Montagne Ardéchoise

Fiche technique 2013 - Code 1130
Mise à jour le 05/02/2013
Montagne Ardéchoise
Sources de Loisirs
6 jours, 5 nuits, 5 jours de randonnées et activités de loisirs
Au pied du Suc de Bauzon, au cœur de l’Ardèche et du Parc Naturel régional des Monts
d’Ardèche, l’auberge du Lac Ferrand qui se trouve à proximité du lac Ferrand.
C’est ici même, à 1220 mètres d’altitude, que nous vous proposons un séjour de découverte ludique
pour petits et grands : ‘’sources de loisirs’’.
Vous apprendrez à mener, bichonner et bâter les ânes lors de deux randonnées accompagnées.
Vous découvrirez ainsi que cet animal sympathique n’est pas aussi bête que l’on croit !
Du VTT sur une belle piste facile et accessible à tous dans le plus grand cratère d’Europe, un moment
de baignade dans le lac Ferrand, vous sera proposée.
Mais aussi une approche des pratiques d’orientation pour vous lancez dans une course (d’orientation)
avec une boussole à la recherche de balises cachées dans les bois.
Et encore une partie de Tarzan dans les arbres sur un parcours aventure et l’ascension (facile) du
Mont Mézenc (1753 mètres), point culminant de l’Ardèche et de la Haute Loire.
Jeux, détente et rires seront naturellement au rendez-vous sur la montagne ardéchoise.
PAS À PAS…
Jour 1 : Accueil à partir de 17h00 à l’auberge du Lac Ferrand. Installation pour la semaine à l’auberge.
Jour 2 : Randonnée avec les ânes*
Après avoir fait connaissance avec les ânes, préparons pour la randonnée : brossage, fixation des bâts
et des sacoches avec les affaires et le pique nique de la journée. Nous partons de Rousset du Lac pour
le cratère de la Vestide du Pal qui est un ancien volcan, le Cros du Loup et le tour du suc du Pal.
Retour à l’auberge en fin de journée.
10 km, 3h30 de marche, M : 250 m, D : 250 m.
Jour 3 : Initiation à l’orientation
Rendez-vous avec l’accompagnateur à l’auberge à 9 heures, Initiation à l’orientation, lecture de carte
et utilisation de la boussole pour partir à la recherche des balises cachées dans les bois, sur le site
d’orientation du Bauzon.
La matinée sera dédiée à l’initiation et c’est en groupe que nous partirons appliquer les techniques
d’orientation. L’après-midi, en petit groupe, course d’orientation chronométrée à la recherche des
balises.
Entre 2 et 5 km, 4h de marche, M : 100 m, D : 100 m.
Jour 4 : Randonnée VTT et baignade
Départ de l’auberge pour une belle randonnée à VTT sur les très belles pistes forestières du Bauzon,
nous traversons le plus grand cratère d’Europe, la Vestide du Pal.
Pique-nique sur le bord du lac Ferrand, l’Après-midi est consacrée à la baignade dans le lac.
13 km, 3h de VTT, M : 200 m, D : 850 m.
La Burle – Espace Gerbier – 07510 Sainte Eulalie – Tél. : 04 75 37 07 83
[email protected] – www.laburle.com
Page 1 sur 7
Fiche technique 2013 - Code 1130
Mise à jour le 05/02/2013
Jour 5 : Randonnée avec les ânes*
Départ de l’auberge pour une belle randonnée vers la ligne du Partage des Eaux que nous suivons par
les crêtes, très belle vue sur les Cévennes. Puis par Barbon et Barbonnet avec l’occasion de découvrir
des tourbières avant de remonter par l’Alligier.
11 km, 4h de marche, M : 350 m, D : 350 m.
Jour 6 : Randonnée
Déplacement en véhicule jusqu’aux Estables en Haute-Loire. La matinée sera consacrée au parcours
aventure dans les arbres, pour jouer à Tarzan. L’après midi, belle randonnée au Mont Mézenc, du
sommet, superbe vue imprenable sur l’ensemble du Velay, des Cévennes et des Alpes. Nous
redescendons au col de la croix de Boutières ou nous retrouvons les voitures pour la dispersion, fin du
séjour.
7 km, 2h30 de marche, M : 330 m, D : 330 m.
*Information : Nous privilégions la découverte de la randonnée pour vos enfants, c’est pourquoi les ânes
porteront uniquement les affaires. Véritable moteur, les ânes stimuleront vos enfants et les ferons
marcher sur plusieurs kilomètres sans problèmes. Même les plus petits vous surprendront. En fin
de semaine et sous forme de surprise, les enfants pourront monter sur les ânes si les conditions le
permettent.
Ce programme est donné à titre indicatif ; il peut être modifié par votre accompagnateur pour s'adapter au groupe, aux
conditions météorologiques et/ou aux disponibilités des thermes.
NB : M : dénivelé montant, D : dénivelé descendant. Temps de marche effective, distance et dénivelé donné à titre indicatif.
DATES ET PRIX
CODE : 1130
PRIX : 645 €
Enfants de 6 à 12 ans : 545 €
Du dimanche
Au vendredi
28/04/2013
03/05/2013
05/05/2013
10/05/2013
07/07/2013
12/07/2013
21/07/2013
26/07/2013
04/08/2013
09/08/2013
18/08/2013
23/08/2013
LE PRIX COMPREND
• L'hébergement en pension complète, du dîner du jour 1 au pique-nique du jour 6, pique nique à midi
• L’encadrement pour Initiation Orientation le jour 3 et le matériel d’orientation
• Les ânes, les VTT et les casques
• Les accès au parcours aventure
LE PRIX NE COMPREND PAS
• Le transport jusqu’au lieu de rendez-vous et le retour
• Le transfert éventuel depuis Aubenas (35 € A/R, pour les non-motorisés),
• Les boissons et dépenses personnelles
• Les assurances
• Le déplacement du dernier jour au parcours aventure (fin du séjour)
La Burle – Espace Gerbier – 07510 Sainte Eulalie – Tél. : 04 75 37 07 83
[email protected] – www.laburle.com
Page 2 sur 7
Fiche technique 2013 - Code 1130
Mise à jour le 05/02/2013
SEJOUR MULTIACTIVITES FAMILLE: En étoile - Niveau 1
Cette semaine sera encadrée par un accompagnateur en montagne pour la journée initiation orientation, des
professionnel pour le parcours aventure dans les arbres.
2 à 4 heures de marche, 200 à 350 mètres de dénivelé positif.
GROUPE
De 5 à 12 participants.
Enfant minimum 6 ans pour les activités.
HÉBERGEMENT ET REPAS
L'auberge du Lac Ferrand est une chambre d’hôte et gîte unique en Ardèche. Il saura vous charmer par sa forêt
ème
privée, sa bâtisse du XVI
siècle et son lac où vous passerez d'agréables moments de détente.
Vous logerez dans de très belles chambres de 2 à 4 lits avec douches et WC. Chambre individuelle possible
selon disponibilités, et avec supplément.
Une ambiance feutrée vous attend au restaurant pour vos repas avec apéritif, vin et café sont compris.
A midi, les repas seront pris sous forme de pique nique.
Un coin salon avec cheminée et un bar aménagé dans une ancienne cave voûtée sont à votre disposition.
Vous avez accès au jacuzzi et au sauna (maximum de 2 personnes) de l’auberge. Peignoir obligatoire non fourni.
ACCUEIL ET DISPERSION
Accueil le dimanche à 18h00 à l’auberge du Lac Ferrand, Dispersion le vendredi suivant vers 16h00 au village
des Estables, transfert à la gare pour les non motorisés.
DEPLACEMENTS LOCAUX :
Pour les séjours en "étoile", déplacements locaux sont prévus avec le véhicule de l’agence et de
l’accompagnateur.
ACCES
Utiliser une carte Local 331 Ardèche-Haute-Loire.
En voiture Utiliser la carte MICHELIN 331 Local Ardèche - Haute-Loire. L’auberge se situe sur la commune du
Roux près de Saint Cirgues en Montagne
- Si vous arrivez par Aubenas :
Prendre à Aubenas la direction du Puy-en-Velay puis, à la sortie de Pont de Labeaume, direction Montpezat.
Environ 8 km après Montpezat, direction Ste-Eulalie. Prendre à droite, juste après avoir traversé la rivière La
Fontaulière.
- Si vous arrivez par le Puy-en-Velay :
Prendre la direction le Monastier-sur-Gazeille, Le Béage, Ste-Eulalie. Puis direction Montpezat. Juste après
l’auberge Rousset-du-lac (environ 12 km après Ste-Eulalie), prendre à gauche.
Information :
Le dîner est servi vers 20h00. Sachez qu'il vous faut une bonne heure entre Le Puy et le lieu
d’hébergement, presque deux heures entre Montélimar et le lieu d’hébergement, et deux
bonnes heures entre Valence et votre lieu d’hébergement, car les moyennes sur les routes
de montagne n'ont plus rien à voir avec les nationales ou autoroutes.
L’état des routes Ardèche au 09 69 39 07 07 et Haute-Loire au 08 11 65 18 97
En train
L'Ardèche est complètement dépourvue de lignes SNCF voyageurs, et nous ne pouvons compter que sur les
transports par autocars puis, pour les derniers 50 kilomètres, sur nos propres véhicules. Pour tous nos séjours,
er
nous assurons des transferts entre Aubenas (gare routière, 1 arrêt) et la Montagne Ardéchoise.
La Burle – Espace Gerbier – 07510 Sainte Eulalie – Tél. : 04 75 37 07 83
[email protected] – www.laburle.com
Page 3 sur 7
Fiche technique 2013 - Code 1130
Mise à jour le 05/02/2013
Information : TRANSFERT à réserver impérativement auprès de l’agence au moment de
votre inscription.
Tarif aller/retour 35€.
L'accès à Aubenas se fait depuis la gare TGV de Valence (et aussi de la gare SNCF de Valence Ville) par car
SNCF. Voici les horaires (à vérifier au moment de l'achat de votre titre de transport) :
A l’aller
Gare/arrêt
Heure
Paris Lyon
Valence TGV
Valence TGV
Aubenas Gare Routière
dép.
arr.
dép.
arr.
12:07
14:19
14:30
16:37
Au retour
Gare/arrêt
Aubenas Gare Routière
Valence TGV
Valence TGV
Lyon Part Dieu
Lyon Part Dieu
Paris Lyon
Heure
dép.
arr.
dép.
arr.
dép.
arr.
15:47
17:55
18:15
18:50
19:04
21:06
Information :
Si vous devez prendre le train
pour vous rendre au lieu de
rendez-vous, attendez que le
séjour soit confirmé (c’est à
dire à trois semaines du
départ) pour prendre votre
billet,
et
nous
vous
déconseillons certains billets
qui ne sont ni remboursables
ni échangeables.
VOS BAGAGES
Sac à dos :
Un sac à dos (25 à 35 litres) pour vos affaires de la journée (pique-nique, gourde...)
Ce que nous vous conseillons d’emporter :
- Chaussures type basket ou multi-sport outdoor à tige basse
- Chaussures de randonnée
- Une paire de gant pour le VTT
- Une paire de chaussures type tennis pour le confort à l'étape
- 3 T-shirts.
- Short et pantalon pour l'étape du soir (jean, survêtement...)
- Blouson en toile ou anorak léger
- Sous vêtements
- Au moins deux paires de chaussettes
- Chemise laine ou coton épais
- Chandail ou sous pull
- Poncho ou imper léger (éviter le k-way)
- Couvre-chef, maillot de bain, lunettes de soleil, crème solaire
- Nécessaire de toilette minimum
- Pour l’hébergement : les draps et couvertures sont prévus
Petite pharmacie personnelle :
- Antalgique (aspirine, Doliprane), vitamine C
- Elastoplaste, pansements adhésifs, double peau (Compeed)
- Boules Quies
La Burle – Espace Gerbier – 07510 Sainte Eulalie – Tél. : 04 75 37 07 83
[email protected] – www.laburle.com
Page 4 sur 7
Fiche technique 2013 - Code 1130
Mise à jour le 05/02/2013
- Vos médicaments personnels...
Pour les pique-niques :
- Une boite plastique contenance environ 700 ml (type Tupperware), des couverts, un gobelet, un couteau pliant
(type opinel)
- Une gourde et/ou un thermos (un litre minimum)
Divers :
- Une pochette plastique étanche avec : la Carte Nationale d’Identité ou le Passeport (valide), le dépliant de votre
assurance personnelle, argent (dépenses personnelles : boissons en cours de randonnée...)
Facultatif :
- Un équipement photo
- Une paire de jumelles
- Une paire de bâtons de marche télescopiques
La Burle – Espace Gerbier – 07510 Sainte Eulalie – Tél. : 04 75 37 07 83
[email protected] – www.laburle.com
Page 5 sur 7
Fiche technique 2013 - Code 1130
Mise à jour le 05/02/2013
POUR EN SAVOIR PLUS
L’abbaye de Mazan :
Mazan fut la première abbaye cistercienne installée en Vivarais. Ancien monastère, la fondation et l'histoire de
Mazan remontent à 1119. Les moines cisterciens de Bonnevaux - en Dauphiné - s’installent au Mas d'Adam et
apprennent aux premiers moines comment vivre dans cette région de montagne.
L'ordre cistercien a été fondé en 1075 par le moine Robert dans un vallon de la Forêt Bourguignonne (Molesmes
puis Cistels). On sait que Saint-Bernard n'est pas le fondateur de l'ordre cistercien, mais il en est certainement le
personnage le plus représentatif, dont le charisme a été pour beaucoup dans le développement considérable
qu'a connu Cîteaux.
ème
ème
La prospérité dura deux siècles. Aux XIV
et XV
siècles, les "routiers" rançonnent et pillent la région. La
chartreuse de Bonnefoy est dévastée de même que les abbayes de Mazan et des Chambons. Reconstruite,
ème
victime des guerres de religion, puis abandonnée au XVIII , à la Révolution l'abbaye n'abrite plus que cinq ou
six moines qui y vivent misérablement.
Les bâtiments ont malgré tout bien résisté au temps jusqu'à la fin du XIX
siècle où elle fut détruite et pillée. En
1843, les matériaux sont utilisés pour construire une église paroissiale moins vaste et moins humide (à
l'emplacement de la boulangerie du monastère). Ensuite les habitants du village se servirent pour leurs
constructions personnelles, puis en 1905 on dynamita la voûte pour des raisons de sécurité !
Le domaine de Mas d'Adam donna le toponyme Mazan. La commune a été renommée Mazan l'Abbaye le 29 mai
1954.
ème
Le Mont Mézenc :
"Le Lion rugissant des Cévennes" culmine à 1753 mètres et domine toute l'Ardèche. Il a donné son nom au
massif volcanique du Mézenc qui forme une barrière naturelle déterminant la ligne de partage des eaux entre
l'Atlantique et la Méditerranée. Le haut Mézenc possède une flore exceptionnelle où s'épanouissent le sèneçon
leucophylle ou "herbe du Mézenc" aux feuilles argentées et aux capitules jaune vif, la grande violette des
montagnes, les gentianes, trolles, arnicas, épilobes, saxifrages, anémones, bruyères, et surtout les narcisses au
mois de juin toutes ces fleurs qui enivrèrent l'âme de Stevenson.
Phonolite et lauze :
Roche volcanique alcaline, sous-saturée en silice mais riche en aluminium et en métaux alcalins (potassium,
sodium), de couleur gris clair, la Phonolite ou Lauze se débite en dalles minces et sonores (d´où leur origine
étymologique, qui provient des mots grecs signifiant "voix" et "pierre"), parfois utilisées pour recouvrir les toits
(Lauze).
Vous irez aussi à la rencontre de ses habitants "les padgels" en découvrant :
Les expressions "padgels" et "raïols", utilisées jusqu'à un passé récent, et encore largement connues aujourd'hui,
par lesquelles se distinguaient et s'opposaient gens de la montagne et gens des vallées, ceux d'en haut et ceux
d'en bas, sont un indice très riche de l'emploi de la référence paysagère pour définir sa propre identité collective.
Les fermes de la montagne ardéchoise :
Sur les Hauts Plateaux du massif du Mézenc on rencontre la maison de montagne basse et trapue,
généralement au toit de lauzes à forte pente (60°) et conçue pour résister aux intempéries. Les toits de chaume
ou de genêts sont plus rares. Les murs de 0,80 à 1,20 mètre, sont de basalte ou de granit et comportent de
petites ouvertures. Un auvent protège le seuil de la neige.
A l'entrée voûtée, qui est la même pour l'homme et son bétail, se trouve la source qui a souvent permis de
déterminer l'emplacement de la maison. A l'intérieur, une cloison de planches séparait l'étable de la cuisine où se
trouvaient des lits-placards. Au-dessus de l'étable se trouve la grange ou fenière, sous le toit, immense,
composant les deux tiers du volume et conçue pour engranger le foin nécessaire à la nourriture du bétail. Le fond
de la salle commune est occupé par une cheminée massive, comportant parfois un four à pain. De l'extérieur ces
cheminées matérialisent la vie intime du foyer.
La Flore :
L’hiver est long sur les hauts plateaux, mais à partir de mai, c’est l’explosion multicolore de la nature. Les prés se
couvrent d’une profusion des fleurs dont les couleurs et les variétés se succèdent : crocus, jonquilles, narcisses,
violettes…
A noter que les fleurs participent à l’économie locale. En effet, certaines plantes comme violettes, narcisses,
pieds de chat, arnica... sont ramassées par les montagnards et vendues à des foires spécialisées ou livrées à
une entreprise ardéchoise spécialisée dans le traitement de ces plantes.
La Burle – Espace Gerbier – 07510 Sainte Eulalie – Tél. : 04 75 37 07 83
[email protected] – www.laburle.com
Page 6 sur 7
Fiche technique 2013 - Code 1130
Mise à jour le 05/02/2013
Il en est de même des myrtilles, certaines années très abondantes, et qui constituent
pour beaucoup un revenu complémentaire très appréciable.
La Myrtille :
Très riche en vitamine C, la myrtille sauvage apporte fer, magnésium, potassium et phosphore. Sa richesse en
fibres lui donne des propriétés astringentes et antiseptiques. Elle a également un rôle bénéfique pour les
fonctions cardio-vasculaires et pour améliorer la vision nocturne.
Pour espérer obtenir une récolte, il faut arracher ronces, bruyères et genêts de façon à permettre à la plante de
se développer au soleil. Sinon, elle peut disparaître sous les broussailles. Les paysans des montagnes
d’Ardèche lui consacrent beaucoup de temps car la myrtille leur procure un revenu d’appoint. Il ne faut donc pas
cueillir de myrtilles sans autorisation.
Les myrtilles s’apprécient fraîchement cueillies, parsemées de sucre et arrosées de jus de citron. On peut les
accommoder avec un peu de crème fraîche, de chantilly, ou de fromage blanc battu.
Les pâtisseries, coulis de fruits rouges, sorbets à la myrtille sont un régal. Les restaurateurs l’accommodent
également avec du gibier, une truite, et utilisent le vinaigre de myrtilles. On peut même la boire en sirop, jus,
bière (une "Bourganel") ou à l’apéritif avec le "Myro" (mélange de crème de myrtilles et de vin rosé).
BIBLIOGRAPHIE :
- Histoire du Vivarais - Editions Privas.
- L'Ardèche à la page - Jean-Marc Gardès. Fédération des œuvres Laïques de l'Ardèche.
- Contes et légende du plateau Ardéchois - J.M Gardès, édition La Fontaine de Siloé
- Nanette Lévesque, conteuse et chanteuse du pays des sources de la Loire, édition établie par Marie Louise
Ténèze et Georges Delarue, le langage des contes Gallimard, 2000.
- L’Encyclopédie Bonneton sur l’Ardèche (éditions Bonneton).
Allez jeter un coup d’œil dans le site de La Bouquinerie, éditeur spécialiste de la Drôme et de l’Ardèche :
http://www.labouquinerie.com
CONDITIONS DE VENTE
Les conditions générales et particulières de vente sont celles définies dans notre brochure générale et sur notre
site internet www.laburle.com
SENTIERS CROISES
L'association Sentiers Croisés rassemble des professionnels du trekking et de la randonnée. Unis par les
valeurs du tourisme responsable, par une passion commune de leur métier et de la nature, ils ont choisi de
créer et produire ensemble certains circuits.
L'objectif des associés est d'améliorer encore, au travers de cette collaboration, la
satisfaction de leurs clients.
LA BURLE RANDONNEES
SARL au capital de 63 000 € - RCS AUBENAS 503 647 042 – IM 007110010
Garantie financière : COVEA Caution 10, boulevard Marie et Alexandre Oyon 72013 Le Mans
Responsabilité Civile Professionnelle : HISCOX 12, quai des Queyries 33100 Bordeaux
La Burle – Espace Gerbier – 07510 Sainte Eulalie – Tél. : 04 75 37 07 83
[email protected] – www.laburle.com
Page 7 sur 7