downloaden - Saint-Josse-ten-Noode - Région de Bruxelles

ORDRE DU JOUR
AGENDA
SEANCE PUBLIQUE - OPENBARE VERGADERING
-
Communication
Mededeling
1.
- A) Protocole de médiation concernant la procédure de médiation dans le
cadre des sanctions administratives communales
B) Reglement omtrent de bemiddelingsprocedure in het kader van de
gemeentelijke administratieve sancties
2.
- A) Règlement-redevance pour la délivrance de documents administratifs;
modifications
B) Reglement-vergoeding voor de aflevering van administratieve
documentent; wijzigingen
3.
- A) Acquisition de matériel informatique; marché du CIRB
B) Aankoop computermateriaal; opdracht CIBG
4.
- A) Don d'une oeuvre d'art à la commune; acceptation formelle de la
donation et approbation du projet d'acte
B) Schenking van een kunstwerk aan de gemeente; formele aanvaarding
van de schenking en goedkeuring van het ontwerp van akte
5.
- A Marché d'investissements de travaux, fournitures et services; application
des articles 234 alinéa 3 de la Nouvelle Loi communale; information
B Aanbesteding van investeringen voor werken, leveringen en diensten;
toepassing van art. 234 alinea 3 van de Nieuwe Gemeentewet;
informatie
6.
- A) Administration générale; aménagement des jardins aux n°s 12 et 13
avenue de l'Astronomie; application de l'art. 17 § 2, 2° a de la Loi du 24
décembre 1993; estimation du coût de la mission d'étude
complémentaire : 9.801,00 € TVA comprise
B) Algemeen bestuur; tuinaanleg van de nrs 12 en 13 Sterrenkundelaan;
toepassing van het art. 17 § 2, 2° a van de Wet van 24 december 1993;
raming van de bijkomende studieopdracht : 9.801,00 € BTW inb.
7.
- A) Travaux de rénovation de la chaufferie et du système de ventilation de la
salle des sports Guy Cudell; approbation des conditions et du mode de
passation; appel d'offres général; estimation : 259.666,00 € TVAC
B) Renovatiewerken van de verwarmingsinstallaties en van het ventilatiesysteem van de sportzaal Guy Cudell; goedkeuring voorwaarden en
gunningswijze; algemene offerteaanvraag; raming : 259.666,00 € BTW
inb.
8.
- A) Plan pluriannuel d'investissement 2009-2012; stade Georges Petre;
mission d'étude d'architecture pour les travaux de rénovation des abris;
choix du mode de passation du marché; appel d'offre général; estimation
et imputation de la dépense estimée à 70.000,00 € TVA comprise
B) Meerjarig investeringsplan 2009-2012; George Petrestadion; opdracht
van architectuurstudie voor de renovatiewerken van de schuilplaatsen;
gunningwijze van de opdracht; algemene offerteaanvraag; raming en
boeking van de uitgave geraamd op 70.000,00 € BTW inb.
9.
- A) Ordonnance régionale relative à l'octroi de subsides destinés à
encourager la réalisation d'investissements d'intérêt public ; plan triennal
d'investissement 2007-2009; modification n° 2
B) Gewestelijke ordonnantie inzake de toekenning van subsidies bestemd
voor het aanmoedigen van investeringen van algemeen nut; driejarig
investeringsprogramma 2007-2009; wijziging nr. 2
10.
- A) Programme triennal d'investissement 2007-2009; dotation triennale
d'investissement; projet n° 1; travaux routiers (rues Marie-Thérèse,
Potagère et de Liedekerke); demande d'accord de principe d'octroi de
subsides destinés à encourager la réalisation d'investissements d'intérêt
public (ordonnance du 16 juillet 1998 de la Région de BruxellesCapitale); projet de travaux; choix du mode de passation de marché;
procédure d'appel d'offre général; imputation et financement de la
dépense estimée au montant de 1.797.562,69 € TVAC
B) Driejarig investeringsprogramma 2007-2009; driejaarlijkse
investeringsdotatie; project nr. 1; wegenwerken (Marie-Theresiastraat,
Warmoesstraat en de Liedekerkestraat), aanvraag principeakkoord
toekenning subsidies bestemd om de realisatie aan te moedigen van
investeringen van algemeen nut (ordonnantie van 16 juli 1998 van het
Brussels Hoofdstedelijk Gewest); ontwerp werken, keuze
gunningswijze; procedure algemene offerte-oproep; inschrijving en
financiering van de uitgave geraamd om 1.797.562,69 € BTW incl.
11.
- A) Programme triennal d'investissement (PTI) 2007-2009; projet n° 2;
dotation triennale de développement; rénovation des chaufferies du
Musée Charlier et de l'immeuble Parallax en 2 lots; demande d'accord
de principe d'octroi de subside (ordonnance du 16 juillet 1998 de la
Région de Bruxelles-Capitale); projet de travaux; choix du mode de
passation; procédure d'appel d'offre général; imputation et financement
de la dépense estimée à 143.990,00 € TVAC
B) Driejarig investeringsprogramma (DIP) 2007-2009; project nr. 2;
driejaarlijkse ontwikkelingsdotatie; vernieuwen verwarmingsketels van
het Charliermuseum en het Parallaxgebouw in 2 loten (ordonnantie van
16 juli 1998 van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest), ontwerp werken;
keuze gunningswijze: procedure algemene offerte-aanvraag;
inschrijving van financiering van de uitgave geraamd op 143.990,00 €
BTW incl.
12.
- A) Programme triennal d'investissement (PTI) 2007-2009; projet n° 3;
dotation triennale de développement; rénovation de la chaufferie de
l'Hôtel communal et du commissariat de police; demande d'accord de
principe d'octroi de subside (ordonnance du 16 juillet 1998 de la Région
de Bruxelles-Capitale); projet de travaux; choix du mode de passation;
procédure d'appel d'offre général; imputation et financement de la
dépense estimée à 183.920,00 € TVAC
B) Driejarig investeringsprograma (DIP) 2007-2009; project nr. 3;
driejaarlijks ontwikkelingsprograma; renovatie van de verwarmingsketel
van het Gemeentehuis en van het politiecommissariaat; aanvraag
principeakkoord voor toekenning van subsidies (ordonnantie van 16 juli
1998 van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest); ontwerp van werken;
keuze gunningswijze: procedure van algemene offerte-aanvraag;
inschrijving en financiering van de uitgave geraamd op 183.920,00 €
BTW incl.
13.
- A) Plan triennal d'investissement 2007-2009; dotation triennale
de développement; projet n°06; travaux de renouvellement de l'éclairage
au square Armand Steurs; demande d'accord de principe d'octroi de
subside destinés à encourager la réalisation d'investissements d'intérêt
publics (ordonnance du 16 juillet 1998 de la Région de BruxellesCapitale); projet de travaux; imputation et financement de la dépense
estimée au montant de 174.124,59 € tvac
B) Driejarig investeringsprograma (DIP) 2007-2009; project nr. 6;
driejaarlijks ontwikkelingsprograma; werken voor de vernieuwing van
de verlichting A. Steursplein; aanvraag principeakkoord voor
toekenning van subsidies (ordonnantie van 16 juli 1998 van het Brussels
Hoofdstedelijk Gewest); ontwerp van werken; inschrijving en
financiering van de uitgave geraamd op 174.124,59 € BTW incl.
14.
- A) Règlement-taxe sur les chambres d'hôtels et de pension ;
renouvellement et modification du règlement
B) Belastingsreglement op hotel- en pensionkamers; wijzigingen en
hernieuwingen
15.
- A) Budget communal pour l'exercice 2009; modifications n°s 6 (ordinaire)
et 7 (extraordinaire)
B) Gemeentebegroting voor het dienstjaar 2009; wijziging nrs 6 (gewone
dienst) en nr 7 (buitengewone dienst).
16.
- A) C.P.A.S. De Saint-Josse-ten-Noode; budget de l'exercice 2009;
modification n° 2
B) O.C.M.W. Van Sint-Joost-ten-Node; begroting van het werkjaar 2009;
wijziging nr 2
17.
- A) C.P.A.S. De Saint-Josse-ten-Noode; budget de l'exercice 2010
B) O.C.M.W. Van Sint-Joost-ten-Node; begroting van het werkjaar 2010
18.
- A) La Mission locale de Saint-Josse asbl; compte de l'exercice 2008
B) Plaatselijke Opdracht van Sint-Joost vzw; rekening van het dienstjaar
2008
19.
- A) Répartition; modification; liquidation du subside « Théâtres »;
régularisation 2007
B) Verdeling; wijziging; betaling van de toelagen « Theater »;
regularisatie 2007
20.
- A) Programme triennal d'investissement (PTI) 2007-2009; projet n° 4;
dotation triennale de développement; travaux de remplacement de la
production de chauffage de l'immeuble de logements Pacification/Deux
Eglises; demande d'accord de principe d'octroi de subside (ordonnance
du 16 juillet 1998 de la Région de Bruxelles–Capitale); projet de
travaux; choix du mode passation; procédure d'appel d'offre général;
imputation et financement de la dépense estimée à 100.000 € tvac.
B) Driejarig investeringsprograma (DIP) 2007-2009; project nr. 4;
driejaarlijks ontwikkelingsprograma; werken voor de vervanging van de
productie van verwarming in de woningenblok Pacificatie/Tweekerken;
aanvraag principeakkoord voor toekenning van subsidies (ordonnantie
van 16 juli 1998 van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest); ontwerp van
werken; keuze gunningswijze: procedure van algemene offerteaanvraag; inschrijving en financiering van de uitgave geraamd op
100.000 € BTW incl.
21.
- A) Programme triennal d'investissement (PTI) 2007-2009; projet n° 5;
dotation triennale de développement; travaux de remplacement de la
production d'eau chaude sanitaire par panneaux solaires de l'immeuble
de logements Pacification/Deux Eglises; demande d'accord de principe
d'octroi de subside (ordonnance du 16 juillet 1998 de la Région de
Bruxelles–Capitale); projet de travaux; choix du mode de passation;
procédure d'appel d'offre général; imputation et financement de la
dépense estimée à 80.000 € tvac.
B) Driejarig investeringsprograma (DIP) 2007-2009; project nr. 5;
driejaarlijks ontwikkelingsprograma; werken voor de vervanging van de
productie van sanitair warm water met zonnepanelen in het gebouw met
woningen Pacificatie/Tweekerken; aanvraag principeakkoord voor
toekenning van subsidies (ordonnantie van 16 juli 1998 van het Brussels
Hoofdstedelijk Gewest); ontwerp van werken; keuze gunningswijze:
procedure van algemene offerte-aanvraag; inschrijving en financiering
van de uitgave geraamd op 80.000 € BTW incl.
22.
- A) Régie de rénovation urbaine; contrat de quartier « Méridien de
Bruxelles »; immeuble sis rue Godefroid de Bouillon, 50-52;
transformation et rénovation; projet d'exécution; estimation :
250.000,00 € TVAC; mode de passation de marché; appel d'offre général
B) Regie voor Stadskernvernieuwing; wijkcontract « Middaglijn van
Brussel »; gebouw gelegen Godfried van Bouillonstraat, 50-52;
transformatie en renovatie; uitvoeringsplan; raming : 250.000,00 €
BTW inbegrepen; gunningsprocedure; algemene offerte-aanvraag
23.
- A) Régie de rénovation urbaine; contrat de quartier « Méridien de
Bruxelles »; immeuble sis rue Saint-François, 68; démolition et
reconstruction; projet d'exécution; estimation :
500.000,00 € TVAC; mode de passation de marché; appel d'offre général
B) Regie voor Stadskernvernieuwing; wijkcontract « Middaglijn van
Brussel »; gebouw gelegen Sint-Franciscusstraat, 68; afbraak en
wederopbouw; uitvoeringsplan; raming : 500.000,00 €
BTW inbegrepen; gunningsprocedure; algemene offerte-aanvraag