Überreichung der Diplome des Erste Hilfe Kursus

Überreichung der Diplome
des Erste Hilfe Kursus
Remise des diplômes du cours
de premiers secours
Im Einsatzzentrum (CIBETT) Bettemburg wurden die
Diplome des Erste Hilfe Kursus 2013 / 2014 an die
Teilnehmer überreicht. Der Kursus für die Gemeinden
Bettemburg und Leudelingen fand in Zusammenarbeit mit
der Protection civile und dem Einsatzzentrum Bettemburg
(CIBETT) statt.
Les diplômes des cours de premiers secours 2013 / 2014
ont été remis aux participants au centre d’intervention
(CIBETT) Bettembourg. Le cours destiné aux communes
Bettembourg et Leudelange a été organisé en
collaboration avec la Protection civile et le centre
d’intervention Bettembourg (CIBETT).
Vertreten bei der Feier war die Gemeinde durch Schöffen
Vic. Christophe. Folgende Teilnehmer aus Leudelingen
erhielten ihr Abschlussdiplom:
Brigitte DUPREL-SCHWIRTZ, Jeannot MAJERUS.
La commune a été représentée lors de cette cérémonie
par l’échevin Vic. Christophe. Les diplômes de fin de
cours ont été remis aux participants de Leudelange :
Brigitte DUPREL-SCHWIRTZ, Jeannot MAJERUS.
40
Gemengebuet 112 • Gemeng Leideleng • Commune de Leudelange