Carton invit 100607.qxp

Philippe-Pierre Cabourdin
DIRECTEUR DE LA PROTECTION JUDICIAIRE DE LA JEUNESSE
a l’honneur de vous convier à la projection en avant-première du documentaire
Centre éducatif fermé : la dernière chance
en présence des réalisateurs
diffusé le 30 juin 2010 sur France 4.
La projection sera suivie d’un débat et d’un cocktail.
7 JUIN 2010 À 19H00
au grand auditorium du site Michelet du Ministère de la Justice.
4 rue des Cévennes – Paris 15ème
MÉTRO : JAVEL (LIGNE 10) / BUS 62 ET 88 / RER C : JAVEL ANDRÉ CITROËN
LE LUNDI
R.S.V.P. au 01 44 77 69 78
Cette invitation strictement personnelle sera demandée à l’entrée ainsi qu’une pièce d’identité.
Philippe-Pierre Cabourdin
DIRECTEUR DE LA PROTECTION JUDICIAIRE DE LA JEUNESSE
a l’honneur de vous convier à la projection en avant-première* du documentaire
Centre éducatif fermé : la dernière chance
en présence des réalisateurs.
La projection sera suivie d’un débat et d’un cocktail.
LE LUNDI
7 JUIN 2010 À 19H00
au grand auditorium du site Michelet du Ministère de la Justice.
4 rue des Cévennes – Paris 15ème
MÉTRO : JAVEL (LIGNE 10) / BUS 62 ET 88 / RER C : JAVEL ANDRÉ CITROËN
R.S.V.P. au 01 44 77 69 78
Cette invitation strictement personnelle sera demandée à l’entrée ainsi qu’une pièce d’identité.
* Le documentaire sera diffusé le 30 juin 2010 sur France 4
Centre éducatif fermé :
la dernière chance
En France, les mineurs ayant commis des actes de délinquance sont pris en charge
par les services de la direction de la protection judiciaire de la jeunesse, notamment
en CEF, centres éducatifs fermés. Il y en a 41 en France qui accueillent près de
1 000 jeunes par an.
Olivier Delacroix s'est intéressé à cette parenthèse proposée par la justice pour tenter
d'amener ces jeunes à devenir des adultes responsables. Il a voulu comprendre en
quoi un CEF peut représenter une alternative à la prison.
Au CEF de Tonnoy, pendant 2 mois, Olivier a partagé le quotidien de 3 mineurs à la
dérive, multirécidivistes, au parcours judiciaire déjà bien chargé et de l'équipe
éducative qui les encadre. Il a réalisé au fil des jours à quel point ce centre est une
opportunité pour ces jeunes de pouvoir envisager leur vie et leur avenir autrement.
Vont-ils la saisir ? Et comprendre que c'est une dernière chance ?
DOCUMENTAIRE RÉALISÉ PAR OLIVIER DELACROIX & HUGO LOPEZ / DURÉE : 55’31 MIN /
PRODUCTION : STORY BOX AVEC LA PARTICIPATION DE FRANCETÉLÉVISIONS
Centre éducatif fermé :
la dernière chance
En France, les mineurs ayant commis des actes de délinquance sont pris en charge
par les services de la direction de la protection judiciaire de la jeunesse, notamment
en CEF, centres éducatifs fermés. Il y en a 41 en France qui accueillent près de
1 000 jeunes par an.
Olivier Delacroix s'est intéressé à cette parenthèse proposée par la justice pour tenter
d'amener ces jeunes à devenir des adultes responsables. Il a voulu comprendre en
quoi un CEF peut représenter une alternative à la prison.
Au CEF de Tonnoy, pendant 2 mois, Olivier a partagé le quotidien de 3 mineurs à la
dérive, multirécidivistes, au parcours judiciaire déjà bien chargé et de l'équipe
éducative qui les encadre. Il a réalisé au fil des jours à quel point ce centre est une
opportunité pour ces jeunes de pouvoir envisager leur vie et leur avenir autrement.
Vont-ils la saisir ? Et comprendre que c'est une dernière chance ?
DOCUMENTAIRE RÉALISÉ PAR OLIVIER DELACROIX & HUGO LOPEZ / DURÉE : 55’31 MIN /
PRODUCTION : STORY BOX PRESS AVEC LA PARTICIPATION DE FRANCETÉLÉVISIONS