[auray - 21] tb/mhn/pages 10/05/11

21. Belle-Ile-en-Mer
> Aujourd’hui
URGENCES
SANTÉ
HÔPITAL : tél. 02.97.31.48.48.
MÉDECIN DE GARDE : tél. 02.97.68.42.42.
PHARMACIES DE GARDE : tél. 32.37 (0,34 ¤ la minute).
SÉCURITÉ
GENDARMERIE : tél. 02.97.31.80.22 ou en cas d’urgence, tél. 17.
POMPIERS : tél. 18.
PRATIQUE
TRANSPORTS MARITIMES
COMPAGNIE OCÉANE : tél. 0.820.056.156 (0,12 ¤/mn).
CINÉMA
LE REX
Passage de l’Hôtel-de-Ville au Palais, tél. 02.97.31.33.86. Relâche.
LE TÉLÉGRAMME
CORRESPONDANCE LOCALE : Soisick Boulch, tél. 02.97.31.44.78,
e-mail : [email protected]
Stéphanie Busson, tél. 09.54.39.00.56 ou 06.76.95.48.92; e-mail : [email protected]
Palais : une chute quai Bonnelle
Ce week-end, les pompiers ont
effectué plusieurs interventions
sanitaires dont une samedi, vers
12 h, quai Bonnelle au Palais, où
une femme de 30 ans en villégia-
ture sur l’île avait chuté sur la
voie. Souffrant d’un traumatisme
au genou, la blessée a été transportée par les pompiers au centre hospitalier du Palais.
Concert. Virginia Island
et Mesh ont ravi les jeunes
Mardi 10 mai 2011 Le Télégramme
Mémoire. Une nouvelle plaque
« Morts pour la France »
Voici quelques mois, la fille de
Pierre Gallène, Colette, avait
contacté l’adjoint au maire,
Claude Allain, l’informant que le
nom de son père n’était inscrit
nulle part.
Pierre Gallène, originaire du
Palais ayant vécu à Bangor,
avait été tué à Angers le 17 juin
1940 sous les bombardements,
alors qu’il protégeait la population civile en tant que pompier,
et a été déclaré « mort pour la
France ».
celle qui rassemblerait, le lendemain, commémoration du
8-Mai.
Une nouvelle plaque du souvenir
des morts pour la France était
dévoilée, avec un nouveau nom,
celui de Pierre Gallène, devant
sa fille, avec le maire, Frédéric
Le Gars. « Voici un oubli de l’histoire réparé », indiquait le premier édile, concluant la cérémonie. Pour Colette Gallène, c’était
un grand moment d’émotion :
« Je peux désormais partir en
paix », confiait-elle.
« Un oubli réparé »
Samedi 7 mai, à 10 h, au monument aux Morts, s’est donc
déroulée sous la pluie une cérémonie un peu particulière avant
Beaucoup d’émotion pour la fille de
Pierre Gallene, Colette, ici avec
Frédéric Le Gars, maire du Palais.
Théâtre. Vindilis prépare la programmation estivale
Les comédiens de la compagnie
Vindilis se sont réunis vendredi
soir, à Haute-Boulogne, afin de
réfléchir ensemble à la programmation estivale.
Outre leur participation au festival Belle-Ile en scène, en août,
les comédiens prévoient également de se produire dans les
rues palantines lors de deux
mercredis piétons, l’un en
juillet, l’autre en août. D’autre
part, ils sont aussi attendus sur
scène le 4 août, à la grande
fête de Locmaria, et dès le lendemain, à Sauzon.
Choix
des saynètes
Les contraintes acoustiques et
spatiales variant en fonction
des lieux de production (plein
air, rue, scène, salle), les comé-
Les comédiens, présents vendredi soir, ont passé en revue tous les textes préparés cette année, pour leurs cabarets
théâtres.
diens ont passé en revue toutes
les saynètes, préparées cette
année par les adultes comme
par les jeunes, afin d’assurer
une programmation
priée.
appro-
PLOUHARNEL
Surf. 50 compétiteurs au championnat départemental
Les deux semaines d’activités à l’espace jeunesse de la communauté de communes de Belle-Ile se sont achevées par un concert, samedi soir, à la salle
Arletty, à Palais. Organisé par Karine, animatrice de l’espace jeunesse, le
concert a permis au groupe quiberonnais de reggae-jazz Virginia Island and
The Roots Syndicate de revenir après leur prestation du 5 mars. « Car on en
n’a jamais assez de Belle-Ile », a déclaré, dans un sourire, Virginie, chanteuse du groupe. Mesh, artiste locale appréciée des jeunes Bellilois, a pris la suite sur scène.
LE PALAIS
ÉCOLE MATERNELLE POUMET.
Les inscriptions à l’école maternelle publique du Palais, rentrée
2011, sont en cours. Contact : la
directrice Marie-Aude Thomas au
02.97.31.84.34.
CONCERT. La Puce à l’oreille organise samedi 14 mai à la Maison
de retraite du Palais à 16 h 30 un
concert qui est aussi une audition
publique du travail de l’année.
Entrée libre et gratuite.
BANGOR
CROIX BLEUE. Réunion d’information de la Croix bleue, jeudi
12 mai, à 20 h 30, salle du conseil,
à Bangor. Ouverte à tous.
ILE DE HOEDIC
AGENCE POSTALE : HORAIRES D’OUVERTURE. L’agence
postale est ouverte de 9 h à
12 h et de 15 h à 17 h 30 du
lundi au vendredi. Levée à
17 h 30. Samedi 11 h à 12 h.
En hiver, ouverture à 9 h 30.
Tél. 02.97.57.42.05.
Dimanche, le Greenpig Surf-club, le
club de surf de la commune, organisait le championnat départemental
espoir de surf et body-board, sur la
plage de la Guérite. 50 compétiteurs se sont ainsi mesurés dans
des conditions difficiles. Les jeunes
n’ont pas eu de vagues faciles à
appréhender pour cette compétition qualificative pour les championnats de Bretagne.
Les surfeurs étaient tous prêts à
10 h pour le lancement de la première série, alors que la quinzaine
de bénévoles du club avait déjà
tout installé pour les accueillir. Cette manifestation regroupait des jeunes des trois clubs morbihannais
les plus importants, la West surf
association de Guidel, le Spirit Surfclub de la presqu’île de Quiberon
et, bien sûr, les jeunes du Greenpig
Surf-club. « Le spectacle a été au
rendez-vous, explique le président,
Aurélien Pachoud, les vagues
étaient difficiles à cause du vent.
Les jeunes ont dû donner le
meilleur d’eux-mêmes, surtout le
matin où les conditions étaient particulièrement délicates. Le niveau
était bon ».
CONTES ET CRÊPES. Il reste
quelques places pour la soirée
contes de vendredi 13 mai, à la
clef de la presqu’île, à partir de
19 h, de nouveaux conteurs de
l’association Roz Avel viendront
comptons proposer d’autres rendezvous prochainement, mais ce sera
plus du loisir et de la détente ».
Cette épreuve officielle organisée
par le bureau est une façon d’entretenir la nouvelle dynamique insuffler par l’équipe. Tous les partici-
pants ont salué la bonne organisation et l’ambiance. « Ce genre de
manifestation est formateur pour la
suite, ajoute le président. Nous
Les résultats
Surf minimes : 1. Morgan Portier
Morgan Spirit Quiberon ; 2. Theo
Julitte, Spirit Quiberon ; 3. Louis
Floch, WSA Guidel.
Surf cadets : 1. Léo Latourte, WSA
Guidel ; 2. Mathieu KERLIR, WSA
Guidel ; 3. Maxime Motreff, WSA
Guidel.
Surf juniors : 1. Alexis Le Gleut,
WSA Guidel ; 2. Augustin Graignic,
WSA Guidel ; 3. Jean Tonnerre,
WSA Guidel.
Body-board juniors : 1. Alexandre
Le Squer, WSA Guidel ; 2. Mylan
Tonnerre, WSA Guidel.
Longboard espoir : 1 Constant
Le Dayo, WSA Guidel ; 2. Leo
Latourte, WSA Guidel ; 3. Thibault
Caudal, Greenpig Plouharnel.
Body-board cadets : 1. Sylvain Perlot, WSA Guidel ; 2. Mickael Kerlir,
WSA Guidel ; 3. Victor Le Gleut,
WSA Guidel.
Body-board minimes : 1. Victor
Le Goff, WSA Guidel ; 2. Théo Bardoux, WSA Guidel.
vous enchanter de leurs histoires.
Tarifs : 19 ¤ adulte ; 8 ¤ enfant,
tél.
06.42.27.86.81,
02.97.52.35.50.
Yves,
tél. 02.97.52.35.50, www.laclefdelapresquile.com
TRAIL. L’association Sourires à
la vie organise un trail le 21 mai,
sur 12 km, à travers des paysages maritimes (sentier côtier,
parcs ostréicoles...), des sentiers
de randonnée dans la campagne
plouharnelaise.
Départ
à
15 h 30. Randonnée à 14 h.
Renseignements et inscriptions
s
u
r
:
http ://trail_sourires_a_la_vie_pl
ouharnel.yanoo.net.
Léo Latourte, du WSA Guidel, a remporté la victoire en surf chez les cadets
et s’est placé deuxième en Longboard espoir.