
utile de le faire auprès d’une organisation locale : association, école, dispensaire. Demandez à votre guide, qui vous
indiquera le lieu le plus approprié.
La préservation de l’environnement
- La flore
En Jordanie, la végétation se réfugie le plus souvent dans les lits d’oueds. Elle a développé des caractéristiques de type
xénophile pour s’adapter au milieu désertique et recueillir toute trace d’humidité ou contenir le sel. Les plantes et les
arbres procurent de multiples ressources aux populations : nourriture pour les hommes et les animaux, base de la
pharmacopée traditionnelle, combustible et matériaux nécessaires à l’habitat et à la fabrication artisanale d’ustensiles.
- La faune
Plusieurs espèces endémiques disparaissent progressivement de façon alarmante. Les oryx d’Arabie, autrefois
nombreux, les autruches, les gazelles et les onagres (ânes sauvages) auraient disparu sans les efforts entrepris depuis
plusieurs années par des associations qui tentent de sauver et de préserver ces espèces au sein de réserves naturelles.
C’est là que vivent le guépard, la hyène, le loup, le chacal, le rat des sables, la gerboise, le porc-épic, le lièvre du désert
ou encore le renard rouge d’Arabie.
La Jordanie fait partie des dix pays les plus pauvres en eau. Si la pluviométrie de ces dernières années s’est révélée
meilleure, elle ne permet pas de compenser, loin de là, une forte croissance démographique, à laquelle ont contribué les
rapatriés de la guerre du Golfe, les Palestiniens et les réfugiés irakiens.
Pour conserver ce patrimoine naturel, essayons d'être des voyageurs responsables :
- Laissons les espaces naturels que nous traversons aussi propres que possible, y compris nos campements.
- Consommons de l’eau naturelle traitée avec des pastilles (type micropur) afin d’éviter les bouteilles plastique et de
minimiser la pollution.
- Evitons la cuisine au feu de bois, et évitons les feux d’agrément.
- Evitons de laisser les déchets de nos voyages dans les zones rurales, les villes petites et moyennes. Et rapatrions les
déchets difficilement triables et recyclable (piles, plastique, lingettes...) dans les grandes villes.
- Evitons de trop nous approcher de la faune, il ne faut surtout pas oublier que nous sommes seulement invités dans
son propre territoire.
- Préservons la flore car celle-ci est la source de vie des animaux et des hommes.
- Evitons de prélever des objets archéologiques ou culturels à valeur historique ou symbolique unique.
- Economisons l’eau et évitons de souiller les points d’eau notamment avec les produits d’hygiène (savon, gel douche,
etc.).
- Evitons de rapporter des souvenirs qui font partie du patrimoine naturel.
- Economisons l’énergie en logeant chez l’habitant car quand nous bénéficions de l’électricité, c’est souvent une chance.
- Utilisons les toilettes parfois prévues dans les campements ; s’il n’y en a pas, éloignons-nous absolument des sources
d’eau. Dans la nature, brûlons, sans risque d’incendie, notre papier hygiénique après usage.
- Respectons les règles des parcs nationaux.
Nous vous invitons par ailleurs à télécharger la charte éthique du voyageur :
http://www.allibert-trekking.com/320-environnement-responsable-durable.htm.
Comment participer à la préservation de l’environnement et au développement de la population locale de votre
destination ?
Etes-vous soucieux de l’effet de votre empreinte écologique ? Soyez partie prenante des actions associatives que nous
effectuons en collaboration avec Globetrekkeurs - démarche pour un tourisme responsable afin de préserver
l’environnement et de permettre le développement des populations locales.
Vous pouvez compenser le CO2 lié à votre transport aérien et participer à la réduction de l’effet de serre en versant un
montant symbolique à l’association Globetrekkeurs dont le but est de donner plus d’ampleur aux projets de
compensation menés par Allibert, notamment l’intégration des techniques d’architecture solaire passive et la formation
des artisans locaux dans le cadre du projet Himalaya indien en association avec le GERES. Si vous désirez y participer,
voici le montant de la compensation pour un vol aller-retour vers la Jordanie : Paris - Amman, 36 €.
Vous pouvez également et de la même façon participer au développement social et humain de la population locale de
vos destinations préférées, il suffit de consulter notre site http://www.allibert-trekking.com/94-tourisme-responsableequitable.htm.
Un geste de votre part = un environnement mieux préservé et plus d’actions de tourisme responsable réalisées.