Festival de Jeunes Musiciens

DOSSIER DE PRESSE
1
L’âme slave
Créé en 1990, le Printemps musical de Silly est une biennale de promotion de jeunes
musiciens issus prioritairement de la Fédération Wallonie-Bruxelles. Des artistes belges et
étrangers de renommée internationale viennent enrichir la programmation tout au long du
festival. De concert en concert, les musiciens en devenir ont ainsi l’occasion de se produire
en public avec des musiciens dont la réputation n’est plus à faire. Instants d’enrichissement
mutuel auxquels le festival est particulièrement attaché.
Ces moments musicaux sensibles ont lieu dans les châteaux, églises et lieux exceptionnels
du patrimoine régional. Le Printemps musical de Silly, temps privilégié de rencontre et
d’échange musical, se veut également être le lieu d’accueil de tous, dans un esprit de
démocratisation culturelle, accessible à chacun, tant sur le fond que dans sa forme.
Force est de constater que la recette a bien fonctionné, avec plus de 85 % de remplissage
des salles, le festival affiche un bilan très positif.
Il a aussi contribué à l’image culturelle de Silly. En 25 ans, de nombreux lauréats du
Concours Reine Elisabeth, plusieurs membres de la Famille Royale, plusieurs Ministres de la
Culture ont fait escale au festival.
Cette année, le festival fera la part belle aux musiques slaves.
Des plaines d’Anatolie aux steppes d’Asie centrale, il nous fera voyager dans un monde
musical empreint de nostalgie et d’indicible émotion.
L’âme arménienne, le souffle tzigane, les danses et les chants russes, les voix ukrainiennes
ainsi que les maîtres de la musique classique russe, tchèque, polonaise…. composeront la
trame de ce nouveau Printemps musical.
Il me reste à vous laisser apprécier ce cru 2016, empreint de charme et d’émotion venus de
l’Est pour le plus grand bonheur des mélomanes et autres amateurs de belle musique.
Christian Leclercq,
Président du festival
2
Le Printemps musical…
...en quelques dates
1990
Première édition qui débute au château de Morval. D’emblée, le festival est un succès.
1992
Le Prince Albert et la Princesse Paola assistent à l’ouverture du festival, coup de pouce et
reconnaissance nationale.
1994
Création durant le festival de la Semaine internationale de la Musique : des musiciens de dix
pays différents s’échangent des savoirs musicaux à Silly.
1996
Le Printemps musical atteint son rythme de croisière, il évoque l’Europe et des compositeurs
peu interprétés chez nous. C’est une année de découverte.
1998
Le thème du cinéma alimente la programmation ; Philippe Volter et Ronny Coutteure
inaugurent le festival, Gérard Corbiau vient évoquer son maître de musique. Le petit écran
est très musical.
2000
C’est le 10 anniversaire et la 6 édition. Le prix du public consacre la flûtiste italienne
Cristina Bini ; il lui est remis à Graty par le Ministre-Président de la Communauté française.
Le Prince Philippe et la Princesse Mathilde assistent au concert d’ouverture.
2002
Le thème de la francophonie met en avant les grands compositeurs des pays francophones,
tandis que de jeunes artistes talentueux font escale au festival, dont trois lauréats du
Concours Reine Elisabeth. La Princesse Astrid et le Prince Lorenz assistent au concert
d’ouverture.
2004
Le Ministre de la Culture Richard Miller signe le 1 contrat-programme du festival : une
reconnaissance et une assurance financière. Le thème de l’année est Femme et séduction :
Marion Hansel, Cécile de France, Antoinette Spaak, Lise Thiry et Miss Belgique sont de la
partie.
2006
Le thème des routes du sud est inauguré par la Reine Fabiola, plus de 2 500 personnes pour
la saison, un record.
2008
10 édition, premier grand anniversaire. Le festival élargit la palette des lieux partenaires tout
en poursuivant les objectifs que le festival s’est fixés depuis sa création.
2010
20 ans, l’âge de raison, un parcours musical sur tous les continents.
e
La Reine Paola accorde son Haut patronage au festival à l’occasion de son 20 anniversaire.
2012
e
e
er
e
L’Italie, contrée d’ombres et de lumières, se déclinera en arias baroques ou d’opéras, en
douces mélodies traditionnelles conférant à cette nouvelle édition les atours d’un moment
d’enchantement. La Reine Paola assiste au concert d’ouverture.
2014
Un festival tissé de rencontres impromptues, mêlant avec bonheur les mots et les notes, les
saveurs à la musique et bannissant une fois pour toutes le cloisonnement entre genres
musicaux.
2016
Un festival qui fera la part belle aux mélodies venues de l’Est, aux airs nostalgiques qui
rythment la vie de ces plaines immenses gorgées de vent et d’espace.
… et en chiffres
Plus de 31.000 spectateurs depuis sa création.
Des musiciens de 40 nationalités différentes s’y sont produits.
22 lauréats du Concours musical international Reine Elisabeth sont passés par le festival.
7 ans, c’est l’âge du plus jeune artiste programmé.
75, c’est le plus grand plateau de musiciens des dix éditions.
Sans oublier…des dizaines de captations radio et télévisées, des centaines d’articles dans les quotidiens
et hebdomadaires, des milliers de spectateurs heureux.
3
LE PROGRAMME
Vendredi 18 mars 2016 – Château de Morval (Gondregnies)
Concert d'ouverture – uniquement sur invitation
GUERRIC VEROUGSTRAETE – PIANO – BELGIQUE
Né le 21 mars 1999, Guerric Verougstraete découvre le piano à l’âge de 7
ans et demi, avec Philippe Terseleer, à l’Académie d’Ixelles. Celui-ci lui
communiquera sa passion et le soutiendra lors de plusieurs concours dont il
sera lauréat, tels que le Concours de piano de Liège (prix du public en
2010), le Concours Breughel (1er prix en 2011), le Concours Classissimo
(1er prix en 2014) et le Concours Steinway (2ème prix en 2011 et 1er prix
en 2015). En 2014, il entre dans la classe de la pianiste de renom, Eliane
Reyes, au Conservatoire royal de Bruxelles où il y poursuit actuellement sa
formation. Il est autant passionné par la musique classique et romantique
(Beethoven, Chopin, Schumann, Schubert), qu’impressionniste et moderne
(Debussy, Bartok, Kurtag, Fafchamps). Guerric Verougstraete s’est déjà
produit lors des concerts de « Saisons en musique 2011 ».
Programme
Chopin
Schumann
ENSEMBLE ARA SIMONIAN
ARA SIMONIAN – VIOLON – BELGIQUE / ARMENIE
Ara Simonian, fidèle de notre festival depuis plus de 20 ans, sera
l’ambassadeur
de
cette
nouvelle
édition
du
festival.
Il est né à Leninakan (Gyumri - Arménie) et a commencé à étudier le violon
à l’âge de 8 ans avec Mathilde Epremian. Après le terrible tremblement de
terre de 1988, Ara et sa famille déménagent à Moscou. En 1989, il entre à
l’Université de Musique du Conservatoire de Moscou. En 1993, il poursuit
ses études au Conservatoire de Moscou et y obtient le plus haut diplôme
(red diploma) avec mention. Ara a été sacré lauréat de plusieurs concours,
tels que les concours Chostakovish à Saint Pétersbourg, Tenuto en
Belgique, Aslamazian à Erevan et Quartet à Gand. Ara Simonian a joué à
de nombreuses reprises comme soliste pour la famille royale belge. En
1999, Ara s’installe en Belgique. Il y joue avec les plus grands orchestres du
pays, dans les plus célèbres salles de concert du monde : Philharmonie de
Berlin, Concertgebouw, Musikhalle de Hambourg, Tonhalle de Düsseldorf,
Grand Hall à Moscou, etc. Il a rejoint l’Orchestre National de Belgique en
2008.
Il sera entouré de musiciens d’origine slave :
Programme
Glinka
Chostakovich
Caccini
Pirumov
Tchaïkovski
Rubinstein
Tariverdiev
Rachmaninov
Monti
SOFIA TOROSYAN – PIANO
TATIANA TRENOGINA - CHANT
4
Samedi 19 mars 2016 – Château de Morval (Gondregnies)
Concert d’ouverture
ELIOTT CARTON – GUITARE – BELGIQUE
Jeune musicien de l’académie d’Enghien.
Programme
Barrios Mangore
QUATUOR A CORDES
ARA SIMONIAN – VIOLON – BELGIQUE / ARMENIE
Ara Simonian est né à Leninakan (Gyumri - Arménie) et a commencé à
étudier le violon à l’âge de 8 ans avec Mathilde Epremian. Après le terrible
tremblement de terre de 1988, Ara et sa famille déménagent à Moscou. En
1989, il entre à l’Université de Musique du Conservatoire de Moscou. En
1993, il poursuit ses études au Conservatoire de Moscou et y obtient le plus
haut diplôme (red diploma) avec mention. Ara a été sacré lauréat de
plusieurs concours, tels que les concours Chostakovish à Saint
Pétersbourg, Tenuto en Belgique, Aslamazian à Erevan et Quartet à Gand.
Ara Simonian a joué à de nombreuses reprises comme soliste pour la
famille royale belge. En 1999, Ara s’installe en Belgique. Il y joue avec les
plus grands orchestres du pays, dans les plus célèbres salles de concert du
monde : Philharmonie de Berlin, Concertgebouw, Musikhalle de Hambourg,
Tonhalle de Düsseldorf, Grand Hall à Moscou, etc. Il a rejoint l’Orchestre
National de Belgique en 2008.
Programme
Komitas
Pirumov
Il sera entouré de musiciens d’origine slave :
SOFIE TOROSYAN – PIANO
DMITRI RYABININ – ALTO
SEVAK AVANESYAN – CELLO
HRAYR KARAPETYAN - VIOLON
5
Samedi 2 avril 2016 – Château d’Attre
DUO D’EXCELLENCE
ABDEL RAHMAN EL BACHA – PIANO – LIBAN/FRANCE
Né à Beyrouth dans une famille de musiciens, Abdel Rahman El Bacha
commence ses études de piano en 1967 avec Zvart Sarkissian, une élève
de Marguerite Long et Jacques Février. A dix ans, il donne son premier
concert avec orchestre. En 1973, Claudio Arrau lui prédit une grande
carrière et en 1974, la France, l’Union Soviétique et l’Angleterre lui offrent
une bourse d’études. Il choisit la France par affinités culturelles et entre au
Conservatoire National de Musique de Paris dans la classe de Pierre
Sancan. Il y obtient 4 Premiers Prix (piano, musique de chambre, harmonie
et
contrepoint).
Premier prix du jury et du public au Concours Reine Elisabeth de Belgique
en 1978 (il a 19 ans et demi), Abdel Rahman El Bacha brille tant par son jeu
virtuose que par ses enregistrements. Il se produit régulièrement aux côtés
de prestigieuses formations telles que l’Orchestre Philharmonique de Berlin,
le Royal Philharmonic Orchestra, l’Orchestre de Paris, l’Orchestre National
de France, l’Orchestre Philharmonique de Radio France, l’Orchestre de la
Suisse Romande… Abdel Rahman El Bacha est également compositeur ;
ses œuvres sont le reflet de sa double nationalité, française et libanaise.
Programme
Chopin
Rachmaninov
SUZANNE VERMEYEN – VIOLONCELLE – BELGIQUE
Suzanne Vermeyen est née en 1987 à Brasschaat, Belgique. Son premier
rapport avec la musique se passe très tôt dans son enfance grâce à l'école
Steiner et depuis la passion de la musique ne l'a jamais quittée.
Elle se produit régulièrement comme chambriste en formation de trio
(parrainée par Roel Dieltiens) et avec le quatuor Alcea qu'elle a intégré en
2013 sous la direction du quatuor Danel. Elle fait également partie de
l'ensemble contemporain (h)elektron avec lequel elle a dernièrement créé la
musique originale du film « Das Kabinet des Dr. Caligari » (1920) de Robert
Wiene.
Elle enseigne dans le cadre des stages d’été de Jeugd en Muziek Brussel et
s’est produite avec des ensembles et orchestres belges dans des salles
comme De Singel à Anvers et Bozar à Bruxelles. Actuellement Suzanne
Vermeyen se produit régulièrement avec l'orchestre de Filharmonie à
Anvers, l’ORJP à Lausanne et l’Orchestre de la Monnaie à Bruxelles.
6
Dimanche 10 avril 2016 – Château de l’Estriverie (Bois-de-Lessines)
L’ÂME RUSSE
L’ENSEMBLE ALEXIS THIBAUT – VIOLON, VIOLONCELLE, PIANO, VOIX
BELGIQUE / POLOGNE / RUSSIE
ALEXIS THIBAUT – PIANO - BELGIQUE
Né en 1990 à Ottignies, Alexis Thibaut de Maisières a reçu
l’enseignement de pianistes tels que Philippe Entremont, Jean-Claude
Vanden Eynden, Johan Schmidt, Jean Schils et Boyan Vodenitcharov. Il a
fait ses études au Conservatoire Rimski-Korsakov de St-Pétersbourg, dans
la classe de Leonid Tamoulevitch et a terminé son cursus avec la plus
grande distinction. Passionné de musique de chambre, il se produit
régulièrement en duo ou en trio et se spécialise dans le répertoire pour
piano et violon alto.
Son projet est de commémorer la journée de la victoire du 9 mai. Au
programme, des œuvres écrites en Union Soviétique durant la guerre 40-45.
Le trio de Chostakovitch, la sonate pour violoncelle et piano de Myaskovski,
la sonate pour violon et piano de Prokofiev... plusieurs de ces œuvres sont
chargées de la lourde atmosphère de la guerre, d'autres, très lumineuses,
donnèrent
à
l'époque
la
possibilité
de
s'en
échapper.
NOWAKV
–
VIOLON
POLOGNE
La violoniste polonaise Kaja Nowak, née en 1989 est diplômée de
l’université Frédéric Chopin de Varsovie et du Conservatoire de La Haye. En
2014, lors de l’obtention de son diplôme du programme de Master à La
Haye, elle reçoit une distinction toute particulière pour sa personnalité, la
subjectivité et l’originalité de sa musique. Kaja se produit dans de nombreux
pays européens en tant que chambriste, soliste, ainsi qu’en récital.
Elle habite actuellement à Bruxelles, où elle poursuit ses études avec
Philippe Graffin. Elle joue sur un violon Carlo Antonio Tanegia (Italie, 18ème
siècle). Ce violon lui est prêté gracieusement par Helen Brunner.
KAJA
Programme
Chostakovitch
Prokofiev
Myaskovski
…
ANASTASIA FERULEVA – VIOLONCELLE - RUSSIE
La violoncelliste Anastasia Feruleva est née en 1992 à Arkhangelsk, en
Russie. Elle s’est produite dans son pays natal dès son plus jeune âge et fut
amenée à jouer dans toute l'Europe. Elle suit actuellement un master au
conservatoire de La Haye dans la classe de Larissa Groeneveld. Anastasia
a reçu très tôt des prix dans plusieurs concours. Elle a remporté la première
place du Coucours International de Violoncelle de Hilversum, est lauréate
du Concours International pour cordes de Saint-Pétersbourg. Elle a aussi
tenu la place de première violoncelliste de l’orchestre National Néerlandais
des Jeunes (NJO).
Elle joue sur un violoncelle Rombouts de 1710, qui lui a été prêté.
ANNA GUERGUEL – SOPRANO - RUSSIE
Anna Guerguel étudie d'abord le chant au Conservatoire d'Etat de SaintPétersbourg (Russie) où elle est née. Elle se perfectionne ensuite au
Conservatoire Royal de Bruxelles chez Marcel Vanaud où elle obtient son
diplôme Supérieur et reçoit un "prix spécial" pour ses résultats
exceptionnels lors de l'examen donné par la commission française du
Patrimoine.
Elle remporte le 1er Prix au Concours International de Musique (TIM) à
Rome en 2006 et chante son premier récital lyrique au Teatro Nicolo van
Westerhout à Bari en Italie. Elle est acclamée par la presse comme une
interprète «fascinante» des œuvres de Mozart, Bellini, Rossini dans le
répertoire Bel Canto. Elle se produit régulièrement en concert comme soliste
et chambriste en France , en Russie , en Italie, en Belgique. Son répertoire
s'étend de la musique baroque (Bach, etc.) à celle du 20è siècle.
7
Vendredi 15 avril 2016 – Hôpital Notre-Dame à la Rose (Lessines)
QUATUOR MUSICAL POUR UNE VIE
Le quatuor musical pour une vie est un ensemble musical international basé
à Maastricht (Pays-Bas) qui collabore avec la Fondation musique pour vivre.
Ce quatuor se produit régulièrement aux Pays-Bas, en Allemagne et en
Belgique. Il est soutenu par la Fondation Elisabeth Salmon, la Fondation
Canon S, Jan et Clara Nader Foundation, entre autres. Le Quatuor se
produit également dans le cadre de concerts éducatifs dans les écoles et
de concerts destinés aux personnes malades dans les hôpitaux comme l’UZ
Leuven et Maastricht AZM. Les membres de ce quatuor ont déjà tous à leur
actif une importante carrière internationale.
KRISTINA RIMKEVICIUTE - VIOLON – LITUANIE
Kristina Rimkeviciute est lauréate de plusieurs concours internationaux et
collabore avec le Royal Flemish Philharmonic Orchestra et l’ Astaskha Zuid
North Hollandnetherlands.
Programme
Musiques de l’Est
DIMITRI ASTASHKA - VIOLON - BELGIQUE
Dimitri Astashka a été choisi parmi des centaines de musiciens pour
représenter le Conservatoire de Maastricht dans des festivals en Roumanie
et en Thaïlande.
ARTUR MOURADIAN - VIOLON - PORTUGAL
Artur Mouradian effectue des concerts partout dans le monde. Il a
récemment enregistré son premier album solo au prestigieux Carnegie Hall
de New York.
FELICIA HAMZA - VIOLONCELLE – ALLEMAGNE
Felicia Hamza est violoncelliste à l'Orchestre des jeunes qui collabore avec
le Berliner Philarmoniker. Il est récipiendaire d’une bourse pour instrument
de musique au fonds national Néerlandais.
8
Samedi 16 avril 2016 – Eglise de Hoves
En partenariat avec le Centre Culturel de Silly
PRINTEMPS MUSICAL DES ENFANTS
DUO SOLOT – PIANO QUATRE MAINS - BELGIQUE
Stéphanie Salmin et Pierre Solot sont diplômés des Conservatoires
Royaux de Mons et de Bruxelles, du Centre européen de Maîtrise
pianistique Eduardo Del Pueyo, de la Chapelle Musicale Reine Elisabeth et
de la Hochschule der Künst de Berne. Stéphanie et Pierre se rencontrent en
2008 et forment, un an et un mariage plus tard, le Duo Solot. Ils obtiennent
en 2010 le 3ème prix du Concours International de piano à quatre mains de
Valberg (France ).
En 2011, ils sortent un CD consacré aux transcriptions
d’extraits d’opéras de Rossini pour le Label Pavane Records. Ils viennent de
sortir un nouveau CD consacré à la transcription de la Symphonie du
Nouveau Monde de Dvorak.
Programme
Stravinski
Ils nous proposent une version pour piano à quatre mains du Sacre du
Printemps de Stravinski. Les deux musiciens rendent hommage à cette
œuvre magistrale, foisonnante et fascinante qui fait encore sonner sa
contemporanéité malgré son siècle d’existence. Une projection vidéo
d’extraits du dessin animé « Fantasia » de Walt Disney illustrera le concert.
Le spectacle sera précédé d’une animation pour parents et enfants de 15h à
16h organisée par les Jeunesses Musicales dans la cure située sur la place
de Hoves.
Ce concert est organisé en collaboration avec Wapi Kids et les Jeunesses
Musicales
9
Samedi 23 avril 2016 – Le Palace (Ath)
ENSEMBLE TROÏKA – ENSEMBLE INSTRUMENTAL, CHANT ET DANSE PAYS SLAVES
L’ensemble Troïka propose, aujourd’hui, l’un des plus prestigieux
spectacles en matière de danse, chant et musique slaves. Sous la direction
d’Alexeï Birioukov, maître de la balalaïka, diplômé de l’académie de
musique de Moscou et soliste lors de nombreux concerts internationaux,
cet ensemble tourne depuis 20 ans sur les plus grandes scènes d’Europe
(Paris, Lille, Bordeaux, Toulouse, Strasbourg, Suisse, Belgique, Maroc,
Italie, Espagne, …) ainsi que lors de manifestations aussi variées que Miss
France,
le
Futuroscope
ou
L’Open
de
tennis,
…
Accompagné par Andreï, violoniste, Galina Birioukova d’origine cosaque,
diplômée de l’académie de musique de Moscou, spécialiste des chants
traditionnels russes et Guennadi Kopeika au bayan (l’accordéon russe), un
spectacle riche et haut en couleurs est garanti. Des thèmes les plus connus
de Liszt, Borodine, Khatchatourian aux musiques populaires telles que
« Kalinka», «Les yeux noirs» et «Le temps des fleurs», remises en lumière
par la voix envoûtante des chanteurs, la dextérité des musiciens et la
profondeur de la voix cosaque sont au programme de l’ensemble.
Programme
Danses, chants et
musiques slaves
Les six danseurs issus de différents pays de l’Est (Biélorussie, Ukraine,
Pologne, Moldavie, Russie, Hongrie, …) enchantent par les chorégraphies
d’Olga Nikoforova (danseuse de l’ensemble Troïka durant 10 ans) et
d’Emmanuelle Vakaryna (ex-danseuse de l’ensemble national de
Biélorussie, chorégraphe et professeur internationale). Les danseurs tels
que Yevgueni Vakaryn, ex-soliste de l’ensemble national de Biélorussie,
Nikolas Kafetzakis, artiste de talent retracent toute la grandeur des écoles
de danse russe et ukrainienne, telles que Moïsseïev ou Virsky. De la Russie
à la Géorgie en passant par la Moldavie, l’Ukraine et la musique Yiddish,
toute la civilisation Slave est représentée dans les 15 tableaux de danse.
Avec plus de 100 costumes inspirés du folklore et stylisés, la plupart créés
par Galina Birioukova, ce spectacle brille tant par la technique, les couleurs
que l’humour et le charme.
10
Samedi 30 avril 2016 – Eglise de Silly
Concert enregistré par
YOUNG BELGIAN STRINGS – ENSEMBLE À CORDES – BELGIQUE
SOUS LA DIRECTION DE DIRK VAN DE MOORTEL
Le Young Belgian Strings est un orchestre de chambre composé de 23
jeunes talents issus des différentes classes d’instruments à cordes de tous
les Conservatoires Royaux et Hautes Ecoles de Musique de Belgique.
Ses objectifs sont : donner à ces étudiants l’occasion de se rencontrer,
d’échanger leurs expériences, de parfaire leur apprentissage, de se produire
sur les plus prestigieuses scènes internationales et de se préparer pour une
future carrière dans les grands orchestres mondiaux. Le Young Belgian
Strings est accessible aux élèves de Bachelor 1 à Master 2. Y.B.S.
bénéficie du soutien d’un parrain de renommée internationale en la
personne du violoniste Lorenzo Gatto, deuxième lauréat du Concours
Musical
International
Reine
Elisabeth
de
Belgique.
Ce projet a été réalisé avec le soutien du Fonds Prince Philippe.
DIRK VAN DE MOORTEL
Dirk Van de Moortel est violoniste au sein du pupitre des premiers violons
de l’Orchestre National de Belgique. Il y encadre régulièrement les élèves
des Académies et des Conservatoires appelés à se produire avec
l’orchestre dans le cadre des différents projets pédagogiques. Il se produit
également avec divers ensembles de musique de chambre de l’ONB, le Duo
Romanza, le Trio Baroque Amaryllis, le Bel Orchestra et de nombreuses
autres formations en Belgique et à l’étranger aussi bien en musique
classique qu’en musiques du monde ou en jazz. Dirk Van de Moortel est
aussi professeur de violon et de musique de chambre. Il a mené un grand
nombre de jeunes violonistes talentueux avec succès aux portes de nos
Conservatoires Royaux. Lorenzo Gatto en est le plus bel exemple. Ses
masterclasses de violon et de musique de chambre lors de divers stages,
en Belgique et à l’étranger, connaissent un réel succès.
Programme
Bartok
Ravel
Schubert
Dvorak
TOBIAS FELDMANN – VIOLON – ALLEMAGNE
Quatrième lauréat (*) du Concours musical international Reine Elisabeth
2015, Tobias Feldmann a été formé à la Hochschule für Musik de
Wurtzbourg, qu’il intègre à l’âge de huit ans. Il est admis, en 2010, dans la
classe d’Antje Weithaas à la Hochschule für Musik Hanns Eisler de Berlin.
Lauréat de nombreux concours nationaux et internationaux, il remporte, en
2011, le 1er Prix ainsi que le Prix du Public du Concours International Henri
Marteau. L’année suivante, il est lauréat du Concours International Joseph
Joachim à Hanovre et obtient le Prix de la Fondation Marie-Louise Imbusch.
Sur scène, on a pu l’entendre, invité par le Goethe-Institut, et également en
Thaïlande, au Vietnam et en Tunisie, ainsi qu’au Festival de SchleswigHolstein, au Ludwigsburger Schlossfestspiele, au Festspiele MecklenburgVorpommern. Il a joué avec des orchestres tels que l’Utah Symphony, le
Münchener Kammerorchester ou le NDR Radiophilharmonie de Hanovre.
En 2014, il publie son premier CD (Genuin).
(*) Prix du Gouvernement de la Fédération Wallonie-Bruxelles
11
Vendredi 6 mai 2016 – Château de Graty
Concert enregistré par
ANNE-SOPHIE LEMAIRE – VIOLON – BELGIQUE
Anne-Sophie Lemaire, jeune artiste germanophone de 18 ans, obtient le
premier prix au Concours Belfius Classics en 2013, interprétant Cappeletti,
Ysaÿe et Saint-Saëns. Malgré son jeune âge, elle s‘est déjà produite en
récital au Théâtre Royal de la Monnaie et, également, en récital pour le
«OstBelgienFestival». En 2014 elle obtient le Prix de la Province de Liège
"Hector Clockers“. De 2012 à 2014 elle travaille avec Zygmunt Marek
Kowalski et depuis août 2014 avec Alexeï Moshkov. Elle est membre du
YBS (Young Belgian Strings) à Bruxelles et a eu l’occasion de jouer avec
Lorenzo Gatto le concerto pour deux violons et orchestre de J.S. Bach. Elle
a récemment été nommée artiste en résidence au OstbelgienFestival. Elle
se perfectionne actuellement auprès du Professeur Boris Kuschnir à Vienne
et de Stephan Picard à Berlin.
Programme
Mozart
Spohr
DUO TSAR – PIANO, VIOLON - BELGIQUE
Vinciane Vinckenbosch est née le 30 avril 1988. En 2003, elle obtient le
Prix du public et le second Prix au Concours « Coup de pouce à un jeune
artiste » organisé par le Lion's Club. En 2005 elle est lauréate du Concours
Axion classics (Dexia). Entretemps, elle est finaliste du Concours
international pour jeunes violonistes « Bravo! » (Belgique) et obtient le Prix
du concours de la Yamaha Music Foundation of Europe (Belgique) ainsi
qu’une médaille d’argent au Concours Européen pour Jeunes Solistes
(Luxembourg). Elle s’est plusieurs fois produite en tant que soliste avec
l'Orchestre Symphonique de Namur et régulièrement lors de concerts en
Belgique, en France et en Allemagne. À l’occasion du Concours Musical
International Reine Élisabeth violon 2012, Vinciane Vinckenbosch a fait
partie du Jury jeune « Les Six/De Zes» et a commenté le concours via le
web, la RTBF, la VRT, Klara, Musiq3 et Cobra.be.
Programme
Glinka
Bartok
Rachmaninov
Alexis Thibaut se forme auprès de différents pianistes tels que Philippe
Entremont, Jean-Claude Vanden Eynden, Johan Schmidt, Jean Schils et
Boyan Vodenitcharov, Anne Queffelec, Abdel Rahman el Bacha. En 2014,
Alexis THIBAUT est diplômé du Conservatoire Supérieur d'Etat RimskyKorsakov de Saint-Pétersbourg dans la classe de Leonid Tamulevich. A
l’été 2014, il participe aux master class d’Enghien et suit les cours
d’Abdel Rahman el Bacha ainsi que les sessions Musique de
chambre avec Mathias Buchholz et Paul Biss.
12
Jeudi 12 mai 2016 – Le Salon (Silly)
En partenariat avec Silly Concerts et Jeudi Jazz Sessions
ALEXANDRE CAVALIÈRE QUARTET - JAZZ – BELGIQUE
ALEXANDRE CAVALIÈRE - VIOLON
Ces histoires de talents d’exception découverts dès leur plus jeune âge sont
sans doute de mise dans le cas du violoniste Alexandre Cavalière. A l’âge
de 12 ans, il rencontre Didier Lockwood et Babik Reinhardt qui l'invitent à
Paris, insufflant à sa carrière un départ fulgurant. Ensuite, tout s’enchaîne
naturellement. Alexandre écume les scènes internationales avec le groupe
de son père et collectionne une liste impressionnante de prestations : au
théâtre Princesse Grace de Monaco, en 1ère partie de Michel Jonasz à
l'Olympia, au festival ‘Jazz Espoo’ en Finlande ou encore, grâce à Dorado
Schmitt, à New York, lors du festival Django Reinhardt au Birdland.
Ses interventions à la télévision et la radio se multiplient et, aujourd’hui, il
nous revient avec un nouveau groupe qui mélange la musique manouche
chère à son cœur (le gypsy jazz dans le style de Django Reinhardt) à
l'idiome be-bop et le jazz moderne en passant par des influences comme
Dorado Schmitt, ou encore Bireli Lagrene.
Programme
Jazz aux accents
manouches
FRED GUÉDON - GUITARE
MANU BONETTI - GUITARE
JEAN-LOUIS RASSINFOSSE - DOUBLE BASSE
13
Dimanche 29 mai 2016 – Ferme de Balingue (Hoves)
CONCERT APERITIF
ALBRAPSODIE – ENSEMBLE INSTRUMENTAL - BELGIQUE / ALBANIE
Ce quatuor est composé de jeunes musiciens albanais qui ont bénéficié de
l'excellente formation du Conservatoire de Tirana et ont poursuivi leurs
études musicales en Belgique, au Conservatoire Royal de Bruxelles et à
Namur.
FASLI KAMBERI – VIOLON
est deuxième violon à la Monnaie
HEKURAN BRUCI - GUITARE
Programme
Musique albanaise et
tzigane
fait partie du prestigieux groupe "Night of the proms"
GAZMIR GJONAJ – CONTREBASSE
accompagne régulièrement Bruno Brel
GJEÇI RED – VIOLON
complète l’ensemble
14
Samedi 4 juin 2016 – Rosario (Biévène)
En partenariat avec Rosario
DUO D’EXCEPTION
YOSSIF IVANOV – VIOLON – BELGIQUE / BULGARIE
Yossif Ivanov est né à Anvers en 1986 dans une famille de musiciens. Dès
l'âge de 5 ans, il reçoit les premiers cours de violon de son père et six mois
plus tard, il joue comme soliste avec l'Orchestre philharmonique de
Flandres. Il sera l’élève de Zakhar Bron et Igor Oïstrakh, jusqu'à son entrée
à la Chapelle musicale Reine Elisabeth où il découvrira l’école franco-belge
auprès d’Augustin Dumay. Ces deux traditions lui apportent un bagage
riche et personnel et une ouverture d’esprit inestimable en matière de style
et de sonorité. Brillant deuxième lauréat du Concours Reine Elisabeth en
2005, Rising Star en 2005-2006, Yossif Ivanov est l’un de nos meilleurs
jeunes musiciens. Yossif Ivanov a été le plus jeune professeur du
Conservatoire Royal de Bruxelles où il enseigne depuis 2008. Il joue sur le
Stradivarius « Lady Tennant » de 1699, avec l’aimable autorisation de la
Stradivarius Society de Chicago.
PHILIPPE IVANOV – PIANO – BELGIQUE / BULGARIE
Dès l’âge de huit ans, Philippe Ivanov, frère de Yossif, commence à
travailler avec Sergey Leschenko à Bruxelles et Irina Zaritskaya à Londres.
En 1998, il remporte le premier prix et le prix SABAM au concours Cantabile
à Anvers, ainsi que les premiers prix des concours suivants : Jeunes
Musiciens à Bruxelles et 2e concours National de piano André Modeste
Grétry à Liège. En 2002, il est lauréat du concours National de la RadioTélévision belge Tenuto à Bruxelles, puis, en 2004, il représente la Belgique
à la 12th EBU Eurovision Young Musicians à Lucerne, en Suisse. En
décembre 2005, il est sacré lauréat du Concours Jonge Solisten organisé
par la Philharmonie Royale des Flandres. Il s’est produit dans plusieurs
villes et festivals en Europe, aux U.S.A, au Canada et en 2009, il s’est
produit dans le cadre des « Musical Treasures from Bulgaria » au Weill
Recital Hall - Carnegie Hall à New York.
Programme
Thaïkovski
Stravinsky
Ravel
Possibilité de repas « Sur place » avant le concert
Rosario : [email protected] ou 054 58 68 20 – 25 euros (boissons non
comprises)
15
Samedi 11 juin 2016 – Château de Louvignies
VOIX ET PIANO
AMÉLIE NTIGURA – PIANO – BELGIQUE
Programme
Mozart
Debussy
Elève de l’académie d’Enghien, Amélie assurera la première partie du
concert
LIONEL STOFFEL – SOPRANISTE – BELGIQUE
Lionel Stoffel est un sopraniste spécialisé dans les rôles de soprano
dramatique comme laTosca de Giacomo Puccini, mais aussi dans les rôles
de soprano léger colorature dans l'opéra. Lionel Stoffel est connu pour ses
talents de comédien, la particularité et la rareté de sa voix ainsi que la
puissance de celle-ci. Sa voix est dotée d'une grande aisance dans le
suraigu (elle est capable d’atteindre le contre mi) comme par exemple dans
le rôle spectaculaire d'Olympia des Contes d'Hoffmann de Jacques
Offenbach ou la Reine de la Nuit dans La Flûte enchantée de Wolfgang
Amadeus Mozart. Il se produit régulièrement en Belgique et en France
depuis 2011. En janvier 2013, il est invité par RTBF et se produit avec le
Brussels Philharmonic Orchestra au Palais des Beaux-Arts de Bruxelles
Programme
Dvorak
Rachmaninov
ELIANE REYES – PIANO - BELGIQUE
Eliane Reyes a été formée au départ par sa mère, elle a ensuite étudié au
Conservatoire Royal de Bruxelles puis à la Chapelle musicale Reine
Elisabeth dans la classe de Jean-Claude Vanden Eynden, à la Hochschule
des Künste de Berlin, au Mozarteum de Salzbourg ainsi qu’au
Conservatoire National supérieur de Musique de Paris sous l’égide de
Michel Beroff, Brigitte Engerer, Hans Leygraf et Jacques Rouvier. Après ses
études, elle a été nommée professeur de piano-complémentaire au
Conservatoire National supérieur de Musique de Paris. Elle est lauréate de
plusieurs concours internationaux : 1er prix à Ettlingen, Allemagne ; 1er prix
du concours Cervantes à Cuba ; finaliste des concours internationaux de
Montréal, Clara Schumann à Düsseldorf, Maria Canals en musique de
chambre etc… Eliane Reyes s’adonne à une carrière de récitaliste, soliste et
chambriste saluée par la presse et le public. Egalement lauréate des
fondations Rheinold Blüthner, Nany Philippart, Spes Solti et Vocatio, Eliane
Reyes est actuellement professeur de piano au Conservatoire Royal de
Bruxelles.
Possibilité de participer au dîner des tsars au château après le concert.
Réservation indispensable auprès de Florence de Moreau – 0477 45 40 27
35 euros (boissons non comprises)
16
Samedi 18 juin 2016 - Château de Thoricourt
Concert de clôture
ORCHESTRE ROYAL DE CHAMBRE DE WALLONIE
ENSEMBLE À CORDES – BELGIQUE
SOUS LA DIRECTION DE JEAN-FRANÇOIS CHAMBERLAN
En 1958, Lola Bobesco crée "Les Solistes de Bruxelles", appelé par la suite
"Ensemble d’archets Eugène Ysaÿe", pour devenir l’actuel Orchestre Royal
de Chambre de Wallonie (O.R.C.W.). L’orchestre collabore régulièrement
avec les plus grands artistes, en Belgique et sur les scènes internationales.
Augustin Dumay, Directeur Musical de 2003 à 2013, est Premier Chef Invité
en 2014 et 2015. Frank Braley assure la direction musicale depuis janvier
2014. L'ORCW est un partenaire régulier du concours Musical International
Reine Elisabeth de Belgique, de la Chapelle Musicale Reine Elisabeth, de
Bozar et du Festival de Wallonie, entre autres. Sous la direction de son
violon conducteur, Jean-François Chamberlan, l’O.R.C.W. se produit
régulièrement en Belgique et particulièrement au sein de la Fédération
Wallonie-Bruxelles. Il est le plus ancien orchestre de chambre de Belgique,
le seul frappé du sceau royal.
TATIANA TRENOGINA – SOPRANO - RUSSIE
Tatiana Trenogina est diplômée avec la plus grande distinction du
Conservatoire Tchaïkovski de Moscou en 2006. Très vite, elle a attiré
l’attention à l’occasion du Concours de chant international Boris Hmyria à
Kiev, dont elle a été lauréate, Ses récompenses aux concours
internationaux sont nombreuses. Tatiana a effectué une tournée en Chine
en 2004/2005 avec l’Orchestre symphonique de Moscou et a participé au
Festival d’art international en Corée du Nord. Elle a un répertoire d'opéras
et de musique de chambre important. Elle a pris part à de nombreux
concerts, notamment « La Neuvième Symphonie » de Beethoven avec la
Musique Royale des Guides au Palais des Beaux-Arts (Bruxelles).En 20062008 elle poursuit sa formation à la Chapelle Musicale Reine Elisabeth,
sous la direction de José Van Dam et se perfectionne avec Mme Makvala
Kasrashvili à Moscou et Mr. James McCray à La Haye. En 2010 Tatiana
gagne le concours de Galina Vishnevskaya (Moscou), "Aragall" (Sabadell)
et le prix spécial «Teresa Berganza» au Concours « Julian Gayarre »
(Pamplona). En 2011 elle est sacrée lauréate du Concours International de
Clermont-Ferrand et Obraztsova Concours International (Septembre, SaintPetersbourg). Elle a chanté lors de nombreux concerts en France, en
Belgique, en Russie et au Japon (y compris dans les salles prestigieuses
comme le Palais des Beaux-Arts, la Grande Salle du Conservatoire de
Moscou etc).
Programme
Haëndel
Compositeurs
de l’Est
…
17
Mercredi 29 juin 2016 – Eglise Saint-Géry (Braine-le-Comte)
ETE MUSICAL D’HORRUES
ORCHESTRE PHILHARMONIQUE ROYAL DE LIÈGE
SOUS LA DIRECTION DE KAREL DESEURE
Créé en 1960, l’Orchestre Philharmonique Royal de Liège (OPRL) est la
seule formation symphonique professionnelle de la Belgique francophone.
Soutenu par la Fédération Wallonie-Bruxelles (avec le concours de la
Loterie Nationale), la Ville de Liège et la Province de Liège, l’OPRL se
produit à Liège, dans tout le pays et dans les grandes salles d’Europe. Sous
l’impulsion de ses Directeurs musicaux Fernand Quinet, Manuel Rosenthal,
Paul Strauss, Pierre Bartholomée, Louis Langrée, Pascal Rophé et Christian
Arming (depuis 2011), l’OPRL s’est forgé une identité sonore au carrefour
des traditions germanique et française. À une volonté marquée de soutien à
la création, de promotion du patrimoine franco-belge, d’exploration de
nouveaux répertoires s’ajoute une politique discographique forte de plus de
80 enregistrements. Depuis près de 15 ans, l’OPRL a pris le parti d’offrir le
meilleur de la musique au plus grand nombre, avec des formules originales
comme les Music Factory, les Samedis en famille ou les Concerts du chef.
L’OPRL est également soucieux de son rôle citoyen tout au long de l’année,
en allant vers des populations plus éloignées de la culture classique. Ses
saisons permettent d’inscrire des collaborations importantes et régulières
avec les autres formations orchestrales de Belgique ou d’Europe et tous les
acteurs culturels majeurs du quotidien.
KAREL DESEURE
Programme
Brahms
Beethoven
Le jeune chef d'orchestre belge Karel Deseure a fait ses débuts avec
succès en 2013 dans l'Orchestre Symphonique des Flandres avec la
Cinquième Symphonie de Beethoven. Il s'ensuit alors des invitations de
différents orchestres. Entre temps, il a été invité par l’Orchestre de la
Résidence de la Haye, Philharmonie ZuidNederland, de Filharmonie
(Anvers), Brussels Philharmonic, Ludwig, l’Orchestre Philharmonique de la
Radio néerlandaise, l’Orchestre Philharmonique d’Arnhem, le Luzerner
Sinfonieorchester, l’Orchestre Philharmonique Royal de Liège et l’Orchestre
Symphonique des Flandres.
LORENZO GATTO – VIOLON - BELGIQUE
Lorenzo Gatto obtient, à 17 ans, son diplôme supérieur de violon avec la
plus grande distinction au Conservatoire Royal de Musique de Bruxelles,
dans la classe de Véronique Bogaerts. Il se perfectionne par la suite auprès
de Herman Krebbers en Hollande et de Augustin Dumay à la Chapelle
Musicale Reine Elisabeth.
Révélé aux yeux de la critique internationale par son 2e Prix et Prix du
Public au Concours musical international Reine Élisabeth 2009, Lorenzo
Gatto a aussi décroché plusieurs autres prix, dont le 1er Prix et Prix du
Public au Concours international RNCM de Manchester (18 ans) et le 1er
Prix au Concours international Andrea Postacchini en Italie (16 ans). Il se
produit régulièrement avec des orchestres de renom dans le monde entier.
Par ailleurs, il forme avec ses amis violonistes Hrachya Avanesyan et Yossif
Ivanov un trio décalé baptisé Trilogy.
18
AGENDA
Dates
Prix
Lieux
Interprètes
UNIQUEMENT SUR
INVITATION
Château de
Morval
(Gondregnies)
Guerric Verougstraete
Ensemble Ara Simonian
20 €
Château de
Morval
(Gondregnies)
Eliott Carton
Quatuor Ara Simonian
Samedi 2
20h
30 €
Château
d’Attre
Abdel Rahman El Bacha et Suzanne
Vermeyen
Dimanche 10
16h
20 €
Ensemble Alexis Thibaut
Anna Guerguel
Vendredi 15
20h
20 €
Château de
l’Estriverie
(Bois de
Lessines)
Hôpital NotreDame à la
Rose
(Lessines)
Eglise de
Hoves
Le Palace
(Ath)
Eglise de Silly
Château de
Graty
Le salon à
Silly
Duo Tsar
Anne-Sophie Lemaire
Alexandre Cavalière Quartet
MARS 2016
Vendredi 18
20h
Samedi 19
20h
AVRIL 2016
Samedi 16
16h
Samedi 23
20h
Samedi 30
20h
5 € (prévente)
7 € (sur place)
20 €
15 €
Quatuor musical pour une vie
Duo Solot
L’ensemble Troïka
Young Belgian Strings
Tobias Feldmann
MAI 2016
Vendredi 6
20h
Jeudi 12
20h30
Samedi 21
20 €
Dimanche 29
11h
15 €
Ferme de
Balingue
(Hoves)
Albrapsodie
Samedi 4
20h30
Samedi 11
20h
20 €
Rosario
(Biévène)
Château de
Louvignies
Samedi 18
20h
20 €
Château de
Thoricourt
Philippe Ivanov
Yossif Ivanov
Amélie Ntigura
Lionel Stoffel
Eliane Reyes
Orchestre Royal de Chambre de Wallonie
Tatiana Trenogina
Mercredi 29
20h
22 €
Eglise StGéry
(Braine-leComte)
10 €
Nuit de la musique
JUIN 2016
20 €
Orchestre Philharmonique Royal de Liège
Lorenzo Gatto
OPERATION SPECIALE « Free for youngs »
En collaboration avec l’asbl ReForm
Nous rééditerons l’expérience de 2014 et offrirons 100 places gratuites, réparties sur l’ensemble de la
programmation, aux jeunes de moins de 25 ans, leur permettant de découvrir la musique classique, près
de chez eux et dans de bonnes conditions.
19
LES LIEUX
C’est toute une région qui se met en musique à l’occasion du Printemps musical de Silly, sans
cloisonnements ni prétention. De ses châteaux privés et églises classés à ses fermes de style
spécialement aménagées, le festival fait participer toute l’entité au bonheur musical partagé.
Quelques mots sur l’entité de Silly
Située dans le triangle formé par Ath, Enghien et Soignies, la Commune de Silly s’étale par-delà les
plaines, les hameaux, les châteaux et les fermes. L’entité, qui compte plus de 8.500 habitants, regroupe
depuis la fusion des communes, les villages de Bassilly, Fouleng, Gondregnies, Graty, Hellebecq, Hoves
et Thoricourt, qui ont chacun gardé leur identité propre. Elle s’étend sur plus de 6.900 hectares, partagée
par la nationale 7 et par l’autoroute E 429.
La première mention de Silly apparaît dès la fin du XIe siècle, en 1092. Cette localité formait autrefois
avec Gondregnies une seigneurie importante, elle était le siège d’une des douze pairies du Hainaut.
Selon les étymologistes, Silly doit son appellation à l’ancien mot scandinave « silla », qui signifie couper,
inciser. La Commune est particulièrement verte. Sa forêt domaniale de plus de 300 hectares en fait le
bonheur des promeneurs.
Toute information touristique ou historique peut être obtenue auprès du Syndicat d’Initiative – Place
communale, 11 – 7830 Silly – Tél. : 068/33 16 06 – email : [email protected]
Les différents lieux de concert
Il est important de noter que les châteaux privés ne peuvent être découverts qu’à l’occasion du
Printemps musical. Les églises et chapelles peuvent quant à elles être visitées le reste de l’année.
Château de Morval
Rue de Morval, 1 à 7830 Gondregnies
Propriété de la famille d’Oultremont, ce château a servi de cadre au premier concert qui célébrait la
naissance du Printemps Musical, en 1990. Depuis lors, il accueille les concerts d’inauguration de chaque
édition et a eu l’honneur d’y recevoir en 1992 LL.AA.RR. le Prince Albert et la Princesse Paola, en 2000
LL.AA.RR. le Prince Philippe et la princesse Mathilde à l’occasion des 10 ans du festival, en 2002
LL.AA.RR. la Princesse Astrid et le Prince Lorenz, en 2006 S.M. la Reine Fabiola et S.M. la Reine Paola
en 2012. Reconstruit à la fin du XIXe siècle, il était à l’origine une ancienne demeure du XVe,
transformée au fil du temps. Son parc de 23 hectares, son orangerie et son jardin lui donnent un cachet
tout particulier.
Château d’Attre
Avenue du Château, 8 à 7941 Attre
Authentique témoin du XVIIIe siècle, le château d’Attre surprend : conception de la décoration intérieure,
décorations murales, mobilier homogène, rocher artificiel en forme de ruines,… tout ici est resté complet
et d’origine.
Autrefois s’élevait ici un château médiéval, habité par la famille Franeau d’Hyon, Comtes de Gomegnies,
chambellans à la Cour des Habsbourgs d’Autriche. Les propriétaires firent raser la forteresse et en 1752
fut achevé le gros œuvre de la gentilhommière actuelle. Au XIXe siècle, les abords sont réaménagés :
ajout d’un pont, de colonnes et de balustrades, le siècle suivant, l’avant-cour et la cour d’honneur sont
remplacées par un jardin à la française dessiné par François Constant. Le château reçoit alors un enduit
de ciment qui dissimule les ancrages ajoutés lors de sa consolidation et qui lui donne un aspect actuel.
20
Château de L’Estriverie
Rue de Gages, 5 à 7866 Bois de Lessines
On n'est pas fixé sur l'époque de la construction du premier château et du donjon de Bois-de-Lessines.
Le château actuel fut bâti vers 1630 sur les fondations du premier château. Aujourd'hui, une drève
bordée de marronniers conduit à l'entrée de la cour d'honneur. Au-dessus de la porte se trouve une
pierre bleue rectangulaire portant les armes des de Cottrel avec la date 1630 entourée d'une bande de
laurier. On y lit : «C'est mon destin Jenne de Cottrel 1630». La vieille forteresse fut restaurée par la
célèbre famille des de Cottrel sur les plans des châteaux français de l'époque. On y arrive par un pont en
pierre lancé au-dessus d'un large fossé. Les anciennes fondations subsistent et datent du 15e siècle. La
façade, simple mais imposante, est percée d'une vingtaine de fenêtres très hautes. Le toit est couvert
d'ardoises. Deux tourelles flanquées de meurtrières et de petites lucarnes placées sur les extrémités lui
donnent de la majesté. Le château est encore habité de nos jours par la famille d'Yve de Bavay.Les
dépendances et la ferme du château ainsi que la chapelle Saint-Joseph (située à l’ouest, à
l’aboutissement de deux drèves) complètent remarquablement le site.
Hôpital Notre-Dame à la Rose
Place Alix de Rosoit à 7860 Lessines
www.notredamealarose.com
Situé à Lessines, dans le bassin de la Dendre, aux confins des provinces de Hainaut et de Flandre
orientale, l’hôtel-Dieu, un joyau du patrimoine historique de la Belgique du XIIIe siècle, abrite l’hôpital
Notre-Dame à la Rose, le refuge de tous les laissés-pour-compte des siècles passés qui y recevaient les
soins du corps et de l’âme. Ce site est classé depuis 1940 et est reconnu depuis 1993 comme patrimoine
exceptionnel de la Wallonie, et enchante ses visiteurs par ses huit siècles d’activité hospitalière ainsi par
ses riches collections artistiques et scientifiques.
Eglise de Hoves (Eglise Saint-Maurice)
Place de Hoves à 7830 Hoves
La petite église romane dotée d'une flèche gothique est remarquable. Un des anciens curés y a dessiné
dans le porche de grands schémas clairs qui explicitent les strates (romanes, gothiques, ultérieures), de
sa complexe construction. On peut y lire aussi le nom des différents desservants depuis plusieurs siècles
et cela donne une idée de ce qu'a été ici la frontière linguistique qui, selon Élisée Legros a toujours
passé, depuis des temps immémoriaux entre Hoves et Enghien, elle-même ancienne ville flamande
francisée.
Dans la liste des biens classés par la Région Wallonne, Hoves est répertoriée quatre fois pour les
patrimoines suivants : - le site formé par l'église, le cimetière et son vieux mur de clôture ; - la motte dite
seigneurale entre l'église et la ferme-château ; - l'église Saint-Maurice.
Le Palace à Ath
Grand Place à 7800 Ath
www.mcath.be
La façade et la partie avant de l’immeuble ont été restaurées. Cette façade, bien que tardive (1919 –
architecte Fourdin) constitue un des seuls témoignages de l’ « Art Nouveau » à Ath et a été restaurée
scrupuleusement en fonction du projet initial. La façade latérale, en saillie et de construction plus tardive,
contrariât la lecture de la façade « Art Nouveau ». Son béton lisse de couleur nacrée a été réalisé pour
s’harmoniser avec le béton imitation pierre et rappeler ainsi les briques émaillées utilisées dans les
façades « Art Nouveau ». Elle s’incurve légèrement afin d’éviter de rentrer en concurrence avec celle-ci.
La nuit, une mise en lumière de l’ensemble, met en valeur la façade ancienne, la façade latérale n’étant
éclairée que par une lueur émanant de chaque niche.
Eglise de Silly
Place communale à 7830 Silly
L’abbaye de Ghislenghien fit rebâtir voilà 200 ans l’église de la Vierge-Marie, à Silly. Les travaux de
restauration débutèrent déjà avant la Seconde Guerre Mondiale : le plâtre qui recouvrait le plafond et les
colonnes de l’édifice fut enlevé, dégageant ainsi les voûtes en briques et les piliers en pierre bleue.
L’église y gagna en beauté et en naturel. Plus tard, le chœur fut transformé, on y installa un nouvel autel
en pierre bleue en remplacement du maître-autel du fond de l’église.
21
Château de Graty
Place de Graty, 18 à 7830 Graty
Les origines connues de ce très joli château du XVIIIe siècle remontent à l’an 1000. C’était alors une
maison forte en charge de surveiller l’ancienne chaussée de Brunehaut. Différentes familles s’y sont
succédé ; depuis 1936, il a appartenu à la famille de Bournonville, les occupants actuels étant Monsieur
et Madame de Salle. Situé à l’arrière de la place du village, le château constitue, grâce à son superbe
parc aux essences d’arbres rares et à son magnifique étang, un des plus beaux lieux de la Commune.
Le Salon
Rue Ville Basse, 19 à 7830 Silly
www.lesalonsilly.com
Fondé au début du XXe siècle, “le Salon de Musique” – c’est son nom d’origine – abritait une salle de
théâtre et de concerts déjà réputée pour son excellente acoustique. Tombé en désuétude dans les
années 80, le Salon a été ressuscité en 1994 et la salle remise en état peut désormais accueillir environ
350 personnes. Dès 1998, l’ASBL “Chant du Possible”, entre-temps devenue “Silly concerts”, y a
organisé ses concerts et c’est dans ce lieu à l’atmosphère particulière et chaleureuse que se tiennent
également les “Jeudi Jazz Sessions” depuis 2009.
Se sont déjà produits au Salon, entre autres: VENUS – DIONYSOS – ARID – LIO – ZITA ZWOON –
SUAREZ – SAULE – LA RUDA – GHINZU – VISMETS –SHARKO – NOA MOON – KISS & DRIVE –
SOULWAX – DAS POP – GiedRé – MELANIE DE BIASIO – VEENCE HANAO – PIANO CLUB –
MLCD…
Silly Concerts asbl et Le Salon font partie de Club Plasma (PLAte-forme Sonore des Musiques
Actuelles), le réseau des salles et organisateurs de concerts de la Fédération Wallonie-Bruxelles : CLUB
PLASMA
Ferme de Balingue
Rue Balingue, 2 à 7830 Hoves
www.fermedebalingue.com
La première ébauche de la Ferme de Balingue, anciennement appelée la «Ferme du Bois d’Enghien»,
remonte à l’an 1230.
Au XIVe siècle, le corps de logis de cette ferme carrée, entourée de douves et de remparts, était une
seigneurie. À cette dernière furent ajoutées des étables, des annexes et une grange en 1719 ; plus tard
s’y développeront un élevage de chevaux et un manège. Les actuels propriétaires, qui l'ont acquise il y a
une vingtaine d'années, ont immédiatement été séduits par cette vieille ferme. Après des années de
transformation, ils ont entièrement rénové la demeure avec des matériaux de charme qui préservent le
caractère typique de l'endroit. L’accès à la cour intérieure se fait par une arche. Au sommet d’un petit
escalier, on jouit d’une vue panoramique sur les environs.
La ferme comprend aujourd’hui sur son site un lieu de réception et de séminaire.
Rosario
Poreel 10a à 1547 Bever (Biévène)
Au détour des rues d’un village du Pajottenland, Bever – Biévène, vous tomberez sur cet ancien couvent,
plein de charme, dont une grande partie a déjà été restaurée selon des critères écologiques.
Ce lieu accueille le public en chambres d’hôtes ou en séminaire et propose un programme musical
étoffé : classique, jazz, folk ou musique du monde.
Il ouvrira très bientôt un espace restaurant qui mettra à l’honneur les produits du terroir.
Château de Louvignies
Rue de Villegas, 1 à 7863 Chaussée-Notre-Dame-Louvignies
www.chateau-louvignies.be
Superbe demeure typiquement XIXe siècle, ce château fut édifié dans un immense parc dessiné par
Fuchs, l’architecte paysager de Léopold II. Plusieurs scènes du film « Germinal » ont été tournées dans
ce décor voilà quelques années. Le château est ouvert au public les dimanches après-midi de la mi-avril
à la mi-septembre, où les expositions à thème concoctées par la famille de Moreau font le bonheur des
visiteurs.
22
Château de Thoricourt
Rue de Silly, 43 à 7830 Thoricourt
www.domaine-de-thoricourt.eu
Le château de Thoricourt est un témoin merveilleux de l'architecture hennuyère du XVIIIème siècle.
Construit sur une élévation de terrain, il domine la campagne et les bois qui l'entourent.
Charles-François de La Marlière, époux de Marie Thérèse de Pascal, construisit le château actuel en
1768. Leur fille Isabelle Françoise de la Marlière, dame de Thoricourt, apporta la seigneurie dans la
famille Obert, par son mariage avec le Vicomte Zacharie-Vincent Joseph Obert de Quévy. Étienne,
Vicomte Obert de Quévy, né de cette union épousa Joséphine Marin de Thieusies. Son beau-père, le
Vicomte Obert de Thieusies exigea de lui qu'il prenne l'engagement, pour pouvoir épouser sa fille, de
substituer à son nom de Quévy, celui de Thieusies.
La façade et les toitures du château, des dépendances et de l'orangerie, l'intérieur et l'extérieur de la
chapelle, le pilori (Monument), ainsi que l'ensemble formé par le château et le parc qui l'entoure (Site) ont
été classés le 7 juillet 1976.Le Château et ses dépendances sont aujourd’hui propriété de la SA Domaine
de Thoricourt. Elle lui insuffle une nouvelle vie à travers une rénovation profonde et complète, dans les
règles de l’art.
Eglise St Géry
Rue de l’Eglise, 1 à 7090 Braine-le-Comte
Ce bâtiment de type gothique hainuyer (reprise et amplification d’une construction romano-ogivale du
XIIIème siècle) est l’un des plus beaux édifices de la ville. L’église se situe le long du tracé Nord du
rempart, à proximité des vestiges de l’ancien donjon. Son imposante tour grise est renforcée aux angles
par des tourelles polygonales et sa nef est complétée d’une succession de chapelles adjacentes. Cette
église contient un ensemble d’œuvres religieuses des XV et XVIèmes siècles. Cet édifice est intéressant
à plus d'un titre. Chacun, selon sa sensibilité, pourra y trouver matière à émerveillement : l'architecture,
les matériaux utilisés, les voûtes, les bas-reliefs, les icônes, les œuvres de la Renaissance, les statues,
les polychromes, etc. Dans la nef, une statue mérite votre attention; il s'agit de celle de Saint-Christophe.
Elle date du XVe siècle. Du haut de ses 4,85 mètres, ce Saint-Christophe en chêne massif et sculpté,
impressionne par le sentiment de puissance qu'il dégage. Au cours des siècles, Saint-Christophe fut
vénéré par des millions de voyageurs de passage à Braine-le-Comte et désireux de se placer sous sa
protection. Maxellende, Prospérine et Dindin, sont les noms des cloches qui dominent l'édifice à plus de
40 mètres de hauteur. Ces multi-centenaires partagent le clocher avec un superbe carillon de 48 cloches.
Ce cadre particulier accueille à l’occasion des concerts de musique classique. L’intérieur de l’édifice est
accessible au public en journée.
23
RENSEIGNEMENTS PRATIQUES
Billetterie
Abonnements et réservations à partir du 29 février 2016 auprès de :
Echevinat de la Culture
Place Communale, 18
7830 Silly
Tél. : 068 25 05 12
Pour le concert du 23 avril au Palace : les réservations se font uniquement au Palace, tél. 068 26 99 99
Pour le concert du 16 avril à l’Eglise de Hoves : les réservations se font uniquement au Centre culturel de
Silly, tél. 068 55 27 23
Tarifs
Abonnement aux 13 concerts (y compris pass pour la Nuit de la musique) : 140 €
Le concert du 16 avril pour les enfants n’est pas compris dans l’abonnement
Places individuelles : de 5 à 30 €
Le Printemps musical de Silly adhère à l’Art. 27 (Plan de cohésion sociale de la commune de Silly, en
collaboration avec le CPAS)
Le nombre de places étant limité, la réservation est vivement conseillée.
Les places d’abonnement inoccupées en début de concert seront mises à la disposition des
organisateurs.
Accès à Silly
Par route
En venant de Bruxelles
E 19 sortie Halle, puis direction A8/E429 direction Lille, sortie 27 (Marcq). Prendre à gauche direction Ath
(N8) ; aux feux de Bassilly, continuer durant 1 Km puis prendre à gauche.
En venant de Tournai
Prendre la A8/E429, sortie 29 (Lessines), prendre à droite vers Ghislenghien(N57) jusqu’au feux, prendre
à gauche (N7) sur 500 m, aux feux prendre à droite (N57) sur 3,1 km puis à gauche vers Silly-centre sur
700 m.
En venant de Mons
Prendre la Nationale direction Soignies, puis la nationale direction Ghislenghien. Après environ 15 Km,
laisser sur la gauche l’embranchement vers Brugelette et continuer sur 500 mètres, puis prendre à droite
pour Silly-Centre.
Par train
Ligne Bruxelles – Tournai
Horaires sur le site Internet de la SNCB : www.belgianrail.be/fr/home.aspx
Sur demande, lift depuis la gare vers les lieux de concert.
24
L’EQUIPE DU PRINTEMPS MUSICAL
Organisateur
Christian Leclercq
Président de l’asbl Printemps musical de Silly
Bourgmestre, chargé de la Culture
Coordination générale
Anne Maurissen - Commune de Silly
Coordination administrative
Geneviève Limbourg - Asbl Printemps Musical
Nicole Asseloos - Asbl Printemps Musical
Coordination presse &
Relations publiques
Bernard Ligot
Présentation des concerts
Alfonza Salamone
Accueil concerts
France Delmotte
Martine De Mulder
Annie Fourmy
Laurence Denève
Brigitte Rolet
Conception graphique
Vanessa Bawin – VB Graphisme
Site Internet
Frédéric Flament
Conseillers Musicaux
Laurent Fack
Directeur Général de l’Orchestre Royal de Chambre de Wallonie
Lionel Larue
Directeur Service musique et diffusion de la
Fédération Wallonie-Bruxelles
Michel-Etienne Van Neste
Secrétaire général du Concours International Reine Elisabeth
Stéphane Carrier
Correspondant à Montréal, LOJIC
Eliane Reyes
Pianiste
Laurent Bureau
Directeur artistique du Festival européen des Jeunes Talents,
Paris
Jean Frédéric
Attaché culturel à la Délégation générale du Québec à Bruxelles
Alain Nonat
Directeur général et artistique du Théâtre Lyrichorégra 20 et
organisateur des Jeunes Ambassadeurs Lyriques au Québec
Conseillers Musicaux
Anne Van der Haegen, Annie Fourmy, Françoise Jottard,
Marie de Roy
25
COORDONNEES ET CONTACTS
Info public
Secrétariat
Printemps Musical de Silly
Echevinat de la Culture
Place Communale 18
7830 Silly
Asbl Printemps Musical de Silly
Rue Ville Basse, 6
7830 Silly
Contact : Anne Maurissen
[email protected]
Info & réservation : 068 25 05 12
Contact : Geneviève Limbourg
[email protected]
Info 068 65 96 26
Fax 068 55 20 63
Compte BE86 0682 3535 3450
Email : [email protected]
Site Internet : www.printempsmusicalsilly.be
Info touristiques
Syndicat d’initiative de Silly
Place Communale, 11
7830 Silly
Tél. 068/ 33 16 06 – [email protected]
www.tourisme.silly.be
Logements
La Mazerine (chambres d’hôtes)
Rue de la Procession, 37 à 7830 Bassilly – tél. 0475 47 27 64
www.mazerine.be
La Clef Deschamps (chambres d’hôtes)
Rue Lescrève, 2 à 7830 Bassilly – tél. 068 56 84 55
www.laclefdeschamps.be
La Ferme du Château de Thoricourt (chambres & gîte de charme)
Rue de Silly, 43 à 7830 Thoricourt – tél. 0478 64 97 07
www.domaine-de-thoricourt.be
Ferme de Balingue (chambres & gîte de charme)
Rue Balingue, 2 à 7830 Hoves
www.fermedebalaingue.com
Chambres et studios à Silly et Thoricourt via airbnb
Liens sur www.tourisme.silly.be/se-loger
Rosario (chambres d’hôtes)
Poreel, 10a à 1547 Bever – tél. 054 58 68 20
www.rosario.be
Contact presse
Pour les compléments d’information, des visuels ou toute autre demande, n’hésitez pas à contacter
Bernard Ligot par téléphone au 0477 25 25 04 ou par mail à [email protected]
26
PARTENAIRES
Une organisation de l’asbl Printemps musical de Silly et de la Commune de Silly (Belgique).
Partenaires structurels
Fédération Wallonie-Bruxelles
Commissariat général au Tourisme de la Région wallonne
Affaires culturelles de la Province du Hainaut
WBI (Wallonie-Bruxelles-international)
Wallonie Picarde
Loterie Nationale
Belfius Banque
Asbl ReForm (Recherche et Formation socioculturelles)
Vranken Pommery Benelux
Brasserie de Silly
Proxy Delhaize Silly
Au Manon d’Hor
Partenaires associés
Parlement de la Fédération Wallonie-Bruxelles
Tournées Arts et Vie (Service de la diffusion) de la Fédération Wallonie-Bruxelles
Intercommunale IDETA (Wallonie picarde)
Cittaslow Belgique
Partenaires media
Notélé (Télévision communautaire de la Wallonie picarde)
L'Avenir
La Première et Musiq’ 3
27