Volume 66, Numéro 1 - Chapters Site

.
INSTITUT DES VÉRIFICATEURS INTERNES
L’Auditeur Libre
Site internet : www.ivim.com
Décembre 2009
Volume 66, Numéro 1
MOT DU PRÉSIDENT DU CONSEIL D’ADMINISTRATION
MOT DE L’ÉDITEUR PAR INTERIM
Chers Collègues,
Bonjour à tous,
Depuis bientôt trois mois, me voici plongée au cœur des
opérations de l’IVIM, comme coordonnatrice. Je me rends
déjà bien compte que la communauté des vérificateurs
internes est une grande famille, et comme un de mes rôles
sera d’être au service de ses membres, permettez-moi de
me présenter : après une enfance en Afrique et des
études en administration en France (j’ai eu la chance de
voyager grâce à mes parents), j’ai entamé une carrière à
la fois en ressources humaines et en gestion avec Adecco
France, en Alsace, une agence de placement spécialisée
dans les métiers de la finance et de l’informatique.
Quelques années plus tard, le goût de l’aventure m’a
poussé à traverser l’océan. Je connaissais déjà un peu le
Québec en vacances, mais j’avais tellement aimé mon
séjour que je voulais y vivre, à la rencontre des grands
espaces mais surtout de gens si accueillants, et pourtant
si différents, malgré la langue qui nous est commune. Les
débuts sont toujours un peu difficiles pour une nouvelle
immigrante (quitter sa famille, s’adapter à une nouvelle
façon de travailler, un mode de vie, une autre culture, etc.)
mais quelle expérience enrichissante! Je suis installée sur
la Rive Sud depuis maintenant 6 ans, avec plein de beaux
projets pour les prochaines années.
Mais revenons à l’IVIM. J’en connaissais déjà un peu les
rouages, puisque j’assistais l’ancien trésorier et
transigeais avec l’IIA Orlando pour l’adhésion des
membres dans mon dernier emploi. Mais aujourd’hui, je
découvre un monde nouveau, en particulier celui des
bénévoles si dévoués à votre profession. Je tiens à
remercier chacun d’entre vous de votre accueil
chaleureux, et de partager si généreusement avec moi
votre temps, votre expertise, et votre enthousiasme.
J’enrichis mes connaissances chaque jour à vos côtés.
Cette édition des fêtes de l’Auditeur libre qui vient de
m’être confiée se veut une édition raccourcie. Comme le
soulignait Jonathan Allard dans notre dernier numéro
(l’Auditeur libre de juin 2009) : «Être éditeur de l’Auditeur
Libre c’est : discuter avec des auteurs passionnés,
rechercher des sujets d’actualité intéressant les
vérificateurs internes, participer aux activités de l’IVIM et
en rendre compte, être aux premières loges de l’évolution
de la profession… » Le remplacer sera un grand mandat,
mais avant même l’arrivée du prochain éditeur, je sollicite
d’ores et déjà votre collaboration au journal. N’hésitez pas
à nous écrire, nous transmettre vos articles, nous partager
vos idées.
Bien que les fêtes de fin d’année approchent à grand
(Suite page 3)
C’est avec plaisir et fierté que j’ai accepté la
présidence du Conseil d’administration de
l’Institut des vérificateurs internes de la
Section de Montréal. L’année 2009-2010
sera une année de transition et de défis. La
mise en place de la nouvelle structure de
gouvernance requiert une collaboration
étroite entre les membres du Conseil d’administration et les
membres du Conseil de direction. Je suis persuadé qu’avec la
complicité de Mireille Harnois, notre présidente du Conseil de
direction, nous arriverons à bien départager les pouvoirs et
responsabilités de nos conseils et comités respectifs.
Mon premier mandat fut la composition des comités du Conseil
d’administration (CA) et la nomination de leurs présidents (es).
Lors de la réunion du 8 octobre 2008, le CA a accepté la
création des comités de Vérification et Finances, Planification
stratégique, Gouvernance et Éthique, et du Conseil de direction.
Je me dois de vous présenter les personnes qui ont
gracieusement accepté d’assumer la direction de ces comités :
 Mireille Harnois – Présidente du Conseil de direction
 Suzanne Bourque – Présidente du Comité de vérification et
Finances
 François Monette – Président du Comité de la Planification
Stratégique
 Alphonse Galluccio – Président par intérim du Comité de
Gouvernance et Éthique
Je ne voudrais pas passer sous silence l’arrivée de Monsieur
Élie Rabbat d’Hydro-Québec et le retour d’Olivier Lecat de la
Banque Nationale. Je vous prie de consulter notre site internet
afin de prendre connaissance des membres qui composent
votre Conseil d’administration et ses comités.
Les principaux enjeux des comités sont la redéfinition de leur
mandat, l’élaboration d’un plan de travail et sa réalisation, afin de
répondre à l’orientation stratégique.
Les principaux défis auxquels nous sommes confrontés sont la
planification de la relève des membres des conseils et des
bénévoles, la visibilité de la vérification interne en tant que
profession, l’évolution de la nouvelle structure et le maintien du
service aux membres.
La mise à jour du plan stratégique de l’IVIM, la relance de nos
activités de visibilité, la création de l’Institut canadien, le fonctionnement des comités du Conseil d’administration et la
réalisation du plan d’activité du Conseil de direction font parties
(Suite page 3)
SOMMAIRE
Mot de l’éditeur ……………………………………………….. 1 Mot du président du conseil d’administration …………….….. 1
Bienvenue aux nouveaux membres………………………...... 2 Mot de la présidente du conseil de direction …..……………… 3
Nouveaux CIA …… ……………………………………………. 3 Conseil de direction de l’IVIM ………………………………….. 4
BIENVENUE AUX NOUVEAUX MEMBRES
Nom, Prénom
Adikpeto, Kevin
Alexanian, Lara
Allen, Matthew
Alonso, Caroline
Arraouf, Soumaya
Ba, Syra
Belley, Marc
Besbes, Houssem
Boucher, Marc-André
Castelas, Antoine
Charland, Simon
Chiasson, Linda
Dehak, Achour
Delisle, Marcy
Demers, Philippe
Deng, Xiaohui
Desgagné, Louis
Deshaies, M. Oliver
Dignard, Marc-André
Drouin, Jean-Francois
Edoh-Bedi, Patrice
Esther, Jean-Paul
Giard, Yves
Goulet, France
Gouta, Komlan Innocent
Grove, Christopher
Guenoun, Badr
Hamelin, Mathieu
Huang, Gailor
Joblin, David
Kassam, Shaher
Kujavsky, Pamela
Lachance, Hubert
Lachapelle, François
Lafrance, Guillaume
Lassey, Thomas
Lavaud, Elisabeth
Leone, Gianni
Maltais, Kathleen
Mamodaly, Ayaaz
Meilleur, Lyne
Mignacca, Rosa
Morcos, Yasmine
Nelligan, Derek
Nguyen, Dang-Phuoc
Papineau, Sylvie
Picard, Benoit
Ritlop, Tony
Sabbahi, Khalid
Saragoca, Sindy
Savu, Corina
Seye, Mamadou
Shubhra, Paul
Simard, Philippe
Smirnoff, Lydia
Soulard, Eric
St Amour, Karine
Syed, Sam
Tan, Herman
Vellaissamy, Indira
Organisation
Financière Banque Nationale
Ernst & Young LLP
Banque Royale du Canada
Transat
A.A.S.T
Ernst & Young LLP
Ernst & Young LLP
Financière Banque Nationale
Financière Banque Nationale
Financière Banque Nationale
Financière Banque Nationale
Gaz Métro
Date d’adhésion
Octobre 2009
Août 2009
Juillet 2009
Octobre 2009
Septembre 2009
Août 2009
Août 2009
Octobre 2009
Octobre 2009
Octobre 2009
Novembre 2009
Juillet 2009
Juillet 2009
Septembre 2009
Octobre 2009
Octobre 2009
Août 2009
Juin 2009
Novembre 2009
Août 2009
Juillet 2009
Juillet 2009
Septembre 2009
Juillet 2009
Août 2009
Août 2009
Septembre 2009
Juin 2009
Octobre 2009
Août 2009
Août 2009
Juillet 2009
Août 2009
Août 2009
Juin 2009
Juillet 2009
Août 2009
Août 2009
Août 2009
Août 2009
Novembre 2009
Juin 2009
Août 2009
Août 2009
Août 2009
Août 2009
Août 2009
Août 2009
Septembre 2009
Août 2009
Octobre 2009
Juillet 2009
Octobre 2009
Août 2009
Juillet 2009
Août 2009
Juillet 2009
Août 2009
Août 2009
Octobre 2009
Tewatohnhisak'tha Kahnawake E.D.C
Financière Banque Nationale
Agence Revenu Canada
Ernst & Young LLP
Hydro-Québec
Rona Inc
Bell Canada
Financière Banque Nationale
Bombardier
RSM Richter
Financière Banque Nationale
Canadien National
Hydro-Québec
Financière Banque Nationale
Ernst & Young LLP
Ernst & Young LLP
Protiviti
Imperial Tobacco Ltée
MICC
H.E.C
Financière Banque Nationale
Ernst & Young LLP
Ernst & Young LLP
Services vérification Canada
Ernst & Young LLP
Transport Canada
Financière Banque Nationale
Bell Canada
Ministère de la sécurité publique
Hydro-Québec
Bell Canada
Ernst & Young LLP
A.A.S.T
Saputo Inc
La Coop fédérée
Vision Montréal
Université Concordia
Groupe CGI Inc.
Ernst & Young LLP
Financière Banque Nationale
Ernst & Young LLP
Ernst & Young LLP
Financière Banque Nationale
L’Auditeur Libre
2
Décembre 2009
« L’Auditeur Libre » est le
journal officiel de la section
de Montréal de l’Institut des
vérificateurs internes.
« L’Auditeur Libre » paraît
habituellement quatre fois par année.
« L’Auditeur Libre » is the
official journal of
the Montreal Chapter of the
Institute of Internal Auditors.
« L’Auditeur Libre » is generally
published four times a year.
Montage :
Gilles Dupont, Webmestre
MOT DE LA PRÉSIDENTE DU CONSEIL DE DIRECTION
Chers membres, collègues et amis de la Vérification Interne,
Déjà aux portes de l’hiver, mais où est passé l’automne ? Alors que les feuilles tombaient et que le soleil
se cachait peu à peu, nous nous sommes affairés à la transition de la nouvelle structure de votre Institut.
Non seulement, la structure de l’organisation a été modifiée, mais la composition du Conseil de direction
a accueilli de nouveaux Vice-présidents, qui ayant gravité au sein de comités n’ont pu résister à l’envie
de contribuer davantage ! Tant mieux pour vous, tant mieux pour nous !
Effectivement, même si le rythme des activités semblait en surface plus calme par rapport au rythme
habituel, il n’en était rien dans la préparation des activités qui vous seront offertes en 2010. Nous
préparons également une édition spéciale de l’Auditeur libre qui présentera une rétrospective des six derniers mois, en plus
d’une série d’annonces que j’ai presque envie de vous dévoiler maintenant. Tenez-vous prêts en début d’année et à en juger par
le succès de notre cocktail de fin d’année, je sais que vous serez au rendez-vous !
Je vous glisse quelques éléments qui retiendront notre attention en 2010 : un projet de création d’un Institut Canadien, des
festivités entourant notre 65e année d’existence, et l’attente du dévoilement du 1000e membre de l’IVIM !!! Nous sommes
aujourd’hui 947 membres, tout un exploit compte tenu que nous étions 577 membres en août 2006 ! Presqu’un doublé en moins
de cinq ans.
Un merci bien particulier aux pionniers de l’IVIM, et à tous ceux qui ont mis l’épaule à la roue pour faire de notre section une des
plus dynamique et reconnue au sein de l’IIA.
Je profite de cette tribune pour remercier également chacun d’entre vous de votre support et contribution au rayonnement de la
profession, de votre présence aux activités, à la formation et par les liens que nous tissons ensemble … le progrès par le
partage.
À tous, je souhaite une très belle fin d’année 2009, une période de festivités remplie de chaleur, de bonheur et de santé !
Meilleurs souhaits et rendez-vous en 2010.
Mireille Harnois, CISA
Présidente du Conseil de direction
MOT DU PRÉSIDENT DU CONSEIL D’ADMINISTRATION
(Suite)
des objectifs que je me suis fixés pour cette année.
Je compte sur votre participation aux activités de la section de
Montréal afin de démontrer votre appréciation aux bénévoles
responsables des comités, et de contribuer ainsi à faire rayonner la
profession en invitant un ou une de vos collègues à vous
accompagner.
Je vous remercie de votre collaboration et au plaisir de vous revoir
bientôt.
MOT DE L’ÉDITEUR (Suite)
pas, l’IVIM prévoit déjà de nombreuses activités pour la
prochaine année. Pour en savoir plus, soyez au rendezvous du prochain numéro! Vous y trouverez également
une rétrospective des six derniers mois sur nos activités
et évènements.
Je tiens à vous remercier de votre confiance, et vous
présente mes meilleurs vœux pour cette nouvelle
année.
Bien sincèrement,
Alphonse M. Galluccio, FCMA, CFE, ASC
Président du Conseil d’administration.
Céline Piccina,
Coordonnatrice aux opérations
NOUVEAUX CIA
L'IVIM tient à féliciter dix nouveaux
CIA: Martine Barras, Ibrahima Sarr Diagne,
Benabdallah Hamza, Gouro Sall Diagne,
Bonnie
Marga,
Olivier
Beauregard,
Véronique Okoudjou, Serge St-Pierre,
Alexandre Hovette et Guy Desrochers.
L’Auditeur Libre
3
Décembre 2009
CONSEIL DE DIRECTION DE L’IVIM
Nom
Présidente
VP – Services aux membres
VP – Passeport formation et formation
stratégique
VP – Programme d’activités
VP – Rel. publiques et communications
VP – Trésorerie
VP – Développement du membership et CIA
VP – Rel. universités et formation continue
Secrétaire
Anciens présidents
Coordonnatrice aux opérations
CONSEIL DE DIRECTION
Téléphone
Courriel
Mireille Harnois
Olivier Beauregard
Jean-Charles Dion
514 774-7241
514 841-3250 4044
514 894-5624
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Alexandre Hovette
Sophie Lyne Zaretto
André Dugas
Denis Tremblay
Adriana Mastrostefano
Gaétan Lussier
Nathalie Lemieux
Denis Lefort
514 879-6371
514 289-2211
514 289-2211
450 658-8741
514 633-3718
514 592-3425
514 384-6450
514 393-4832
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Céline Piccina
514 395-2267
6611
6639
2323
3248
[email protected]
PROCHAINES FORMATIONS
21 janvier 2010
29 janvier 2010
1er février 2010
4 février 2010
8 février 2010
18 février 2010
4 mars 2010
Vérification fondée sur les risques
Échantillonnage en vérification interne
Séminaire Partenaires
Technique d’entrevue
Audit des Ressources Humaines
Détection et vérification de la fraude
Initiation à la vérification informatique
http://www.ivim.com/Formation.htm
L’Auditeur Libre
4
Décembre 2009