Cuprins

1/2016
Bulenul Casaţiei
Cuprins
3
Cuprins
Drept Civil
1. Cerere de pronunțare a unei hotărâri care să țină loc
de act de vânzare. Refuz nejustificat al promitentuluivânzător de a încheia actul autentic ......................................6
Drept Comercial
2. Acţiune în revendicarea unui vas maritim. Precizarea
ulterioară a acţiunii în sensul revendicării epavei vasului.
Condiţii de admisibilitate din perspectiva dispoziţiilor
art. 948 din Codul comercial ................................................ 11
7. Rezoluție de neîncepere a urmăririi penale pentru
săvârșirea infracțiunilor de fals intelectual și uz de fals,
ca urmare a intervenirii prescripției speciale a răspunderii
penale, în contextul suspendării procesului civil în baza
art. 244 alin. (1) pct. 2 C.proc.civ. Inexistența autorității
de lucru judecat a soluţiei dispuse de procuror în fața
instanței civile. Nelegalitatea înlăturării unui înscris
din materialul probator al cauzei în absența cercetării
falsului de către instanța civilă. Încălcarea principiului
nemijlocirii administrării probelor .......................................34
Drept Penal
Drept Procesual Civil
3. Decizie de neconstituționalitate. Publicarea în Monitorul
Oficial după închiderea dezbaterilor cauzei. Nelegalitatea
aplicării deciziei Curții Constituționale direct în etapa
pronunțării soluției. Vătămare procesuală. Încălcarea
principiului neretroactivității legii civile ..............................15
4. Contestaţie în anulare întemeiată pe dispoziţiile
art. 318 alin. (1) teza a II-a din Codul de procedură
civilă din 1865. Condiţii de admisibilitate ...........................21
5. Contract de lucrări. Clauză compromisorie impusă
de lege. Dispoziţii legale aplicabile în stabilirea
competenţei de atribuţiune ...................................................25
6. Hotărâre judecătorească. Fundamentarea soluţiei
pe un temei juridic străin pricinii. Consecinţe .....................31
8. Trafic de persoane. Trafic de minori. Exploatarea
unei persoane. Recurs în casaţie. Cazul prevăzut în
art. 438 alin. (1) pct. 7 C.proc.pen. ......................................40
Drept Procesual Penal
9. Acţiune civilă. Parte responsabilă civilmente.
Răspunderea comitenţilor pentru prepuşi ............................43
Index alfabetic ....................................................................48
Lista cronologică a deciziilor.............................................48
4
Contents
Bulenul Casaţiei
1/2016
Contents
2. Claim for restitution of a ship. Specification of the action
about recovery of wreck. Conditions of admissibility
in terms of art. 948 of the Commercial Code........................11
7. Non-indictment resolution for offenses of intellectual
deceit and the use of forgery, as a result of special
prescription of criminal liability, in the context of the
adjournment of civil trial under art. 244 para. (1) point 2
of the Code of Civil Procedure. Lack the authority of res
judicata of the solution disposed by public prosecutor in
civil court. The illegality of removal the document from
probatory in absence of examination the forgery by the
civil court. Infringement of the principle of
administration the proofs ......................................................34
Civil Procedure Law
Criminal Law
3. Decision of unconstitutionality. Publication in the
Official Gazette after closing the debates. The illegality
of application the decision of the Constitutional Court
directly in phase of pronouncement the solution.
Procedural injury. Infringement of the principle
of non-retroactivity of civil law ..........................................15
8. Human trafficking. Traffic with children.
The exploitation of a person. Appeal in cassation.
The case referred to in art. 438 para. (1) point 7
of the Code of Criminal Procedure .......................................40
4. Contestation for annulment based on art. 318 para. (1)
second thesis from Code of Civil Procedure of 1865.
Conditions of admissibility ..................................................21
9. Civil action. Party responsible for the damages
resulted from the offence. Liability of principals
for servants ............................................................................43
5. Contract of works. Arbitration clause imposed by
law. Legal provisions applicable in determining the
jurisdiction of attribution ......................................................25
Alphabetical index ............................................................. 48
Civil Law
1. Application for the pronouncement of a decision that
take the place of a sale act. Unjustified refusal of the
promiser seller to conclude the authentic act ..........................6
Commercial Law
6. Decision. Motivation of the solution on a legal ground
foreign to the case. Consequences ........................................31
Criminal Procedure Law
Chronological list of decisions........................................... 48
1/2016
Bulenul Casaţiei
Table de Maères
5
Table de Maères
2. Action en revendication d’un navire maritime. Jugement
ultérieur de l’affaire dans le sens de la revendication de
l’épave du navire. Conditions de recevabilité en vertu
des dispositions de l’article 948 du Code commercial..........11
7. Résolution de non-lieu par rapport aux infractions de
faux intellectuel et usage de faux, suite à la prescription
spéciale de la responsabilité pénale, dans le contexte
de la suspension de l’affaire en vertu de l’article 244
paragraphe (1) point 2 du Code de procédure civile.
L’inexistence de l’autorité de la chose jugée de la
décision formulée par le procureur devant la cour.
L’illégalité de l’élimination d’une preuve écrite
concernant l’affaire en l’absence d’une enquête sur
le faux menée par l’instance. Violation du principe
de l’administration directe des preuves.................................34
Droit Processuel Civil
Droit Pénal
3. Décision de non-constitutionnalité. Publication de la
décision dans Monitorul Oficial après les débats sur
l’affaire. L’illégalité de l’application de la décision de la
Cour Constitutionnelle dans l’étape du prononcé de la
décision. Préjudice de la procédure. Violation du
principe de non-rétroactivité des lois civiles ........................15
8. Traite des êtres humains. Traite des mineurs.
Exploitation d’une personne. Recours en cassation.
Affaire concernée par l’article 438 paragraphe (1)
point 7 du Code de procédure pénale ....................................40
4. Contestation en annulation fondée sur les dispositions de
article 318 paragraphe (1) Thèse II du Code de procédure
civile de 1965. Conditions de recevabilité ............................21
9. Action civile. La personne civilement responsable.
Responsabilité des commettants pour les faits
des préposés ..........................................................................43
5. Marché de travaux. Clause compromissoire imposée
par la loi. Dispositions légales applicables lors de la
détermination de la compétence d’attribution.......................25
Index alphabétique..............................................................48
Droit civil
1. Demande d’une décision de l’instance afin de remplacer
un contrat de vente. Refus injustifié du promettant
vendeur de conclure le contrat de vente ..................................6
Droit commercial
6. Arrêt. Interprétation de la décision sur un fondement
juridique étranger à l’affaire. Conséquences .........................31
Droit Processuel Pénal
Liste chronologique des décisions ......................................48