BizNAS - Tandberg Data

FICHE TECHNIQUE
BizNAS™
Un stockage en réseau fiable, pour les petites et
moyennes entreprises, les bureaux distants, les
services et les groupes de travail
La gamme BizNAS™, produits de stockage en réseau
(NAS) autoprotecteurs de Tandberg Data, offre un
déploiement simple et rapide de 1 To à 16 To de
stockage extensible et tolérant les défaillances pour
le partage de fichiers, la virtualisation de serveurs,
la récupération après sinistre et la protection des
Principales caractéristiques et avantages
données.
Construit pour les applications professionnelles
Construit pour un bon rapport qualité-prix, fiabilité,
simplicité et facilité d’utilisation.
Dans un monde trop complexe, la simplicité est un vrai exploit de l’ingénierie.
Le BizNAS est entièrement conçu pour être remarquablement simple, tout
en étant extrêmement performant. Une interface utilisateur sobre rationalise
toutes les fonctions NAS afin que ses administrateurs informatiques puissent
retourner aux affaires plus urgentes. Une gestion et un contrôle à distance
sont disponibles via n’importe quel dispositif accessible par le Web, et une
fonction d’aide intégrée est prête à prodiguer des conseils judicieux et
concis à tout moment. La configuration initiale est très simplifiée grâce au
service de recherche en ligne exclusif BizNAS de Tandberg Data, findmynas.
tandbergdata.com. Le BizNAS vous aidera même à choisir et mettre en
place celle des configurations RAID disponibles qui sera la mieux adaptée
à vos besoins spécifiques en termes de capacité, de performance et de
tolérance de défaillance.
Protection intégrée des données en utilisant le Cloud, un
disque, un RDX® ou un autre BizNAS
Couvrant neuf décennies depuis sa création en 1933, la marque Tandberg a
toujours tenu sa promesse en matière de technologie et de fiabilité. En 1972,
Tandberg a lancé son premier lecteur de bande informatique et depuis lors,
la préservation des données a toujours représenté une partie essentielle
de notre mission. Le BizNAS s’appuie sur cet héritage avec un ensemble
unique d’outils intégrés de protection des données et de récupération après
sinistre fonctionnant avec le Cloud, un disque externe, un disque en réseau,
un autre BizNAS et un lecteur RDX à raccordement direct (la technologie
de cartouche à disque amovible la plus populaire au monde). En plus de
protéger les données partagées sur le réseau, le BizNAS protège son propre
système d’exploitation et ses paramètres de configuration pour une solution
complète de récupération après sinistre.
Comme le BizNAS reconnaît le stockage amovible RDX d’une façon unique,
il possède l’intelligence pour gérer le processus d’éjection des cartouches
RDX afin de rationaliser les opérations et fournir un feedback visuel aux
utilisateurs. Les outils permettant de gérer ces fonctionnalités sont simples
et intuitifs, y compris le gestionnaire de fichier intégré puissant qui facilite
le déplacement, la copie et la synchronisation entre n’importe quel dispositif
de stockage directement relié ou accessible via le réseau.
Un matériel de qualité industrielle, un logiciel robuste et une
performance fiable pour une utilité et une longévité maximales
Résistance
Des disques échangeables à chaud et des choix multiples de
RAID pour une capacité, tolérance de défaillance, performance,
évolutivité et migration optimales
Outils intégrés pour la protection des données et la
reprise après sinistre
Protégez et récupérez le stockage BizNAS et son système
d’exploitation, ainsi que les données partagées sur le réseau
à l’aide du Cloud, d’un disque, d’un autre BizNAS ou de la
technologie de disque amovible RDX®
Une architecture haute performance
Un processeur Intel Dual-Core, des interfaces Dual GbE LAN et
l’USB 3.0 offrent une grande réactivité
Simple à gérer et à utiliser via le centre d’information
BizNAS
L’interface utilisateur en ligne, puissante mais simple, permet
d’effectuer un contrôle et une administration à distance sans
fonctionnalités inutiles
Compatibilité entre les plates-formes
Partagez des données entre Windows®, Mac®, Linux® et iSCSI,
mais aussi iOS®, Android™ et Blackberry® via Dropbox ou une
application client
Stockage iSCSI au niveau bloc
Un stockage rapide, flexible et sécurisé pour des serveurs virtuels
Passerelle Dropbox
Centralisez, surveillez et protégez les comptes Dropbox
(stockage dans le Cloud) en temps réel
Système ouvert
Basé sur Debian® (Linux) pour une personnalisation à l’infini par
les aficionados et les intégrateurs de systèmes Linux
www.tandbergdata.com
Compatible avec Windows®, Mac®, Linux® et intègre
l’iSCSI pour la virtualisation
Le BizNAS s’intègre facilement aux réseaux Ethernet pour un partage de
fichiers simple et sécurisé entre les utilisateurs de Windows, Mac et Linux.
Le Centre d’information BizNAS en ligne facilite la gestion des autorisations
avec une assistance en matière de listes de contrôle d’accès (ACL) et une
intégration complète aux domaines Windows Active Directory. Le BizNAS
prend en charge non seulement les protocoles de partage de fichiers CIFS,
AFP et NFS, mais aussi l’iSCSI, ce qui en fait une solution de stockage idéale
pour les environnements à usage mixte et virtualisés.
Une gamme en pleine expansion
Le BizNAS est disponible dans quatre configurations, chacune dotée de
quatre baies, avec ou sans disques préinstallés. Les appareils sans disques
préinstallés peuvent utiliser une large gamme de disques durs classiques de
2,5” et de 3,5” avec des capacités allant de 1 To à 4 To.
Configurations de BizNAS
•
•
•
•
Desktop, 4 baies, sans disque
Desktop, 4 baies, 8 To (4x disques durs de 2 To)
1U Rackable, 4 baies, sans disque
1U Rackable, 4 baies, 8 To (4x disques durs de 2 To)
Une pérennité automatique
Tandberg Data apporte constamment des améliorations et des mises à jour
de fonctionnalités à la plate-forme BizNAS. Via Internet, le BizNAS avertit
l’utilisateur lorsque des mises à jour de logiciel sont disponibles et demande
l’autorisation pour initier le processus d’installation. Si le BizNAS n’a pas
directement accès à Internet, des mises à jour manuelles sont toujours
disponibles sur le site www.tandbergdata.com.
Centralisez et protégez le stockage Dropbox dans le
Cloud
Le BizNAS peut synchroniser les données, centraliser l’accès et protéger
plusieurs comptes Dropbox, le service de stockage et de partage de fichiers
dans le Cloud en pleine expansion avec plus de 100 millions d’utilisateurs dans
200 pays. Les fichiers peuvent être partagés entre les systèmes Windows,
Mac et Linux ainsi que sur des plates-formes mobiles telles qu’iOS, Android
et Blackberry.
Les responsables informatiques peuvent maintenant contrôler le trafic Dropbox
en établissant BizNAS en tant qu’unique point d’accès de Dropbox à l’intérieur
du pare-feu de l’entreprise. Afin d’offrir une protection contre des données
indisponibles ou compromises, BizNAS sauvegarde automatiquement et
économiquement les données Dropbox sans impact sur les quotas de stockage
de Dropbox. Les sauvegardes peuvent être stockées sur l’un des supports
suivants : le BizNAS, un disque externe, un disque en réseau y compris un
autre BizNAS, ou une cartouche amovible RDX optionnelle pour la reprise
après sinistre hors site / hors ligne. Le BizNAS permet également au personnel
informatique d’être informé et de contrôler la situation en enregistrant des
évènements Dropbox et en diffusant des alertes en temps réel.
Un système ouvert
BizNAS est un système ouvert basé sur Debian Linux qui propose un monde
illimité d’applications de personnalisation et open source pour les aficionados
et intégrateurs de systèmes Linux.
Un service et une assistance de classe mondiale
Si vous avez besoin d’aide, les experts techniques de Tandberg Data sont
prêts où que vous soyez. Et si votre BizNAS a besoin d’être réparé, nous vous
enverrons immédiatement un produit de remplacement grâce à notre service
d’échange anticipé (le cas échéant).
www.tandbergdata.com
Le BizNAS s’intègre facilement dans
votre réseau Ethernet pour un partage
de fichiers simple et sécurisé entre les
clients Windows, Mac et Linux.
Caractéristiques techniques
Modèle
Configuration
BizNAS D400
Desktop, 0 To
BizNAS D408
Desktop, 8 To
BizNAS R400
1U, 0 To
BizNAS R408
1U, 8 To
Teilenummer
5000-NAS
5001-NAS
5100-NAS
5101-NAS
Facteur de forme
Desktop
Desktop
1U Rackable
1U Rackable
Disques inclus
0 – Sans disques
4 x WD RED 2 To
0 – Sans disques
4 x WD RED 2 To
Matériel
4x 3,5” ou 2,5” SATA 3,0 Gbit/s
Baies pour disques / Compatibilité
disques durs
Disques durs pris en charge
De nombreux disques durs SATA connus de 1 à 4 To, voir la matrice de compatibilité disque dur séparément
Processeur Dual Core Intel® Atom™
Processeur
2 Go de RAM - SO DIMM 204 broches - DDR3, évolutives à 4 Go
Mémoire
1 Go interne
Flash
Disque dur 1-4, LAN, Puissance, Alerte, Identification (1U)
Voyants LED
Démarrage, Réinitialisation réseau, Identification (1U)
Commandes intégrées
Connecteurs externes
2 x LAN Gigabit Ethernet (RJ45)
Ports LAN
Ports USB
2 x USB 3.0 (Arrière)
4 x USB 2.0 (Arrière)
1 x USB 2.0 (Avant)
2 x USB 3.0 (Arrière)
4 x USB 2.0 (Arrière)
1 x USB 2.0 (Avant)
2 x USB 3.0 (Arrière)
4 x USB 2.0 (Arrière)
2 x USB 2.0 (Avant)
eSATA Ports
1x (Arrière)
Sortie vidéo
1x VGA D-Sub (Arrière)
2 x USB 3.0 (Arrière)
4 x USB 2.0 (Arrière)
2 x USB 2.0 (Avant)
Dimensions de l’unité (LxlxH) cm
32cm x 20cm x 21,3 cm
32cm x 20cm x 21,3 cm
71cm x 42,9cm x 4,3cm
71cm x 42,9cm x 4,3cm
Poids de l’unité, Net (kg)
5,66 kg
8,2kg
8,6kg
11,53kg
Dimensions de l’unité emballée (LxlxH) cm
40,5cm x 33,7cm x 36,8cm
40,5cm x 33,7cm x 36,8cm
92,5cm x 62cm x 18,5cm
92,5cm x 62cm x 18,5cm
Poids de l’unité emballée (kg)
7,5kg
9,98kg
15,69kg
18,69kg
0° à 40°C (sous réserve des limites des disques durs)
Température de fonctionnement
20 à 80 %, sans condensation
Taux d’humidité de fonctionnement
-15 à 3047 m
Altitude de fonctionnement
-40° à 70°C
Température hors fonctionnement
90 %, sans condensation
Taux d’humidité hors fonctionnement
-15 à 10667 m
Altitude hors fonctionnement
Alimentation électrique
Consommation d’énergie typique
200 W, Entrée : 100-240
VCA~, 50-60Hz, 3,5A
41 W
200 W, Entrée : 100-240
VCA~, 50-60Hz, 3,5A
41 W
200 W, Entrée : 100-240
VCA~, 50-60Hz, 5A
38 W
200 W, Entrée : 100-240
VCA~, 50-60Hz, 5A
38 W
Logiciel
Système d’exploitation
Compatibilité avec clients réseau
Agrégation des liens réseau
Garantie
Langues
Debian Linux
Serveur Windows 2003, 2008, 2008 R2, 2012, Windows : XP, Vista, 7, 8 (32 bits et 64 bits), Mac OS X, Linux, UNIX
Round Robin, basculement de port, équilibrage de charge adaptatif, LANs séparés
2 ans en échange anticipé (le cas échéant), extensions de garantie en option également disponibles
La garantie Tandberg Data ne couvre que les disques durs fournis par Tandberg Data pour l’utilisation dans le BizNAS
Anglais, français, allemand, italien, espagnol, japonais, chinois
www.tandbergdata.com
Caractéristiques techniques
Fonctionnalités de gestion de disque
Prise en charge de protocole réseau
Caractéristiques de gestion et de sécurité
Disques échangeables à chaud
Windows (CIFS/SMB, NFS)
RAID 0, 1, 5, 6, 10, 5+rechange, JBOD, disque unique
Compatibilité avec disques durs 3,5” ou 2,5”
Extensible / évolutif de 1 à 4 disques
Vérification de cohérence RAID et volume
SMART Suivi de la santé des disques durs
Apple Mac (AFP, CIFS)
Interface graphique de gestion à distance
via navigateur Web
Gestionnaire de fichiers par navigateur web,
avec édition des autorisations
Utilitaire d'aide intégré
Assistance multilingue
Identification de l'adresse IP / Options du
Finder : findmynas.com, Découverte UPnP,
Bonjour, configuration via fichier USB
Notification d'alertes par e-mail
Alerte de disponibilité des mises à jour du
logiciel
Statut du système et surveillance de la
performance
Enregistrement des évènements
Expansion en ligne de la capacité RAID et des disques durs
Migration du niveau RAID en ligne
Disque amovible RDX via station USB 3.0 en option : lecture /
écriture, contrôle d’éjection, démarrage automatique sur
chargement de la cartouche
Compatibilité avec disques durs externes via USB2.0, USB 3.0, eSATA
Caractéristiques de protection des données et de récupération
après sinistre
Récupération après sinistre hors site avec technologie de disque
RDX amovible
Copier vers / depuis n’importe quel stockage externe
Sauvegarde automatique / sans contact, restauration, copier vers /
depuis RDX lors de l’insertion de la cartouche
Éjection automatique de cartouche RDX à la fin de la tâche
Configuration de sauvegarde, système d’exploitation et données
utilisateur (BMR)
Réplication à distance des partages via rsync avec cryptage en
transit, serveur rsync
Prise en charge d’Apple Time Machine
Automatiser les sauvegardes des fichiers et volumes
Sauvegarde vers / à partir de n’importe quel serveur rsync
Transférer ou sauvegarder des données vers / à partir de n’importe
quel partage CIFS sur le réseau
Sauvegarder / restaurer d’autres partages CIFS sur le réseau via BizNAS
Protéger et sauvegarder plusieurs opérations / versions de copies
Enregistrement des sauvegarde au niveau fichier
Vérification de sauvegarde
Linux (NFS, CIFS)
Protocole de transfert de fichier (FTP)
FTP anonyme
FTP sécurisé
HTTP/HTTPS
iSCSI, LUN multiples, authentification
CHAP
SSH
rsync (serveur et client)
Compatibilité
Prise en charge de la virtualisation
Prise en charge de la sauvegarde Apple
Time Machine
Architecture Debian Linux ouverte /
accès Shell
Applications de sauvegarde tierces
connues
Conformité réglementaire
Prise en charge NTP (Network Time
Protocol)
Intégration avec Windows Active Directory
(AD)
Prise en charge ACL
Prise en charge de gestion SSH/HTTPS
Bouton de réinitialisation du réseau en
façade
Identification d'unité du modèle Rack 1U
avec voyants LED avant et arrière
Fonction d'identification de disque dur
NRTL, FCC, CE, C-Tick, VCCI, RoHS
Intégration Dropbox Cloud
Centralisation de l'accès à plusieurs
comptes Dropbox
Synchronisation et sauvegarde des
données en réseau et du BizNAS vers
Dropbox
Connexion et alertes d'évènements
Dropbox
Façade en aluminium
microbillé
Baies de disques SATA (4)
Alimentation et alertes
Port USB
Disque amovible RDX en
option
Alimentation électrique
interne 100-240
Ventilateur
Connecteur VGA
Ports Ethernet (2)
Ports USB 2.0 (4)
Port eSata
Ports USB 3.0 (2)
À propos de Tandberg Data
Tandberg Data est l’un des plus importants fournisseurs mondiaux de solutions de protection des données pour les petites et moyennes entreprises. La large gamme de produits et services de stockage rentables de la société propose aux
clients des bandes, des disques, des disques amovibles et des solutions logicielles haut de gamme pour la sauvegarde, ainsi que l’archivage et la récupération après sinistre. Ces solutions sont commercialisées par l’intermédiaire d’un réseau
mondial de revendeurs, de distributeurs et de grands fabricants de serveurs agréés. Un réseau de service et d’assistance étendu prend en charge tous les produits de Tandberg Data dans le monde entier.
DS-BizNAS_FR_2013A
Tandberg Data GmbH
Feldstrasse 81
44141 Dortmund
Allemagne
Tandberg Data Corporation
10225 Westmoor Dr., Ste. 125
Westminster, CO 80021
États-Unis
Tandberg Data (Asia) Pte Ltd
8 Cross Street, #28-00
PWC Building
Singapore 048424
Tandberg Data (Japon) Inc.
Dai 6 Ito Building 5F,
4-4-7 Ebisu, Shibuya-ku,
Tokyo, 150-0013
Tel: 00 800 8263 2374 (numéro gratuit)
Fax: +49 231 5436 111
[email protected]
www.tandbergdata.com/emea
Tel: (800) 392-2983 (numéro gratuit)
Fax: 303.417.7170
[email protected]
www.tandbergdata.com/us
Tel: (65) 6850 7820
Fax: (65) 6850 7889
[email protected]
www.tandbergdata.com/apac
Tel: +81 3 5475 2140
Fax: +81 3 5475 2144
[email protected]
www.tandbergdata.com/jp
Les caractéristiques techniques peuvent être modifiées sans préavis. Tandberg Data et RDX sont des marques déposées de Tandberg Data. StorageLibrary, StorageLoader,
SecureService, BizNAS, AccuGuard, AccuVault, RDX QuikStor et RDX QuikStation sont des marques commerciales de Tandberg Data. LTO est une marque commerciale de HP, IBM et
Quantum. Toutes les autres marques commerciales appartiennent à leurs propriétaires respectifs. © 2013 TANDBERG DATA. Tous droits réservés.
www.tandbergdata.com