Programmation 2013

FESTIVAL ÉCHOFÊTE 2013 (31 JUILLET AU 4 AOÛT) PARTENAIRES & GRANDES LIGNES DE LA PROGRAMMATION Présentation ­ Lundi 13 mai 2013 – 10h Café Grains de Folie, Trois­Pistoles
PARTENAIRES FÉDÉRAL Patrimoine Canadien Service Canada (1 emploi été) PROVINCIAL Ministère de la Culture et des Communications (EDC) Tourisme Québec (lettre en annexe) RÉGIONAL Tourisme Bas‐Saint‐Laurent (ATR) MUNICIPAL Ville de Trois‐Pistoles (EDC + service) COMMANDITAIRE MAJEUR Caisse Desjardins l’Héritage des Basques (EDC) PARTENAIRES DE SERVICES Télé‐Québec Lauri Dancause Fontaine Santé Mégascène Microbec Municipalité de Notre‐Dame‐des‐Neiges Fabrique Notre‐Dame‐des‐Neiges PARTENAIRES DE PROGRAMMATION Festival Vue sur la Relève Forum social bas‐laurentien Parc de l’Aventure Basque en Amérique Vieux‐théâtre de St‐Fabien Parc National du Témiscouata Compagnons de la mise en valeur du patrimoine vivant de Trois‐Pistoles ÉQUIPE D’ORGANISATION CONSEIL D’ADMINISTRATION Président – Maxime Boucher Trésorier – Philippe Thibault Secrétaire – Marie‐Ève Rioux Administrateurs – Renée Leblanc / Sébastien Pedneault Nous saluons l’implication exemplaire de Vickie Vincent et le support en conseils de Frédéric Lagacé, qui ont récemment dû quitter le conseil d’administration. COMITÉS ORGANISATEURS Accueil des artistes et admission – Valérie Ouellet Programmation familiale – Isabelle Moffet, Léo Moffet et Manue Moffet Bar et alimentation – Renée Leblanc Camping et transport – Michel Thibodeau, Philippe Mayer et Marc‐André Bourrassa Communications, publicités et marketing – Karine Vincent et Maxime Boucher Programmation environnementale – Mikaël Rioux et Roch Guévremont Premières Nations – Mikaël Rioux et Louisa Aubé Finances – Karine Vincent et Philippe Thibault Arts – Marie‐Ève Rioux, Geneviève Rioux, Mélanie Rioux, Camille Bilodeau Kiosques d’informations – Vickie Vincent Lien avec la communauté et bénévolat – Evan Gagnon Logistique – Guillaume Côté‐Philibert Programmation musicale – Vickie Vincent, Karine Vincent et Sébastien Pedneault Technique – Sébastien Pedneault, Olivier Lebel et Nicholas Moroz Mesures environnementales sur les site – Conseil d’administration PROGRAMMATION ENVIRONNEMENTALE Présentée par M. ROCH GUÉVREMONT, organisateur volet environnement du festival PORTES‐PAROLES : Leaders du mouvement Idle No More au Québec Depuis l’automne 2012, les Autochtones du Canada prennent la rue et font entendre leurs revendications à travers le mouvement Idle No More (Fini l’inertie). Ce mouvement a été démarré par quatre femmes qui se sont insurgées contre les lois et projets de loi omnibus du gouvernement fédéral qui ont des impacts sociaux et environnementaux importants sur les peuples autochtones et leurs territoires et qui dénoncent également l’attitude toujours paternaliste et colonialiste du gouvernement. Afin de faire honneur à ce mouvement, l’équipe d’Échofête est fier d’accueillir les trois représentantes du mouvement au Québec : Widia Larivière, Mélissa Mollen Dupuis et Natasha Kanapé Fontaine. Widia Larivière est une Anishinabekwe (femme algonquine) vivant à Montréal. Elle est diplômée en Études internationales et langues modernes de l’Université Laval à Québec et en Immigration et relations interethniques de l’Université du Québec à Montréal (UQÀM). Elle occupe depuis 2009 le poste de coordonnatrice jeunesse au sein de l’organisme Femmes Autochtones du Québec (FAQ), dans lequel elle développe des projets destinés aux jeunes femmes autochtone et s’assure de défendre les intérêts de celles‐ci. Elle a également été désignée jeune leader de réconciliation pour le Projet de réconciliation des Peuples Autochtones de l’organisme Racines Canadiennes, dans lequel des groupes de jeunes autochtones et allochtones animent des activités de réconciliation à travers le Canada. Récemment, elle a été l’une des initiatrices du mouvement national de protestation autochtone « Idle No More » au Québec, en cofondant la branche québécoise dans les médias sociaux et en co‐organisant la première manifestation au Québec ainsi que plusieurs autres actions à Montréal. Melissa Mollen Dupuis est Innu, originaire d’Ekuanitshit sur la Côte‐Nord. Elle est issue de deux cultures: innu et québécoise. À travers son travail d'animatrice au Jardin des Premières Nations et au Musée McCord, elle expose la richesse de culture aux visiteurs et jeunes de Montréal. Depuis des années, elle fait découvrir sa double appartenance, les conflits et métissages qui en sont issues. C’est à travers les arts visuels, l'animation, la vidéo, la performance et le conte, qu’elle est amenée à explorer des avenues contemporaines d’interprétation de la culture amérindienne. Récemment, elle a été l’une des initiatrices du mouvement national de protestation autochtone « Idle No More » au Québec, en cofondant la branche québécoise dans les médias sociaux et en co‐organisant la première manifestation au Québec ainsi que plusieurs autres actions à Montréal. Widia Larivière et Mélissa Mollen Dupuis présenteront une conférence sur ce mouvement, samedi le 3 août, à 14h30, à la Forge à Bérubé de Trois‐Pistoles. Les animatrices de l’atelier, impliquées dans le mouvement depuis ses débuts, partageront leurs visions de celui‐ci et de la résistance des peuples autochtones. Dans une perspective rassembleuse de rapprochement des nations, l’atelier visera également à illustrer combien les politiques colonialistes et rétrogrades du gouvernement touchent tous les peuples et appellent à s’unir pour mieux y résister. Natasha Kanapé Fontaine est née à Baie‐Comeau en 1991, à 30 km de Pessamit. En 2010, elle retourne se gorger de son lieu d’enfance. Elle étudie en arts visuels à Rimouski et là, à l’automne 2011, elle fait la rencontre du slam poétique dans une microbrasserie rimouskoise… En 2012, le slam l’emporte au travers du Québec. Jurant par les été indien et hiver rouge que son peuple a traversé, la ‘’slameuse territoriale’’ sensibilise à la présence et la culture flamboyantes des Premières Nations au Québec, à l’échec de l’industrialisation et du Plan Nord, à la Terre matrice exploitée sans limites ni frontières. Elle ne cesse de répéter par ses cris du coeur la réelle possibilité de s’unir entre Québécois et Amérindiens, convaincue de cette nécessité qui peut engendrer ainsi le bien‐être de chacun des peuples. ‘’Nous sommes tous à portée de main. Ne nous reste qu’à se la tendre. ‘’ Selon elle, les Premiers Peuples peuvent se relever et s’épanouir dans la modernité par le talent et la force créatrice de la jeunesse autochtone, tout en maintenant en mémoire vive les traditions profondes de chacune des Nations. Natasha Kanapé Fontaine sera en spectacle à la Forge à Bérubé à 19h le samedi 3 août, dans le cadre des Samedis de conter diffusés par les Compagnons de la mise en valeur du patrimoine vivant de Trois‐
Pistoles. Suite à son spectacle, un temps sera consacré pour s’entretenir avec la slammeuse. CONFÉRENCES Vendredi 2 août, 19h, à la Forge à Bérubé La production de chanvre biologique : vers un développement local, viable et durable Conférenciers : Frédérique Doucet, corédactrice de La Graine de chanvre biologique : Un guide de production pour l’Est‐du‐
Québec et Michel Marcheterre, professeur de mathématiques au CMÉC. Description: Le retour de la culture du chanvre industriel ouvre la voie à toute une filière agroalimentaire et régionale. Quelle est cette plante méconnue, voisine de la marijuana? Autrefois, elle présentait déjà un potentiel de développement économique. Qu’en est‐il de ses produits de la graine et de la fibre, de ses propriétés et utilisations multiples? Quels avantages peuvent apporter sa culture biologique à notre environnement, à notre santé, à notre avenir? Samedi 3 août, 13h à la Forge à Bérubé Acidification de nos Océans Conférencier : Michel Starr, chercheur écologique du phytoplancton pour Pêches et Océans Canada à l’Institut Maurice‐Lamontagne. Description : L’acidification du fleuve et des océans une nouvelle menace sous observation. Cette acidification s’accélère mais à quel point? Quel impact une diminution du ph de nos eaux du Fleuve et des océans pourrait‐elle avoir sur l’état de certaines espèces dont les carbonatées. Voici des questions en analyse par les scientifiques, mais qu’en savons‐nous pour l’instant? Dimanche 4 août, 13h à la Forge à Bérubé Parc côtier Kiskotuk Conférencier : Robert Gagnon directeur de P.A.R.C. Bas‐St‐Laurent Description : Le parc côtier Kiskotuk est né d’une volonté du milieu de mettre en valeur des sites exceptionnels localisés dans le corridor côtier de Cacouna et de L’Isle‐Verte. La première partie de la conférence portera sur l’historique et le concept du projet tandis que la deuxième partie portera sur la découverte du milieu et les orientations de conservation et de mise en valeur. Dimanche 4 août, 14h30 à la Forge à Bérubé Panel et discussion ; "Le pont de la 20 ça tient pas debout" (Invités à confirmer) Description : Le projet du pont, pour le prolongement de l'autoroute 20 au dessus de la rivière Trois‐Pistoles, aura un impact majeur pour les résidents de notre région. A t‐ont réellement besoin d'une telle infrastructure qui coûtera plusieurs dizaines de millions de dollars alors que les coffres de l'État sont vides et que nous devons lutter contre les changements climatiques? Notre panel abordera les impacts économiques, écologiques et sociaux de ce projet tout en proposant des alternatives possibles. PROJECTIONS Mercredi 31 juillet, 20h, à la Forge à Bérubé Le Nord au Cœur Parcours d’un géographe Un film de Serge Giguère (Les Productions du Rapide‐Blanc) Dans Le Nord au Cœur, le cinéaste Serge Giguère nous offre une fois de plus un personnage plus grand que nature qui, du haut de ses 5 pieds, est un géant, un pionnier québécois de la géographie nordique et de sa terminologie, ainsi qu’un ardent défenseur de l’autochtonie : Louis‐
Edmond Hamelin. Elisabeth Ashini et Louis-Edmond Hamelin.
Photo : Amis du Mushuau-nipi/Jean-Phlippe L. Messier Ce géographe, économiste, linguiste, est ce qu’on appelle un « inconnu célèbre ». En effet, l’homme demeure discret, mais son œuvre est publique. Qui ne connaît pas, aujourd’hui, le mot nordicité ? Ce terme et des dizaines d’autres, qui manquaient à notre vocabulaire, ont été façonnés par Louis‐Edmond Hamelin, un créateur de mots inspiré, amoureux de la langue autant que du territoire. Qu’il s’intéresse à notre nordicité, au phénomène des rangs dans le pays rural, ou à l’importance historique des Premières nations, Hamelin, 89 ans, nous ouvre des portes, bouscule les idées reçues, et introduit l’imaginaire dans notre conception du Québec. Jeudi 1er août, 19h, à la Forge à Bérubé People of the feather / Au gré de la plume arctique La survie dans les remous d’un arctique canadien agité Un film de Joel Heath et la Communauté de Sanikiluaq Lauréat dans plus de dix festivals de films de renommée internationale Mettant en scène de magnifiques images capturées en sept hivers passés dans l'arctique canadien, Au gré de la plume Arctique vous transporte à travers le temps dans le monde des Inuits des Îles Belcher, dans la Baie d'Hudson. Une relation unique avec les canards eiders traverse leur passé, présent et futur. Le duvet d'eider, la plus chaude plume au monde, permet aux Inuits et aux canards de survivre le dur hiver arctique. Des mises en scènes recréant la vie traditionnelle sont juxtaposées avec des scènes de la vie moderne à Sanikiluaq, alors que les Inuits et les eiders font face aux défis posés par une banquise et des courants marins en changement, perturbés par les gigantesques barrages hydroélectriques qui alimentent en électricité New York et d'autres villes majeures de l'est de l'Amérique du Nord. En montrant comment une technologie aussi simple qu'une plume permet la survie, une communauté de subsistance mets au défis le monde de trouver de nouvelles solutions énergétiques qui fonctionneraient avec les saisons de notre cycle hydrologique. PROGRAMMATION Présentée par Mme Karine Vincent, directrice générale du festival Excursions / activités jeunesse / arts / animation / activités en continu / spectacles musicaux EXCURSIONS Jeudi 1er août 5@7 au restaurant Chez St‐Pierre (tapas bio‐régional en présence des artistes du spectacle : Tous les garçons, toutes les filles (Michel Faubert, Tire le Coyote, Emilie Clepper & Chantale Archambault) / spectacle au Vieux‐Théâtre de St‐Fabien : Tous les garçons, toutes les filles / spectacle à l’Échofête (tarification spéciale « combo Bic / St‐Fabien / Trois‐Pistoles » à venir !) Vendredi 2 août 13h – Départ du camping du festival (Grève Morency) jusqu’à la rivière Trois‐Pistoles. Éco‐interprétation avec Mikaël Rioux. Samedi 3 août 9h – Randonnée bouetteuse dans le Fleuve Saint‐Laurent (Départ du Quai de Trois‐Pistoles – marina) 14h – Parc National du Lac Témiscouata, SEPAQ : Voyage malécite (randonnée) / enquête au jardin des mémoires / spectacle à l’Échofête (tarification spéciale «combo Parc National du Lac Témiscouata / Échofête» à venir !) 13h – St‐Paul‐de‐la‐Croix : Visite de l’entreprise de l’ébéniste Lauri Dancause / visite d’une future plantation d’osier de l’entreprise Osons L’Osier / visite de l’Hydromellerie St‐Paul‐de‐la‐Croix Dimanche 4 août 8h30 – Randonnée à St‐Mathieu (en collaboration avec les organisateurs du futur Forum Social Bas‐
Laurentien) : Visite au Vignoble Le Domaine du Lac / randonnée autour du petit lac / pique‐nique à la plage du grand lac. ACTIVITÉS JEUNESSES Vendredi 2 août Accueil des terrains de jeux et inscriptions individuelles (4$ / enfant) 10h à 13h45 Parc de l’Aventure Basque en Amérique Visite de l’exposition du Parc de l’Aventure Basque en Amérique Forum social Bas‐laurentien (mini‐forum sur l’environnement et la société) Pic‐nique Spectacle de clown et animation avec GÉNÉRAL PATENTE 14h à 15h Centre Culturel de Trois‐Pistoles (Salle Édith‐Martin) Pièce de théâtre de la compagnie Théâtre Témoin (conte / musique / théâtre / astronomie) Samedi 3 aout et dimanche 4 août (horaire précis à venir – Activités prévues entre 13h et 17h) Théâtre témoin Initiative du Théâtre Témoin, TROU NOIR se veut le projet qui initie notre démarche d’appropriation de l’espace public. Par notre approche pédagogique et ludique du domaine scientifique ainsi que par l’affirmation de la richesse de la tradition orale, nous créons un spectacle qui allie savoir‐faire et faire‐savoir. La réussite de TROU NOIR passe donc inévitablement par la collaboration, sur plusieurs plans, d’experts et de passionnées. Trou Noir nous fait voyager dans les méandres de l’astronomie et du mystère de l’infiniment grand. Dans ce conte cosmique, nous suivons les aventures de Tom, étoile décrochée du ciel, à la recherche de ses origines. Dirigé par deux finissantes de l’École nationale de théâtre du Canada, le Théâtre Témoin en est à sa toute première production. Cette jeune compagnie explore le lien entre la science et le théâtre, considérés ici comme deux formes d’explication de l’invisible et du mystère qui s’équivalent, se répondent, se complètent. Ce spectacle pour toute la famille, d’une durée d’environ 60 minutes, se veut rythmé et varié, ponctué de personnages colorés, de numéros chantés, de destins plus grands que nature et d'insatiable curiosité. Nos histoires sont marquées par la présence de notre bruiteur‐musicien qui, derrière son chariot à "pop‐corn", bat la mesure de nos péripéties à l'aide de dizaines d'instruments plus étranges les uns que les autres. Visuellement, nous cherchons à créer des images lumineuses, originales et simples. Nous travaillons avec des appareils à piles ou qui ne nécessitent qu'une simple prise électrique murale. La conception d'éclairage se veut dépouillée de tout artifice, mais imaginative et hors du commun. Général Patente Bienvenue patenteux et inventeurs‐fous Général Patente est une compagnie née de la complicité de trois acolytes aux expériences inédites et en même temps très complémentaires. Marc et Paul Duval, deux frères aux dimensions différentes, ainsi que Philippe Jean, plus grand que nature, conçoivent et réalisent des machines aux allures évocatrices et intrigantes. Leur univers n’a rien de commun. Ils vous feront rêver avec leurs spectacles débridés, leurs inventions absurdes, leurs jeux loufoques de table. Ateliers de cirque LaboKracBoom est une compagnie de création multidisciplinaire qui développe des propositions circassiennes innovatrices et contemporaines. Créateurs insatiables, les artistes de LaboKracBoom sont constamment à la recherche de nouvelles formes d’expression afin de redéfinir le langage du cirque et en élargir les frontières. Lors d’Échofête, deux membres de la formation offriront gratuitement des ateliers de cirque sur une durée de deux heures par jour, le samedi et le dimanche après‐midi. Maquillages Marilie Bilodeau, artiste locale reconnue pour ces multiples talents mettra tout en couleur les visages des enfants les deux après‐midi de la fin de semaine du festival Échofête. Animation des spectacles Frédéric Dubé, Serge Yvan Bourque et Steven Lee Potvin s’unissent pour la Conspiration! La Conspiration est un groupe d’humoristes‐
improvisateurs‐agitateurs originaires de Rimouski qui ont à cœur l’engagement artistique et social dans leur communauté. En plus de leurs nombreux projets solos, ils ont créé plus d’une trentaine de cabarets différents depuis l’été 2006 ; ainsi qu’une série télé de 4 émissions de 30 minutes diffusée sur les ondes de TVCogeco. Chacun de leur cabaret est un événement unique dans la scène underground rimouskoise. Au menu : sketchs, stand‐up, revues de l’année, slam, musique. Le tout servi avec beaucoup d’amour et un shooter de Drano. Pour l’occasion, ils nous concoctent une animation empreinte des sujets traités lors d’Échofête 2013. Ils animeront chaque soirée de spectacles, du jeudi au dimanche soir. ARTS Performance en land art (artiste à confirmer) Un artiste invité fera une installation en continu sur les sites du festival, situés à Trois‐
Pistoles. Le Land Art est une tendance de l'art contemporain utilisant le cadre et les matériaux de la nature (bois, terre, pierres, sable, rocher, etc.). Le plus souvent, les œuvres sont à l'extérieur, exposées aux éléments, et soumises à l'érosion naturelle ; ainsi, certaines œuvres ont disparu et il ne reste que leur souvenir photographique et des vidéos. Avec les artistes du Land Art, la nature n'est plus simplement représentée mais c'est au cœur d'elle‐même (in situ) que les créateurs travaillent. Ils veulent quitter les musées et les galeries avec leurs tickets d'entrée et heures d'ouverture afin de véritablement « sortir des sentiers battus ». L'œuvre doit être non plus une valeur marchande vouée à une élite mais une véritable expérience liée au monde réel. Atelier de peinture sur meubles et accessoires récupérés Le dimanche 4 août de 13h30 à 15h30 dans le parc de l’Église En compagnie de l’artiste visuelle Caroline Jacques, apprenez à revamper vos meubles et accessoires en bois pour leur donner une toute nouvelle identité! Apportez vos objets ou achetez‐en sur place à prix modique. Atelier de peinture libre sur musique, avec l’artiste Donald Gagnon (Donald Charles) De 16h30 à 18h, le samedi 3 août, dans le parc de l’Église, en collaboration avec la Maison du Notaire. L’activité de peinture libre est ouverte à tous ceux désirant s’initier à l’art visuel. Tous le matériel sera fourni sur place et l’activité sera animée par l’artiste peintre Louise Morency. ACTIVITÉS EN CONTINUE Parc de l’Aventure Basque en Amérique 5@7 musicaux du jeudi au dimanche Initiation à la Pelote Basque Visite de la nouvelle exposition Coop Kayak des îles Sorties en kayak (selon l’horaire des marées) Escalade Sortie en groupe ou en individuel / initiation (sur demande) SPECTACLES MUSICAUX JEUDI 1ER AOÛT MACHINEGUN SUZIE 20h30 C’est toutes crinières devant qu’elles déversent un rock lourd et incisif, aux fortes influences grunge et stoner. Machinegun Suzie a soulevé la poussière dès leur premier spectacle en 2010, assurant la première partie de Melissa Auf der Maur au festival Envol et Macadam de Québec. Elles ont depuis chargé la foule sur les scènes de l’émission Lez’art Studio, diffusée à Vox, du festival South by South West au Texas, du Pouzzafest à Montréal et du Off Festival d’Été de Québec. Ayant pris le mors aux dents, les filles projettent maintenant de poursuivre leur assaut jusqu’en Europe et au Japon pour la nouvelle année... Machinegun Suzie : un groupe de filles qui ne fait pas de la musique de filles. GROS MÉNÉ 22h Lac St‐Jean, 1998, les astres s’alignent pour le gros rock sale : Fred Fortin se retire de la métropole, sort l’artillerie lourde et lance le projet Gros Mené en compagnie du guitariste René Lussier. Gros Mené ravira ses fidèles lors d’une seule prestation dans cette région avant que Fortin n'entre en studio, dans un chalet de Saint‐Félicien, avec son acolyte le guitariste Olivier Langevin. Émerge de cette quête presque puriste d’un son brut le premier disque de Gros Mené, dans un élan inquiétant qui flirte avec les limites du correct. La réunion de ces variables voit naître Agnus Dei, progéniture d’une nouvelle dérape qui carbure au vice. Quand Fred Fortin investit le monde interlope à coups de guitare et de string léopard, il va sans dire qu’on peut se préparer au pire. Le 1er août 2013, vous allez savoir qu’est‐ce que ça goûte le sacrifice et le don de soi. VENDREDI 2 AOÛT VUE SUR LA RELÈVE 20h30 Le Festival Échofête est fier de son nouveau partenariat avec le Festival Vue Sur La Relève de Montréal. Du 10 au 27 avril 2013 avait lieu la 18e édition de ce festival qui fait place à la relève de la scène québécoise. Cette année, c’était 41 spectacles et leurs créateurs, sur les scènes montréalaises du Lion d’Or, du Cabaret du Mile End, du Gesù (espace Aline‐Letendre), de la Sala Rossa et du Divan Orange. De ces artistes, Échofête a sélectionné un groupe qui fera la première partie du vendredi 2 août. Les artistes sélectionnés recevront leur prix le 14 mai, lors de la remise finale des coups de pouces, au Cabaret du Mile‐End. MISTER VALAIRE 21h30 Mettez dans un cargo 5 gars de 25 ans qui jouent ensemble depuis l’âge de 6 ans. Donnez‐leur une trompette, un saxophone, des séquenceurs, des percussions, des platines, une batterie, une basse et des claviers, et vous obtenez le groupe Misteur Valaire! Mais Misteur Valaire (MV), ce n’est ni de l’électro, ni du hip‐hop. Ce n’est pas du jazz ou du rock. En fait, c’est un mélange complètement déjanté de tout ça, avec des cuivres, de l’échantillonnage et assez de beat pour vous faire danser toute la nuit! Les cinq musiciens répandent à tout coup sur leur passage une énergie contagieuse teintée d’humour. MV trouve toujours le moyen de transformer un simple concert en aventure délirante et diablement festive! Ce groupe qui a déjà fait fureur à Échofête, nous présentera, en primeur, les sons de leur nouvel album qui sortira à l’automne 2013. SAMEDI 3 AOÛT QUÉBEC REDNECK BLUEGRASS PROJECT 20h00 Le Québec Redneck Bluegrass Project est un groupe de musique ayant hasardeusement prit forme dans le Sud‐Ouest de la Chine il y a de ça déjà quelques années. Leur folk‐bluegrass bien huilé offre des paroles crus et indisciplinées, dans un rythme et une énergie décapants et ennivrants. Ne laissant personne indifférents, Québec Redneck Bluegrass Projet nous en promet toute une! CANAILLES 21h30 Ou comment c’est tous les jours Noël Savant mélange issu de la rencontre d’éléments de la scène garage, indie, expérimentale, de la magie et du bar karaoké du coin, Canailles est maintenant une véritable famille, constituée de huit musiciens qui se lance en 2011 sur les routes du Québec. La réponse du public est immédiate et violente comme l'amour; les tournées de shooters et les incidents de bodysurfing se multiplient. Au printemps 2011, à travers les nuits sans fin, surviennent les Francouvertes, où Canailles se hisse en finale, puis les FrancoFolies de Montréal, qui doivent gérer un débordement d’enthousiasme sous la tente. Canailles participe aussi à M pour Montréal, à l’édition 2012 du SXSW d'Austin TX, au Festival International de Louisiane, puis part à la conquête de la Chine et du reste de l'univers connu et inconnu, vers l’infini et plus loin encore! DIMANCHE 4 AOÛT MARILIE BILODEAU 20h00 Marilie Bilodeau est une artiste bien connue de chez nous. Son talent envenime nos soirées depuis belle lurette, que ce soit en chansons ou en coups de théâtre spontanés. Son enthousiasme contagieux et son talent impressionnant font d’elle une artiste à part entière qui nous donne le goût de la suivre dans ses aventures et surtout, dans l’évolution de sa carrière artistique. Le goût de l’écriture lui est apparu en chantant certaines compositions de son oncle Jacques, lui‐même auteur‐
compositeur‐interprète vers les la fin des années 1970 et début des années 1980. Les chansons de Marilie traduisent avec un brin d’humour ses expériences de vie et ses observations sur notre société. Pour ce qui est du style musical, il s’agit d’un amalgame de blues‐jazz‐pop et musique du monde. LOUIS‐JEAN CORMIER 21h30 Il nous a fait vibrer au sein du groupe Karkwa pendant plus de 15 ans. C'est le 18 septembre dernier que Louis‐Jean Cormier a lancé son tout premier album solo dont sous l'étiquette Simone Records. C'est entouré d'amis, de complices et d'artisans de toutes sortes qu'il bricole cet univers vibrant qui lui ressemble, et qui nous rassemble. Aujourd'hui, c'est sa propre identité qu'il tente de redéfinir. Épaulé par l'auteur Daniel Beaumont, Louis‐Jean sculpte une poésie qui tirera sa puissance de sa sobriété. Et s'est entouré de ses nouveaux comparses, Adèle Trottier‐Rivard (voix et percussions), Guillaume Chartrain (basse), Simon Pedneault (guitare) et Marc‐André Larocque (batterie), qu'il apprend à désapprendre et s'oblige à écouter son instinct pour libérer les sonorités folks et terre‐à‐terre que cache sa raison. De ce nouveau projet, oublions surtout l'expression « carrière solo » et parlons plutôt d'une aventure parallèle plus personnelle qui tracera une nouvelle voix. Le spectacle de Louis‐Jean Cormier se révèle comme étant une expérience à vivre, un moment de pure tendresse tissée de folles lancées électriques, qui mène les spectateurs dans un élan de fébrilités irréversibles et sincères. RAPPELS IMPORTANTS : ADMISSION : Passeport prévente spectacles: 30 $
Passeport prévente spectacles + camping: 40$
Passeport spectacles: 40$
Passeport spectacles + camping: 60$
1 soir spectacle: 15 $
1 soir spectacle + camping: 25 $
Les billets seront en vente dans des commerces de la région (précisions à venir) ainsi que sur le réseau admission. La prévente prendra fin le 26 juillet à 17h. Un service de navette sera disponible pour le transport entre le site du camping et le site des spectacles. Nous poursuivons nos démarches pour la mise en place d’un système de vélo‐libre et encourageons fortement les festivaliers à apporter leur vélo pour participer au festival. Un « vestiaire à vélo V.I.P » sera mis en place pour privilégier et sécuriser le stationnement des vélos, à proximité des spectacles. Nous sommes toujours à la recherche de bénévoles. Vous pouvez nous signaler votre intérêt via l’adresse courriel de Mandaterre : [email protected] P‐our toute deman‐de d’entrevues concernant la programmation, vous pouvez joindre Karine Vincent au 418‐866‐9559 (la semaine du 13 mai) ou au 418‐857‐3248 par la suite.