Chants de l`Ile de Corse (12) : Vocero I, Eju filava la mio rocca

1. VOCERO I
Eju filava la mio rocca - chant funèbre
adaptation chœur, piano
musique
A. VIOQUE LORENZO
HENRI TOMASI
= 66
¬1 2Lamentoso
∑
∑
∑
∑
∑
∑ =l l
Soprani
“============================
l& 4
l
l
l
l
l
“l
“l 2
∑
∑
∑
∑
∑
∑ =l l
Mezzi “l
============================
&4
l
l
l
l
l
“l
alti div. (monotone comme un rouet - presque bouches fermées)
“l 2
«« ««ˆ« «« ««ˆ« ««« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« «« œ» œ» œ» œ» œ»» «« ««ˆ« «« ««ˆ« ««« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« «« œ» œ» œ» œ» œ»»
∑
∑
Alti “l
4
L============================
&
l
l ˙»»»ˆ« ˆ« ˆ«
l œ˙
»»» « »» œ»»» »» œ»»» »» »»» »» l ˙»»»ˆ« ˆ« ˆ«
l œ˙
»»» « »» œ»»» »» œ»»» »» »»» =
»» l l
l
Ah!
l
_
__-̇»˙»
__-̇»˙»
__-»˙»˙
__-̇»˙»
_-»˙»˙»
»»
»»
»»
»»
l 2 __»˙»˙»»
»
4
ß ==================================
?
=l l
l
l
l
l
l
l
Piano
p (monotone comme un rouet)
l ‰ œ»» « «« l ‰ œ»»
l ‰ œ»» « «« l l
Íl
24 ‰ œ»»»» «« l ‰ œ»»»» «« l ‰ œ»»»» ««
»
«
#ˆ
«
»
«
»»» » ««ˆ« #ˆ« =l l
»»» #œ»» «ˆ«
»»» #œ»» «ˆ«
l
l
l
==================================
l?
»» #œ»» ˆ« l
»» #œ»» ˆ« l
»» #œ»» ˆ«
» #œ»»
»
»
»
»
»
q
"¬7 Fœ» œ» œ» œ» œ»
>
>.
«j̄
œ»»»
««˙«
««j̄
»»»œ œ»» ˙»»
œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» ««j̄ˆ« ««ˆ« œ»»
»» »» »» »» »»
»
œ
ˆ«« œ»»» .
ˆ« œ»»»
»
œ
»
»
»l»
»»l
l
l
l
l
l
l
“l===============================
&
»
ca
quand' in - te-si/un gran
ru - mo
re
“l Eju fi - la- va la mio roc
“l
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
“l===============================
l
l
l
l
l
l
l
l
&
“l
“l
«««ˆ «« «««ˆ ««« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« «« œ» œ» œ» œ» œ»» «« ««ˆ« «« ««ˆ« ««« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« «« œ» œ» œ» œ» œ»» «« ««ˆ« «« ««ˆ« ««« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« «« œ» œ» œ» œ» œ»» «« ««ˆ« «« ««ˆ« ««« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« «« œ» œ» œ» œ» œ»»
«
«
L“l===============================
& ˙»»»ˆ« «ˆ ˆ« l œ»»» ˙« »» œ»»» »» œ»»» »» »»» »» l ˙»»»ˆ« ˆ« ˆ« l œ˙
»»» « »» œ»»» »» œ»»» »» »»» »» l ˙»»»ˆ« ˆ« ˆ« l œ»»»˙« »» œ»»» »» œ»»» »» »»» »» l ˙»»»ˆ« ˆ« ˆ« l œ˙
»»» « »» œ»»» »» œ»»» »» »»» »» l
l
l
_»œ»»
_»œ»»
_»œ»»
_»œ»»
_»œ»»
œ»»œ»
œ»»œ»
œ»»œ»
œ»»»œ
œ»»»œ
œ»»»œ
l _»œ»œ»»
#œ_»œ»»»»
nœœ»»»»
#œ_»œ»»»»
nœœ»»»»
œ
œ
œ
œ
œ
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
» =l
ß l=====================================
?
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
« l
« l
Íl
‰ œ»»»» ««« #ˆ««« œ»» œ»»»» ««« #ˆ««« ‰ œ»»»» ««« #ˆ««« œ»» œ»»»» ««« #ˆ««« ‰ œ»»»» ««« #ˆ«« œ»» œ»»»» ««« #ˆ««« ‰ œ»»»» ««« #ˆ«« œ»» œ»»»» ««« #ˆ«««
l »» »»» #œ»»» ˆ« l »» #œ»»» ˆ« l »» »»» #œ»»» ˆ« l
l »» »»» #œ»»» ˆ« l »» #œ»»» ˆ« l »» »»» #œ»»» ˆ« =l
l=====================================
»» #œ»»» ˆ«
?
»» #œ»»» ˆ«
Soprano SOLO
4
29 155 H.L.
"¬15 œ» œ» œ» œ» œ»
«« >œ» .
>œ» .
œ»»»
««j̄
œ»» œ»» ˙»
œ»» œ»» œ»» œ»» ««j̄ˆ« ««ˆ« œ»
»» »» »» »» »»
ˆ« »»
j̄
œ»»» œ»» ««˙«
«
ˆ
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
“===============================
l&
l
l
l »
l
l
» l
»l
l
e-ra/un col-pu di
fu - ci
le
che m'in-tru - no nu
lu
co
re
“l
“l
«««ˆ «« ««
««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« « «« « ««ˆ« .
«« ««
∑
»l »» œ»»» œ»»» œ»»» l œ»»» œ»»» l ««j̄ˆ« >œ»»» .
œ
«
“===============================
l&
ˆ« l ˙«
«
ˆ« ˆ« l
l
l ˆ« ˆ« l j̄ˆ« >
“l
e-ra/un col-pu di
fu - ci
le
che m'in-tru-no nu
lu
co
“l
“l
«« ««ˆ« «« ««ˆ« ««« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« «« œ» œ» œ» œ» œ»» «« ««ˆ« «« ««ˆ« ««« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« «« œ» œ» œ» œ» œ»» «« ««ˆ« «« ««ˆ« ««« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« «« œ» œ» œ» œ» œ»» «« ««ˆ« «« ««ˆ« ««« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« «« œ» œ» œ» œ» œ»»
L“===============================
»» « »» œ»»» »» œ»»» »» »»» »» l ˙»»»«ˆ ˆ« ˆ« l œ»»» ˙« »» œ»»» »» œ»»» »» »»» »» l˙»»»ˆ« ˆ« ˆ« l »œ˙
»» « »» œ»»» »» œ»»» »» »»» »» l
l & ˙»»»ˆ« ˆ« ˆ« l œ»»»˙« »» œ»»» »» œ»»» »» »»» »» l˙»»»ˆ« ˆ« ˆ« l »œ˙
l
l _»œ
_»œ»
_»œ»
_»œ»
_»œ»
_»œ»
_»œ»
_»œ»
œ»œ»»
œ»œ»»
œ»»œ»
œ»»œ»
œ»»»
œ»»»
œ»»œ»
»»œ
#œ
nœ
»
»
#œ
»
»
#œ
»
nœ
»
#œ
»»»
nœœ»»»»
œ
œ
œ
»
»
»
»
»
»
»
lß =====================================
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
» =l
?
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
« l
œ»»» «« #ˆ««« l ‰ œ»»» «« #ˆ««« l œ» œ»»» «« #ˆ««« l
Íl
‰ œ»»»» ««« #ˆ««« œ»» œ»»»» ««« #ˆ««« ‰ œ»»»» ««« #ˆ««« œ»» œ»»»» ««« #ˆ««« ‰ œ»»»» ««« #ˆ««
»
œ
l »» »»» #œ»»» ˆ« l »» #œ»»» ˆ« l »» »»» #œ»»» ˆ« l »» #œ»»» ˆ« l »»» »»»» #œ»»» «ˆ« l »»» #œ«
=====================================
l?
»» #œ»»» ˆ«
»»» «ˆ l »»» »»»» #œ»»» «ˆ« =l
Tutti Soprani
"¬23 œ» œ» œ» œ» œ»
«« >œ» .
>œ»» .
œ»»»
««j̄
œ»»» œ»» ˙»»
œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» «j̄ˆ«« ««ˆ« œ»
»» »» »» »» »»
ˆ« »»
j̄
»»»œ œ»» ««˙«
«
ˆ
»
»
»
l
l
l »
l
l
l
“l===============================
&
» l
»l
par
se
ch'unu
mi
di
cis
si
corri/u
to
frare
tel
lu
mo
“l
“l
«« «« «
«« «« «« «« « « « ««
«« ««
»l »» œ»»» œ»»» œ»»» l œ»»»
œ
œ»»» l ««j̄ˆ« >œ»»» .
ˆ« ˆ« l «˙«
«
ˆ
«
ˆ
«
ˆ
«
ˆ
«
«
ˆ
.
«
l & ««˙«
“===============================
«
«ˆ ˆ« l
l
l ˆ« ˆ« l j̄ˆ« >
“l - re
par-se ch'u-nu
mi
di - cis
si
cor-ri/u to fra- tel - lu
mo
“l
“l
««« «««ˆ ««« «««ˆ ««« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« l «« œ» œ» œ» œ» œ»» l «« ««ˆ« «« ««ˆ« ««« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« l «« œ» œ» œ» œ» œ»» l «« ««ˆ« «« ««ˆ« ««« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« l «« œ» œ» œ» œ» œ»» l «« ««ˆ« «« ««ˆ« ««« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« l «« œ» œ» œ» œ» œ»» l
L“===============================
»»» « »» œ»»» »» œ»»» »» »»» »» ˙»»»«ˆ ˆ« ˆ« »œ˙
»»» « »» œ»»» »» œ»»» »» »»» »»
»» « »» œ»»» »» œ»»» »» »»» »» ˙»»»ˆ« ˆ« ˆ« œ˙
»» « »» œ»»» »» œ»»» »» »»» »» ˙»»»ˆ« ˆ« ˆ« œ˙
l & ˙»»»ˆ ˆ ˆ« »œ˙
l
l _»œ œ»
_»œ»»
_»œ»»
_»œ»»
_»œ»»
_»œ»»
_»œ»»
_»œ»»
œ»œ»
œ»»œ
œ»»œ
œ»»
œ»»
œ»œ»
»»œ»
»œ»»
#œ
nœ
#œ
#œ
nœ
#œ
nœœ»»»»
œ
»
œ
»
»
»
»
œ
»
»
»
»
»
»
»
»
lß =====================================
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
» =l
»
»
»
? »
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
œ»»» «« #ˆ««« l ‰ œ»»» ««« #ˆ««« l œ» œ»»» «« #ˆ««« l ‰ œ»»» ««« #ˆ««« l œ» œ»»» «« #ˆ««« l
Íl
‰ œ»»»» ««« #ˆ««« œ»» œ»»»» ««« #ˆ««« ‰ œ»»»» ««« #ˆ«««
»
œ
l »» »»» #œ»»» ˆ« l »» #œ»»» ˆ« l »»» »»»» #œ»»» ˆ«« l »»» #œ»»» «ˆ« l »»» »»»» #œ»»» «ˆ« l »»» #œ»»» ««ˆ l »»» »»»» #œ»»» «ˆ« =l
l?
=====================================
»» #œ»»» ˆ«
29 155 H.L.
5