Archives de la famille de Constant

Transcription

Bibliothèque de Genève
Catalogue des manuscrits
17e - 19e s.
CH BGE Ms. Constant et Ms. suppl. 1483-1499
Promenade des Bastions, 1211 Genève 4, Suisse
© BGE, Genève, 2016
17e - 19e s.
Identification
Cote :
CH BGE Ms. Constant et Ms. suppl. 1483-1499
Intitulé :
Dates extrêmes :
17e - 19e s.
Niveau de description :
Fonds
Importance matérielle et support :
3.1 m.
Localisation :
Bibliothèque de Genève
Contexte
Nom du producteur :
Constant, famille de
Notice biographique / Histoire administrative :
Les Constant sont une famille protestante originaire des Flandres françaises (d'Aire en Artois) qui trouve refuge au
XVIe siècle à Genève, puis à Lausanne où les Constant sont reçus bourgeois en 1614. Cette famille compte des
commerçants, des médecins, des professeurs et des hommes de lettres.
La documentation disponible dans ce fonds d’archives concerne les trois « lignages », comme définis par MarieSybille de Vienne, de la famille, à savoir: le réseau Pictet, autour de Pierre de Pictet de Saint-Jean ; le réseau
Constant, autour de Samuel de Constant (1729-1800) et finalement, le réseau Gallatin. Ce fonds montre ainsi les
diverses alliances établies par mariage autour des Constant.
Trois grandes séries se dégagent de ces archives: la première autour des affaires de Charles de Constant (cousin
de Benjamin Constant) en Asie et sa participation, plus active, à la Compagnie des Indes ; la seconde se centre
surtout sur un véritable réseau de correspondance dans toute l’Europe autour des Constant, en particulier Charles
et Rosalie de Constant ; la troisième et dernière est consacrée à des relations plus régionales, telles que Voltaire.
Une quatrième série a été créée et elle regroupe la documentation qui n'a pas été remise lors du premier don des
manuscrits de la famille Constant. Ils sont restés en main de descendants jusque dans les années 1927. C'est
l'arrière-petite-fille de Charles de Constant qui en a pris soin jusqu'à son legs à la Bibliothèque de Genève.
[d'après Marie-Sybille de Vienne, "La Chine au déclin des Lumières: l'expérience de Charles de Constant, négociant
des loges de Canton", 2004, p. 19-120 et Liliane Mottu-Weber, "Charles de Constant", dans "Dictionnaire historique
de la Suisse": http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/f/F29439.php]
Modalités d'entrée :
Legs de Charles de Constant, en 1835, portant sur les manuscrits de ses voyages, sur la correspondance de sa
famille, notamment plusieurs volumes de lettres de Benjamin Constant, et sur divers manuscrits de Voltaire. Le tout
était renfermé dans une caisse qui fut scellée jusqu'en 1860. (c.f. Bernard Gagnebin, "Le cabinet des manuscrits de
la Bibliothèque de Genève", dans "Genava", n.s., II, Genève, 1954, p. 26 du tiré-à-part.)
Les documents conservés sous les cotes Ms. suppl. 1483-1499 proviennent, eux, du legs de Lucie Achard-Rigaud
(1852-1927), arrière-petite-fille de Charles de Constant. Ils ont intégré les fonds de la Bibliothèque de Genève le 5
avril 1927 par l'intermédiaire de son frère: Edmond-Adrien Achard (1855-1933). Le Ms Constant 13/2 est un don
d'Antoinette Leresche, en 1997. (54-100/1927; 1997/24)
Contenu et structure
Présentation du contenu :
Papiers personnels, correspondances, mémoires et journaux. Le fonds concerne en particulier Charles (1762-1835)
et Rosalie (1758-1834) de Constant.
Mode de classement :
Par série
Plan de classement :
Série 1: Ms. Constant 1-15a
Documents divers relatifs aux voyages de Charles de Constant
Série 2: Ms. Constant 16-47
Correspondance diverse de Charles de Constant et d'autres membres de la famille
Série 3: Ms. Constant 48-54
Documents divers relatifs à la famille Constant, à Voltaire et autres
Série 4: Ms. suppl. 1483-1499
Documents divers de la famille de Constant
Conditions d'accès et d'utilisation
Conditions d'accès :
Libre
Conditions de reproduction :
Selon le règlement
1
Sources Complémentaires
Sources complémentaires :
- Un manuscrit autographe de Constant serait encore conservé chez un de ses descendants, Philippe Rilliet (voir
Marie-Sybille de Vienne (2004), p.103-105)
- BGE, Ms. fr. 9079. Divers écrits de Charles Constant de Rebecque
Bibliographie :
Charles de Constant, "Un Genevois dans les Alpes : voyages en Suisse et en Savoie, 1812-1833", manuscrits
transcrits et annotés par Antoinette Leresche et Olivier Pavillon, Lausanne, Éditions d'En Bas, [Bâle], Ethno-Doc,
coll. Ethno-poches, 29, 2002.
Marie-Sybille de Vienne, "La Chine au déclin des Lumières: l'expérience de Charles de Constant, négociant des
loges de Canton", Paris, Honoré Champion, Genève, Slatkine [diff.], L'atelier des voyages, 3, 2004.
Contrôle de la description
Notes de l'archiviste :
L'inventaire original figure dans le Catalogue dactylographié 10, f. 19-42 établi par Alain Dufour, Bernard Gagnebin
et Marc Cramer, sans date. Ces données ont été adaptées aux normes ISAD(G), enrichies d'une indexation et
saisies en XML par Flávio Borda d'Água en 2013/2014. L'inventaire a été considérablement augmenté au niveau de
l'indexation des personnalités afin d'identifier au mieux les correspondants.
Indexation
Personne(s) :
Constant, Benjamin
Constant, Charles de
Constant, Juste de
Constant, Rosalie de
Constant, Samuel de
Constant, Victor de
Famille(s) :
Constant, famille de
Inventaire détaillé
SÉRIE 1 Ms. Constant 1-15a
Documents divers relatifs aux voyages de Charles de Constant
1768 - 7 juillet 1835 et sans date
Documents, pour une grande partie autographes, relatifs aux divers voyages de Charles de Constant, parmi
lesquels figurent des journaux, des notes, de la correspondance et quelques mélanges.
Ms.Constant 1 "Ma vie et mes pensées" dédiées à A[nne] L[ouise] D[e] C[onstant]
1798-1802
3 volumes in-4°, demi-reliés, avec coins en basane foncée au premier tome et claire aux 2 autres.
Bibliographie : Charles de Constant, "Récit de trois voyages à la Chine: (1779-1793)", passages choisis et
annotés par Philippe de Vargas, Pékin, [s.n.], Petite collection "Chine-France" de l'Ami, revue mensuelle, No 3,
1939 http://data.rero.ch/01-0334050
Personne(s) : Constant, Anne-Louise de
Lieu(x) : Chine; Pays-Bas; Suisse
Cote : Ms. Constant 1/1
Intitulé : Voyage à la Chine à bord du vaisseau "Le Dauphin", parti de L'Orient (sic) le 5e janvier 1789
Date(s) : 5 janvier 1789-1793
Importance matérielle et support : 1 volume in-4°, demi-relié, avec coins en basane foncée (VI+444 pages)
Présentation du contenu : Divers croquis au crayon (têtes) figurent à la page 5. Il s'agit d'une copie non
autographe. La mention "Voyage à la Chine" est présente au dos du cahier. Il s'agit du journal du 3e voyage de
Charles de Constant en Chine (1789-1793)
Intitulé : [Voyage à la Chine à bord du vaisseau "Le Dauphin"]
Date(s) : 28 décembre 1793-11 août 1800
Importance matérielle et support : 1 volume in-4°, demi-relié, avec coins en basane claire
Ce document est la suite du BGE Ms Constant 1/1. Il est folioté de la page 445 à 600, suivi des pages portant les
numéros 1 à 444.
Charles de Constant est alors rentré en Europe et séjourne aux Pays-Bas et avant de revenir en Suisse.
Intitulé : [Voyage à la Chine à bord du vaisseau "Le Dauphin"] (copie)
Date(s) : 1800-1812
Importance matérielle et support : 1 volume in-4°, demi-relié, avec coins en basane claire
Ce document est la suite du CH BGE Ms. Constant 1/1 et 2. Il est folioté de la page 445 à 1025.
2
Charles de Constant a retouché le document et à la page 707 figurent quelques retouches de la main de Rosalie de
Constant.
Sources complémentaires : L'original de ce document se trouve à la Bibliothèque cantonale et universitaire de
Lausanne
Ms. Constant 2 "Journal d'un voyage de St Jean, près de Genève, à Canton en Chine, par Charles de Constant de
Rebecque, âgé de 16 ans [et] 16 jours, et adressé par forme de lettres à une jeune demoiselle de ses amies"
1778/1810
5 volumes in-4°, demi-reliés parchemin.
Ex-libris à chaque tome.
Lieu(x) : Canton; Chine
Intitulé : I. Relation du Ier voyage en Chine (1778-1782), du retour en Europe, du 2e voyage en Chine (1783-1786),
d'un séjour à Lausanne en janvier 1830 et de la Relation abrégée du 3e voyage en Chine (1789-1793)
Date(s) : 1778-1793
Importance matérielle et support : 1 volume in-4°, demi-relié parchemin, 120 f.
Lieu(x) : Lausanne
Intitulé : Notes sur la Chine et les Chinois
Date(s) : 20 février 1779 - juin 1793
Copie non autographe du manuscrit CH BGE Ms. Constant 3/1
Intitulé : III. Journal d'un voyage de Canton en Chine sur le vaisseau toscan "l'Etrusco"
Date(s) : 1793-1794
Document autographe représentant ses notes de route.
Intitulé : IV. Journal d'un voyage de Canton en Chine sur le vaisseau toscan "l'Etrusco" (suite) et d'un autre journal
Date(s) : 1794 - 7 mai 1796-15 août 1799
Intitulé : V. Journal d'un voyage en Chine
Date(s) : 25 août 1799 - 11 juin 1805 ; 17 mars 1807 - 12 avril 1810
Document autographe.
Ms. Constant 3 Notes sur la Chine et les Chinois
20 septembre 1779 - juin 1793
1 volume in-4°, dont un en demi-relié vélin vert et un autre relié plein basane
Lieu(x) : Canton; Chine
Intitulé : Notes sur la Chine et les Chinois faites pendant un séjour de dix ans
Date(s) : 20 septembre 1779 - juin 1793
Importance matérielle et support : 1 volume in-4°, demi-relié vélin vert, 387 p.
Ces notes concernent plus précisément les voyages à Canton de Charles de Constant:
- 20 septembre 1779 au 20 février 1782
- 15 juillet 1783 au 12 janvier 1786
- 20 septembre 1789 à juin 1793
Présence d'Ex-libris. Croquis au crayon représentant la tête d'un Chinois au verso du premier plat.
Ce document est partiellement autographe.
Intitulé : Notes sur la Chine et les Chinois (copie)
Date(s) : 20 février 1779 - juin 1793
Importance matérielle et support : 1 volume in-4°, demi-relié plein basane, 360 p.
Ce document est la copie du manuscrit précédent (CH BGE Ms. Constant 3/1).
Présence d'Ex-libris.
Ms. Constant 4 Mélanges. Dessins et notes diverses des voyages en Chine et renseignements sur l'Inde
1789
1 volume in-4°, 66 p.
Ce cahier autographe est un mélange de notes et de dessins répartis de la manière suivante:
- p. 1-6: Cahier de dessins pour l'Isle de France, Malaca, etc.;
- p. 7-12: Cahier de dessins de Cadix à Isle de France, 1789;
- p. 13-21: Extraits d'ouvrages de Du Halde et Norbert;
- p. 22-23: Notes sur le théâtre, sur les éclipses en Chine et sur l'Empereur, etc.
Lieu(x) : Chine; Inde
Ms. Constant 5 Documents concernant notamment l'affaire de l'Etrusco, procès relatif à l'activité commerciale de Charles
de Constant en Chine. Pièces comptables et correspondance en français et en anglais.
3
1792-1801
7 enveloppes (290 x 400 mm) dans un carton
Lieu(x) : Canton; Macao
Ms. Constant 5, f. 1-42 Correspondance et documents divers de Jean-Baptiste Piron et son épouse
5 décembre 1791 - 11 septembre 1795 et sans date
Personne(s) : Constant, Charles de; Drummond, James; Piron, Jean-Baptiste; Popham, Home Riggs
Collectivité(s) : Compagnie des Indes (France)
Cote : Ms. Constant 5, f. 1-19
Intitulé : Piron, Jean-Baptiste. 6 lettres autographes signées à Charles de Constant.- Macao et Canton, 3 mars
1793, 2 avril 1793, 10 décembre 1793, 20 décembre 1793, 28 février 1794 et 8 janvier 1795.
Date(s) : 3 mars 1793 - 8 janvier 1795
Intitulé : Piron, Madame. 8 lettres autographes signées à Charles de Constant.- Lorient, 6 novembre 1793, 20
janvier 1794, 4 mars 1794, 18 août 1794, 23 février 1793, 11 septembre 1795 et sans date.
Date(s) : 6 novembre 1793 - 9 septembre 1795
Intitulé : Deux reçus signés par Jean-Baptiste Piron du 5 décembre 1791.
Date(s) : 5 décembre 1791
Intitulé : Deux reçus sur formulaire signés par Home Riggs Popham, Charles de Constant et Jean-Baptiste Piron
du 27 décembre 1792.
Collectivité(s) : Compagnie des Indes (France)
Cote : Ms. Constant 5, f. 39
Intitulé : Procuration de Charles de Constant à Jean-Baptiste Piron du 10 janvier 1793.
Date(s) : 10 janvier 1793
Intitulé : 1 reçu signé par Charles de Constant, Jean-Baptiste Piron et James Drummond des 29 décembre 1792 et
1er novembre 1794.
Date(s) : 29 décembre 1792 - 1er novembre 1794
Intitulé : Constant, Charles de. Lettre autographe signée à Jean-Baptiste Piron.- [s.l.n.d.].
Date(s) : sans date
Intitulé : 1 billet concernant le trafic maritime de Lorient du 24 et 25 fructidor.
Date(s) : sans date
Ms. Constant 5, f. 43-54 Affaires de la Chine, de l'Etrusco antérieures à 1793
1791-1793
Ms. Constant 5, f. 55-103 Affaires Rivier, Deonna, Servan et pièces diverses relatives à l'activité économique de Charles de Constant
en Chine
3 mars 1789 - 1er août 1801 et sans date
Personne(s) : Boissier, Jean-François; Buisson, Jean-Jacques; Calandrini, Guillaumme François; Constant de
Rebecque d'Hermenches, Louise; Constant, Charles de; Constant, Rosalie de; Constant, Samuel de; Deonna,
Laurent; Fatio, Jean-Baptiste-François; Mussard, Samuel (1779-1867); Pasteur, Diodati Forras; Pasteur, JacquesAntoine; Rivier, Jean-Théodore ; Saladin, Antoine-Charles-Benjamin; Saladin, Antoine (1725-1811); Servan, Joseph
Michel-Antoine; Tournes, Ignace-François de; Tronchin, Jacob; Tronchin, Jean; Vignier, Jacob
Collectivité(s) : Compagnie des Indes (France); Département du Léman
Intitulé : Documentation diverse relative à l'affaire Deonna
Date(s) : 1er janvier 1796 - 11 juillet 1801
Intitulé : Affaire Servan - Transaction portant obligation quittance et délégation.- 14 avril 1800.
Date(s) : 14 avril 1800
Intitulé : Servan, Joseph Michel-Antoine. Lettre autographe signée.- Vichy, 15 juin 1801.
Date(s) : 15 juin 1801
Intitulé : Servan, Joseph Michel-Antoine. 3 lettres autographes signées à Charles de Constant.- Vichy, 21 juin
1801, 27 juin 1801 et sans date.
Date(s) : 21 juin 1801 - 27 juin 1801
Intitulé : Affaire Servan - Vignier, Jacob. Lettre autographe signée à Charles de Constant.- Genève, 1er août 1801.
Date(s) : 1er août 1801
4
Intitulé : Affaire Rivier
Date(s) : 3 février 1789 - 27 juillet 1801
La documentation relative à cette affaire est diverse. Figure dans ce dossier de la correspondance, des reçus et des
pièces comptables.
L'affaire est en rapport avec les échanges commerciaux faits entre des notables genevois et Charles de Constant,
alors responsable de la Compagnie des Indes.
Ms. Constant 5, f. 104-117 Mémoire sur l'Etrusco
27 janvier 1797
Présentation du contenu : Document notarié en forme de mémoire sur Charles de Constant et l'Etrusco
Personne(s) : Fisher, J.; Georgi, Balthazar
Ms. Constant 5, f. 118-153 Documents comptables
10 décembre 1789 - 15 octobre 1800 et sans date
Intitulé : Pièces comptables
Date(s) : 10 décembre 1789 - 15 octobre 1800 et sans date
Intitulé : Journal [comptable]
Date(s) : 1er janvier 1793 - 15 février 1794
Intitulé : Grand Livre [comptable]
Date(s) : 1er janvier 1793 - 31 décembre 1793
Ms. Constant 5, f. 154-166 Pièces diverses
18 septembre 1791 - 15 janvier 1804 et sans date
Personne(s) : Constant, Charles de; Dayot, Jean-Marie; Girard, Julien; Tronchin, Charles-Richard; Tronchin, Jean
Intitulé : Girard, Julien. Lettre autographe signée à Charles de Constant.- Saigon, 18 septembre 1791.
Date(s) : 18 septembre 1791
Intitulé : Dayot, Jean-Marie. Lettre autographe signée à Charles de Constant.- Saigon, 28 mai 1798.
Date(s) : 28 mai 1798
Intitulé : Tronchin, Jean et Tronchin, Charles-Richard. Document signé à Charles de Constant.- Genève, 15 juillet
1801.
Date(s) : 15 juillet 1801
Intitulé : Lettre autographe signée à Charles de Constant.- [s.l.], 3 novembre 1802.
Date(s) : 3 novembre 1802
Langue et écriture des documents : Anglais
Intitulé : Lettre autographe signée à Charles de Constant.- Paris, 15 janvier 1804.
Intitulé : Pièces diverses non datées
Date(s) : sans date
Langue et écriture des documents : Anglais, Français
Ms. Constant 5, f. 167-225 "Before the Most Noble and Right Honourable the Lords Commissioners of Appels in Prize Causes"
sans date
Document imprimé sur l'appel fait auprès de la Haute court de l'Amirauté d'Angleterre concernant l'Etrusco.
Personne(s) : Charnock, Robert; Georgi, Balthazar; Hefeltine, James; Robinson, Mark; Smith, Georges
Collectivité(s) : Haute Court de l'Amirauté (Angleterre)
Ms. Constant 6 Divers mémoires et pièces relatifs à la Chine et à l'Inde
1780-1793
3 volumes in-4°
Documents partiellement autographes et rédigés en Français et en Anglais
Personne(s) : Baillie, Ewen, baronnet de; Jésuites; Macartney, George; Necker, Jacques
Lieu(x) : Chine; Inde
Intitulé : Mémoire sur l'Inde du général Sir Ewen Baillie
Date(s) : 1793
Importance matérielle et support : 1 volume 35 x 24 cm demi-relié parchemin, 215 f.
Langue et écriture des documents : Anglais
5
- f. 1-50: Mémoire du baronnet Sir Ewen Baillie donné à Charles de Constant, en 1793, avec la condition qu'il ne
sera pas imprimé en Angleterre du vivant de l'auteur. La main sur ce document est inconnue, seul le titre est de la
main de Charles de Constant. Il est daté de New-York, 1793;
- f. 51-64: Chargements de divers vaisseaux pour des expéditions en Chine entre 1773 et 1780;
- f. 65-79: Mémoire sur le commerce des Européens avec les Chinois;
- f. 80-96: Réflexions succinctes sur le commerce de la Chine, suivies d'un tableau de la situation des Nations
Européennes dans la place de Canton;
- f. 97-98: Opération du vaisseau de 800 tonneaux passant dans l'Inde;
- f. 99-106: Mémoire sur la manière de faire les envois de graines et de plantes dans les pays chauds;
- f. 107-108: Price current of goods at Canton, 1785;
- f. 109-155: Mémoire sur la position actuelle des Européens à la Chine, ses causes, et les moyens de les
améliorer. Première Partie: Position actuelle des Européens à la Chine;
- f. 156: Relation d'un assassinat qui a fait beaucoup de bruit à Canton en 1809;
- f. 157-163: Imperial Edict, 1806;
- f. 164-199: Mémoire sur le commerce de la Chine;
- f. 200-215: Quelques idées sur l'ambassade du Lord Mc Cartenay [George Macartney] à la Chine par Charles de
Constant en février 1793.
Intitulé : Idées sur les différentes compagnies qui font du commerce avec la Chine
Date(s) : s.d.
Importance matérielle et support : 90 folios de tailles différentes
- Idées sur ls différentes compagnies qui font le commerce à la Chine, suivies de quelques réflexions sur la Chine et
les Chinois;
- Mémoire sur les relations économiques de différentes nations avant la Chine (sous forme de lettre à Jacques
Necker);
- Notes sur "l'Argonaute", sur les peaux de loups marins et les loutres de mer, sur les pirates (document
autographe);
- Factures et papiers comptables;
- Anecdote sur les Jésuites;
- Sur la musique des Chinois;
- Mémoire sur Formose et Macao, etc.
Intitulé : Quelques idées sur l'ambassade du Lord Mc Cartenay [Georges Macartney]
Date(s) : 1780-1793
Importance matérielle et support : 294 f.
- f. 1-77: Quelques idées sur l'ambassade du Lord Mc Carteney [Georges Macartney] par Charles de Constant
(février 1793);
- f. 78-83: Documentation diverse en anglais;
- f. 84-93: Mémoire sur le commerce du Bengale;
- f. 94-104: Remarques sur les Recherche de M. de Paw au sujet des Chinois;
- f. 105: Description de Macao;
- f. 106-110: Plan d'une pacotille à faire en Europe, 1787;
- f. 111-112: Mémoire sur le commerce de la Chine en général;
- f. 113-115: Notes sur les instructions pour le Comptoir de Canton.
- f. 116: Sur le gouvernement, usages et coutumes, politique, commerce, moeurs, religion, population, agriculture,
sciences, esprit national;
- f. 117-118: Notes aux auteurs du journal;
- f. 119-121: Exposé des raisons qui rendent le séjour des particuliers français en Chine indispensable pour les
intérêts du commerce national et de ce qu'il serait a propos de faire pour les mettre à l'abri de la volonté arbitraire
du gouvernement portugais de Macao;
- f. 122-126: Sur le bien qui pourrait résulter de la possession de Macao;
- f. 127-128: Opération d'un vaisseau de 450 tonneaux, passant par Malaca;
- f. 129-136: Cahier de Botanique;
- f. 137-154: Mémoire sur le commerce de la Chine;
- f. 156-294: Idées sur les différentes Compagnies qui font le commerce à la Chine, suivies de quelques réflexions
sur la Chine et les Chinois, 1786.
Ms. Constant 6a Observations sur les chargements de vaisseaux
10 mars 1791-1803
1 volume relié mi-parchemin, 28 folios montés sur onglets
1. Observations sur les divers chargements: "l'Américain", "le Dange", "le Maréchal de Broglie", "le Modeste", "le
Duc de Fritz-James", 4 f.
2. Note autographe sur le Vif-argent, 2 f.
3. Constant, Charles de. Lettre autographe.- Macao, 10 mars 1791, 5 f.
4. Liste des termes anglais, avec leur traduction en chinois, se rapportant aux variations du baromètre et du
thermonètre, 2 f.
5. Liste des marchandises importées par les Européens à Canton dans le courant de l'année 1803, 1 f. (document
rédigé par Jean-Baptiste Piron).
6. Liste des vaisseaux entrés dans le port de Macao en 1803, 5 f. (document rédigé par Jean-Baptiste Piron).
7. Liste des marchandises exportées par les Européens venus à Canton dans la saison de 1802-1803, 1 f.
(document rédigé par Jean-Baptiste Piron).
Personne(s) : Piron, Jean-Baptiste
Ms. Constant 7 Journal d'un voyage depuis Genève par le Midi de la France en Italie et retour à Genève
1817
1 volume in-4° relié papier bleu-vert
Exemplaire 1 gravé de Charles de Constant.
Cet exemplaire est composé de 217 pages et de 60 folios de format plus grand que le in-4°.
Il est autographe sauf pour les pages 1 à 16 et la moitié de la page 17. La main de ces pages est celle de sa fille
Henriette de Constant.
Figure également un croquis à la plume au folio 19 représentant le Vésuve.
Personne(s) : Constant, Henriette de
6
Ms. Constant 8 Journaux de quatre voyages
1812 - 16 juillet 1824
1 volume in-4° de 73 folios
Exemplaire 1 gravé de Charles de Constant.
Cet exemplaire est la collection de quatre manuscrits de Charles de Constants relatifs à ses voyages en Suisse.
1. Voyage autour du lac de Genève, 1812;
2. Voyage à St. Gervais et Chamonix, 1817;
3. Voyage à Brienz, Meiringen, Stans, Hofwyl, etc., 1820;
4. Voyage à Lucerne, 1824;
Figure également un croquis à la mine de plomb à la page 18 avec la mention "l'Anglais de Berne", 16 juillet 1824.
Ms. Constant 9 Journal d'un voyage fait en 1822
1822
1 volume in-4° relié en demi-parchemin de 72 folios
Exemplaire 1 estampé de Charles de Constant.
Ce journal autographe relate le voyage fait par Charles de Constant en France, en Belgique, sur les bords du Rhin
et en Suisse.
Ms. Constant 10 Trois journaux de voyages
1825-1829
1 volume in-4° relié en demi-parchemin de 80 folios
Exemplaire 1 estampé de Charles de Constant.
Ces journal autographe relatent les trois voyages faits par Charles de Constant à l'occasion de fêtes helvétiques de
musique.
1. Voyage à St. Gall, 1825;
2. Voyage à Berne, 1827;
3. Voyage à Zurich, 1829.
Ms. Constant 11 Mélanges
1820 - 30 juin 1834
1 volume in-4° relié en demi-parchemin
Ce volume contient les mélanges suivants:
- f. 1-99: Journal d'un voyage en Hollande par la Suisse, les bords du Rhin et la Belgique, 1830, 99 folios
autographes;
- f. 101-124: Scènes genevoises, 1820-1823;
- f. 122-124: Constant, Charles de. Lettre autographe signée à Jean-Jacques Rigaud.- [Genève], 30 juin 1834.
Personne(s) : Constant, Charles de; Rigaud, Jean-Jacques
Ms. Constant 12 Trois journaux de voyages en Suisse
15 juillet 1833 - 6 septembre 1834
1 volume in-4°cartonné bleu
Cahier de 95 folios, dont 26 blancs.
- f. 1-42: Journal d'un voyage de Genève à Lugano, canton du Tessin, pour assister à la réunion de la Société
Suisse des Sciences naturelles, 15 juillet - 8 août 1833;
- f. 43-56: Journal d'une course à Lausanne et Montreux, 16-22 mai 1834;
- f. 56v-70: Journal d'une course à Fribourg, 6-13 septembre 1834.
Ms. Constant 13 Chronique sociale de Genève
14 octobre 1810 - 2 août 1834
3 volumes in-4°
Intitulé : Chronique du Canton de Genève commencée en 1810 extraite d'une correspondance intime et régulière
par Mr. de Constant, A.
Date(s) : 14 octobre 1810 - 8 juillet 1817
Importance matérielle et support : 1 volume in-4° relié demi-parchemin avec coins
Présence d'ex-libris de Charles de Constant en 2e de couverture.
Le volume est composé de 232 pages lignées.
Intitulé : Chronique du Canton de Genève commencée en 1810 extraite d'une correspondance intime et régulière
par Mr. de Constant, Tome 2ème
Date(s) : 15 juillet 1816 - 25 janvier 1829
Importance matérielle et support : 1 volume in-4° relié demi-parchemin avec coins
Modalités d'entrée : Ce colume étaie en possession de René Le Grand Roy. Il a été donné à la Bibliothèque de
Genève par Antoinette Leresche.
(24/1997)
Le volume est composé de 268 pages lignées.
Une note manuscrite de René Le Grand Roy est présente en toute fin de volume avec la mention suivante:
"Ce volume fait suite à celui dont Ed. Chapuisat a publié des extraits qui s'arrêtent à juin 1816 "Carnets de Charles
de Constant dans la Bibliothèque universelle". Il est donc inédit, et a une valeur évidente de document. Il faudrait
qu'on pût en prendre une copie qui serait remise à la BPU ou aux Archives d'État".
Intitulé : Chronique Sociale de Genève de 1810 à 1830. Tome III de 1829 et 1830. A.
Date(s) : 1er février 1829 - 2 août 1834
7
Importance matérielle et support : 1 volume in-4° relié demi-parchemin vert avec coins
Le volume est composé de 283 pages lignées, dont 223 blanches.
La "Chronique Sociale de Genève" se termine effectivement le 30 mars 1830 à la page 53 mais dans cette même
page Charles de Constant débute une chronique du samedi 2 août 1834, et se terminant à la page 60.
Ms. Constant 14 "Lettres sur l'Astronomie ou cours d'astronomie à la portée de ceux qui n'ont pas de connaissances en
Mathématiques. Extrait de l'anglois de Bon[n]ycastle"
1813 - 29 juin 1832
1 volume in-4° relié en demi-parchemin avec coins
Volume richement illustré à la plume dans les premières pages, où tout le système solaire est détaillé.
Figure également une lettre volante, paginée 27 bis, de Wartmann, Louis François. Lettre autographe à Charles de
Constant.- Genève, 29 juin 1832.
Fernand Aubert donne, le 9 juin 1911, une précision quant à la pagination du volume. "Ce volume renferme 59
pages à chiffrer + 226 pages chiffrées ainsi: 1-27v-222- et dont les 5 dernières ne portent que le numéro."
Sources complémentaires : Papiers Louis François Wartmann (BGE Ms. fr. 667-670 bis, 9078)
Personne(s) : Aubert, Fernand; Bonnycastle, John; Wartmann, Louis-François
Ms. Constant 15 Mémoire sur l'affaire et le procès de l'Etrusco, et sur les circonstances qui les ont précédés
12 mars 1835
1 enveloppe (29 x 40 cm) avec 26 folios in-4° dans un carton conjoint avec le Ms. Constant 15a
Document autographe signé, dont la page de titre de ce manuscrit indique la mention "Manuscrit, confié par Mr De
Constant de Genève, hôtel Montmorency (Boulevard Montmartre)"
Ms. Constant 15a Mélanges, mémoires divers, chansons, poésies
1768 - 7 juillet 1835 et sans date
2 enveloppes (29 x 40 cm) avec 63 folios dans un carton conjoint avec le Ms. Constant 15
Personne(s) : Burlamaqui, Jean-Jacques; Constant, Charles de; Constant, Samuel de; Cramer, Jean; Cramer,
Marguerite; Maurice, Antoine; Pictet, Charlotte; Pictet, Pierre
Collectivité(s) : Société militaire cantonale
Ms. Constant 15a, f. 1-24 Notes et écrits divers de Charles de Constant
3 novembre 1827 - 7 juillet 1835 et sans date
- f. 1-7: "De l'utilité des corps d'élite dans l'armée fédérale et les milices de notre Canton". Copie. Mémoire par Mr.
Charles de Constant lu dans la séance de la Société militaire cantonale du 3 novembre 1827.
- f. 8-9: Réponse au Fédéral du 7 mars 1835.
- f. 11-14: "Quelques idées nouvelles sur la culture de la vigne dans les terreins en pente" avec deux dessis à la
plume.
- f. 16-18: Projet de diviser la Commune du Petit-Saconnex.
- f. 19-20: Proposition d'établir une patrouille dans chaque commune du Canton. 4 janvier 1830.
- f. 21-22: Anecdote relative à une lecture de "Caliste" et d'un ouvrage de M. Necker, [s.l.n.d].
- f. 23-24: "Quelle différence y a-t-il entre la tête et le coeur, lequel faut-il suivre de préférence et sont-ils plus
souvent d'accord que désunis?"
Ms. Constant 15a, f. 25-63 Pièces diverses concernant la famille de Constant
1768-1833
- f. 25: Dates de naissance des enfants de Samuel de Constant et Charlotte Pictet [document d'Edouard Rigaud de
Constant, père de Charles Rigaud-Plantamour].
- f. 26-27: Constant, Charles de. Lettre autographe signée à Marguerite Cramer.- [s.l.], 9 juin 1772.
- f. 27-31: Notes de voyage de Charles de Constant.
- f. 32-34: Itinéraires de Charles de Constant entre 1768 et 1833.
- f. 35: Copie de deux articles du testament de Charrière [document de la main de Rosalie de Constant, (1801?)].
- f. 36-39: Mémoire concernant Monsieur [Samuel de] Constant de Rebe[c]que [...] Extrait du "Mercure de Suisse",
de l'année 1757. [document imprimé]
- f. 40-41: Certificat d'études, en latin, daté de Genève, 8 mars 1723, délivré à Pierre Pictet, avec les signatures
d'Antoine, Maurice, recteur, Jean-Jacques Burlamaqui et Jean Cramer.
- f. 42-45: "Voyage à Vevey, le 20 août 1683, manuscrit attribué à Chapelle, l'Ami de Bachaumont".
- f. 46: Couplets de Madame de Nassau pour une fête chez elle.
- f. 47-48: Chanson par le Syndic des Arts, 1814.
- f. 49: "Honneur au digne magistrat..."
- f. 50-62: Plusieurs vers et chansons.
- f. 63: Quelques lignes adressées à Mlle Rosalie de Constant, ayant rapport à la Botanique.
SÉRIE 2 Ms. Constant 16-47
Correspondance diverse de Charles de Constant et d'autres membres de la famille
7 juin 1700 - 8 septembre 1834 et sans date
Correspondance diverse de Charles de Constant et d'autres membres de la famille Constant, en particulier Rosalie.
Ms.Constant 16 Lettres de Charles de Constant à Rosalie de Constant
1778 - 1834
9 volumes in-4°, reliés modernes en demi-toile
1235 lettres de Charles de Constant à sa soeur Rosalie de Constant, de 1778 à 1834, 2387 feuillets.
Personne(s) : Constant, Charles de; Constant, Rosalie de
Ms. Constant 16/1 Correspondance entre Charles de Constant et soeur Rosalie de Constant
1778 - 1796
297 feuillets
8
159 lettres de Charles de Constant à sa soeur Rosalie de Constant.
1796 - 1801
237 feuillets
1802 - 1807
245 feuillets
1808 - 1812
267 feuillets
1813 - 1814
211 feuillets
1815 - 1817
290 feuillets
Ms. Constant 16/7 Correspondance entre Charles de Constant et sa soeur Rosalie de Constant
1817 - 1821
242 feuillets
Ms. Constant 16/8 Correspondance entre Charles de Constant et sa soeur Rosalie de Constant
1822 - 1825
290 feuillets
1825 - 1834
308 feuillets
Ms. Constant 16b Lettres autographes de Charles de Constant
10 novembre 1782 - 1819
1 porte-feuille
Ms. Constant 16b, f. 1-17 Correspondance entre Charles de Constant et son frère Juste de Constant
10 novembre 1782 - 5 août 1793
Personne(s) : Constant, Charles de; Constant, Juste de
Cote : Ms. Constant 16b, f. 1-2
Intitulé : Constant, Charles de. Lettre autographe signée à un oncle.- Gertruydenberg, 10 novembre 1782.
Cette lettre est adressée à un des oncles de Charles de Constant. Le folio 2 débute avec un mot adressé à Juste de
Constant, son frère.
Intitulé : Constant, Charles de. 8 lettres autographes signées à Juste de Constant.- Canton, Chablière, Cadix,
Londres, 20 janvier 1784 - 5 août 1793.
Date(s) : 20 janvier 1784 - 5 août 1793
Ms. Constant 16b, f. 18-29 Correspondance diverse de Charles de Constant
13 décembre 1788 - 18 février 1833 et sans date
Personne(s) : Berchem, Rosalie van; Constant, Benjamin; Constant, Charles de; Constant, Rosalie de; Gallatin,
Louise-Catherine de; Tolstoi, Vera Borisovna, comtesse de
Intitulé : Constant, Charles de. Lettre autographe signée à [Benjamin Constant].- Lorient, 13 décembre 1788
9
Intitulé : Constant, Charles de. 2 lettres autographes signées à [Louise Catherine de Gallatin].- Cadix, Canton, 29
janvier 1789 - 25 novembre 1789.
Date(s) : 29 janvier 1789 - 25 novembre 1789
Intitulé : Constant, Charles de. Lettre autographe signée à Juste de Constant.- Canton, 10 décembre 1790.
Cote : Ms. Constant 16b, f. 26
Intitulé : Constant, Charles de. Lettre autographe signée.- Saint-Jean, 3 août 1818.
Date(s) : 3 août 1818
Intitulé : Constant, Charles de. Lettre autographe signée à Vera Borisovna Tolstoi (comtesse).- Sousterre, 18
février 1833.
Date(s) : 18 février 1833
Intitulé : Constant, Rosalie de. Note autographe signée.- [s.l.n.d.]
Date(s) : sans date
Ms. Constant 16b, f. 30-41 Correspondance adressée à Rosalie de Constant
1800 - 1819 et sans date
Personne(s) : Arlens, Constance de Cazenove d’; Bonald, Louis-Gabriel-Ambroise, vicomte de; Constant,
Benjamin; Constant, Charles de; Constant, Rosalie de; Constant, Victor de; Durand, Charles
Intitulé : Durand, Charles. Lettre à Rosalie de Constant.- [s.l.], 1800
Date(s) : 1800
Intitulé : Lettre autographe à Rosalie de Constant.- [s.l], septembre 1802.
Date(s) : septembre 1802
Intitulé : Lettre autographe signée à Rosalie de Constant.- Vichy, [s.l., 29 septembre 1809].
Intitulé : Constant, Victor de. 3 lettres autographes signées à Rosalie de Constant.- Château de la Somme - Paris,
30 août 1818 - 3 mars 1819.
Date(s) : 30 août 1818 - 3 mars 1819
Personne(s) : Constant, Rosalie de
Intitulé : [Constant, Benjamin]. Lettre autographe à Rosalie de Constant.- [s.l.], 1er février.
Date(s) : 1er février
Intitulé : Bonald, Louis-Gabriel-Ambroise, vicomte de. Lettre autographe signée à Constance de Cazenove
d’Arlens.- [s.l.n.d.].
Date(s) : sans date
Intitulé : Constant, Charles de. Lettre autographe signée à Rosalie de Constant.- La Haye, 3 novembre.
Date(s) : 3 novembre
Ms. Constant 16b, f. 42-47 Correspondance diverse
sans date
- f. 42-43: Achard, Anne. Lettre autographe à Charles de Constant.- [St.-Vincent-près-Rolle, fin 1824].
- f. 45: Lettre autographe de Charles de Constant.- Neuchâtel, mardi soir.
- f. 46: Constant, Rosalie de. Lettre autographe à Germaine de Staël.- [s.l.n.d.].
- f. 47: Note autographe en anglais.
Personne(s) : Achard, Anne; Constant, Charles de; Staël, Germaine de, née Necker
Ms. Constant 17 Lettres autographes de Charles de Constant à son père Samuel de Constant
1776-1800
1 volume in-4° relié en demi-parchemin
- Constant, Charles de, 112 lettres autographes signées à Samuel de Constant.
Lettres auxquelles on a joint aux feuillets 208-213, 3 lettres autographes signées d'Anne Achard à Samuel de
Constant.- [s.l.], 17 juillet - 2 novembre 1798.
Personne(s) : Achard, Anne; Constant, Charles de; Constant, Samuel de
Ms. Constant 18 Lettres autographes de Rosalie de Constant à son frère Charles de Constant
1788-1834
10 volumes in-4° relié en demi-parchemin
1195 lettres au total expédiées par Rosalie de Constant à son frère.
Personne(s) : Achard, Anne; Constant, Charles de; Constant, Rosalie de; Constant, Victor de
10
Ms. Constant 18/1 Correspondance entre Rosalie de Constant et son frère Charles de Constant
1778 - 1798
284 feuillets
118 lettres de Rosalie de Constant à son frère Charles de Constant.
1799 - 1803
254 feuillets
On y joint au feuillet 44, une lettre autographe de Rosalie de Constant à sa belle-soeur Anne Achard.
1804 - 1810
264 feuillets
On y joint une lettre datée du 6 mars 1810, de Rosalie de Constant à Victor de Constant.
1811 - 1814
239 feuillets
1815 - 1816
232 feuillets
1817 - 1819
285 feuillets
1820 - 1823
276 feuillets
1824 - 1826
256 feuillets
1827 - 1829
263 feuillets
1829 - 1834
109 feuillets
Ms. Constant 19 Lettres de divers membres de la famille à Charles de Constant
1788-1834
1 volume in-4° relié moderne et demi-parchemin
Personne(s) : Cazenove d'Arlens, Constance de Constant Rebecque de; Cazenove d'Arlens, Marc-Antoine;
Charrière, Angélique de Saussure de; Constant, Charles de; Constant, Juste de; Constant, Lisette de; Constant,
Louise d'Estournelles de; Constant, Samuel de; Constant, Victor de; Corcelles, Louise Saussure de Bercher de
Polier; Cottens, Laure Cazenove d'Arlens de; d'Hermenches, Auguste Constant; Villars, Guillaume-Anne de
Constant-Rebecque de; Villars, Juste-Thierry de Constant-Rebecque de
Intitulé : Constant, Samuel de. 3 lettres autographes à Charles de Constant.- La Haye, Genève, Lausanne, 17
octobre [1788] - 25 février 1793.
Date(s) : 17 octobre [1788] - 25 février 1793
Intitulé : Constant, Juste de. 8 lettres autographes signées et non signées à Charles de Constant.- Genève,
Amsterdam, Naarden [etc.], 11 décembre 1786 - 28 novembre 1791.
Date(s) : 11 décembre 1786 - 28 novembre 1791
11
Intitulé : Constant, Lisette de. 50 lettres autographes signées et non signes à Charles de Constant.- Lausanne,
Châtelaine, Pregny, [etc.], 8 novembre 1788 - [2 janvier 1821].
Date(s) : 8 novembre 1788 - [2 janvier 1821] et sans date
Intitulé : Constant, Arnold-Juste de. 5 lettres autographes signées à Charles de Constant.- Dole, Genève, 20
décembre 1810 - 21 janvier 1811.
Date(s) : 20 décembre 1810 - 21 janvier 1811
Intitulé : Constant, Jeanne-Marie de. 2 lettres autographes signées à Charles de Constant.- Brevans, Dole, 12
janvier 1811 - 1er janvier 1812.
Date(s) : 12 janvier 1811 - 1 er janvier 1812
Présentation du contenu : La première lettre est en réalité rédigée par la femme d'Arnold-Juste de Constant:
Jeanne-Marie Magnin de Battens, dite Marianne de Constant Rebecque.
Intitulé : Constant de Rebecque. Lettre autographe signée à Charles de Constant.- Genève, 7 janvier 1811.
Intitulé : Constant de Rebecque. Lettre autographe signée à Charles de Constant.- [Genève], [s.d.].
Date(s) : après le 7 janvier 1811
Intitulé : Constant, Louise d'Estournelles de. Lettre autographe signée à Charles de Constant.- Poligny, 4
novembre 1829.
Sources complémentaires : Une grande partie des archives de la famille D'Estournelles de Constant se trouve
déposée dans les Archives départementales de la Sarthe, série 12 J.
http://www.archives.sarthe.com/iso_album/12_j_-_fonds_d_estournelles_de_constant.pdf
Intitulé : Villars, Guillaume-Anne de Constant-Rebecque de. 33 lettres autographes signées et non signée à
Charles de Constant.- Bruxelles, La Haye, 16 octobre 1821 - 20 février 1835.
Date(s) : 16 octobre 1821 - 20 février 1835
Intitulé : Villars, Juste-Thierry de Constant-Rebecque de. Lettre autographe signée à Charles de Constant.- Aix-laChapelle, 29 juin 1821.
Date(s) : 29 juin 1821
Intitulé : Cazenove d'Arlens, Constance de Constant Rebecque de. 2 lettres autographes signées à Charles de
Constant.- [s.l.], [1792 et vers 1808].
Date(s) : [1792 et vers 1808]
Intitulé : Cottens, Laure Cazenove d'Arlens de. Lettre autographe signée à Charles de Constant.- [s.l.], 26 [mai
1833].
Date(s) : 26 [mai 1833]
Intitulé : Cazenove d'Arlens, Marc-Antoine. Lettre autographe signée à Charles de Constant.- Lausanne, 27
septembre 1808.
Intitulé : d'Hermenches, Auguste Constant. Lettre autographe signée à Charles de Constant.- Lausanne, 31 mars
1834.
Date(s) : 31 mars 1834
Intitulé : Corcelles, Louise-Honorée-Françoise de Saussure de Bercher de Polier. 4 lettres autographes signées et
non signées à Charles de Constant.- [Lausanne], [15 janvier 1790] - 21 septembre 1791.
Date(s) : [15 janvier 1790] - 21 septembre 1791
Intitulé : Charrière, Angélique-Françoise-Louise de Saussure de. 18 lettres autographes signées et non signées à
Charles de Constant.- Chaumière, [vers 1789] - 19 novembre 1815.
Date(s) : [vers 1789] - 19 novembre 1815
Intitulé : Note autographe signée à Charles de Constant.- [s.l.n.d.].
Date(s) : sans date
Ms. Constant 20 Lettres de Chateaubriand et de la Vicomtesse de Chateaubriand à Charles et Rosalie de Constant
1 volume in-4° reliure moderne demi-parchemin
12
50 lettres de Chateaubriand et/ou de la Vicomtesse de Chateaubriand à Charles et Rosalie de Constant:
- 20/1: 11 lettres signées de Chateaubriand à Charles de Constant, dont 9 autographes (1831-1835 et sans dates);
- 20/2: 11 lettres autographes de Chateaubriand à Rosalie de Constant (1826-1834 et sans date);
- 20/3: Chateaubriand, Vicomtesse de, 1 lettre autographe à Charles de Constant.- Paris, 11 janvier 1833.
- 20/4: 27 lettres de la Vicomtesse de Chateaubriand à Rosalie de Constant (1826-1834 et sans date) [une grande
partie de ces lettres sont autographes et signées].
Personne(s) : Chateaubriand, François-René de; Chateaubriand, Vicomtesse de; Constant, Charles de; Constant,
Rosalie de
Ms. Constant 21 Lettres diverses à Charles et Rosalie de Constant et autres membres de la famille
1793 - 18 janvier 1833 et sans date
1 volume in-4° reliure moderne demi-parchemin
- f. 1-17: Staël, Germaine de, née Necker. 14 lettres ou billets autographes à Rosalie de Constant.- [s.l.], [17931807];
- f. 18-21: Staël, Germaine de, née Necker. 2 lettres autographes à Samuel de Constant.- [s.l.], [1798-1800];
- f. 22-23: Staël, Germaine de, née Necker. Lettre autographes à Charles de Constant.- [s.l.], [1811];
- f. 24: Staël, Germaine de, née Necker. Lettre autographes à Anne Achard.- [s.l.], [1812];
- f. 25-26: Staël, Germaine de, née Necker. Lettre autographe à Anne-Renée Bontems.- [s.l.], [vers 1814];
- f. 27: Staël, Germaine de, née Necker. Lettre autographe à Rosalie de Constant.- [s.l.], [31 août];
- f. 28-29: Staël, Auguste de. Lettre autographe signée à Charles de Constant.- Coppet, 10 juillet 1826;
- f. 30-31: Staël, Albertine de. Lettre autographe signée à Anne Achard.- [s.l.], [vers 1830];
- f. 32-34: Staël, Albertine de. Lettre autographe signée à Charles de Constant.- Paris, 17 janvier 1831;
- f. 35-37: Staël, Albertine de. Lettre autographe signée à Charles de Constant.- Paris, 15 février 1832;
- f. 38-39: Staël, Adèle de. Lettre autographe signée à Anne Achard.- Coppet, 19 août 1827;
- f. 40-41: Saussure, Albertine Adrienne Necker de. Lettre autographe signée à Anne Achard.- [s.l.], 20 juillet [vers
1818] ;
- f. 42: Saussure, Albertine Adrienne Necker de. Lettre autographe signée à Anne Achard.- [s.l.], [1819] ;
- f. 43-44: Saussure, Albertine Adrienne Necker de. Lettre autographe signée à Charles de Constant.- [s.l.], [vers
1825] ;
- f. 45-46: Saussure, Albertine Adrienne Necker de. Lettre autographe signée à Charles de Constant.- [s.l.], 13 avril
[1830] ;
- f. 47-48: Saussure, Albertine Adrienne Necker de. Lettre autographe signée à Charles de Constant.- [s.l.], 25 juin
[1831] ;
- f. 49-50: Saussure, Albertine Adrienne Necker de. Lettre autographe signée à Charles de Constant.- [s.l.], [18
janvier 1833] ;
Personne(s) : Achard, Anne; Bontems, Anne-Renée; Constant, Charles de; Constant, Rosalie de; Saussure,
Albertine Adrienne Necker de; Staël, Adèle de; Staël, Albertine de; Staël, Auguste de ; Staël, Germaine de, née
Necker
Ms. Constant 22 Correspondance en anglais adressée à Charles de Constant
8 mars 1792 - 8 décembre 1835 et sans date
2 volumes in-4° reliure moderne demi-parchemin
Personne(s) : Abercrombie, James; Achard, Anne; Baillie, David; Carrick-Moore, Henriette; Constant, Charles de;
Drummond, James-Andrew; Duff, Mary; Dundas, Maria; Elliot, Gilbert; Fitz Hughes, Emily; Fitzmaurice, Henry Petty;
Fredricks, Mathilda; Grand, Anna; Guincey, Thomas de; Hamilton, William R.; Horne, Léonard; Kerr, Jane, Lady
Humfrey Davy, née; Mulock, Thomas; Murrray, Amalia-Sophia; Prévost, Louisa; Russell, A. E.; Smith, J. B.;
Staunton, Georges Thomas
Famille(s) : Drummond, famille
Collectivité(s) : Baring Brothers
Ms. Constant 22/1 Correspondance de la famille Drummond avec Charles de Constant
8 mars 1792 - 13 novembre 1834
- f. 1-274: Drummond, James-Andrew-John-Lawrence-Charles. 135 lettres ou billets autographes signés à Charles
de Constant.- 8 mars 1792 - 13 novembre 1834;
- f. 275-281: Murrray, Amalia-Sophia. 3 lettres autographes signées à Charles de Constant.- 13 septembre 1810 22 février 1822;
- f. 282: Attestation autographe de Charles de Constant [en anglais].- Londres, 1er octobre 1810;
- f. 283-284: Baring Brothers. Lettre autographe signée à Charles de Constant.- Londres, 29 septembre 1818 ;
Ms. Constant 22/2 Correspondance anglaise adressée à Charles de Constant et son épouse
17 juillet 1800 - 8 décembre 1835 et sans date
- f. 1-2: Abercrombie, James. Lettre autographe signée à Charles de Constant.- Londres, 1er juillet 1826;
- f. 3-4: Duff, Mary. Lettre autographe signée à Anne Achard.- [Londres, avril 1819];
- f. 6-13: Baillie, David. 4 lettres autographes signées à Charles de Constant.- Londres, 21 août 1826, 2 août 1828,
14 octobre 1829 et Lausanne, 16 janvier;
- f. 15-18: Kerr, Jane. 2 lettres autographes signées à Charles de Constant.- Rome, 24 février 1815 et Londres, 16
septembre 1830;
- f. 19-22: Kerr, Jane, Lady Humfrey Davy, née. 2 lettres autographes signées à Anne Achard.- Londres, 24 juillet
1816 et sans date;
- f. 24-29: Fitz Hughes, Emily. 3 lettres autographes signées à Charles de Constant.- 9 avril 1830, 19 juillet 1834, 31
décembre 1834;
- f. 31-42: Fredricks, Mathilda. 6 lettres autographes signées à Charles de Constant.- 25 mai 1797, 20 janvier 1798,
27 février 1798, 4 septembre 1798, 13 mars 1799, 31 janvier 1799;
- f. 44-45: Dundas, Maria. Lettre autographe signée à Charles de Constant.- 18 janvier 1827;
- f. 47-63: Hamilton, William R.,7 lettres autographes signées à Charles de Constant.- 30 juin 1825, 25 novembre
1825, 21 mars 1827, 19 juin 1829, 9 mai 1830, 7 juin 1834, 25 décembre 1834;
- f. 65-71: Horner Léonard. 3 lettres autographes signées à Charles de Constant [dont une lettre de Mme Horner à
Anne Achard].- 4 septembre 1815, 4 février 1816, 19 juillet 1817;
- f. 72-73: Fitzmaurice, Henry Petty. Lettre autographe signée à Anne Achard.- Naples, 20 juillet 1816.
- f. 75-86: Elliot, Gilbert. 5 lettres autographes signées à Charles de Constant.- 10 août 1823, 16 juin 1824, 3
octobre 1825, 26 mai 1828, 7 juin 1830;
- f. 87-88: Carrick-Moore, Henriette. Lettre autographe signée à Charles de Constant.- 24 janvier 1823;
- f. 89-90: Mulock, Thomas. Lettre autographe signée à Charles de Constant.- Genève, 29 septembre 1820;
- f. 91-92: Grand, Anna. Lettre autographe signée à Charles de Constant.- 17 juillet 1800;
- f. 94-101: Prévost, Louisa. 4 lettres autographes signées à Charles de Constant.- Southampton, Ashford, Naples
13
et Rome, 3 janvier 1830, 22 avril 1830, 7 novembre 1834 et 8 décembre 1835;
- f. 102-103: Prévost, Louisa. Lettre autographe signée à Anne Achard.- Weibridge, 7 avril 1830;
- f. 104: Guincey, Thomas de. Lettre autographe signée à Charles de Constant.- [Genève], [s.d.];
- f. 105-106: Romilly, Samuel de. Lettre autographe signée à Samuel de Constant.- South Wales, 12 septembre
1816;
- f. 107-110: Russell, E. A. 2 lettres autographes signées à Charles de Constant.- [s.l.n.d.];
- f. 111-112: Smith, J. B. Lettre autographe signée à Charles de Constant.- Richmond Green, 14 janvier 1826;
- f. 113-114: Staunton, Georges. Lettre autographe signée à Charles de Constant.- Londres, 4 juin 1827.
Ms. Constant 23 Correspondance diverse à Charles de Constant et à sa femme et documentation diverse concernant l'affaire
Montyon et celle de la Compagnie des Indes
1788 - 21 décembre 1834 et sans date
1 volume in-4° reliure moderne demi-toile
Personne(s) : Constant, Charles de; Drummond, James-Andrew; Montyon, Antoine-Jean-Baptiste-Robert Auget,
baron de; Murrray, Amalia-Sophia
Collectivité(s) : Baring Brothers; Compagnie des Indes (France)
Ms. Constant 23/1 Lettres de divers à Monsieur et Madame Charles de Constant
1814 - 21 décembre 1834 et sans date
- f. 1-274: Drummond, James-Andrew-John-Lawrence-Charles. 135 lettres ou billets autographes signés à Charles
de Constant.- 8 mars 1792 - 13 novembre 1834;
- f. 275-281: Murrray, Amalia-Sophia. 3 lettres autographes signées à Charles de Constant.- 13 septembre 1810 22 février 1822;
- f. 282: Attestation autographe de Charles de Constant [en anglais].- Londres, 1er octobre 1810;
- f. 283-284: Baring Brothers. Lettre autographe signée à Charles de Constant.- Londres, 29 septembre 1818 ;
Ms. Constant 23/1, f. 1-63 Correspondants genevois
1814 - 15 juillet 1830
- f. 1-6: Candolle, Augustin Pyramus de. 3 lettres à Charles de Constant, 1832-1833.
- f. 7-11: Mallet-Du Pan, Henriette Amélie. 2 lettres à Charles de Constant, 1835.
- f. 12-17: Dumont, Pierre-Etienne-Louis. 3 lettres à Monsieur et Madame Charles de Constant, 1814-1817
- f. 18-19: Falquet, Jean-Louis. Lettre à M. le Colonel de Constant, 2 mars 1831.
- f. 20-21: Picot-Trembley, Pierre. Lettre à Charles de Constant.- Frontenex, 29 août 1821.
- f. 22-23: Rossi, Pellegrino. Lettre à Charles de Constant, 1824.
- f. 24-25: Rossi, Pellegrino. Lettre à Anne-Renée Achard, née Bontems.
- f. 26-32 et f. 36-59: Sismondi, Jean-Charles-Léonard Simonde de. 14 lettres à Charles de Constant et son épouse
Anne Achard ainsi qu'à Rosalie de Constant.
- f. 33-35: Constant, Charles de. 2 lettres à Jean-Charles-Léonard Simonde de Sismondi, 1815 [dont une copie ou
minute de l'auteur].
- f. 60-63: Allen, Jessie. 2 lettres à Charles de Constant, avril et 15 juillet 1830.
Personne(s) : Achard, Anne; Allen, Jessie; Bontems, Anne-Renée ; Candolle, Augustin Pyramus de; Constant,
Charles de; Constant, Rosalie de; Dumont, Pierre-Etienne-Louis; Falquet, Jean-Louis; Mallet-Du Pan, Henriette
Amélie; Picot-Trembley, Pierre; Rossi, Pellegrino; Sismondi, Jean-Charles-Léonard Simonde de
Ms. Constant 23/1, f. 65-164 Correspondants étrangers
19 août 1820 - 21 décembre 1834 et sans date
- f. 65-66: Bender, Pauline de. Lettre autographe signée à Charles de Constant.- Milan, 21 décembre 1834;
- f. 67-74: Circourt, Adolphe. 3 lettres autographes signées à Charles de Constant.- Rome, Gezier, Besançon, 2
janvier 1834 - 3 décembre 1834;
- f. 75-112: Klustine, Anastasia de. 19 lettres autographes signées à Charles de Constant.- Rome, Lucerne,
Genève, Naples, Venise, Gezier, Besançon, 1828-1835;
- f. 113-114: Delessert, François-Marie. Lettre autographe signée à Charles de Constant.- Paris, 20 octobre 1833;
- f. 115-116: Fulchiron, Madame de. Lettre autographe signée à Anne Achard.- Paris, 5 décembre 1826;
- f. 117-122: Guignes, Chrétien-Louis-Joseph de. 3 lettres autographes signées à Charles de Constant.- Paris, 15
mars 1811 - 28 juillet 1814;
- f. 123-147: Klustine, Anastasia de. 13 lettres autographes signées à Charles de Constant.- 1832-1835;
- f. 148-149: Haldimand, Jeanne. Lettre autographe signée à Achard, Anne.- [s.l., 1828];
- f. 150-151: Orlov, Alexeï Fiodorovitch. Lettre autographe signée à Anne Achard.- 19 août 1820;
- f. 152-153: Portes, Guillaume. Lettre autographe signée à Charles de Constant.- [s.l.], 1er février [vers 1820];
- f. 154-155: Potocka, Delfina. Lettre autographe signée à Charles de Constant.- [s.l.n.d];
- f. 156-157: Pougens, Madame de. Lettre autographe signée à Anne Achard.- Vauxvuin, 4 novembre 1810;
- f. 158-158bis: Rauzan, duchesse de. Lettre autographe signée à Charles de Constant.- [s.l.n.d.];
- f. 159-160: Zeerleder, Ludwig. Lettre autographe signée à Charles de Constant.- Berne, 3 décembre 1829;
- f. 161-162: Wilhelmine, Frédérique Louise. Lettre autographe signée à Anne Achard.- [s.l.n.d.];
- f. 163-164: Lettre [non signée] à Charles de Constant et 1 billet [de Lisette de Constant à sa soeur Rosalie].
Personne(s) : Achard, Anne; Bender, Pauline de; Circourt, Adolphe; Constant, Charles de; Constant, Lisette de;
Constant, Rosalie de; Delessert, François-Marie; Fulchiron, Madame de; Klustine, Anastasia; Orlov, Alexeï
Fiodorovitch; Portes, Guillaume; Potocka, Delfina; Pougens, Madame de; Wilhelmine, Frédérique Louise; Zeerleder,
Ludwig
Ms. Constant 23/2 Pièces relative au procès de Charles de Constant avec Monsieur de Montyon (1805-1808) et la Compagnie
des Indes (1728-1828)
1788 - 1828
- f. 1-96: Affaire Montyon.- 1805-1808.
- f. 97-131: Affaire avec la Compagnie des Indes.- 1788-1828.
Ms. Constant 24 Correspondance diverse de Samuel de Constant
19 octobre 1761 - 1800 et sans date
2 volumes in-4° reliure moderne demi-toile
Personne(s) : Constant, François-Marc-Samuel de; Constant, Lisette de; Constant, Rosalie de; Constant, Samuel
de; Corcelles, Louise Saussure de Bercher de Polier; Cramer, Claire; Lanteires, Jean; Polier, Marie Elisabeth de,
chanoinesse de; Seigneux, Antoine-Frédéric de; Tissot, Samuel; Vincent, Henri
14
Ms. Constant 24/1 Lettres de Samuel de Constant à ses deux filles Rosalie et Lisette de Constant
1771 - 1800
- Constant, Samuel de. 185 lettres autographes [la plupart signées] à Lisette et Rosalie de Constant.
Ms. Constant 24/2 Documents divers
19 octobre 1761 - octobre 1800 et sans date
Ce volume contient une série de documentation diverse sur un total de 160 folios.
- f. 1: Titre "Manuscrits de Littérature";
- f. 2-3: Feuille d'avis du Canton...;
- f. 4-5: Nouvelles fraïches de plusieurs endroits, réchauffées à la cuisine;
- f. 6-13: pièces de critique et pièces relatives;
- f. 14-18: Divers, dont "Ma femme ou le mariage comme il y en a beaucoup";
- f. 19-32: Une femme philosophe. Confessions;
- f. 33-39: Divers dont "La Vertu est-elle le vrai épicurisme?";
- f. 40-44: Divers dont "Pourquoi le Pays de Vaud a-t-il produit si peu ou point de poètes?";
- f. 45-48: Sur la possibilité d'établir des manufactures à Lausanne;
- f. 49-50 Du "Moniteur" du mercredi 28 septembre, n° 271: Relation envoyée le 12.IX.1791... à la Société des amis
de la constitution, séante à Dijon, Signé Constant de Rebecque;
- f. 51-53: Quelques idées sur l'éducation convenable aux habitants de Genève (de la main de Madame de
Corcelles, née de Saussure de Bavois);
- f. 54-55: même article que les folios précédents mais imprimés dans le "Journal de Genève", du 16 septembre
1793;
- f. 56-59: "Prospectus d'un journal littéraire par un ignorant de l'autre sexe, sans privilège";
- f. 60-63: Quelques paroles sur les révolutions et sur les constitutions;
- f. 64-65: Prospectus "Les aventures de Caleb Williams ou les choses comme elles sont" par William Goodwin,
traduit de l'anglais par l'auteur de "Camille et Laure";- f. 66-67: Un feuillet de la main de Rosalie de Constant;
- f. 68-73: "Lettre 17eme d'un Voyageur à la citoyenne Dxxxx.";
- f. 74-79: "Lettre 17eme d'un Voyageur à la citoyenne xxx";
- f. 80: Morceau de l'histoire moderne de Genève;
- f. 81-84: Varia (Histoire, Hôpital, Madame de Staël);
- f. 85-92: Morceaux sur l'agriculture, la viticulture;
- f. 93: "Une idée sur l'agriculture. Par un abonné des champs". [document imprimé];
- f. 94-105: Pages 73 à 76 du "Mercure de France" du 11 décembre 1784;
- f. 106-107: Pages de morale;
- f. 108-110: Manuscrit des dernières volontés de François-Marc-Samuel de Constant, olographe, recopié et signé
le 1er mars 1800, Lausanne;
- f. 111-113: Notice sur François-Marc-Samuel de Constant par Mlle de Bottens;
- f. 114-115: Numéro du "Journal de Paris", du mardi 2 mai 1797 [document imprimé];
- f. 116: Copie d'un article mortuaire sur Samuel de Constant dans le "Publiciste", octobre 1800;
- f. 117: "Quelques mots sur Samuel de Constant" ;
- f. 119: Constant, François-Marc-Samuel de. Lettre [Fragment] autographe à Rosalie de Constant.- [s.l.n.d.];
- f. 120-121: Constant, François-Marc-Samuel de. Lettre autographe à [Samuel Auguste André David Tissot].[s.l.n.d.];
- f. 122-123: Constant, François-Marc-Samuel de. Lettre autographe.- [s.l.n.d.];
- f. 124-125: Constant, François-Marc-Samuel de. Lettre [ébauche] autographe à Jean Lanteires.- [s.l.],[1787];
- f. 126-127: Constant, François-Marc-Samuel de. Lettre autographe à Jean Lanteires.- [s.l.],[1787];
- f. 128-129: Constant, François-Marc-Samuel de. Lettre autographe à Marie Elisabeth de Polier.- Morges, 18
janvier 1795;
- f. 130-131: Constant, François-Marc-Samuel de. Lettre autographe [s.l.n.d.];
- f. 132: Lettre autographe [signée Vincent le cousin] aux éditeurs du Journal de Paris.- [s.l.n.d.];
- f. 133: Lettre autographe.- [s.l.n.d.];
- f. 134: Constant, François-Marc-Samuel de. Convention autographe signée avec Henri Vincent pour l'impression
des "Instructions de morale".- Lausanne, 29 décembre 1798;
- f. 135: Note manuscrite de François-Marc-Samuel de Constant sur les "Instructions de morale qui peuvent servis a
tous les hommes";
- f. 137-138: Lettre autographe à François-Marc-Samuel de Constant.- Bossey, 19 octobre 1761;
- f. 139-141: Lettre (copie) de Lord Vicomte de Wellmore, datée du 1er août 1785;
- f. 142: Lettre à François-Marc-Samuel de Constant.- [s.l.],[1787];
- f. 143-145: Lettre à François-Marc-Samuel de Constant.- Paris, 18 février 1787;
- f. 146: Seigneux, Antoine-Frédéric de. Lettre autographe signée à François-Marc-Samuel de Constant.- [s.l.n.d.];
- f. 147: Seigneux, Antoine-Frédéric de. Note manuscrite.- [s.l.n.d.];
- f. 148-149: "Supplement au n° 12 du Bulletin Officiel du Directoire" [document imprimé];
- f. 150-151: Tissot, Samuel Auguste André David. Lettre autographe signée à François-Marc-Samuel de Constant.Lausanne, 20 juillet 1786;
- f. 152-153: Cramer, Claire. Lettre autographe signée à François-Marc-Samuel de Constant.- Tournay, [s.d.];
- f. 154: Corcelles, Louise-Honorée-Françoise Saussure de Bercher de Polier. Note autographe à François-MarcSamuel de Constant.- [s.l.n.d.];
- f. 155-160: Corcelles, Louise-Honorée-Françoise Saussure de Bercher de Polier. Notes autographes.- [s.l.n.d.];
Ms. Constant 25 Correspondance de Samuel Constant à son père et à sa mère
7 juin 1700 - 7 septembre 1702
1 volume in-4° reliure moderne demi-basane
17 lettres autographes signées de Samuel de Constant à son père David de Constant, pasteur et professeur à
Lausanne et 1 lettre autographe signée à sa mère Marie Colladon.
Toutes les lettres sont adressées de Bois-le-Duc entre le 7 juin 1700 et le 7 septembre 1702. Une lettre est
cependant expédiée de Steinberge.
Personne(s) : Colladon, Marie; Constant, David de; Constant, Samuel de
Ms. Constant 26 Juste de Constant et l'affaire du Régiment de May
30 octobre 1787 - 18 novembre 1796
1 porte-feuille de 400 mm x 300 mm
- f. 1-2: Copie de la traduction de la lettre de Leurs Excellences de Berne, reçue le 22 septembre 1789. Il s'agit de la
copie du document folioté 42-43.
15
- f. 3-6: Copies de diverses pièces et lettres relatives à l'affaire.
- f. 7-22: Précis de ce qui s'est passé au Régiment suisse de May à Amsterdam, dès le commencement d'Octobre
1787, jusqu'à la fin d'août 1788 [Document imprimé avec les ajouts manuscrits].
- f. 23-24: Suite du mémoire imprimé.
- f. 25-41: Extraits de pièces relatives à l'affaire du Régiment de May, dont la copie d'une lettre du prince d'Orange
datée du 17 septembre 1789.
- f. 42-43: Traduction de la lettre de Leurs Excellences de Berne, reçue le 22 septembre 1789.
- f. 44: Extrait d'une lettre de Juste de Constant à Guillaume V d'Orange-Nassau, datée du 30 septembre 1789.
- f. 45-46: Constant, Juste de. Lettre autographe à Charles de Constant.- Bruxelles, 2 octobre [1789].
- f. 47-48: Résolution et lettre de L. H. P. à la régence de Berne du 3 décembre 1789 [Copie].
- f. 49-50: Constant, Benjamin. Lettre autographe signée à Juste de Constant.- [s.l.n.d.].
- f. 51: Document du Conseil de la Ville de Berne daté du 7 octobre 1789.
- f. 52: Adresse de l'Avoyer [et] Conseil de la Ville et République de Berne [...] au Citoyens et ressortissants du Pays
de Vaud.- Berne, 18 juin 1790.
- f. 53-54: Mémoire imprimé présenté à LL. EE. de Berne par les officiers sujets de l'Etat présent au Corps, à
Marseille, le 23 juin 1790.
- f. 55: Extrait de la Résolution de LL. HH. PP. du 4 mars 1791. [copie de la main de Juste de Constant].
- f. 56: Constant, Juste de. Lettre autographe signée à Charles de Constant.- La Haye, 5 avril 1791.
- f. 57-60: Document imprimé avec des copies:
i) Constant, Juste de. Lettre à S.E. M. le Baron de Doff.- La Haye, mars 1791. Avec signature autographe.
ii) Dopff, Guillaume Jacob Frédéric de. Lettre à Juste de Constant.- [s.l.], 30 octobre 1787.
iii) Mestral, Charles. Lettre à Juste de Constant.- Bois-le-Duc, 2 octobre 1787.
iv) Constant, Juste de. Lettre à S.E. M. le Baron de Doff.- La Haye, avril 1791. Avec signature autographe.
- f. 61-62: "Réflexions sur une Procédure" avec marginalia de Juste de Constant.
- f. 63-81: "Pièces détachées concernant les procédures, entamées contre J[uste] Constant de Rebecque, CollonelCommandant du Régiment suisse de Mr. Le Général-Major May, depuis le 2 juin 1788".
- f. 82-83: "Mémoire très court".- La Haye, 18 mai 1791.
- f. 84-85: "Arrêt souverain contre Albert Muller de la Mothe", 19 mars 1792 [copie de la main de Rosalie de
Constant].
- f. 86-87: "Arrêt souverain contre Ferdinand-Antoine-Henri Rosset du 19 mars 1792" [copie de la main de Rosalie
de Constant].
- f. 88-91: "A son Altesse Sérénissime Monseigneur le Prince d'Orange", Paris, 19 avril 1792. Supplique imprimée
avec la signature de Juste de Constant.
- f. 92: Document autographe de Victor de Saussure, juge ordinaire de Lausanne, à Samuel François Marc de
Saussure, 14 juin 1792.
- f. 93-94: Document du lieutenant en la judicature de Lausanne à Fevot.
- f. 95-97: Requête de J[uste] de Constant aux Hauts Puissants Souverains Seigneurs [de Berne], [document de la
main de Samuel de Constant].
- f. 98-115: "Rapport du comité de l'union sur l'affaire du général major J[uste] de Constant de Rebecque, fait à LL.
HH. PP. avant le départ des Suisses, et pendant le séjour à La Haye...", 18 février 1796. Ce document est suivi par
une "Résolution de LL. HH. PP." du 19 février 1796.
- f. 116-137: "Narré de ce qui s'est passé à Amsterdam au Régiment de May", suivi d'une lettre demandant la
révision en Conseil d'État.
- f. 138-139: Lettre d'un citoyen de Lausanne.
- f. 140: "Adresse présentée par Députation au Seigneur Baillif de Lausanne, le 23 juillet 1791".
Notes de l'archiviste : Ces documents étaient initialement séparés en deux cotes (Ms. Constant 26 et Ms.
Constant 27). Ils sont maintenant réunis sous la cotation unique de Ms. Constant 26.
Personne(s) : Constant, Benjamin; Constant, Juste de; Constant, Samuel François Marc de; Dopff, Willem Jacob
Frederik van; Mestral, Charles de; Mothe, Albert Muller de la; Orange-Nassau, Guillaume 5 d'; Rosset, FerdinandAntoine-Henri; Saussure, Victor de
Ms. Constant 28 Correspondance de Charlotte Constant, née Pictet avec son mari Samuel Constant de Rebecque
1757 - 1765
1 carton contenant 148 feuillets
Pictet, Charlotte. 76 lettres autographes signées et notes signées à Samuel Constant de Rebecque.- Saint-Jean,
Cologny et s.l., [1757-1765].
Sources complémentaires : Pour le CH BGE Ms. Constant 28, fol. 74 voir les Manuscrits de l'Institut et Musée
Voltaire (CH IMV MS CA 43) http://w3public.ville-ge.ch/bge/volage.nsf
Bibliographie : Lettres transcrites par François-Ch. Pictet dans "Une passion amoureuse sous le regard de
Voltaire : soixante-seize lettres de Charlotte Pictet à son mari, Samuel Constant de Rebecque (1755-1764)".
Genève, Fondation des archives de la famille Pictet, 2015. www.archivesfamillepictet.ch
Personne(s) : Constant, Samuel de; Pictet, Charlotte
Ms. Constant 30 Correspondance de Jean Victor Constant de Rebecque (1773-1850)
4 septembre 1779 - 8 septembre 1834
2 volumes in-quarto relié moderne en demi-toile, 458 feuillets avec tables
Deux volumes de correspondance adressées par Victor de Constant de Rebecque à divers membres de sa famille
entre 1782 et 1834
Personne(s) : Constant de Rebecque, Guillaume de; Constant de Rebecque, Louise de; Constant, Charles de;
Constant, François-Marc-Samuel de; Constant, Juste de; Constant, Lisette de; Constant, Rosalie de; Constant,
Samuel de; Constant, Victor de; Corcelles, Louise Saussure de Bercher de Polier; Cramer, Claire; Lanteires, Jean;
Lynden, Isabelle; Polier, Marie Elisabeth de, chanoinesse de; Pückler, Sylvius-Wilhelm-Charles-Henri de; Seigneux,
Antoine-Frédéric de; Tissot, Samuel Auguste André David; Varlez, Louis-Joseph-Albert; Vincent, Henri
Ms. Constant 30/1 Lettres de Jean Victor de Constant de Rebecque à divers membres de sa famille
4 septembre 1779 - 26 décembre 1824
- f. 1: "Vers pour sa chère soeur Rosette".- 4 septembre 1779;
- f. 2-27: Constant, Victor de. 16 lettres autographes à Rosalie de Constant.- [1782-1787];
- f. 20-30: Constant, Victor de. 2 lettres autographes signées à Marc-Samuel-François de Constant.- Colmar, 19
novembre - 14 décembre 1787;
- f. 31-32: Constant, Victor de. Lettre autographe signée à Rosalie et Lisette de Constant.- Colmar, 26 décembre
1787;
- f. 33-34: Constant, Victor de. Lettre à Rosalie de Constant.- Colmar, 17 mars 1788;
- f. 35-36: Constant, Victor de. Lettre à Charles de Constant.- Alençon, 17 octobre 1788;
- f. 37: Constant, Victor de. Lettre à Charles et Juste de Constant.- [fin 1788] ;
- f. 38-40: Constant, Victor de. 2 lettres autographes signées à Charles de Constant.- Paris, 9 février 1791 - [1792];
16
- f. 41-42: Constant, Victor de. Lettre [copie de la main de Rosalie de Constant] à Rosalie et Lisette de Constant.Paris, 11 août 1792;
- f. 43-93: Constant, Victor de. 31 lettres à Charles de Constant.- [1800-1810];
- f. 94-95: Constant, Victor de. Lettre à Rosalie de Constant.- Oxford, 19 avril 1810;
- f. 96-216: Constant, Victor de. 70 lettres autographes signées à Charles de Constant.- [1810-1824];
- f. 217: Constant, Victor de. Lettre autographe signée à Rosalie de Constant.- Gand, 7 mars 1824;
- f. 218-224: Constant, Victor de. 4 lettres autographes signées à Charles de Constant.- Gand - Mézery, 12 mars
1824 - 3 juillet [1824];
- f. 225-226: Constant, Victor de. Lettre autographe signée à Rosalie de Constant.- Schinznach, 28 juillet [1824];
- f. 227- 230: Constant, Victor de. 2 lettres autographes signées à Charles de Constant.- Schinznach, 30 juillet
[1824] - 10 août 1824;
- f. 231-234: Constant, Victor de. 2 lettres autographes signées à Rosalie de Constant.- Berne, 27 août [1824] - 2
septembre 1824;
- f. 235-238: Constant, Victor de. 2 lettres autographes signées à Charles de Constant.- Fribourg - Vevey, 3
sepembre [1824] - 6 septembre [1824];
- f. 239-241: Constant, Victor de. 2 lettres autographes signées à Rosalie de Constant.- Milan - Genève, 23
septembre 1824 - 9 octobre [1824] [la deuxième lettre a une apostille de la main de Charles de Constant];
- f. 242-247: Constant, Victor de. 3 lettres autographes signées à Charles de Constant.- Lausanne, 14 [octobre
1824] - 28 octobre [1824];
- f. 248-249: Constant, Victor de. Lettre autographe signée à Rosalie de Constant.- Paris, 5 novembre [1824];
- f. 250-253: Constant, Victor de. 2 lettres autographes signées à Charles de Constant.- Paris, 6 novembre 1824 10 décembre 1824;
- f. 254-256: Constant, Victor de. 2 lettres autographes signées à Rosalie de Constant.- Paris, 12 décembre 1824 26 décembre 1824.
Ms. Constant 30/2 Lettres de Jean Victor de Constant de Rebecque et de divers membres de sa famille
2 janvier 1825 - 8 septembre 1834
- f. 1-2: Constant, Victor de. Lettre autographe signée à Charles de Constant.- Paris, 2 janvier 1825;
- f. 3-8: Constant, Jean-Victor de. 3 lettres autographes signées à Rosalie de Constant.- Paris, 2 janvier 1825 - 27
février 1825;
- f. 9-10: Constant, Victor de. Lettre autographe signée à Charles de Constant.- Paris 10 mars 1825;
- f. 11-13: Constant, Victor de. 2 lettres autographes signées à Rosalie de Constant.- Paris, 18 mars 1825 - 10 avril
[1825];
- f. 14-15: Constant, Victor de. Lettre autographe signée à Charles de Constant.- Paris 11 avril [1825];
- f. 16-17: Constant, Victor de. Lettre autographe signée à Rosalie de Constant.- Paris, 22 avril 1825;
- f. 18-23: Constant, Victor de. 3 lettres autographes signées à Charles de Constant.- Paris - Gand, 7 mai 1825 - 17
juillet 1825;
- f. 24-26: Constant, Victor de. 2 lettres autographes signées à Rosalie de Constant.- Gand, 6 août 1825 - 6
septembre [1825];
- f. 27-28: Constant, Victor de. Lettre autographe signée à Charles de Constant.- Gand, 22 septembre 1825;
- f. 29: manquant [2014, FBA];
- f. 30-31: Constant, Victor de. Lettre autographe signée à Rosalie de Constant.- Gand, 14 octobre 1825;
- f. 32-33: Constant, Victor de. Lettre autographe signée à Charles de Constant.- Gand, 27 novembre 1825;
- f. 34-35: Constant, Victor de. Lettre autographe signée à Rosalie de Constant.- Gand, 22 décembre [1825];
- f. 36-37: Constant, Victor de. Lettre autographe signée à Charles de Constant.- Gand, 20 janvier 1826;
- f. 38-39: Constant, Victor de. Lettre autographe signée à Rosalie de Constant.- Gand 27 février 1826;
- f. 40-41: Constant, Victor de. Lettre autographe signée à Charles de Constant.- Gand, 12 avril 1826;
- f. 42-44: Constant, Victor de. 2 lettres autographes signées à Rosalie de Constant.- Gand, 12 avril 1826 - 7 juin
1826;
- f. 45-95: Constant, Victor de. 29 lettres autographes signées à Charles de Constant.- Gand - La Haye - Bruxelles,
8 juin 1826 - 28 septembre 1829. [Le folio 47 est une copie établie par Rosalie de Constant];
- f. 96: Varlez, Louis-Joseph-Albert. Lettre autographe signée à Jean Victor de Constant de Rebecque.- Bruxelles,
28 septembre 1829;
- f. 97-131: Constant, Victor de. 20 lettres autographes signées à Charles de Constant.- Bruxelles - La Haye, 3
octobre 1829 - 17 septembre [1832];
- f. 132-133: Constant, Victor de. Lettre autographe signée à Rosalie de Constant.- La Haye, 2 juin 1833;
- f. 134: Constant, Victor de. Lettre autographe signée à Charles de Constant.- Tilburg, 23 février 1834;
- f. 135-136: Constant, Victor de. Lettre autographe signée à Rosalie de Constant.- Tilburg, 25 juillet 1834;
- f. 137-140: Constant, Victor de. 2 lettres autographes signées à Charles de Constant.- Tilburg, 11 août 1834 - 8
septembre 1834;
- fol 141-143: Constant, Victor de. 2 lettres autographes signées à Rosalie de Constant.- Tilburg - La Haye, 15
septembre 1834 - 28 novembre 1834;
- fol 144-149: Constant, Victor de. 4 lettres autographes signées à Charles de Constant.- Tilburg - La Haye, 29
novembre 1834 - 23 février 1835;
- fol 151-172: Lynden, Isabelle. 11 lettres autographes signées à Charles de Constant.- La Haye, 15 août 1828 - 17
octobre 1833;
- fol 173-176: Constant de Rebecque, Guillaume de. 2 lettres autographes signées à Charles de Constant.- Marens
- Port Mahon, 11 juillet 1828 - 4 juin 1830;
- fol 177-180: Constant de Rebecque, Charles de [fils de Victor]. 2 lettres autographes signées à Charles de
Constant.- Bâle - Howelaken, 6 août 1828 - 26 septembre 1832;
- fol 181-195: Constant de Rebecque, Louise. 8 lettres autographes signées à Charles de Constant.- Schinznach La Haye, 3 août [1824] - 17 mai 1833 [La dernière lettre est la communication de mariage signée du Comte SylviusWilhelm-Charles-Henri de Pückler de de Louise de Constant de Rebecque];
- f. 196-202: Constant de Rebecque, Louise. 4 lettres autographes signées à Rosalie de Constant.- La Haye - Paris,
12 octobre [1833] - 18 avril 1833;
Ms. Constant 31 Cote Libre
Ms. Constant 32 Correspondance de François Huber (1750-1831), de Marie Aimée Lullin (1751-1822) et de leur fils Jean
Pierre Huber (1777-1840) à Rosalie de Constant
[1800] - 1er janvier [1832]
1 volume in-quarto relié moderne en demi-toile, 238 feuillets avec table
- f. 1-143: Huber, François. 100 lettres, fragments de lettres et billets dictés, et quelques uns signés, à Rosalie de
Constant.- [vers 1805] - 1829;
- f. 144-146: Huber, François. 2 lettres à Laure Cazenove d'Arlens de Cottens.- [s.l.n.d.];
- f. 148-213: Lullin, Marie Aimée. 30 lettres ou billets autographes pour certains à Rosalie de Constant.- [1805 - vers
1818];
17
- f. 214: Huber, François. Pièce en vers adressée à Angélique de Saussure de Bavois.- [vers 1805/1815];
- f. 215-217: Bavois, Angélique de Saussure de. 2 pièces autographes en vers adressées à François Huber.[s.l.n.d.];
- f. 218-219: Huber, François. 2 pièces en vers adressée à Angélique de Saussure de Bavois.- [vers 1805/1815];
- f. 221-231: Huber, Jean Pierre. 7 lettres autographes signées à Rosalie de Constant.- Genève - Yverdon, [vers
1800] - 15 mars [1829];
- f. 232-233: Huber, François. Fragment de lettre à Jean Pierre Huber.- [Yverdon, 15 mars 1829];
- f. 234-235: Huber, Jean Pierre. Lettre autographe signée à Rosalie de Constant.- [s.l.], 1er janvier [1832];
- f. 236-237: Burnand, Louise. Lettre autographe signée à Rosalie de Constant.- Genève, 4 mai [vers 1810];
- f. 238: Huber, Marie Anne, Lettre autographe signée à Rosalie de Constant.- [s.l., vers 1825].
Personne(s) : Bavois, Angélique de Saussure de; Burnand, Isabelle; Constant, Rosalie de; Cottens, Laure
Cazenove d'Arlens de; Huber, François; Huber, Jean Pierre; Huber, Marie Anne; Lullin, Marie Aimée
Ms. Constant 33 Correspondance diverse adressée à Rosalie de Constant
24 février 1786 - 8 mai 1831 et sans date
2 volumes in-quarto relié moderne en demi-toile, 394 feuillets avec tables
Deux volumes de correspondance diverse adressée à Rosalie de Constant
Personne(s) : Barante, Prosper de; Bonstetten, Charles-Victor de; Bottens, Isabelle Polier de; Bouillon, duchesse
de; Bridel, Philippe-Cyriaque; Brun, Frédérika; Buffevent, commandeur de; Chastellux, Georgina de; Constant,
Benjamin; Constant, Rosalie de; Crousaz, Henry de; Czartorizka, Isabelle, princesse; Duras, Clara de; Duras,
Félicie de; Gentil, Charles-Louis de; Guiger, Mathilde Clevland; Huber, Marie-Anne; Kersaint, Claire Léchat de;
Klustine, Anastasia de; Lezay-Marnésia, Claude Adrien de; Lezay, Adrien de; Montesquiou-Fézansac, AnneElisabeth-Pierre de; Pont-Wullyamoz, Francoise Louise Marianne Burnand, baronne de; Saint-Aubin, Stéphanie
Félicité du Crest de; Saint-Pierre, Jacques-Henri Bernardin de; Salgas, Claude Pelet de; Servan, Joseph-MichelAntoine; Tolstoï, Vera; Valery, Antoine-Claude-Pasquin; Vimeux, Déodat de; Wurtemberg, Wilhelmine, duchesse de
Ms. Constant 33/1 Lettres diverses adressées à Rosalie de Constant (1805-1832)
[1805] - 10 novembre [1832]
- f. 1-160: Kersaint, Claire Léchat de. 69 lettres ou billets autographes, pour la plupart signés, à Rosalie de
Constant.- Berne - Paris - Nice, [1805] - 6 décembre [1827];
- f. 162-163: Duras, Félicie de. Lettre autographe signée à Rosalie de Constant.- Nice, 21 janvier [1828];
- f. 164-170: Duras, Clara de. 4 lettres autographes signées à Rosalie de Constant.- Nice - Vichy, 20 janvier [1828];
- f. 171-178: Divers articles, dont un imprimé de Proper de Barante, sur la mort de la Duchesse de Duras. [s.l.n.d.];
- f. 178-183: Duras, Clara de. 2 lettres autographes signées à Rosalie de Constant.- [s.l., vers 1831-1834];
- f. 184: Valery, Antoine-Claude-Pasquin. Lettre autographe signée à Rosalie de Constant.- [s.l., vers 1828];
- f. 186-204: Chastellux, Georgina de. 17 lettres autographes signées à Rosalie de Constant.- Paris, [juillet 1830] 10 novembre [1832].
- f. 1: Bonstetten, Charles-Victor de. Lettre autographe signée à Rosalie de Constant.- [s.l.n.d.];
- f. 2: Bouillon, duchesse de. Lettre autographe signée à Rosalie de Constant.- Berne, 12 novembre [1794 ou 1795];
- f.3-4: Bridel, Philippe-Cyriaque. Lettre autographe signée à Rosalie de Constant.- Lausanne, 24 février 1786;
- f. 5-6: Brun, Frédérika. Lettre autographe signée à Rosalie de Constant.- [s.l.n.d];
- f. 7-17: Buffevent, commandeur de. 6 lettres autographes à Rosalie de Constant.- [s.l.n.d.];
- f. 18: Bottens, Isabelle Polier de et Crousaz, Henry de. Lettre autographe signée à Rosalie de Constant.- Vennes,
2 janvier 1830;
- f. 19-20: Czartorizka, Isabelle, princesse. Lettre autographe signée à Rosalie de Constant.- [s.l.n.d];
- f. 21-22: Gentil, Charles-Louis de. Lettre autographe signée à Rosalie de Constant.- [s.l.n.d];
- f. 23: Guiger, Mathilde Clevland. Lettre autographe signée à Rosalie de Constant.- Lavaux, 2 juillet 1809;
- f. 24-29: Lezay, Adrien de. 6 billets autographes, certains signés, à Rosalie de Constant.- [s.l.n.d];
- f. 30-33: Lezay-Marnésia, Claude Adrien de. 4 billets autographes, certains signés, à Rosalie de Constant.[s.l.n.d];
- f. 34-35: Huber, Marie-Anne. Lettre autographe signée à Rosalie de Constant.- [s.l.n.d.];
- f. 35bis: Deux silhouettes trouvées dans les papiers de Rosalie de Constant.- [s.l.n.d];
- f. 36: Montesquiou-Fézansac, Anne-Elisabeth-Pierre de. Lettre autographe signée à Rosalie de Constant.- [s.l.],
27 août [1794];
- f. 37: Constant, Rosalie de. Lettre autographe signée à Anne-Elisabeth-Pierre de Montesquiou-Fézansac.[s.l.n.d.];
- f. 38: Montesquiou-Fézansac, Anne-Elisabeth-Pierre de. Lettre autographe signée à Rosalie de Constant.[s.l.n.d.];
- f. 39-40: Constant, Rosalie de. Lettre autographe à Isabelle Polier de Bottens.- [s.l.n.d.];
- f. 41-42: "Morceau de l'histoire moderne de Genève";
- f. 43-44: Montesquiou-Fézansac, Anne-Elisabeth-Pierre de. Lettre autographe signée à Rosalie de Constant.[s.l.], 30 brumaire;
- f. 45-47: Saint-Pierre, Jacques-Henri Bernardin de. 2 lettres autographes signées à Rosalie de Constant.- Paris,
11 septembre 1791 - 27 septembre 1791;
- f. 48-49: Saint-Pierre, Jacques-Henri Bernardin de. Lettre autographe signée à Françoise Louise Marianne
Burnand, baronne de Pont-Wullyamoz.- Paris, 7 octobre 1791;
- f. 50-56: Saint-Pierre, Jacques-Henri Bernardin de. 2 lettres autographes signées à Rosalie de Constant.- Paris Essone, 31 octobre 1791 - 27 mars 1793;
- f. 57: Salgas, Claude Pelet de. Lettre autographe signée à Angélique-Françoise-Louise de Saussure de
Charrière.- [s.l.], 26 octobre [1810];
- f. 58: Servan, Joseph-Michel-Antoine. Lettre autographe signée à Samuel de Constant.- Lausanne, 12 juin 1789;
- f. 59-65: Servan, Joseph-Michel-Antoine. 6 lettres ou pièces autographes à Lisette et Rosalie de Constant.Lausanne, [1789] - 13 décembre 1793;
- f. 66-69: Vimeux, Déodat de. 2 lettres autographes signées à Rosalie de Constant.- Pignerol, 22 septembre et
[s.d.];
- f. 70-71: Wurtemberg, Wilhelmine, duchesse de. Lettre autographe signée à Rosalie de Constant.- Mornex, 18 juin
1821;
- f. 72: Lettre autographe à Rosalie de Constant.- [s.l.n.d.];
- f. 74-145 bis: Tolstoï, Vera. 53 lettres ou billets autographes [certains signés] à Rosalie de Constant.- [1828-1823];
- f. 146-183: Klustine, Anastasia de. 27 lettres ou billets autographes signés à Rosalie de Constant.- Genève Rome - Pise - Besançon, [1828] - 8 mai 1831;
- f. 185-189: Saint-Aubin, Stéphanie Félicité du Crest de. 4 lettres autographes signées à Rosalie de Constant.[s.l.], 31 mai 1791 - 12 avril 1796;
18
- f. 191-192: Lettre autographe signée à Rosalie de Constant.- [s.l.n.d.].
Ms. Constant 34 Correspondance de Benjamin Constant à son oncle Samuel de Constant et ses cousins Charles et Juste de
Constant
[1783] - 4 octobre 1830 et sans date
- f. 1-72: Constant, Benjamin. 42 lettres autographes signées à Samuel de Constant.- Brunswick - La Haye - Paris Coppet, [1783] - 3 juin 1800. [Un grand nombre de lettres sont accompagnées de quelques lignes de Madame de
Staël];
- f. 73-74: Constant, Benjamin. Lettre autographe signée à Juste de Constant.- Brunswick, 15 octobre 1788;
- f. 75-118: Constant, Benjamin. 24 lettres autographes signées à Charles de Constant.- Paris - Nyon - Hardenberg
- Göttingen - Hanovre - Montmonrency, 12 janvier 1811 - 4 octobre 1830;
- f. 119-120: Constant, Benjamin. Lettre autographe signée à Anne Achard.- [s.l.n.d.].
Personne(s) : Achard, Anne; Constant, Benjamin; Constant, Charles de; Constant, Juste de; Constant, Samuel de;
Staël, Germaine de, née Necker
Ms. Constant 35 Correspondance de Benjamin de Constant à la Générale de Constant [Rose de Saussure]
1776 - 2 avril 1781 et sans date
- f. 1-2: Constant, Benjamin. Lettre et "Prières au Créateur" à Rose de Saussure.- [s.l.n.d.]; [L'écriture ne semble
pas être celle de Benjamin Constant, du moins pour la lettre] ;
- f. 4: Constant, Benjamin. Lettre à Juste de Constant de Rebecque.- [s.l.n.d.]. [La main n'est pas celle de Benjamin
Constant, notamment si l'on la compare à la signature Binjamin (sic) au dos de la lettre. Il s'agit probablement d'un
secrétaire];
- f. 5-14: Constant, Benjamin. 6 lettres autographes signées à Rose de Saussure.- Bruxelles - Geertruidenberg, 31
(sic) septembre 1776 - 2 avril 1781;
- f. 15-21: Constant, Benjamin. 8 lettres à Rose de Saussure.- Bruxelles - Geertruidenberg, 31 (sic) septembre 1776
- 2 avril 1781. [Ce sont les copies des lettres aux folio 1-2 et 5-14];
- f. 22: "Le Chevalier Roman heroique" début d'un "Épître à Monsieur Juste Constant" par Benjamin Constant.Bruxelles, 1779;
- f. 26-27: "Dialogue entre Frugalité et Bombance" en vers, d'une main inconnue;
- f. 28-30: "Fragments d'une tragédie sur Didon" de la main de Benjamin de Constant;
- f. 31: "Vers sur l'homme Juste", de la main de Benjamin de Constant;
- f. 32: "Bouts rimés à Rosalie et Benjamin Constant" de la main de Rosalie de Constant;
- f. 32bis-32ter: Morceaux de prose par Benjamin et Rosalie de Constant;
- f. 33: Vers signés H[enri] B[enjamin] C[onstant] de la main de celui-ci ou de [Charles] Tissot;
- f. 35: Article nécrologique sur Benjamin de Constant de la main de Rosalie de Constant;
- f. 36-41: Copie du feuilleton du Journal "Le Temps", du jeudi 14 mars 1833 pour Monsieur Ch[arles] de Constant.
"Lettre sur les hommes d'État de la France. Benjamin Constant" (fragments tirés du "Week-end Review"). Textes
d'une main inconnue;
- f. 42-53: Notice sur Benjamin Constant, lue à l'Assemblée générale de la Société de la morale chrétienne, le 14
avril 1831, par M. [Jean-Jacques] Coulmann, l'un des vice-présidents de la Société, d'une main inconnue, avec des
notes marginales de celle de Rosalie de Constant.
Les folios 23 à 25 sont en blanc.
Bibliographie : Jean-Jacques Coulmann, "Notice sur Benjamin Constant, lue à la séance générale de la Société de
la morale chrétienne", [Paris], Imprimerie de Crapelet, avril 1831. http://data.rero.ch/01-0568730
Personne(s) : Constant de Rebecque, Juste de; Constant, Benjamin; Constant, Rosalie de; Coulmann, JeanJacques; Saussure, Rose de; Tissot, Charles
Collectivité(s) : Société de la morale chrétienne
Ms. Constant 36 Correspondance de Samuel de Constant avec sa tante la Comtesse de Nassau et Rosalie de Constant
2 volumes in-quarto relié moderne en demi-toile, 612 folio avec tables
Deux volumes de correspondance de Benjamin de Constant adressée à sa tante la Comtesse de Nassau et sa
cousine Rosalie de Constant
Personne(s) : Bonstetten, Charles-Victor de; Bottens, Isabelle Polier de; Bouillon, duchesse de; Bridel, PhilippeCyriaque; Brun, Frédérika; Brunswick-Lunebourg, Charles-Guillaume, prince de; Buffevent, commandeur de;
Burnand, Francoise Louise Marianne; Charrière, Angélique de Saussure de ; Constant, Benjamin; Constant, Juste
de; Constant, Rosalie de; Constant, Samuel de; Crousaz, Henry de; Czartorizka, Isabelle, princesse; Gentil,
Charles-Louis de; Guiger, Mathilde Clevland; Hardenberg, Charlotte; Huber, Marie-Anne; Klustine, Anastasia de;
Lezay-Marnésia, Claude Adrien de; Lezay, Adrien de; Montesquiou-Fézansac, Anne-Elisabeth-Pierre de; Nassau,
Anne Chandieu, Comtesse de; Nassau, Anne Chandieu, Comtesse de; Pont-Wullyamoz, Francoise Louise
Marianne Burnand, baronne de; Saint-Aubin, Stéphanie Félicité du Crest de; Saint-Pierre, Jacques-Henri Bernardin
de; Salgas, Claude Pelet de; Servan, Joseph-Michel-Antoine; Tolstoï, Vera; Vimeux, Déodat de; Wurtemberg,
Wilhelmine, duchesse de
Ms. Constant 36/1 Lettres diverses adressées à la Comtesse de Nassau [1793]-1814
134 Lettres autographes de Benjamin de Constant à sa tante, la Comtesse de Nassau, née de Chandieu à
Lausanne, (décédée en 1814) et écrites dans les années 1793, 1794, 1805-1814.
Parmi ces lettres 56 sont sans date d'année, ou sans date du mois et de l'année, ou sans aucune date ou avec une
datation inexacte.
Deux des 132 lettres sont en partie écrites par Charlotte de Hardenberg [Mme Benjamin Constant].
Trois lettres sont accompagnées d'annexes:
- Brunswick-Lunebourg, Charles-Guillaume, prince de. Lettre (copie) à Benjamin Constant.- 27 janvier 1794;
- Constant, Juste de. Lettre (copie) à Girod.- 29 juin 1811;
- Constant, Juste de. Lettre (fragment) à Benjamin Constant.- 26 novembre 1811;
- Constant, Benjamin. Lettre (projet de réponse) à Juste de Constant de Rebecque.- 1811.
- f. 1: Bonstetten, Charles-Victor de. Lettre autographe signée à Rosalie de Constant.- [s.l.n.d.];
19
- f. 2: Bouillon, duchesse de. Lettre autographe signée à Rosalie de Constant.- Berne, 12 novembre [1794 ou 1795];
- f.3-4: Bridel, Philippe-Cyriaque. Lettre autographe signée à Rosalie de Constant.- Lausanne, 24 février 1786;
- f. 5-6: Brun, Frédérika. Lettre autographe signée à Rosalie de Constant.- [s.l.n.d];
- f. 7-17: Buffevent, commandeur de. 6 lettres autographes à Rosalie de Constant.- [s.l.n.d.];
- f. 18: Bottens, Isabelle Polier de et Crousaz, Henry de. Lettre autographe signée à Rosalie de Constant.- Vennes,
2 janvier 1830;
- f. 19-20: Czartorizka, Isabelle, princesse. Lettre autographe signée à Rosalie de Constant.- [s.l.n.d];
- f. 21-22: Gentil, Charles-Louis de. Lettre autographe signée à Rosalie de Constant.- [s.l.n.d];
- f. 23: Guiger, Mathilde Clevland. Lettre autographe signée à Rosalie de Constant.- Lavaux, 2 juillet 1809;
- f. 24-29: Lezay, Adrien de. 6 billets autographes, certains signés, à Rosalie de Constant.- [s.l.n.d];
- f. 30-33: Lezay-Marnésia, Claude Adrien de. 4 billets autographes, certains signés, à Rosalie de Constant.[s.l.n.d];
- f. 34-35: Huber, Marie-Anne. Lettre autographe signée à Rosalie de Constant.- [s.l.n.d.];
- f. 35bis: Deux silhouettes trouvées dans les papiers de Rosalie de Constant.- [s.l.n.d];
- f. 36: Montesquiou-Fézansac, Anne-Elisabeth-Pierre de. Lettre autographe signée à Rosalie de Constant.- [s.l.],
27 août [1794];
- f. 37: Constant, Rosalie de. Lettre autographe signée à Anne-Elisabeth-Pierre de Montesquiou-Fézansac.[s.l.n.d.];
- f. 38: Montesquiou-Fézansac, Anne-Elisabeth-Pierre de. Lettre autographe signée à Rosalie de Constant.[s.l.n.d.];
- f. 39-40: Constant, Rosalie de. Lettre autographe à Isabelle Polier de Bottens.- [s.l.n.d.];
- f. 41-42: "Morceau de l'histoire moderne de Genève";
- f. 43-44: Montesquiou-Fézansac, Anne-Elisabeth-Pierre de. Lettre autographe signée à Rosalie de Constant.[s.l.], 30 brumaire;
- f. 45-47: Saint-Pierre, Jacques-Henri Bernardin de. 2 lettres autographes signées à Rosalie de Constant.- Paris,
11 septembre 1791 - 27 septembre 1791;
- f. 48-49: Saint-Pierre, Jacques-Henri Bernardin de. Lettre autographe signée à Françoise Louise Marianne
Burnand, baronne de Pont-Wullyamoz.- Paris, 7 octobre 1791;
- f. 50-56: Saint-Pierre, Jacques-Henri Bernardin de. 2 lettres autographes signées à Rosalie de Constant.- Paris Essone, 31 octobre 1791 - 27 mars 1793;
- f. 57: Salgas, Claude Pelet de. Lettre autographe signée à Angélique-Françoise-Louise de Saussure de
Charrière.- [s.l.], 26 octobre [1810];
- f. 58: Servan, Joseph-Michel-Antoine. Lettre autographe signée à Samuel de Constant.- Lausanne, 12 juin 1789;
- f. 59-65: Servan, Joseph-Michel-Antoine. 6 lettres ou pièces autographes à Lisette et Rosalie de Constant.Lausanne, [1789] - 13 décembre 1793;
- f. 66-69: Vimeux, Déodat de. 2 lettres autograhes signées à Rosalie de Constant.- Pignerol, 22 septembre et [s.d.];
- f. 70-71: Wurtemberg, Wilhelmine, duchesse de. Lettre autographe signée à Rosalie de Constant.- Mornex, 18 juin
1821;
- f. 72: Lettre autographe à Rosalie de Constant.- [s.l.n.d.];
- f. 74-145 bis: Tolstoï, Vera. 53 lettres ou billets autographes [certains signés] à Rosalie de Constant.- [1828-1823];
- f. 146-183: Klustine, Anastasia de. 27 lettres ou billets autographes signés à Rosalie de Constant.- Genève Rome - Pise - Besançon, [1828] - 8 mai 1831;
- f. 185-189: Saint-Aubin, Stéphanie Félicité du Crest de. 4 lettres autographes signées à Rosalie de Constant.[s.l.], 31 mai 1791 - 12 avril 1796;
- f. 191-192: Lettre autographe signée à Rosalie de Constant.- [s.l.n.d.].
Ms. Constant 37 Correspondance d'Isabelle de Charrière à Constant d'Hermenches
2 volumes in-quarto relié moderne en demi-toile, 427 feuillets
En présence du nombre considérable de personnes qui se sont occupées, à un titre quelconque, du classement de
ce dossier, et de leurs indications parfois contradictoires, il a été jugé pratique de se fonder, pour la reliure de ces
lettres, sur l'ordre adopté dans l'ouvrage de Philippe Godet.
La table, présente dans le premier volume, indique l'ordre dans lequel se trouvaient les pièces de ce dossier au
moment de la préparation de ce dernier pour la reliure. Les chiffres rouges documentent le classement établi par
Rosalie de Constant.
Les annotations de MM. Hippolyte Aubert, Gustave Rudler, Théophile Dufour, qui se trouvaient à divers endroits du
dossier, ont été réunies au début du volume relié, mais la table montre l'endroit qu'elles occupaient respectivement
avant d'avoir été déplacées.
Une chute du dossier, pendant sa préparation pour la reliure, et la difficulté que l'on a eue, à ce moment, à
respecter la disposition assez peu claire d'avant cette préparation, n'ont que légèrement altéré la fidélité de la table.
Bibliographie : Philippe Godet, "Lettres de Belle de Zuylen (Madame de Charrière) à Constant d'Hermenches
1760-1775", Paris, Plon-Nourrit et Cie; Genève. A. Jullien, 1909 http://data.rero.ch/01-0186021
Personne(s) : Charrière, Isabelle de; Constant d'Hermenches, David-Louis; Nassau, Anne Chandieu, Comtesse
de; Serooskerken, Diederik Jacob van Tuyll van
Ms. Constant 37/1 Lettres de Belle de Zuylen (Madame de Charrière) à Constant d'Hermenches
1760 - 1765
- Charrière, Isabelle de. 83 lettres autographes non signées à David-Louis Constant d'Hermenches.- [s.l.], [17601765];
- Serooskerken, Diederik Jacob van Tuyll van. Lettre autographe signée.- Zuylen, 16 août 1764. Cette lettre se
trouve intercalée dans ce volume aux feuillets 127-128.
Ms. Constant 37/2 Lettres de Belle de Zuylen (Madame de Charrière) à Constant d'Hermenches
1765 - 1775
- Charrière, Isabelle de. 92 lettres autographes non signées à David-Louis Constant d'Hermenches.- [s.l.], [17651775].
Ms. Constant 38 Correspondance de Joseph Michel Antoine Servan à Angélique-Françoise-Louise de Saussure de Charrière
5 septembre 1770 - 13 mars 1792 et sans date
1 volume in-quarto relié moderne en demi-toile, 228 folio
Servan, Joseph Michel Antoine. 129 lettres autographes signées et non signées à Angélique de Saussure de
Bavois.- Lausanne, 5 septembre 1770 - 13 mars 1792.
Personne(s) : Charrière, Angélique de Saussure de ; Servan, Joseph-Michel-Antoine
20
Ms. Constant 39-43 Correspondance diverse à Angélique de Saussure de Charrière
[1758] - 24 juillet 1815 et sans date
1 volume in-quarto relié moderne en demi-toile, 126 feuillets, réunissant plusieurs cotes (Ms. Constant 39 à
43)
Lettres adressées à Angélique de Saussure de Charrière par divers correspondants.
Ces lettres étaient conservées dans cinq portefeuilles séparés avant d'être reliés en un seul volume.
Personne(s) : Charrière, Angélique de Saussure de ; Constant, Samuel de; Fellenberg, Philippe-Emmanuel de;
France, Marie Adélaïde Clotilde Xavière de; Mallet, Paul-Henri; Pilaud, comte de; Prusse, Frédéric Henri Louis de;
Reverdil, Elie-Salomon; Reynier, Jean-Louis-Antoine; Reynier, Jean-Louis Ebénezer; Salm-Salm, Prince de;
Saussure, Horace-Bénédict de; Spencer, Lady Georgiana
Ms. Constant 39 Lettres de Philippe-Emmanuel de Fellenberg à Angélique de Saussure de Charrière
25 février 1804 - 21 juillet 1815
- f. 3-12 : Fellenberg, Philippe-Emmanuel de. 5 lettres autographes signées à Angélique de Saussure de Charrière.Hofwyl, 25 février 1804 - 21 juillet 1815.
Ms. Constant 40 Lettres du général comte Jean-Louis Ebénezer Reynier et de Jean-Louis-Antoine Reynier à Angélique de
Saussure de Charrière
18 décembre 1788 - 3 décembre 1813
- f. 14-30 : Reynier, Jean-Louis Ebénezer. 11 lettres autographes signées à Angélique de Saussure de Charrière.Paris, Pougnes, Monteleone, [etc.], 18 décembre 1788 - 3 décembre 1813.
Ms. Constant 41 Lettres du prince Henri de Prusse à Angélique de Saussure de Bavois
juillet 1784 - 27 juillet 1786
Les 6 premiers feuillets (f. 36-41) sont des notes et des pièces de vers consacrées à un séjour du Prince Henri de
Prusse en juillet 1784 et un autre à Malmaison en octobre de la même année. Au verso du folio 41 se trouve une
copie d'une lettre du Prince Henri de Prusse à une dame qui lui avait envoyé des plantes et lui avait offert de lui
constituter un herbier (c.f. folio 39). La lettre date du 30 juillet 1784 à Genève.
Les feuillets 42-43 donnent une autre copie de la même lettre et indique le nom de la destinataire, à savoir,
Madame de Charrière de Bavois.
Les feuillets 44-45 sont une lettre autographe signée du Prince Henri de Prusse à Madame de Charrière de Bavois,
datée du 27 juillet 1786 à Rheinberg.
Ms. Constant 42 Lettres du Prince de Salm-Salm à Angélique de Saussure de Charrière
26 avril 1794 - 22 février 1795 et sans date
- f. 50-64 : Salm-Salm, Prince de. Lettre autographe non signée à Angélique de Saussure de Charrière.Rothembourg, 26 avril [1794] - 22 février 1795 et sans date.
Ms. Constant 43 Lettres de divers à Angélique de Saussure de Charrière
[1758] - 24 juillet 1815 et sans date
- f. 71-72: France, Marie Adélaïde Clotilde Xavière de. Lettre autographe signée à Angélique de Saussure de
Bavois.- Moncallier, 7 juillet 1789;
- f. 73-75: France, Marie Adélaïde Clotilde Xavière de. Lettre autographe signée à Angélique de Saussure de
Bavois.- Turin, 7 février 1792;
- f. 76: France, Marie Adélaïde Clotilde Xavière de. Lettre autographe signée à Angélique de Saussure de Bavois.Moncallier, 24 août 1792;
- f. 77-78: Pilaud, comte de. Lettre autographe signée à Angélique de Saussure de Bavois.- [s.l.n.d.];
- f. 79-82: Pilaud, comte de. Lettre autographe signée à Angélique de Saussure de Bavois.- Malmaison, 20 avril
[s.a];
- f. 85-86: Reverdil, Elie-Salomon. Lettre autographe signée à Angélique de Saussure de Bavois.- [s.l.n.d.];
- f. 87-88: Lettre autographe à Angélique de Saussure de Bavois.- Paris, 24 décembre 1782 [Cette lettre est rédigée
par un secrétaire. La lettre débute en effet par "Je suis obligé d'emprunter la main de mon valet de chambre"];
- f. 89-90: Lettre autographe à Angélique de Saussure de Bavois.- Paris, [s.l.n.d.];
- f. 91-92: Saussure, Horace-Bénédict de. Lettre autographe non signée à Angélique de Saussure de Bavois.Genève, 16 juin 1789;
- f. 93-94: Spencer, Lady Georgiana. Lettre autographe non signée à Angélique de Saussure de Bavois.- [s.l.], ce
jeudi matin [s.d.];
- f. 100-107: Mémoire sur l'auteur de "Camille"
- f. 111-112: Mallet, Paul-Henri. Lettre autographe signée à Angélique de Saussure de Bavois.- Genève, 25 janvier
1782;
- f. 113-114: Constant, Samuel de. Lettre autographe signée à Angélique de Saussure de Bavois.- Genève, [1758];
- f. 115-116: Constant, Samuel de. Lettre autographe signée à Angélique de Saussure de Bavois.- Genève, [s.d.];
- f. 117-118: Constant, Samuel de. Lettre autographe non signée à Angélique de Saussure de Bavois.- [s.l.n.d.];
- f. 119-120: Constant, Samuel de. Lettre autographe signée à Angélique de Saussure de Bavois.- Genève, 19
novembre [s.a.];
- f. 121: Billet autographe de Samuel de Constant dans lequel se trouve une de ses mèches de cheveux. Ce billet
accompagnait la lettre conservée au folio 119-120.
- f. 122: Testament d'Angélique de Charrière, née de Saussure, du 24 juillet 1815 (copie);
- f. 123: "Tableau des campagnes de Petit Bien et Chaumière taxées par Mr. Fraise, architecte. Maison d'enfant."
Ms. Constant 44 Correspondance adressée au professeur François Pierre Pictet de Saint-Jean (1728-1798)
1 portefeuille
- f. 1-2: Pictet, François Pierre. Lettre autographe [brouillon] à Jean-Baptiste Bogin.- [s.l.n.d.]
- f. 3-3a: Bogin, Jean-Baptiste. Lettre signée à François Pierre Pictet.- Turin, 26 janvier 1752;
- f. 4: Calandrini, Jean-Louis. Lettre autographe signée à François Pierre Pictet.- Genève, 22 avril 1748;
21
- f. 5-14: Crommelin, Jean-Pierre. 5 lettres autographes signées à François Pierre Pictet.- Turin - Venise - Paris, 18
novembre 1747 - 25 mai 1748 - 9 mai 1752 - 26 décembre 1754 et sans date;
- f. 15-20: Muralt, Louis de. 3 lettres signées à François Pierre Pictet.- Berne, 21 avril 1765 - 25 avril 1765 et sans
date;
- f. 21-24: Pictet, Gabriel. Lettre autographe signée à François Pierre Pictet.- Turin, 19 décembre 1759;
- f. 25-27: Turrettini, Gédéon. Lettre à François Pierre Pictet.- Detmold, 2 mai 1748;
- f. 28-33: "Notes politiques..." de François Pierre Pictet. 6 feuillets de notes manuscrites.
- f. 34-35: Copies de lettres adressées "à François Pierre Pictet par Monsieur de Villette, le Comte de Bogin,
Crommelin et Turretini affaires politiques de ce temps-là, années 1744 et suivantes";
- f. 36-39: "Notes politiques..." 4 feuillets autographes qui ne sont pas de la main de François Pierre de Pictet
Sources complémentaires : Fondation des Archives de la Famille Pictet www.archivesfamillepictet.ch
Personne(s) : Bogin, Jean-Baptiste; Calandrini, Jean-Louis; Crommelin, Jean-Pierre; Muralt, Louis de; Pictet,
François Pierre; Pictet, Gabriel; Turretini, Gédéon
Ms. Constant 45 Cote Libre
Ms. Constant 46 Correspondance de divers au commandeur de Buffévent et à divers
3 avril 1748 - 3 août 1813 et sans date
1 portefeuille
- f. 1-2: Bourbon, Louis-Antoine de, duc d'Angoulême. Lettre autographe signée à Jean-François de Buffévent.Blakenburg, 25 juillet 1797;
- f. 3-4: Este, Fortunée-Marie d'. Lettre autographe signée à Jean-François de Buffévent.- Fribourg, 26 janvier 1797;
- f. 5: Este, Fortunée-Marie d'. Lettre autographe signée à Jean-François de Buffévent.- Fribourg, 6 août 1797;
- f. 6-7: Bourbon-Penthièvre, Louise-Marie-Adélaïde de, duchesse d'Orléans, Lettre autographe non signée à JeanFrançois de Buffévent.- [s.l.], 7 janvier [s.a.];
- f. 8-9: Bourbon-Penthièvre, Louise-Marie-Adélaïde de, duchesse d'Orléans. Lettre autographe non signée à JeanFrançois de Buffévent.- [s.l.], 10 avril [s.a.];
-f. 10-11: Sérent, Armand-Louis de. Lettre à Jean-François de Buffévent.- [s.l.], 17 juin 1794;
- f. 12-14: Artois, Charles-Ferdinand d', duc de Berry. Lettre autographe signée à Jean-François Buffévent.Ettlingen, 29 octobre 1794;
- f. 15-16: Rohan-Polduc, Emmanuel de. Lettre signée à Jean-François Buffévent.- Malte, 3 avril 1794;
- f. 17-17a: Artois, Charles-Ferdinand d', duc de Berry. Lettre autographe signée à Jean-François Buffévent.Mülheim, 14 août 1795;
- f. 18-19: Beauteville, Pierre de Buisson de. Lettre signée à Pierre Pictet.- Soleure, 6 novembre 1767;
- f. 17-18: Beauteville, Pierre de Buisson de. Lettre signée à Jean-Louis du Buisson de Beauteville, évêque d'Alais.Soleure, 6 novembre 1767;
- f. 21-22: Lorraine, Louise Henriette Gabrielle de, duchesse de Bouillon. Lettre autographe à Angélique-FrançoiseLouise de Saussure de Charrière [?].- [s.l.n.d.];
- f. 23-24: Entrecasteaux, Antoine Reymond Joseph de Bruni d'. Lettre autographe signée à Marguerite Cramer.Aix, 26 septembre 1768;
- f. 25-25b: Dumont, Étienne. Lettre autographe signée à Anne-Louise-Renée Achard.- [Genève], 11 janvier 1819;
- f. 26-27: Dumont, Étienne. Lettre autographe signée à Anne-Louise-Renée Achard.- [Genève], [s.d.];
- f. 28-29: Edgeworth, Maria. Lettre autographe signée à Anne-Louise-Renée Achard.- Edgeworthstown, 3 août
1813;
- f. 30-30: Edgeworth, Maria. Lettre (copie) à Maria Graham.- [s.l.n.d];
- f. 34-35: Gerland, Bénigne Le Gouz de. Lettre autographe signée à Jean Jallarbert.- [Dijon], 3 avril 1748;
- f. 36: Michaud, Louis-Gabriel et Joseph-François.- Lettre autographe signée à Benjamin Constant.- [s.l.],[1811].
[Cette lettre accompagnait la lettre de Rosalie de Constant à son frère Charles de Constant datée du 16 juin 1811.
c.f. Ms Constant 18/4];
- f. 37-38: Tencin, Pierre-Paul Guérin de, cardinal. Lettre signée à Pierre Cramer de Brandis.- Versailles, 8 mars
1751;
- f. 39-39b: Tencin, Pierre-Paul Guérin de, cardinal. Lettre signée à François Pictet.- Lyon, 14 avril 1757;
- f. 40-40b: Tencin, Pierre-Paul Guérin de, cardinal. Lettre signée à François Pictet.- Oulins, 30 juin 1757;
- f. 41-42: Tronchin, Théodore. Lettre autographe signée à François Pictet.- [s.l.], 24 janvier 1758;
- f. 43-44: Vence, comtesse Vernissac de. Lettre autographe signée à Marguerite Cramer.- Aix, 30 novembre 1768;
- f. 45-46: Villars, Honoré-Armand de. Lettre signée à François Pictet.- Lyon, 30 octobre 1761;
- f. 47-48: Villars, Honoré-Armand de. Lettre signée à Marguerite Cramer.- Compiègne, 19 août 1768. [Lettre avec
une mention autographe du comte de Villars];
- f. 49-50: Villars, Honoré-Armand de. Lettre signée à François Pictet.- Paris, 4 février 1796.
Sources complémentaires : Fondation des Archives de la Famille Pictet www.archivesfamillepictet.ch
Personne(s) : Achard, Anne-Louise-Renée; Artois, Charles-Ferdinand d', duc de Berry; Beauteville, Jean-Louis du
Buisson de; Beauteville, Pierre de Buisson de; Bourbon-Penthièvre, Louise-Marie-Adélaïde de, duchesse d'Orléans;
Bourbon, Louis-Antoine de, duc d'Angoulême; Buffévent, Jean-François; Charrière, Angélique de Saussure de;
Constant, Benjamin; Cramer de Brandis, Pierre; Cramer, Marguerite; Dumont, Étienne; Edgeworth, Maria;
Entrecasteaux, Antoine Reymond Joseph de Bruni d'; Este, Fortunée-Marie d'; Jallabert, Jean; Lorraine, Louise
Henriette Gabrielle de, duchesse de Bouillon; Michaud, Joseph-François; Michaud, Louis-Gabriel; Pictet, François;
Pictet, Pierre (1703-1768); Rohan-Polduc, Emmanuel de; Sérent, Armand-Louis de; Tencin, Pierre-Paul Guérin de,
cardinal; Tronchin, Théodore; Vence, comtesse Vernissac de; Villars, Honoré-Armand de
Ms. Constant 47 Correspondance de divers à divers [ou non désignés]
1 portefeuille
- f. 1-2: Bernstorff, Johann Hartwig Ernst. Lettre signée.- Copenhague, 5 octobre 1756;
- f. 3: Charrière, Angélique-Françoise-Louise de Saussure de. Brouillon autographe.- [s.l.n.d.];
- f. 4-5: Constant, Marc-Samuel-François [?]. Lettre signée à "Mademoiselle".- Lausanne, 14 octobre 1761;
- f. 6: Une page de vers au crayon attribués à Charles de Constant. [Il s'agit d'une copie datée d'après le XIXe
siècle];
- f. 7: Constant, Rosalie de. Lettre autographe (brouillon) à Jean-Victor de Constant.- [s.l.n.d.];
-f. 8-9: Deyverdun, Jacques-Georges. "Tableau dramatique de l'Histoire de tous les Siècles", document autographe
à "Madame".- Lausanne, 6 décembre 1782;
- f. 10: Luchet, Jean-Pierre-Louis de. Lettre autographe signée à "Mademoiselle".- Paris, 14 novembre 1782;
- f. 11-12: Ticis, Madame de. Vers autographes [vers 1800];
- f. 13: Note autographe du 5 avril [s.a.];
- f. 14-17: Constant, Juste de [?]. Récit de bataille "Du 26. Du camp près de Menin". [Il s'agit de la description des
camps près de Menin et peut être lié à l'affaire du Régiment de May. Affaire présente dans au Ms Constant 26].
Personne(s) : Beauteville, Pierre de Buisson de; Bernstorff, Johann Hartwig Ernst; Charrière, Angélique de
Saussure de; Constant, Charles de; Constant, Juste de; Constant, Marc-Samuel-François; Constant, Rosalie de;
22
Deyverdun, Jacques-Georges; Luchet, Jean-Pierre-Louis de; Ticis, Madame de
SÉRIE 3 Ms. Constant 48-54
Documents divers relatifs à la famille Constant, à Voltaire et autres
2 août 1755 - septembre 1834 et sans date
Documentation diverses en lien avec la famille de Constant, Voltaire et autres pièces diverses
Ms. Constant 48 Pièces diverses, souvenirs de famille, chanson, poésies de circonstance, etc.
1800-1830 et sans date
5 enveloppes dans 1 cartable
- f. 1-36: Copie d'un mémoire de Firmin Abauzit intitulé "De l'honneur qui est dû à Jesus Christ". [36 feuillets, folioté
1-6 et 11-36, manquent 7-10];
- f. 37: Recette pour la conserve des cornichons. Au verso fragment littéraire [document de la main de Rosalie de
Constant];
- f. 38-39: Traduction de l'allemand par Rosalie de Constant du "Discours du colonel May de Buren prononcé à
Langenthal le 18 juillet 1822";
- f. 40: Note manuscrite de Rosalie de Constant sur la mort de Louis XVI;
- f. 41: Poème "Le Lotto quoique l'on en dise" par Rosalie de Constant;
- f. 42: Poème "A Mr. Ch.s de Constant Rebecque de Geneve sur un medaillon quil avoit fait ou est erigee une
colonne en l'honneur de la liberté", signé D.V.
- f. 43: Copie de Rosalie de Constant de l'"Epitre des vous, et des tu" de Voltaire. Sur le même feuillet nous
trouvons des vers à Madame Duras et à Mademoiselle Rosalie de Constant. [document de la main de Charles de
Constant];
- f. 44: Page de notes sur la vie anglaise ou écossaise rédigée à par Charles de Constant et adressée à Victor de
Constant, en janvier 1809;
- f. 45-46: Copie, de la main de Charles de Constant, du testament de Jaques Achard, 18 février 1826;
- f. 47: Copie de la main de Charles de Constant des couplets chantés aprè le spectacle Eynard en avril 1827;
- f. 48-49: Imprimé. Facétie à propos des organisations d'oeuvres de bienfaisance au profit des peuplades lointaines
et inconnues. "Prospectus" pour une oeuvre de ce genre au bénéfice des habitants de la Lune. Genève, De
l'Imprimerie Ch. Gruaz, avec une adresse à Charles de Constant.
- f. 50: Note manuscrite de Charles de Constant "Composer en famille";
- f. 51: Un pièce de vers "Oh tems suspens ton vol rapide";
- f. 52: Chanson, sur l'air de "Réveil du Peuple". Adresse à M. Charles de Constant, à Saint-Jean;
- f. 53: Vers portant le titre de "Réponses";
- f. 54: "Notte pour Mad[ame] Le Fort Bonet".- Genève, le 13 septembre 1800;
- f. 55-56: Poème "Pour la cloture de l'arc le 6 novembre 1823";
- f. 57-58: Chanson de Petit-Senn (copie) "Au Commandeur".- [1826];
- f. 59: Chanson "Pour le Commandeur".- [1827];
- f. 60: Chanson sur la cloche et l'écu.- 1830 [document imprimé];
- f. 61: 14 vers sur la cinquantaine;
- f. 62: 3 couplets d'une chanson sur deux pigeons;
- f. 63-64: Poème de Delille. Inscription manuscrite: "La pensée de cette petite pièce de vers est tirée de l'"Étude de
la nature" par Mr. Bernardin de Saint-Pierre";
- f. 65-66: "Couplets presque improvisés pour le jour de naissance de Madame de Montolieu";
- f. 67: Chanson "Gaïté patriotique" sur l'air "que le sultan Saladin";
- f. 68-69: Trois quatrains "Par tout vous vous faites admirer..."
- f. 70-74: Trois pièces de vers en anglais, dont avec adresse à Charles de Constant;
- f. 75: Proposition "faite aux Citoyens de la République. Ces loix et les Règlemens mis ci-dessous" par Victor de
Constant;
- f. 76-74: "Notte sur les pieges de Namur";
- f. 77-88: "To the Writer of the articles on the "Campaigns in Canada" in the 54th number of the "Quarterly Review"
".- Belmont, novembre 1822.
Ms. Constant 49-51 Souvenirs de Voltaire
10 novembre 1782 - 1819
1 volume in-quarto relié demi tissu moderne
Personne(s) : Abauzit, Firmin; Achard, Jacques; Choiseul-Stainville, Etienne-François de; Chouet, Jean-Louis;
Constant, Arnold-Juste de; Constant, Benjamin de; Constant, Charles de; Constant, Jeanne-Marie de; Constant,
Juste de; Constant, Rosalie de; Constant, Samuel; Constant, Samuel; Constant, Victor de; Delille, Jacques; Denis,
Marie-Louise Mignot, Madame; Denis, Marie-Louise Mignot, Madame; Eynard, Jean-Gabriel; Hermenches, DavidLouis Constant d'; Hermenches, David-Louis Constant d'; Jarrys, J. D.; Petit-Senn, John; Pictet, Charlotte; SaintPierre, Jacques-Henri Bernardin de; Villars, Guillaume-Anne de Constant-Rebecque de; Voltaire; Voltaire;
Wagnière, Jean-Louis
Ms. Constant 49 Relation du séjour de Voltaire en Suisse par Rosalie de Constant
10 novembre 1782 - 5 août 1793
Relation de l'arrivée de Voltaire en Suisse, du séjour qu'il y fit et de son établissement à Ferney: dossier de la main
de Rosalie de Constant, avec quelques notes de la main de Charles de Constant, suivi de la copie de lettres de
Voltaire à divers dont les originaux se trouvent sous Ms. Constant 50, ainsi que la copie d'une comédie intitulée
l'"Allemand à Fernex", dont l'original est sous Ms. Constant 52.
Ms. Constant 50 Correspondance de Voltaire à Pierre et Marguerite Pictet
2 août 1755 - 25 mars 1768 et sans date
Intitulé : Voltaire. Lettre (copie) à Jean-Louis Chouet.- [Genève, 2 août 1755]
Date(s) : 2 août 1755
Bibliographie : Oeuvres Complètes de Voltaire, volume 100, Genève puis Oxford, Institut et Musée Voltaire puis
The Voltaire Foundation, 1971, D6370.
23
Intitulé : Voltaire. Lettre autographe signée à David-Louis Constant d'Hermenches.- [s.l.], [26 mars 1766/1768?].
[Lettre rédigée par Jean-Louis Wagnière, secrétaire de Voltaire]
Date(s) : [26 mars 1766/1768?]
The Voltaire Foundation, 1971, D13222
Cote : Ms. Constant 50, f. 24ter
Intitulé : Voltaire. Carte à jouer autographe à Pierre Pictet.- [Genève, 1er décembre 1755]
Date(s) : 1er décembre 1755
Intitulé : Voltaire. Carte à jouer autographe signée à Pierre Pictet.- [s.l.], [ca. 15 avril 1758]
Date(s) : ca. 15 avril 1758
Intitulé : Voltaire. Carte à jouer autographe à Pierre Pictet.- [s.l.], [février/mars 1756]
Date(s) : février/mars 1756
Intitulé : Voltaire. Carte à jouer autographe à Pierre Pictet.- [s.l.], [1756?]
Date(s) : [1756 ?]
Intitulé : Voltaire. Lettre autographe signée à Pierre Pictet.- Monrion, 21 décembre 1755
Intitulé : Voltaire. Lettre autographe signée à Pierre Pictet.- Monrion, 25 janvier [1756]
Intitulé : Voltaire. Lettre autographe signée à Pierre Pictet.- Monrion, 27 mars [1757]
Date(s) : 27 mars 1757
Intitulé : Voltaire. Lettre autographe signée à Pierre Pictet.- Monrion, 16 janvier [1757]
Intitulé : Voltaire. Lettre autographe signée à Pierre Pictet.- Monrion, 22 février [1756]
Intitulé : Voltaire. Lettre autographe signée à Pierre Pictet.- [Genève], [ca. 10 novembre 1759]
Date(s) : ca. 10 novembre 1759
Intitulé : Voltaire. Lettre autographe signée à Pierre Pictet.- [Genève], 22 septembre 1760
Intitulé : Voltaire. Lettre autographe signée à Pierre Pictet.- Lausanne, 26 avril [1758]
Date(s) : 26 avril 1758
Intitulé : Voltaire. Lettre autographe à Pierre Pictet.- Ferney, 16 juillet 1764. [Lettre rédigée par Jean-Louis
Wagnière, secrétaire de Voltaire]
24
Intitulé : Voltaire. Lettre autographe signée à Pierre Pictet.- Monrion, 12 février [1756]
Date(s) : 12 février [1756]
Intitulé : Voltaire. Lettre autographe signée à Pierre Pictet.- [s.l.], [1760]
Date(s) : [1760]
Intitulé : Voltaire. Lettre autographe signée à Pierre Pictet.- [s.l.], [1763/1764]
Date(s) : [1763/1764]
Intitulé : Voltaire. Lettre autographe à Pierre Pictet.- [s.l.], [1763]. [Lettre rédigée par Jean-Louis Wagnière,
secrétaire de Voltaire]
Date(s) : [1763]
Intitulé : Voltaire. Lettre (copie) à Etienne-François de Choiseul-Stainville.- [s.l.], [8 octobre 1761]
Date(s) : 8 octobre 1761
Ms. Constant 51 Correspondance de Madame Denis à divers
19 février 1756 - 24 novembre 1777 et sans date
Intitulé : Denis, Marie-Louise Mignot, Madame. Lettre autographe signée à Samuel Constant.- Ferney, [après
1766].
Date(s) : après 1766
Intitulé : Denis, Marie-Louise Mignot, Madame. Lettre autographe signée à Samuel Constant.- Paris, 29 juillet.
Date(s) : 29 juillet
Intitulé : Denis, Marie-Louise Mignot, Madame. Lettre à Samuel Constant.- Ferney, 21 juin. [Cette lettre n'est pas
de la main de Madame Denis].
Date(s) : 21 juin
Intitulé : Denis, Marie-Louise Mignot, Madame. Lettre autographe à Pierre Pictet.- Monrion, 19 février [1756].
Intitulé : Denis, Marie-Louise Mignot, Madame. Lettre à [Pierre Pictet.- s.l.]. 21 juin. [Cette lettre n'est pas de la
main de Madame Denis].
Date(s) : 21 juin
Intitulé : Denis, Marie-Louise Mignot, Madame. Lettre signée.- [s.l.], 24 novembre 1777 [Cette lettre n'est pas de la
main de Madame Denis si ce n'est la signature.]
Ms. Constant 52 Souvenirs de Voltaire
seconde moitié XVIIIe siècle
- f. 5-45: Copie manuscrite de "La Pucelle d'Orléans du chant premier au sixième chant.
- f. 47-128: "La P.. D'O.. Poeme; divisé en quinze livres". Texte imprimé avec l'ex-libris "Constant". Plusieurs
corrections du XVIIIe siècle sont faites dans le texte.
- f. 130-143: Voltaire, "Le Bijou trop peu payé et La Brunette anglaise, nouvelles en vers, pour servir le supplément
aux Oeuvres posthumes de Guillaume Vadé", Genève: Chez les Frères Cramer, 1764. Avec envoi autographe
signé de Voltaire.
- f. 147-164: David-Louis Constant d'Hermenches, "Satira", manuscrit dédié au duc de Villars. Manuscrit avec de
nombreuses râtures, il est précédé d'une lettre de l'auteur à M. de Villars, où il semble parler comme s'il était
Voltaire. Le manuscrit se termine à la fin du 1er acte. Il est suivit de deux feuillets chiffrés 1 et 2, de petit format. Le
premier est la copie de 7 vers de Voltaire à Mme Coirtaut, le second de 8 vers autographes de Voltaire sur les
grâces de "la belle Cévire".
- f. 166-173: "L'Allemand à Ferney", comédie par Mr. de Crousaz
Ms. Constant 53 Correspondance de Juste de Constant à son père Samuel et autres lettres de famille
25
10 septembre 1777 - 14 septembre ou décembre 1799 et sans date
3 enveloppes dans un cartable
Correspondance entre Juste de Constant et son père Samuel. Cette correspondance est suivie d'autres lettres de
famille dont des bulletins scolaires de Charles et Juste de Constant.
Intitulé : Constant, Juste de. 48 lettres et billets autographes signés et non signés à Samuel Constant.- Flessingen,
Grave, Getrudenberg, [etc.], [1773-1774] - [1787]
Date(s) : [1773-1774] - [1787] et sans date
Intitulé : Lacoste, Jean de. Lettre signée à Samuel de Constant.- Paris, 8 juillet 1792.
Intitulé : Villars, Auguste Constant de. Lettre autographe signée à Samuel de Constant.- Leipzig, samedi le 14
[septembre/décembre 1799].
Date(s) : 14 septembre ou décembre 1799
Ms. Constant 54 "Le Causeur", périodique
18 avril 1832 - septembre 1834
1 volume demi-relié veau brun
Imprimé: "Le Causeur. Ce n'est qu'un causeur de plus."
Les 19 premiers numéros, imprimés par J. D. Jarrys à Genève, rédigés par Charles de Constant. Le 20e numéro
est manuscrit.
Volume composé de 43 feuillets dont 39 imprimés et 4 manuscrits. Les manuscrits ont une taille infolio et sont pliés
aux extrémités latérales et inférieures des pages.
Le recueil porte l'ex-libris de Charles de Constant.
SÉRIE 4 Ms. suppl. 1483-1499
Documents divers de la famille de Constant
3 décembre 1772 - seconde moitié du XIXe siècle
Documentation diverses produite, et en lien, avec la famille de Constant
Ms. suppl. 1483 "Relation de mon voyage à Paris le 3 décembre 1772"
3 décembre 1772 - 26 mars 1773
1 cahier de 166 p., dont 66 blanches
Modalités d'entrée : Legs de Mademoiselle Lucie Achard-Rigaud (54/1927)
"Relation de mon voyage à Paris le 3 décembre 1772" par Rosalie de Constant.
Document autographe rapportant le voyage efectué jusqu'au 26 mars 1773, en compagnie de sa soeur LouisePhilippine, dite Lisette, et de sa grand-mère.
Au cours du récit sont mentionnées des personnalités pouvant intéresser Genève: Mmes Diodati, Favre, Gallatin,
L'Huillier, Mallet, Necker, Vermenou; MM. Du Pan, de la Corbière, Mallet, Necker, Romilly, Tronchin...
Bibliographie : Lucie Achard, "Rosalie de Constant, sa famille et ses amis: 1758-1834", Genève: Ch. Eggimann,
[1901-1902], 2 volumes.
Personne(s) : Constant, Lisette de; Constant, Rosalie de
Ms. suppl. 1484 "Relation de mon voyage à Paris le 3 décembre 1772" (Copie)
début du XXe siècle
1 portefeuille - 42 feuillets, dont 15 blancs
Modalités d'entrée : Legs de Mademoiselle Lucie Achard-Rigaud (55-56/1927)
"Relation de mon voyage à Paris le 3 décembre 1772" copie abrégée du BGE Ms. suppl. 1483, de la main de Lucie
Achard-Rigaud.
Ce document a quelques corrections, ou annotations, de la main de Lucie Achard-Rigaud ou d'Hippolyte Aubert-De
la Rue.
On y trouve aussi (f. 17v, 18v et 19), et sans rapport direct avec le reste, quelques note chronologiques de la main
de Lucie Achard-Rigaud, sous le titre de "Livre de souvenirs commencé le 1er janvier 1787" (c.f. BGE Ms. suppl.
1486-1489)
Personne(s) : Achard-Rigaud, Lucie; Constant, Lisette de; Constant, Rosalie de; De la Rue, Hippolyte Aubert
Ms. suppl. 1485 "Journal de l'enfance de M. le Baron de Constant Rebecque"
XIXe siècle
1 cartable de 141 pages, dont 6 blanches
"Journal de l'enfance de M. le Baron [Victor] de Constant de Rebecque [1773-1850], général au service de
Hollande, par sa soeur Mlle Rosalie de Constant"
Copié par leur petite nièce Victorine de Constant.
Ce journal embrasse la période de 1766-1787. On y trouve entre autres:
- p. 115-117 et 142-143: Constant, Victor de. Lettre (copie) à Rosalie de Constant.- [Morges, mai 1786] et [Bâle, 17
février 1787].
Personne(s) : Constant, Rosalie de; Constant, Victor de; Constant, Victorine de
Ms. suppl. 1486-1489 Cahiers verts
XVIIIe - XIXe siècles
4 volumes répartis de la manière suivante: 1 vol. de 88 feuillets ; 1 vol. de 92 feuillets ; 1 vol. de 97 feuillets
et 1 vol. de 90 feuillets, dont 45 blancs
26
[Cahiers verts, par Rosalie de Constant]
Journal autographe de Rosalie de Constant dans lequel sont entremêlés des essais et extraits littéraires, des
éléments de correspondance, des recettes de cuisine et ménage, etc.
Certaines parties en sont écrites pour Constance [probablement Mme Antoine de Cazenove d'Arlens, née
Constant], ou pour Charles [de Constant], ou pour Charlotte.
On trouve entre autres dans ce volume:
- f. 19v-20: Catherine II. Lettre (copie) au prince de Ligne.- 6 novembre 1790;
- f. 61: Catherine II. Lettre (copie) au prince de Ligne.- 6 novembre 1790;
- f. 61, 61v, 62: Constant, Rosalie de. Lettre (copie) à la marquise de Genlis et à Mlle d'Orléans.- Bremgarten, 8
octobre 1793. [Au revers du premier plat, nous trouvons des traces de texte au crayon.]
Ms. suppl. 1487: "Suites de souvenirs depuis le 1er janvier 1797" - On trouve entre autres dans ce volume:
- f. 15v: Sépia, non signée, probablement de Charles de Constant, représentant le tombeau de Samuel de Constant
et portant la date du 13 août 1800.
Ms. suppl. 1488: Ce cahier débute par la mention au f. 1: "Le 28 novembre 1802"
Ms. suppl. 1489: Incipit du cahier au f. 2: "Lausanne, le 4 novembre 1821"
Ce volume va jusqu'à l'année 1834. Dans l'autre sens que le reste du cahier, se trouvent 13 f. manuscrits, plus une
amorce de f. arraché. Sur la première page, la mention de la date de 1815.
Les f. 11-12 de cette série, sont, en majeure partie, d'une autre main que celle de Rosalie de Constant. Au revers
du premier plat, on trouve des traces de textes au crayon.
Bibliographie : Henry Bordeaux, "Vies intimes", Paris: A. Fontemoing, 1904, p. 137-165.
Personne(s) : Constant, Rosalie de; Constant, Victor de; Constant, Victorine de
Ms. suppl. 1490 [Citations, réflexions, etc., en prose ou en vers]
104 feuillets dont 2 blancs. Reliure basane bleu foncé, dos et plats ornés
[Citations, réflexions, etc., en prose ou en vers], de la main de Rosalie de Constant
Le volume s'ouvre (f. 1) par une sépia, probablement de Charles de Constant, représentant une colonne tronquée
entourée de feuillage et portant la date de 1805.
On y trouve entre autres:
- f. 83v-86, 88: des pensées sur la mort, attribuées respectivement à Benjamin et à Rosalie [de Constant];
- f. 96: "Fête à Sousterre", le 3 octobre 1833 (jour de naissance de Charles de Constant), dédicace de la chapelle
au bord du Rhône.
On y trouve aussi:
- f. 27-31, 38, 72, 97v, 98v, 100v, 101v: dessins et croquis, au crayon, probablement de Charles de Constant.Passim: des notes de la main de Charles de Constant.
En outre, des pages (à savoir f. 2, 45v, 46, 52v-53, la majeure partie de 57v et de 58, 69-70) sont de la main
d'autres scripteurs.
On trouve finalement au folio 80 des feuilles séchées.
[1901-1902], 2 volumes.
Personne(s) : Constant, Benjamin; Constant, Charles de; Constant, Rosalie de
Ms. suppl. 1491 "Suite de Souvenirs, année 1834"
1834
4 feuillets plus une série de feuillets blancs. Demi relié, basane verte, plats de bois aquarellés
Début du journal autographe de Rosalie de Constant, sous ce titre: "Suite de Souvenirs, année 1834". Sur la
première page de garde figure la mention "Livre de Souvenirs commencé par Melle Rosalie de Constant peu avant
sa mort en 1834".
On y joint au folio 4, deux croquis au crayon, probablement de Charles de Constant.
[1901-1902], 2 volumes.
Personne(s) : Constant, Charles de; Constant, Rosalie de
Ms. suppl. 1492 Correspondance entre Charles de Constant et Marie Louise de Ribeaupierre
20 septembre 1778 - 1er octobre 1779 [dates sur les lettres]; 14 septembre 1786 - 16 octobre 1786 [dates
probables de rédaction] et sans date
30 feuillets dont 1 récent, demi relié parchemin
Constant, Charles de. 11 lettres à Rovéréa, Marie Louise, née de Ribeaupierre.- Lyon, Paris, Lorient, Cadix
Santiag, Serigni, Canton et sans lieu, 20 septembre 1778, 1er octobre [1779] et sans date.
Ces lettres sont en partie autographes. Il s'agit surtout de lettres simulées à Mlle de Ribeaupierre et sont datées en
réalité de Saint-Jean entre le 14 septembre et le 16 octobre 1786. Une des lettres contient les détails sur l'incendie
de la ville de Canton en novembre 1822.
Personne(s) : Constant, Charles de; Rovéréa, Marie Louise, née de Ribeaupierre
Ms. suppl. 1493 Correspondance diverse de Rosalie de Constant et de divers
31 août 1798 - 26 mars 1907 et sans date
47 f., dont 2 récents et 1 blanc.
Modalités d'entrée : Legs de Mademoiselle Lucie Achard-Rigaud (73-77, 96-98 et 100/1927)
- Constant, Rosalie de. 2 lettres [copie d'une main inconnue avec quelques mots de Philippe Godet] à Isabelle de
Charrière [de Zuylen].- Chablière [Lausanne], 4 janvier [s.a.];
- Moula, Marianne. Lettre [copie de la main de Philippe Godet] à Isabelle de Charrière [de Zuylen].- Londres, 31
août 1798;
- Constant, Rosalie de. 4 lettres autographes non signées à Constance Cazenove d'Arlens.- [Vinzel, Saint-Jean, et
sans lieu], 2 août [1823] - [19 juin 1824];
- "Sousterre, 15 mars 1819 [ou 1829].- pièce en vers de la main de [Rosalie de Constant];
- Pièce en vers, non datée, et d'une main inconnue, avec allusion à "Sousterre";
- Svetchina, Sofia Petrovna. Lettre [copie partielle d'une main inconnue] à comtesse de Nesselrode.- [s.l.], 28
27
janvier 1830;
- Godet, Philippe. 2 lettres autographes signées à Anne-Germaine Rigaud.- Neuchâtel, 31 mai 1894 - 4 juin 1894.
[Lettres au sujet de la paternité du "Mari sentimental"];
- Godet, Philippe. Lettre autographe signée à Lucie Achard-Rigaud.- Neuchâtel, 16 septembre 1903.[Lettre au sujet
de la famille Moula, notamment Marianne et Suzanne];
- Note manuscrite de Philippe Godet, [s.l.n.d.];
- Pièces diverses intéressant d'une manière générale la collection de manuscrits des Constant [Ms. Constant] de la
Bibliothèque de Genève [ex-BPU], par divers renseignements généalogiques, etc. Croquis typographique
représentant le Saint-Jean de la famille de Constant.
Bibliographie : Alfred de Falloux (éd.), "Lettres de Madame Swetchine", Paris: Didier, [1873], 3 volumes, p. 429431 [sur la mort de la duchesse Claire de Duras].
Personne(s) : Achard-Rigaud, Lucie; Arlens, Constance de Cazenove d’; Charrière, Isabelle de; Constant, Rosalie
de; Godet, Philippe; Moula, famille de; Nesselrode, comtesse de; Rigaud, Anne-Germaine; Svetchina, Sofia
Petrovna
Ms. suppl. 1495 Divers documents relatifs Bernardin de Saint-Pierre
19 novembre 1791 - 1er juillet 1811 et seconde moitié du XIXe siècle
1 cahier
- Constant, Rosalie de. 4 lettres [copie d'une main inconnue] à Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre.- Lausanne,
20 janvier 1793 - 1er juillet 1811. [Copie portant l'indication de "Bibliothèque du Havre, Papiers de Bernardin de
Saint-Pierre, Dossier 144, f. 10-14-45-46"];
- Constant, Rosalie de. Lettre [copie partielle de la main de Lucie Achard-Rigaud, à Jacques-Henri Bernardin de
Saint-Pierre.- [s.l], 2 mars 1791;
- Saint-Pierre, Jacques-Henri Bernardin de. 5 lettres [copies] à Rosalie de Constant.- [s.l], 1791-1793;
- "Lettre de la personne qu'on croyait se nommer Me Williams".- Lausanne, 25 septembre 1791 [signé] "L. du PontSaint-Uyamour, née Burnand";
- Saint-Pierre, Jacques-Henri Bernardin de. Lettre [copie] à Me Williams.- [s.l.], 1791. On y trouve une attribution du
"Mari sentimental" à Samuel de Constant. Au début de ces copies, on trouve une note de la main de Lucie AchardRigaud "Manuscrits appartenant à M. Henry Fatio";
- Copies de la main de Lucie Achard-Rigaud des lettres de Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre présentes au
Ms. Constant 33/2, f. 45-56. La personne indiquée à deux reprises ci-dessus comme étant Me Williams ne semble
pas être ici, autre que Rosalie de Constant;
- "Lettre copiée par Rosalie [de Constant] et attribuée à Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre ?".- [s.l.], 21
novembre;
- Saint-Pierre, Jacques-Henri Bernardin de. Lettre [copie de Lucie Achard-Rigaud] à Rosalie de Constant.- Paris, 19
novembre 1791.
Sources complémentaires :
Ms. Constant 33/2
Bibliothèque du Havre, Papiers de Bernardin de Saint-Pierre, Dossier 144 http://lireauhavre.fr/fr/contenustandard/bernardin-de-saint-pierre
Personne(s) : Achard-Rigaud, Lucie; Constant, Rosalie de; Constant, Samuel; Fatio, Henry; Pont-Wullyamoz,
Francoise Louise Marianne Burnand, baronne de; Saint-Pierre, Jacques-Henri Bernardin de
Ms. suppl. 1496 "Maurice, ou l'homme qui se laisse aimer"
fin XVIIIe - début XIXe siècles
39 f. de format écolier, dont 3 blancs
"Maurice, ou l'homme qui se laisse aimer". Comédie en trois actes [en vers], composés par Rosalie de Constant.
Document non autographe
Ms. suppl. 1497 Matériaux divers de Lucie Achard-Rigaud
seconde moitié du XIXe siècle
1 cahier de feuilles
A. Rédaction, et notes diverses, par et de la main de Lucie Achard-Rigaud, relatives au baron de Montyon (AntoineJean-Baptiste-Robert Auget de Montyon) et ses fondations. Avec trois coupures de journaux.
B. Notes et copies diverses, en presque totalité de la main de Lucie Achard-Rigaud, relatives au "Mari sentimental".
C. Note manuscrite, et coupure d'imprimé, relatives au massacre des Suisses (10 août 1792) et à Victor de
Constant, officier aux gardes suisses (c.f. Ms. Constant 30/1, f. 41-42).
D. Constant, Rosalie de. Lettre à Charles de Constant.- Sousterre, 28 juillet [1831]. Lettre simulée par Lucie
Achard-Rigaud pour les 80 ans d'Aloys Rilliet (1823-1905), 28 juillet 1903.
E. Achard-Rigaud, Lucie. Lettre [copie ou minute] à un rédacteur.- [s.l.n.d.].
F. Deux pièces de vers, dont un "Escalade 1845 célébrée par 8 Genevois à Berlin la nuit du 11 décembre au 12
décembre" et "L'heure a sonné; les échos de Genève...Du Genevois le coeur palpite encore. Signé Henri-Frédéric
Amiel". Assistaient: MM. Blanvalet, Le Fort, Achard, Morin, Amiel, Troncien, Bouvier et Rieu. Sont invités: M. de la
Harpe, manquent M. Pfiffer...Tout le document est de la main de Lucie Achard-Rigaud.
G. Minute de répertoires, en tout ou partie, de la main de Lucie Achard-Rigaud.
Ms. suppl. 1498 Documents et notes divers de Lucie Achard-Rigaud
1 lot de feuilles
Documents et notes divers, concernant principalement certains terrains sis à Pregny (1750-1857).
Sont joints à ces documents:
- Achard-Rigaud, Lucie. 5 lettres autographes signées respectivement à Jean Panissod, Henri Picot, Albert Sarasin,
Ernest Saladin et Eugène Duchosal.- [s.l.], 1894-1902 et sans date.
Personne(s) : Achard-Rigaud, Lucie; Duchosal, Eugène; Panissod, Jean Marie; Picot, Henri; Saladin, Ernest;
Sarasin, Albert
Ms. suppl. 1499 Résidu du legs de Lucie Achard-Rigaud
1 liasse de feuilles
28
Résidu du legs de Lucie Achard-Rigaud, à savoir: notes de la main de celle-ci, extraites en particulier des Ms.
Constant: correspondance de Charles avec Rosalie de Constant, relation de l'arrivée de Voltaire en Suisse, etc.
Sont joints à ces documents:
- Achard-Rigaud, Lucie. 5 lettres autographes signées respectivement à Jean Panissod, Henri Picot, Albert Sarasin,
Ernest Saladin et Eugène Duchosal.- [s.l.], 1894-1902 et sans date.
Personne(s) : Achard-Rigaud, Lucie; Constant, Charles de; Constant, famille de; Constant, Rosalie de; Voltaire
29

Archives de la famille de Constant

Transcription

Documents pareils

Dans une table de valeur, si les valeurs de x sont croissantes et que

Le Chef étoilé Christian Constant de retour en Tarn et Garonne

Jean-Luc Petitrenaud et ses «escapades» chez Christian Constant

Portrait d`un homme libre,

l`Importance d`être Constant - la compagnie du dernier mOt

LA LOI ISOCHORE DES GAZ (LOI DE CHARLES) Mod. CB-AR-4/EV

Fiche d`identité

Le Bistrot Constant à «Télé-Matin