traitement humidite - Universitat Catalana d`Estiu

Opération
MISE EN SERVICE DES EXTENSIONS DU
CENTRE TRANSFRONTALIER D'ETUDE PAU CASALS
AVEC RESIDENCE DE L'UNIVERSITE CATALANE D'ETE
Maître d’ouvrage
FUNDACIO UNIVERSITAT CATALANA D'ESTIU
Gran Via de les Corts Catalanes - 600, 3r 2a - 08007 BARCELONE
Maître d’ouvrage délégué
ASSOCIACIO UNIVERSITAT CATALANA D'ESTIU
casa dels Paîsos Catalans – Cami Passio Vella – 66870 PERPIGNAN
Maître d’œuvre
Yves JAUTARD architectes DPLG
RN 116 – Carrefour de Sirach - 66500 RIA
Tel : 04 68 05 99 12 - Courriel : [email protected]
Bureaux d’étude thermique et fluides
Thermique et fluides : Jean Pierre MOLINS
8 av Amiral Nabona – 66300 THUIR
Tel : 04 68 53 11 55 - fax : 04 68 53 56 33 - [email protected]
Bureaux d’étude structure
SABAB Etudes
49, avenue Gilbert Brutus – 66240 SAINT ESTEVE
Tel : 04 68 35 05 84 - fax : 04 68 92 36 86 - [email protected]
Coordination SSI
DENJEAN Etude Electricité
37, rue de la Bruyère – 66350 TOULOUGES
Tel : 04 68 55 02 28 - fax : 04 68 83 31 93 – [email protected]
Bureau de contrôle
Socotec Agence de Perpignan
Résidence Concorde 5 – 20, bd Kennedy – 66029 PERPIGNAN cedex
Tel : 04 68 50 35 96 - fax : 04 68 50 25 50 - [email protected]
Phase
DCE
Type de document
CCTP
Objet
LOT 02 – TRAITEMENT HUMIDITE
Date
05 06 2009
Référence :
CCTP – Lot 02 Traitement humidité
PRESCRIPTIONS GENERALES
Page 2/5
3
RESPONSABILITES DE L'ENTREPRISE ............................................................................................................... 3
HYGIENE ET SECURITE DU PERSONNEL................................................................................................ 3
PROTECTION DES OUVRAGES................................................................................................................. 3
DOCUMENTS DE REFERENCE............................................................................................................................. 3
COORDINATIONS AVEC LES AUTRES ENTREPRISES ....................................................................................... 3
GRAVOIS ET PRODUITS DE DEMOLITION........................................................................................................... 3
IDENFICATION DE LA PATHOLOGIE ..................................................................................................................... 3
QUALITE DES PRODUITS...................................................................................................................................... 3
ACCEPTATION DES SUBJECTILES....................................................................................................................... 3
RECEPTION ............................................................................................................................................................ 3
GARANTIES ANNUELLE, BIENNALE ET/OU DECENNALE .................................................................................. 4
PRESCRIPTIONS PARTICULIERES
4
TRAITEMENT CONTRE LES REMONTEES CAPILLAIRES DES MURS PERIPHERIQUES ................................ 4
NETTOYAGE ET REMISE EN ETAT DU CHANTIER .............................................................................................. 4
Fin de chantier
4
option N°1 : traitement des refends
5
TRAITEMENT CONTRE LES REMONTEES CAPILLAIRES DES REFENDS ........................................................ 5
Mise en service des extensions du Centre d’Acolliment Nord-Català Pau Casals – 05 06 2009
Référence :
CCTP – Lot 02 Traitement humidité
Page 3/5
PRESCRIPTIONS GENERALES
RESPONSABILITES DE L'ENTREPRISE
HYGIENE ET SECURITE DU PERSONNEL
L'entreprise devra se conformer en tous points aux règlements d'hygiène et de sécurité.
Au cours du chantier, l'entrepreneur veillera scrupuleusement au respect des règles de sécurité concernant le
travail des ouvriers.
Tout accident causé par le non-respect de ces prescriptions sera imputé à l'entreprise reconnue responsable et
les conséquences seront assumées à ses frais. L'architecte pourra faire procéder d'office et aux frais de
l'entreprise défaillante les nettoyages et réfections indispensables à la sécurité sur le chantier.
PROTECTION DES OUVRAGES
Les différents ouvrages existants exposés à des risques de dégradation, s’ils ne doivent pas être démolis, seront
soigneusement protégés par le moyen du choix de l'entrepreneur pendant la durée des travaux.
DOCUMENTS DE REFERENCE
Les travaux seront exécutés conformément aux règles de l’art et à la réglementation française telle qu'elle se
trouvera être en vigueur un mois avant la date d'établissement de l'offre. En particulier, les travaux seront
conformes aux prescriptions techniques contenues dans les lois, décrets, arrêtés et circulaires applicables en
France, ainsi que dans les cahiers des clauses techniques générales, les documents techniques unifiés (cahier
des charges, cahier des clauses spéciales, cahier des clauses techniques, mémento), les normes, les avis
techniques, les exemples de solutions.
COORDINATIONS AVEC LES AUTRES ENTREPRISES
L'entrepreneur du présent corps d'état doit se mettre en rapport avec les entrepreneurs directement concernées
par ses travaux afin de coordonner ses travaux avec les leurs, cela suivant un calendrier qui sera établi en
commun avec la maîtrise d’oeuvre.
GRAVOIS ET PRODUITS DE DEMOLITION
Les produits de démolition deviennent propriété de l'entreprise. Une benne sera à disposition de l’entreprise (voir
les dépenses communes CCAP et CCTP prescriptions communes)
L'entrepreneur chargé du gros œuvre fait son affaire de l'enlèvement des gravois.
IDENFICATION DE LA PATHOLOGIE
L'entrepreneur titulaire du présent corps d'état devra diagnostiquer avec précision la pathologie constatée.
Pour cela il devra réaliser tous sondages ou décapages qui lui paraîtront nécessaires. Cette reconnaissance
permettra le choix de la barrière chimique la plus adaptée.
QUALITE DES PRODUITS
Les produits utilisés devront satisfaire, sans dérogation possible, aux prescriptions des normes. Tous les produits
devront provenir de fournisseurs notoirement connus pour la qualité de leur fabrication. L'entreprise devra
s'assurer de la compatibilité de ses produits avec les subjectiles.
ACCEPTATION DES SUBJECTILES
La maçonnerie devant être traitée devront être acceptées par l'entreprise de traitement. Cette dernière devra
formuler par écrit les réserves quant à l'état de ces surfaces, s'il le juge incompatible avec la bonne réalisation de
ces travaux. Faute d'avoir formulé ces réserves avant l'exécution des travaux, il sera entièrement responsable de
la tenue et de l'aspect de ses ouvrages, sans pouvoir prétendre à dédommagement du fait du mauvais état des
subjectiles.
RECEPTION
Les tolérances de réceptions sont celles indiquées dans le DTU propre à ce corps d'état.
L'entreprise est responsable de l'exploitation de ses ouvrages jusqu'à la réception de ceux-ci. La prise en charge
de l'installation par le personnel du Maître d'ouvrage ne peut avoir lieu qu'après la déclaration de la réception.
L'état de propreté du chantier sera également vérifié, notamment :

L'absence de déchets de tout type,
Mise en service des extensions du Centre d’Acolliment Nord-Català Pau Casals – 05 06 2009
Référence :
CCTP – Lot 02 Traitement humidité

Page 4/5
Le bon état des ouvrages et végétaux conservés.
GARANTIES ANNUELLE, BIENNALE ET/OU DECENNALE
L'entrepreneur garantit formellement la conformité de ses ouvrages à la réglementation nationale en matière de
construction.
Cette garantie, d'une durée d'un an, implique le remplacement dans les plus brefs délais, de toute partie
d'ouvrage reconnue défectueuse, ainsi que la remise en état pendant cette période de tout élément qui se serait
détérioré dans des conditions d'utilisation normale. Dès qu'un incident sera signalé à l'entrepreneur, il devra le
réparer dans les plus brefs délais. En cas de négligence, la réparation sera effectuée d'office à ses frais.
Les fournitures et les réparations faites seront garanties pendant un nouveau délai d'un an, et dans les mêmes
conditions que lors des travaux initiaux.
Par ailleurs, la date de réception avec ou sans réserves constitue l'origine de la garantie biennale et/ou
décennale des ouvrages, pour application des articles 1792 et 2270 du Code Civil.
PRESCRIPTIONS PARTICULIERES
TRAITEMENT CONTRE LES REMONTEES CAPILLAIRES DES MURS PERIPHERIQUES
Traitement contre les remontées d’eau par capillarité :
• Nature des soubassements à traiter : briques, pierres hourdées au mortier de ciment
• Seul les enduits contaminés par les sels minéraux seront éliminés : les enduits existants seront piqués et
repris dans une deuxième phase de travaux (troisième tranche)
• Les colonnes seront traitées dans une deuxième phase de travaux (troisième tranche)
• Intervention intérieure ou extérieure selon le contexte, sur une hauteur de 0 à 100cm (bâtiment construit sur
terre-plein
• Traitement par injection d’un hydrofuge de masse faisant barrière étanche et imperméable contre les
remontées d’eau par capillarité
• La barrière chimique sera mise en œuvre à 15cm au dessus de la dalle du rdc par forage tous les 15cm
• Injection à l’aide de canne d’injection sur 4/5 de l’épaisseur du mur y compris traitement spécifique des
angles afin d’empêcher le contournement de l’humidité
• LOCALISATION : périphérie du château
NETTOYAGE ET REMISE EN ETAT DU CHANTIER
Après l'achèvement des travaux, livraison d’un chantier propre :
• Décrottage des chaussées et balayage,
• Enlèvement de tous les déchets épars, etc. pour laisser un chantier parfaitement propre et apte à être utilisé
immédiatement,
En cas de manque, le nettoyage sera effectué par l’entrepreneur prenant possession des lieux, au frais de
l’entrepreneur du présent lot.
FIN DE CHANTIER
Mise en service des extensions du Centre d’Acolliment Nord-Català Pau Casals – 05 06 2009
Référence :
CCTP – Lot 02 Traitement humidité
Page 5/5
OPTION N°1 : TRAITEMENT DES REFENDS
TRAITEMENT CONTRE LES REMONTEES CAPILLAIRES DES REFENDS
Traitement contre les remontées d’eau par capillarité :
• Nature des soubassements à traiter : briques, pierres hourdées au mortier de ciment
• Seul les enduits contaminés par les sels minéraux seront éliminés : les enduits existants seront piqués et
repris dans une deuxième phase de travaux (troisième tranche)
• Traitement par injection d’un hydrofuge de masse faisant barrière étanche et imperméable contre les
remontées d’eau par capillarité
• La barrière chimique sera mise en œuvre à 15cm au dessus de la dalle du rdc par forage tous les 15cm
• Injection à l’aide de canne d’injection sur 4/5 de l’épaisseur du mur y compris traitement spécifique des
angles afin d’empêcher le contournement de l’humidité
• LOCALISATION : refends du château
Mise en service des extensions du Centre d’Acolliment Nord-Català Pau Casals – 05 06 2009
UCE
Marché public de travaux
05 06 2009
LOT 02 TRAITEMENT HUMIDITE
Traitement anti-humidité
Prix unitaire
Traitement anti-humidité murs périphériques
Prix total
100,00 m
Sous-total Traitement anti-humidité
-
€
-
€
TOTAL HT LOT 02 TRAITEMENT HUMIDITE
OPTION N°1 : FORME DE SOL EN BETON ARME
Traitement anti-humidité
Prix unitaire
Traitement anti-humidité refends
55,00 m
Sous-total Traitement anti-humidité
Prix total
-
€
-
€
TOTAL HT OPTION N°1 : FORME DE SOL EN BETON ARME
1/1