kiwoprint - KISSEL + WOLF GmbH

DOCUMENT
EN LIGNE
DOCUMENTO
ONLINE
KIWOPRINT®
Adhésifs sérigraphiables – tableau
récapitulatif
Los adhesivos serigrafiables – cuadro
sinóptico
·· Adhésifs à base de solvants
Adhesivos a base de disolventes
·· Adhésifs à base aqueuse
Adhesivos a base de dispersión
·· Adhésifs UV
Adhesivos UV-reticulables
·· Adhésifs spéciaux
Adhesivos especiales
L’écran sérigraphique parfait
des produits · des concepts · des solutions
Films de protection contre
la condensation
Hojas anti-condensación
Adhésifs thermoactivés
Adhesivos activables por calor
Tatouage-transferts de laques
Tatuajes-transferencias de laca
Transferts de laques
pour l‘extérieur
Transferencia de laca
zona exterior
Transferts de laques
pour l‘intérieur
Transferencia de laca
zona interior
Etiquettes et films
repositionnables
Etiquetas y hojas
removibles
Tapis pour souris
Collage de mousse
Almohadilla de ratón
Encolado de espuma
Tachymètres Industrie
automobile
Tableros de mando
sector automóvil
Claviers souples Industrie
électronique
Teclados de membrana
sector electrónico
= convient très bien / muy adecuado
= convient / adecuado
Applications spéciales, propriétés, observations
Aplicaciones especiales, características, notas
Caoutchouc de synthèse
Caucho sintético
Collage très souple
Adhesión especialmente blanda
KIWOPRINT® TC 1550 T
Caoutchouc de synthèse
Caucho sintético
Incolore, clair
Incoloro, claro
KIWOPRINT® TC 2000
Caoutchouc de synthèse
Caucho sintético
Produit universel pour films autocollants (sauf PVC souple)
Producto universal para hojas autoadhesivas (excepto PVC blando)
KIWOPRINT® TC 2500/1
Caoutchouc de synthèse
Caucho sintético
Grande résistance thermique et au cisaillement
Alta resistencia al cizallamiento y a la temperatura
KIWOPRINT® D 142
Résine acrylique
Resina acrílica
Grande résistance à l’écorçage et au cisaillement et à l’eau
Alta resistencia a la tracción y al cizallamiento y muy resistente al agua
KIWOPRINT® D 158
Résine acrylique
Resina acrílica
Collage très souple, convient également pour PE et PP
Adhesión especialmente blanda, adecuado también para PE y PP
KIWOPRINT® D 158/2 W
Résine acrylique, pigmentée en blanc
Resina acrílica, pigmentado de blanco
Idem teinté en blanc
íd. teñido de blanco
KIWOPRINT® D 159 AF
Résine acrylique
Resina acrílica
Grande résistance thermique et au cisaillement
Alta resistencia a la temperatura y al cizallamiento
KIWOPRINT® D 177
Résine acrylique
Resina acrílica
Propriétés particulières de relâche facile
Desprendimiento muy fácil del soporte
KIWOPRINT® D 178
Acétate de vinyle
Acetato de vinilo
Collage semi-permanent
Adhesión semi-permanente
KIWOPRINT® UV 27
UV-polymère
Polímeros UV
Système réticulable à 100 % par UV, incolore, clair, amovible
Sistema 100% UV reticulable, incoloro, claro, removible
KIWOPRINT® UV 33
UV-polymère
Polímeros UV
Incolore, pour les applications exposées à la lumière
Incoloro, para las aplicaciones expuestas a la luz
KIWOPRINT® UV 60
UV-polymère
Polímeros UV
Syst. réticulable à 100% par UV, propriétés du collage selon intensité d’exposition
Sistema 100% UV reticulable; propriedad de colado según la intensidad de luz
KIWOPRINT® UV 85
UV-polymère
Polímeros UV
Système réticulable à 100 % par UV, odeur discrète, réactivité élevée, incolore
Sistema 100% UV reticulable; olor suave, muy reactivo, incoloro
KIWOPRINT® UV 92
UV-polymère
Polímeros UV
Système réticulable à 100% par UV avec tack élevé et bonne résistance au cisaillement
Sistema 100% UV reticulable con alto valor tac y buena resistencia al cizallamiento
KIWOPRINT® TATTOO D 162
Résine acrylique
Resina acrílica
Avec évaluation de sécurité selon règlement des cosmétiques
Con evaluación de seguridad según reglamento de cosméticas
KIWOPRINT® TATTOO L 1050
Caoutchouc de synthèse
Caucho sintético
Avec certificat : n’irrite pas la peau
Con certificado: no irrita la piel
KIWOTHERM D 123
Dispersion de polyuréthane
Poliuretano a base de dispersión
Laminage de films, PVC rigide et films polycarbonate
Laminado de hojas plásticas, PVC duro y hojas de policarbonato
KIWOTHERM L 110
Solution de polyuréthane
Disolución de poliuretano
Idem à base de solvants
íd. a base de disolventes
Adhésifs spéciaux
Sistemas
especiales
Adhésifs à base
de solvants
Sistemas a base de
disolventes
KIWOPRINT® TC 1500
Adhésifs à base aqueuse
Sistemas a base de dispersión
Base liante
Componente básico
Légende / Leyenda:
Adhésifs à
réticulation UV
Sistemas UVretículables
Désignation
Nombre del producto
Faces avant, signalisation
Paneles de control, placas
Adhésifs sérigraphiables
Adhesivos aplicables por serigrafía
Ce tableau récapitulatif mentionne les applications les plus courantes. Ce n‘est pas une recommandation de produit, il faut que l‘utilisateur fasse lui-même des essais pour vérifier quel produit convient.
El cuadro da un resumen general de las aplicaciones más frecuentes. No representa ninguna recomendación de productos ni sustituye la necesidad de hacer ensayos propios en cada caso individual.
Résistance aux UV
Resistencia a la luz UV
(Suntest)
Résistance statique au
cisaillement +105 °C
Resistencia a cizalla
estática +105 °C
(sec.)
Résistance dynamique au
cisaillement
Resistencia a cizalla
dinámica
(N/inch2)
Résistance au cisaillement
et à la chaleur
Resistencia a cizalla bajo
calor
(°C)
Valeur Tack (Testeur POLYKEN)
Valor TAC (Prueba POLYKEN)
(grammes / gramos)
17
24
limitée / limitada
34
131
90
1000
KIWOPRINT® TC 1550 T
16
22
limitée / limitada
34
132
85
1000
KIWOPRINT® TC 2000
20
26
limitée / limitada
43
129
85
1100
KIWOPRINT® TC 2500/1
24
27
limitée / limitada
1037
134
140
1200
KIWOPRINT® D 142
19
23
bonne / buena
520
118
150
1200
KIWOPRINT® D 158
13
24
bonne / buena
28
95
65
700
KIWOPRINT® D 158/2 W
18
28
bonne / buena
30
98
55
700
KIWOPRINT® D 159 AF
30
38
bonne / buena
350
97
95
1150
KIWOPRINT® D 177
n.a.*
<3
bonne / buena
> 1800
82
> 170
300
KIWOPRINT® D 178
6,5
10
bonne / buena
400
170
> 170
500
KIWOPRINT® UV 27
n.a.*
<1
bonne / buena
> 3500
110
> 160
n.a.*
KIWOPRINT® UV 33
15
30
bonne / buena
500
135
90
1100
KIWOPRINT® UV 60
25
32
bonne / buena
600
145
100
1050
KIWOPRINT® UV 85
15
28
bonne / buena
400
136
110
1150
KIWOPRINT® UV 92
30
36
bonne / buena
70
125
80
1250
KIWOPRINT® TATTOO D 162
12
22
bonne / buena
660
115
> 170
1150
KIWOPRINT® TATTOO L 1050
10
17
limitée / limitada
60
146
90
800
KIWOTHERM D 123
35
35
limitée / limitada
28
154
155
n.a.*
KIWOTHERM® L 110
47
47
limitée / limitada
28
130
150
n.a.*
(*Valeur non déterminée). Le tableau ci-dessus indique les valeurs mesurées sur un lot donné. Compte tenu des variations provenant des matières
premières, les valeurs mesurées peuvent être différentes avec d’autres lots. Vous trouverez l’explication des méthodes de mesure des valeurs
ci-dessus dans les informations techniques des produits.
(* El valor no fue determinado, porque es irrelevante para la aplicación) La tabla arriba contiene valores medidos de un lote del producto. Debido a
variaciones de la materia prima pueden aparecer variedades de estos valores. La descripción del método de medida de los valores arriba mencionados
puede Ud. ver en la información técnica correspondiente a los productos.
KIWO ∙ KISSEL + WOLF GmbH ∙ In den Ziegelwiesen 6 ∙ 69168 Wiesloch ∙ Germany
Phone +49 6222 578-0 ∙ Fax +49 6222 578-100 ∙ [email protected]
F/S52022.DIG.8-13
Valeur d’écorçage après 24 h
Adhesión a la tracción 24 h
(N/inch)
KIWOPRINT® TC 1500
Désignation
Nombre del producto
www.kiwo.de
Valeur d’écorçage immédiate
Adhesión a la tracción
inmediata
(N/inch)
Résultats des tests des adhésifs sérigraphiables KIWOPRINT®
Valores experimentales de los adhesivos serigrafiables KIWOPRINT®