télécharger notre guide

TABLE DES MATIÈRES
INTRODUCTION .............................................................................................. 4
18TU
U18T
ADRESSES ET NUMÉROS UTILES ................................................................................. 4
INFORMATIONS UTILES ........................................................................................... 4
CONVERSION DES UNITÉS DE MESURES ....................................................................... 4
SANTÉ ................................................................................................................. 5
DÉCALAGE HORAIRE ............................................................................................... 8
18TU
U18T
18TU
U18T
18TU
U18T
18TU
U18T
18TU
U18T
ARGENT ......................................................................................................... 9
18TU
U18T
CARTES DE CRÉDIT ................................................................................................. 9
POURBOIRE .......................................................................................................... 9
SALES TAXES ......................................................................................................... 9
CARBURANT ....................................................................................................... 10
18TU
U18T
18TU
U18T
18TU
U18T
18TU
U18T
HÉBERGEMENT ............................................................................................ 11
18TU
U18T
HÔTELS ............................................................................................................. 11
MOTELS ............................................................................................................ 11
18TU
U18T
18TU
U18T
SÉCURITÉ ..................................................................................................... 12
18TU
U18T
DÉSAGRÉMENTS ET DANGERS AUX ÉTATS-UNIS ......................................................... 12
18TU
U18T
TRANSPORTS ............................................................................................... 13
18TU
U18T
CODE DE LA ROUTE .............................................................................................. 13
ÉTAT DES ROUTES ET SÉCURITÉ ............................................................................... 14
CHECKLIST POUR VOITURE DE LOCATION ................................................................... 15
18TU
U18T
18TU
U18T
18TU
U18T
APPLICATIONS .............................................................................................. 16
18TU
U18T
GUIDE & VISITES ................................................................................................. 16
GPS ................................................................................................................. 16
UTILITAIRES DIVERS .............................................................................................. 17
18TU
18TU
U18T
U18T
18TU
U18T
LIENS UTILES ................................................................................................ 18
18TU
U18T
COASTAL WATER TEMPERATURE GUIDE (CWTG) ..................................................... 18
18TU
2015
U18T
Lionel & Ophélie
1 / 62
NATIONAL PARK SERVICE ...................................................................................... 18
OFFICES DU TOURISME ......................................................................................... 18
SUPERBILLETS ..................................................................................................... 18
CITY PASS .......................................................................................................... 18
SITE DÉDIÉ AU TOURISME ...................................................................................... 18
HAPPY COW ....................................................................................................... 19
HOTWIRE ........................................................................................................... 19
WEATHER UNDERGROUND .................................................................................... 19
AIRBNB ............................................................................................................. 19
DISCOVER AMERICA ............................................................................................. 19
OUTLETBOUND ................................................................................................... 19
18TU
U18T
18TU
U18T
18TU
U18T
18TU
U18T
18TU
U18T
18TU
U18T
18TU
U18T
18TU
18TU
U18T
U18T
18TU
U18T
18TU
U18T
ITINÉRAIRE ................................................................................................... 20
18TU
U18T
NEW YORK CITY – NEW YORK (NY) ........................................................................ 20
PHILADELPHIE – PENNSYLVANIE (PA) ...................................................................... 21
WASHINGTON – DISTRICT OF COLUMBIA (DC) .......................................................... 22
CHARLOTTE – CAROLINE DU NORD (NC) ................................................................. 23
ATLANTA – GÉORGIE (GA) .................................................................................... 24
SAVANNAH – GÉORGIE (GA) ................................................................................. 25
ORLANDO – FLORIDE (FL) ..................................................................................... 26
MIAMI – FLORIDE (FL) ......................................................................................... 27
KEY WEST – FLORIDE (FL) .................................................................................... 28
NAPLES – FLORIDE (FL) ........................................................................................ 29
TAMPA – FLORIDE (FL) ........................................................................................ 30
LA NOUVELLE-ORLÉANS – LOUISIANE (LA) ............................................................... 31
MEMPHIS – TENNESSEE (TN) ................................................................................ 32
DALLAS – TEXAS (TX) .......................................................................................... 33
OKLAHOMA CITY – OKLAHOMA (OK) ...................................................................... 34
AMARILLO – TEXAS (TX) ....................................................................................... 35
ALBUQUERQUE – NOUVEAU-MEXIQUE (NM) .......................................................... 36
SANTA FE– NOUVEAU-MEXIQUE (NM) .................................................................. 37
WINSLOW – ARIZONA (AZ) ................................................................................... 38
GRAND CANYON – ARIZONA (AZ) .......................................................................... 39
18TU
U18T
18TU
U18T
18TU
U18T
18TU
U18T
18TU
U18T
18TU
U18T
18TU
U18T
18TU
U18T
18TU
U18T
18TU
U18T
18TU
U18T
18TU
U18T
18TU
18TU
U18T
U18T
18TU
18TU
U18T
U18T
18TU
U18T
18TU
18TU
18TU
2015
U18T
U18T
U18T
Lionel & Ophélie
2 / 62
PAGE – ARIZONA (AZ) ......................................................................................... 40
BRYCE CANYON NATIONAL PARK – UTAH (UT) ......................................................... 41
ZION CANYON NATIONAL PARK – UTAH (UT) ........................................................... 42
LAS VEGAS – NEVADA (NV) .................................................................................. 43
LOS ANGELES – CALIFORNIE (CA) ........................................................................... 44
SEQUOIA NATIONAL PARK – CALIFORNIE (CA) .......................................................... 45
YOSEMITE NATIONAL PARK – CALIFORNIE (CA) ......................................................... 46
SAN FRANCISCO – CALIFORNIE (CA) ....................................................................... 47
SACRAMENTO – CALIFORNIE (CA) .......................................................................... 48
KLAMATH FALLS & MONT HOOD – OREGON (OR) .................................................... 49
PORTLAND – OREGON (OR) .................................................................................. 50
SEATTLE – WASHINGTON (WA) ............................................................................. 51
GLACIER NATIONAL PARK – MONTANA (MT) ........................................................... 52
YELLOWSTONE NP – WYOMING, IDAHO, MONTANA (WY, ID, MT) ............................. 53
GRAND TETON NATIONAL PARK – WYOMING (WY) .................................................. 54
DENVER / COLORADO SPRINGS – COLORADO (CO) .................................................... 55
RAPID CITY – DAKOTA DU SUD (SD) ....................................................................... 56
CHICAGO – ILLINOIS (IL) ....................................................................................... 57
DETROIT – MICHIGAN (MI) ................................................................................... 58
TORONTO – ONTARIO (ON) .................................................................................. 59
BOSTON – MASSACHUSETTS (MA) ......................................................................... 60
18TU
U18T
18TU
U18T
18TU
U18T
18TU
U18T
18TU
U18T
18TU
U18T
18TU
U18T
18TU
U18T
18TU
U18T
18TU
U18T
18TU
U18T
18TU
U18T
18TU
U18T
18TU
U18T
18TU
U18T
18TU
U18T
18TU
18TU
18TU
18TU
18TU
2015
U18T
U18T
U18T
U18T
U18T
Lionel & Ophélie
3 / 62
INTRODUCTION
ADRESSES ET NUMÉROS UTILES
Ambassade à l'étranger
Embassy of Switzerland
2900 Cathedral Avenue N.W.
Washington, DC 20008-3499
United States of America
Tél : +1 202 745 7900
www.eda.admin.ch/washington
[email protected]
18TU
U18T
18T
18T
Helpline DFAE
Depuis la Suisse : 0800 24 7 365
Depuis l’étranger : +41 800 24 7 365
Email : [email protected]
Skype : helpline-eda
18T
18T
INFORMATIONS UTILES
Électricité : 110 V
Indicatif téléphone : +1
CONVERSION DES UNITÉS DE MESURE
1 mile = 1.60 km
1 km = 0,621 mile
1 gallon = 3.78 litres
1 litre = 0,26 gallon
0°C = 32°F
°C = (x°F – 32) / 1,8
0°F = -17,77°C
°F = x°C * 1,8 + 32
2015
Lionel & Ophélie
4 / 62
SANTÉ
REGA +41 333 333 333
Appelez si besoin d’un conseil médical ou si un traitement médical ne peut pas
être effectué sur place, notamment lors de:
•
blessures graves
•
maladies aiguës
•
en cas d’aggravation des douleurs
•
préexistantes
Check-list pour l’alarme, se préparer à répondre aux questions suivantes :
1.
Personne de contact: identité, numéro de téléphone ou de fax
2.
Patient: nom, date de naissance, adresse principale
3.
Lieu de séjour du patient: adresse, nom de l’hôpital et du service,
numéro de téléphone ou de fax
4.
Médecin traitant à l’étranger: identité, langues parlées, numéros de
téléphone ou de fax
5.
État de santé du patient: respiration, état de conscience et diagnostic?
6.
Circonstances: que s’est-il passé, où et quand?
Ses médecins et ses chefs d’opérations vous assistent et vous conseillent pour:
•
organiser le rapatriement vers l’hôpital de destination
•
choisir la clinique la plus proche et la plus appropriée à l’étranger
•
surmonter la barrière linguistique (contacts entre médecins)
•
résoudre les problèmes de médication (par ex. traitement substitutif)
Sur la base des renseignements obtenus, le médecin de la Rega décide de la
nécessité d’un rapatriement médicalisé du patient.
Elle intervient en cas d’urgence, même sans garantie de remboursement de ses
frais. En cas d’urgence médicale et dans le cadre des dispositions prévues, la
Rega n’exige aucune contrepartie financière de la part de ses donateurs.
2015
Lionel & Ophélie
5 / 62
Assura +41 21 721 44 88
Complémentaire Aventura, les prestations sont :
1.
Extension au tarif local des prestations assurées en Suisse
2.
Centrale d’alarme à disposition en cas d’urgence 24/24
3.
Assistance médicale par l’intermédiaire d’un médecin sur place
4.
Avance sur les frais d’hospitalisation
5.
Transport sanitaire
6.
Rapatriement sanitaire
7.
Rapatriement après décès
8.
Rapatriement des autres personnes assurées et des enfants de l’assurée
9.
Visite d’un proche parent en cas d’hospitalisation à l’étranger
10. Recherche et sauvetage
11. Assistance administrative en cas de perte de documents d’identité
12. Livraison de médicaments essentiels qui ne sont pas disponibles sur
place
13. Transmission de messages urgents à la suite d’un sinistre
Check liste pour urgence, se préparer à répondre aux questions suivantes :
1.
Nom, prénom et adresse en précisant « assuré Assura »
2.
Numéro d’assuré Assura (Lionel : 1604631)
3.
Où se trouve l’assuré et à quel numéro de téléphone peut-il être
atteint ?
4.
Quelle est la nature du problème justifiant l’appel ?
CSS +41 58 277 77 77
Assurance voyage de l’assurance Chrétienne Social de Suisse :
•
Frais de guérison
o
Tous les frais (illimités) de médecin, médicaments et hôpital
non couverts par l’assurance-maladie et accidents, dans le
monde entier
2015
Lionel & Ophélie
6 / 62
o
En cas d’urgence, demande par téléphone d’une garantie de
paiement via la centrale d’alarme de la CSS Assurance
•
Assistance de personnes
o
Assistance en cas d’accident ou de maladie; conseil médical 24
heures sur 24 par téléphone
o
Actions de sauvetage et de rapatriement, dans le monde
entier, montant illimité
o
Actions de recherche dans le monde entier, jusqu’à CHF
20’000
•
Protection juridique à l'étranger
o
Prestations d’avocats et experts locaux ainsi que frais de justice
jusqu’à CHF 250 000 en Europe; jusqu’à CHF 25 000 dans tous
les autres pays
o
Cautions pénales jusqu’à CHF 100 000 en Europe; jusqu’à CHF
50 000 dans tous les autres pays
•
Assurance pour décès ou invalidité par accident
o
En cas de décès par accident: versement de la somme de
décès de CHF 100 000
o
En cas d’invalidité par accident: versement du capital
d’invalidité selon l’échelle des membres jusqu’à CHF 200 000
pour une invalidité totale
o
Sommes de prestations doublées en cas d'accident d'avion
Check liste pour urgence, se préparer à répondre aux questions suivantes :
1.
Carte(s) d’assurance, éventuellement données concernant l’employeur,
en cas d’accident (Num Client : 256-63-784)
2.
Problème actuel, mesures prises jusqu’à maintenant, médicaments
ingérés
3.
Lieu de séjour, dates du voyage, év. numéro de billet
4.
Numéro(s) de téléphone ou év. fax: appartement de vacances/hôtel ou
hôpital, médecins
2015
Lionel & Ophélie
7 / 62
DÉCALAGE HORAIRE
Il existe plusieurs fuseaux horaires, d'est en ouest :

GMT -5h (Eastern Standard)

GMT -6h (Central Standard)

GMT -7h (Mountain Standard)

GMT -8h (Pacific Standard)
Le fuseau horaire pour la suisse est GMT +1h (Europe central)
2015
Lionel & Ophélie
8 / 62
ARGENT
CARTES DE CRÉDIT
Numéro de téléphone pour blocage des cartes :
•
MasterCard : +41 44 828 32 81
•
PostCard : +41 848 88 88 78
POURBOIRE
Laisser un pourboire est pour ainsi dire obligatoire. Un service réellement
mauvais est la seule exception.

Barmen : 10 à 15% sur l’addition, au moins 1 $/verre

Chauffeurs de taxi : 10 à 15% du prix de la course, arrondi au dollar
supérieur

Femmes de chambre : 2 à 4 $ par jour, à laisser sous la carte fournie à
cet effet

Porteurs dans les aéroports et les hôtels : 2 $ par bagage, 5 $ minimum
pour un chariot

Serveurs : 15-20%, sauf si le service est inclus

Voituriers : au moins 2 $, sur remise des clés
SALES TAXES
La « sales tax » est fixée par chaque État et va de 0 % (Oregon, Alaska, Montana,
New Hampshire, Nouveau-Mexique, et Delaware) à 8,75 % (Californie). Dans
certains cas, des villes ou des comtés fixent également une taxe sur la vente, qui
s'ajoute à la taxe d'État (le taux maximum est appliqué dans certains comtés en
zones commerciales de l'Illinois avec 11,5 % au total). La moyenne nationale est
d'environ 6 %.
( Taxe sur la vente – Wikipédia – 2014 )
18T
2015
Lionel & Ophélie
18T
9 / 62
CARBURANT
Aux USA l’unité d’essence s’exprime en gallon, 1 gallon vaut 3.78 litres. En 2014
la moyenne du prix de l’essence était de 3.65$ le gallon.
Il existe 4 types d’essence :
1.
Regular Gas – Équivalent SP95
2.
Midgrade – Équivalent SP98
3.
Premium – Essence de meilleure qualité (additif)
4.
Diesel Fuel – Équivalent Diesel
Pour connaitre les meilleurs prix au jour le jour il faut se rendre sur le site
www.GasBuddy.com . Chaque jour sont répertoriés les meilleurs prix des
18T
18T
différentes pompes.
À noter que le prix de l’essence est moins élevé en milieu rural qu’en milieu
urbain. De plus, il est toujours conseillé de faire le plein en début de semaine,
car les prix ont tendance à être beaucoup moins élevés que les jeudis, vendredis,
samedis et dimanches.
2015
Lionel & Ophélie
10 / 62
HÉBERGEMENT
Il est conseillé de toujours réserver, sauf peut-être dans les établissements les
plus économiques, ou vraiment hors saison. Dans les destinations touristiques
de haute saison, tout est souvent complet des mois à l’avance. La réservation en
ligne, la réservation aux enchères et les comparateurs de sont un bon moyen de
dénicher des promos.
Liste de comparateur de prix : Ebookers ; Hostelworld ; Trivago ; Booking.com ;
Expedia ; TripAdvisor ; Kayak
Tous ces comparateurs possèdent des applications smartphone.
HÔTELS
De manière générale les chambres ont le téléphone, la TV câblée, réveil, salle
de bains, et le prix comprend un petit-déjeuner continental simple. En catégorie
moyenne s’ajoutent minibar, micro-ondes, sèche-cheveux, connexion Internet,
climatisation et/ou chauffage et piscine. Les hôtels de catégorie supérieure
ajoutent salle de sport, centre d’affaires, services d’un concierge, spas,
restaurants, etc. La quasi-totalité des hôtels possède un parking, c’est tellement
évident aux USA que parfois ce n’est même pas mentionné lors de la réservation.
Les prix débutent généralement autour de 60 – 80 $
MOTELS
Les motels se trouvent généralement aux sorties des axes autoroutiers et le long
des routes principales. Le petit-déjeuner est rarement inclus, et les équipements
sont réduits au téléphone et à la TV.
Les prix débutent généralement autour de 40 – 50 $
( USA : Hébergement – LonelyPlanet – 2014 )
18T
2015
Lionel & Ophélie
18T
11 / 62
SÉCURITÉ
DÉSAGRÉMENTS ET DANGERS AUX ÉTATS-UNIS
Malgré les crimes, tornades et tremblements de terre rapportés par les médias,
les États-Unis sont un pays plutôt sûr. Le danger le plus réel est sûrement
l’accident de voiture.
Les touristes risquent davantage de se faire détrousser que de se faire attaquer.
Lorsque vous retirez de l’argent à un distributeur, faites-le en plein jour, ou dans
des zones bien éclairées et très fréquentées la nuit. Ne prenez pas d’autostoppeurs et enfermez les objets de valeur dans le coffre, hors de vue. Dans les
hôtels, mettez vos objets de valeur au coffre.
Si vous vous faites arrêter sur la route, vous ne pouvez pas régler votre
contravention immédiatement. Si vous tentez de le faire, vous serez réprimandé
ou, dans le pire des cas, poursuivi pour tentative de corruption (LOL).
Le policier vous expliquera la procédure. En général, l’amende doit être réglée
sous 30 jours et les démarches peuvent se faire par courrier.
En cas d’arrestation, vous avez droit à un avocat et le droit de garder le silence.
Il n’y a aucune raison de répondre à un officier de police si vous ne le voulez
pas, mais ne tentez jamais de vous éloigner sans y avoir été autorisé. Toute
personne arrêtée a le droit de passer un appel téléphonique. Si vous n’avez pas
les moyens de payer un avocat, un commis d’office vous défendra. Il est conseillé
aux étrangers n’ayant ni avocat, parent ou ami pour les aider d’appeler leur
ambassade. La police fournira le numéro sur demande.
La justice américaine postule que toute personne est innocente tant que la
preuve de sa culpabilité n’est pas établie. Chaque État a son propre Code civil
et pénal : ce qui peut être légal ici peut ne pas l’être ailleurs.
( USA : Sécurité – LonelyPlanet – 2014 )
18T
2015
Lionel & Ophélie
18T
12 / 62
TRANSPORTS
CODE DE LA ROUTE
Sur l’autoroute, utilisez la voie de gauche pour doubler. Le port de la ceinture
de sécurité et les sièges pour enfant sont obligatoires dans tous les États.
La vitesse maximale sur la plupart des autoroutes (Interstates) est de 65 miles/h
(105 km/h) ou 70 miles/h (110 km/h). En l’absence de signalisation autre, elle est
généralement de 55 ou 65 miles/h (90 ou 105 km/h) sur autoroute, de 25 à 35
miles/h (40 à 55 km/h) en ville, et de 15 miles/h (24 km/h) à l’approche des
écoles. Il est interdit de doubler un bus scolaire dont les feux clignotent.
Sauf si un panneau l’interdit formellement, on peut tourner à droite à un feu
rouge après avoir marqué un arrêt, dans la mesure où l’on ne gêne pas les
véhicules venant de la gauche, qui restent prioritaires (New York fait exception
à cette règle). À un carrefour à quatre stops, la priorité suit l’ordre d’arrivée des
véhicules. Si deux voitures arrivent en même temps, il y a alors priorité à droite.
En cas de doute, faites poliment un signe de la main à l’autre conducteur.
Dans la plupart des États, des lois interdisent de jeter des déchets depuis son
véhicule. Si vous êtes pris sur le fait, vous encourez une forte amende. Dans de
plus en plus d’États, il est interdit de téléphoner en conduisant si vous tenez
2015
Lionel & Ophélie
13 / 62
votre portable à la main ; utilisez un kit mains libres ou arrêtez-vous pour
répondre à un appel.
Le taux d’alcoolémie maximum autorisé pour un conducteur est de 0,08 %. La
conduite en état d’ivresse (ou sous l’influence de drogues) est lourdement
sanctionnée. La police peut vous faire descendre de votre véhicule pour vous
imposer divers tests visant à vérifier votre sobriété. Si vous échouez, vous devrez
vous soumettre à un alcootest, un examen d’urine ou une analyse de sang.
Refuser un test est passible des mêmes amendes qu’en cas de résultat positif.
Dans certains États, il est interdit de transporter dans une voiture tout récipient
d’alcool ouvert, même vide.
ÉTAT DES ROUTES ET SÉCURITÉ
Les principaux dangers et désagréments sur la route sont les nids-de-poule, les
embouteillages quotidiens aux abords des agglomérations, les animaux
sauvages (la biche est la plus grande cause de mortalité sur les routes) et, bien
sûr, les personnes qui téléphonent en conduisant et ceux qui sont distraits par
leurs enfants. Un peu de prudence, d’anticipation et de courtoisie permettent
généralement de bien s’en tirer.
Dans les endroits où conduire en hiver peut poser des problèmes, de
nombreuses voitures sont équipées de pneus-neige cloutés ; les chaînes sont
parfois obligatoires sur les routes de montagne. Les agences de location
interdisent souvent la conduite sur des chemins de terre ou hors des routes, qui
peut d’ailleurs se révéler très dangereuses sous la pluie.
Dans le désert et dans les montagnes, vous verrez parfois du bétail paître à côté
de routes non clôturées. Ces zones sont indiquées soit par un panneau “Open
Range”, soit par un panneau illustré de la silhouette d’un bœuf. Dans les zones
où des cerfs et autres animaux sauvages traversent fréquemment les routes, les
panneaux sont illustrés d’un cerf en train de bondir. Prenez ces avertissements
très au sérieux, en particulier à l’aube et au crépuscule. ( USA : Comment circuler
18T
– LonelyPlanet – 2014 )
2015
18T
Lionel & Ophélie
14 / 62
CHECKLIST POUR VOITURE DE LOCATION
État des lieux lors de la réception du véhicule
1.
Examiner le véhicule
2.
Noter et documenter les dommages apparents
3.
Faire attester par écrit tous les dommages apparents
4.
Inspectez le véhicule en présence d’un employé du loueur
Checklist pour l’inspection du véhicule
Usure des pneus (les témoins sont-ils encore visibles ?)
Roues (dégâts aux jantes)
Éclairage (feux de croisement, de route, de freinage, etc.)
Peinture (éclats, rayes, etc.)
Pare-brise
Dommages de carrosserie
Freins (fonctionnement)
Dispositif essuie-glaces
Roue de secours, cric, outils
Pharmacie, triangle de panne, gilet réfléchissant
Climatisation, chauffage
Manuel guide de la voiture
Documents de la voiture
Retour de la voiture
1.
Si possible, ne pas déposer les clés de la voiture dans la boîte aux lettres
du loueur.
2.
Si possible ne rendre la voiture qu’au personnel autorisé du loueur.
3.
Faire un état des lieux comme lors de la réception
2015
Lionel & Ophélie
15 / 62
APPLICATIONS
GUIDE & VISITES
TripAdvisor + City Guides Catalog
Guide touristique avec conseils et critiques sur les différents lieux touristiques. Il
est également possible de trouver et de réserver des hôtels depuis l’application.
Pour les grandes, villes il existe des guides spécifiques comme c’est le cas pour :
•
Boston
•
Orlando
•
Chicago
•
Philadelphie
•
Fort Lauderdale
•
Portland
•
Las Vegas
•
San Francisco
•
Los Angeles
•
Seattle
•
Miami
•
Toronto
•
New York City
•
Washington D.C
City Maps
Cartes interactives hors ligne ainsi que guides de voyage issu de Wikipédia. 100
% hors ligne. Système de POI.
Guide NYP
Donne des informations sur les attractions gratuites avec le New York Pass.
GPS
APPLICATION
PRIX
CoPilot Premium USA
10.15 CHF
Sygic – Navigation GPS & Maps
Gratuit
Navmii GPS Monde (Navfree)
Gratuit
Navigon USA
2015
LIENS
42.15 CHF
Lionel & Ophélie
goo.gl/AP2rrl
18T
18T
goo.gl/O8Egxg
18T
goo.gl/xyhV5E
18T
18T
goo.gl/SYoLLp
18T
18T
18T
16 / 62
UTILITAIRES DIVERS
ATM Hunter
Permets de trouver les distributeurs de billets le plus proches de soi.
Itineris
Application du département fédéral des affaires étrangères. Fournis des conseils
et des informations utiles, ainsi que l’emplacement des consulats.
2015
Lionel & Ophélie
17 / 62
LIENS UTILES
Coastal Water
Temperature Guide
(CWTG)
Informations sur la température
de l’eau dans les différents
états.
National Park Service
Informations sur les lieux et
parcs administrés par le NPS
Offices du tourisme
Liste des offices du tourisme.
SuperBillets
Vente de billets de sports,
concerts et théâtres
City Pass
Jusqu’à 50% de réduction sur
les prix cumulés d’entrée aux
attractions.
USA Découverte : Guide de
voyage pour les USA.
Road Trippin : Site de référence
pour découvrir les parcs et villes
des USA.
Site dédié au tourisme
Office Tourisme USA : Office du
tourisme francophone des USA.
French District : Le meilleur des
États-Unis par ceux qui y vivent.
Arizona Dream : Guide de
voyage dans l’ouest américain.
2015
Lionel & Ophélie
goo.gl/tkxjBj
18T
18T
goo.gl/JEVYlw
18T
18T
goo.gl/ekQBqC
18T
18T
goo.gl/Mzr3WS
18T
goo.gl/UWljua
18T
18T
18T
goo.gl/OmmsqU
18T
18T
goo.gl/yuTXRd
18T
18T
goo.gl/FbjT9D
18T
18T
goo.gl/NsfcNz
18T
18T
goo.gl/rnw3LE
18T
18T
18 / 62
Happy Cow
Guide pour trouver des
restaurants
et
magasins
végétariens ou végan.
Hotwire
Site de réservation d’hôtel, de
billets d’avion et de location de
voiture à prix réduit.
Weather Underground
Service météo complet
Airbnb
Location de chambre
d’appartement.
Discover America
Guide destiné à l’exploration
des USA.
Outletbound
Répertorie les outlets des USA.
2015
Lionel & Ophélie
goo.gl/7fTKdS
18T
18T
goo.gl/nvPjFv
18T
18T
goo.gl/EXNIY6
18T
ou
18T
goo.gl/sFmA7X
18T
18T
goo.gl/dxABt1
18T
18T
goo.gl/p2sRKa
18T
18T
19 / 62
ITINÉRAIRE
NEW YORK CITY – NEW YORK (NY)
AVRIL
12°
WWW.NYC.GOV
CARTE
OFFICE DU TOURISME
www.nycgo.com
18T
18T
www.newyorkcity.fr
18T
18T
Office du tourisme FR :
LIENS UTILES
goo.gl/mXZuFE
18T
RoadTrippin :
goo.gl/1HzIRH
18T
LonelyPlanet :
goo.gl/KZWOQL
18T
18T
LIEUX D’INTÉRÊTS
Ground Zero
Empire State Building
Rockefeller Center
Liberty Island
Central Park
Brooklyn Bridge
Time Square
5th Avenue
Bronx / Harlem
Broadway
Museum of Arts
Magasin de jouet FAO Schwarz
Guggenheim Museum
Intrepid Sea, Air & Space
Mariott Hôtel (restaurant panoramique, y aller
P
P
Appartement de Rosemary's Baby / Lennon
pour l’apéro 17h)
2015
Gallaghels Steakhouse 52 ème St
Museum
goo.gl/maps/tu4um
18T
Lionel & Ophélie
18T
20 / 62
PHILADELPHIE – PENNSYLVANIE (PA)
AVRIL
12°
WWW.PHILA.GOV
CARTE
www.visitphilly.com
18T
OFFICE DU TOURISME
www.visitpa.com
18T
www.philadelphiapass.com
18T
18T
Office du tourisme FR :
LIENS UTILES
Visitor Center :
goo.gl/ITHd0Z
18T
18T
goo.gl/u5gWR2
18T
Blog de Sarah
goo.gl/TEokwQ
18T
18T
LIEUX D’INTÉRÊTS
Rocky Steps
goo.gl/maps/lH03o
18T
18T
Rocky Salle de boxe
goo.gl/maps/gy6H5
Rocky Home
goo.gl/maps/ZtG5k
18T
18T
Freddy’s BBQ
goo.gl/maps/pzvd8
18T
Love Park
Museum of Art
King of Prussia
Masonic Center
Independence Hall
Northern Liberties
Premium Outlets
18T
18T
Fondation Barnes
Cheesesteak
Liberty Bell
Magic Garden
2015
18T
Lionel & Ophélie
Reading Terminal Market
Italian Market (Pat’s Steaks - 1289
south 9th street – Rocky 1)
Reading Terminal Market
21 / 62
WASHINGTON – DISTRICT OF COLUMBIA (DC)
AVRIL
14°
WWW.DC.GOV
CARTE
OFFICE DU TOURISME
www.washington.org
18T
18T
fr.capitalregionusa.org (office française)
18T
18T
Office du tourisme FR :
LIENS UTILES
RoadTrippin :
LonelyPlanet :
goo.gl/K7iDqV
18T
18T
goo.gl/lmVkIe
18T
18T
goo.gl/fh34tf
18T
18T
LIEUX D’INTÉRÊTS
Mall
White House
Washington Monument
Lincoln Memorial
Cours Suprême
Le Capitole
Le siège du FBI
Cimetière d’Arlington
Famille Kennedy & Chris Kyle
Tombe du Soldat inconnu
Air & Space Museum
Métro de Washington
National Geographic Society’s
Explorer Hall
Einstein Memorial
National Museum of Natural
History
Pentagone
2015
Lionel & Ophélie
22 / 62
CHARLOTTE – CAROLINE DU NORD (NC)
AVRIL
16°
WWW.CHARMECK.ORG
CARTE
OFFICE DU TOURISME
www.charlottesgotalot.com
18T
www.visitnc.com
18T
LIENS UTILES
18T
Office du tourisme FR :
goo.gl/5lsyLj
18T
18T
LIEUX D’INTÉRÊTS
Carolina Raptor Center
Concord Mills
Daniel Stowe Botanical Garden
Juniper Level
Carolina Place Mall
North Carolina Museum of Art
2015
Lionel & Ophélie
23 / 62
ATLANTA – GÉORGIE (GA)
AVRIL
17°
WWW.ATLANTAGA.GOV
CARTE
OFFICE DU TOURISME
www.atlanta.net
18T
www.exploregeorgia.org
18T
LIENS UTILES
18T
Office du tourisme FR :
goo.gl/NltJaX
18T
18T
LIEUX D’INTÉRÊTS
Georgia Aquarium
2015
World of Coca Cola
Centennial Olympic Park
CNN Center
Stone Mountain Park
Martin Luther King National
Historic Site
Buckhead
Jimmy Carte Library & Museum
Lionel & Ophélie
24 / 62
SAVANNAH – GÉORGIE (GA)
AVRIL
18°
WWW.SAVANNAHGA.GOV
CARTE
OFFICE DU TOURISME
www.savannah.com
18T
18T
www.visitsavannah.com
18T
LIENS UTILES
18T
Office du tourisme FR :
goo.gl/g95E6J
18T
18T
LIEUX D’INTÉRÊTS
Savannah Historic District
Forsyth Park (Forest Gump)
Cathédrale St-Jean-Baptiste
Bonaventure Cemetery
Old Fort Jackson
Colonial Park Cemetery
2015
Lionel & Ophélie
25 / 62
ORLANDO – FLORIDE (FL)
AVRIL
22°
WWW.CITYOFORLANDO.NET
CARTE
OFFICE DU TOURISME
www.visitorlando.com
18T
www.visitflorida.com
18T
LIENS UTILES
18T
Office du tourisme FR :
LonelyPlanet Floride :
goo.gl/qQT55L
18T
18T
goo.gl/8BLsr6
18T
18T
LIEUX D’INTÉRÊTS
Merritt Island
Universal Studios Florida
Cocoa Beach
Sea World
Disney Hollywood Studios
Kennedy Space Center
Universal Orlando Resort
Epcot
Wet’n Wild
2015
Lionel & Ophélie
26 / 62
MIAMI – FLORIDE (FL)
AVRIL
24°
WWW.MIAMIGOV.COM
CARTE
OFFICE DU TOURISME
www.miamiandbeaches.fr
18T
www.visitflorida.com
18T
18T
Office du tourisme FR :
LIENS UTILES
LonelyPlanet Floride
LonelyPlanet Miami:
goo.gl/63CF8z
18T
18T
goo.gl/8BLsr6
18T
18T
goo.gl/8BDx8z
18T
18T
LIEUX D’INTÉRÊTS
Miami Beach
Jardin zoologique
South Beach
Everglade NP
Centre culturel metro-dade
Snorkeling / Plongée
Little Havana
Design District
Dexter Appartement
goo.gl/maps/NxeYr s
18T
Scarface – Chainsaw
Scene
goo.gl/maps/xkPV1
18T
2015
18T
Old District
18T
Lionel & Ophélie
27 / 62
KEY WEST – FLORIDE (FL)
AVRIL
26°
WWW.KEYWESTCITY.COM
CARTE
OFFICE DU TOURISME
www.fla-keys.fr
18T
www.visitflorida.com
18T
LIENS UTILES
18T
18T
Office du tourisme FR :
LonelyPlanet Floride :
goo.gl/e5IHYs
18T
18T
goo.gl/8BLsr6
18T
18T
LIEUX D’INTÉRÊTS
Maison Hemingway
Les chats polydactyles
Maison Harry Truman
Duval Street (le soir)
Aquarium de Key West
Coucher de soleil sur les quais
Snorkeling
2015
Lionel & Ophélie
28 / 62
NAPLES – FLORIDE (FL)
AVRIL
23°
WWW.NAPLESGOV.COM
CARTE
OFFICE DU TOURISME
www.naples-florida.com
18T
18T
www.visitflorida.com
18T
18T
Office du tourisme FR :
LIENS UTILES
French District :
goo.gl/2KvTh
18T
H
18T
goo.gl/5aDznE
18T
LIEUX D’INTÉRÊTS
18T
Naples Pier (Sunset)
Lowdermilk Beach
Third Street South
Naples Gun Range & Emporium
Conservancy of Southwest Florida
Vanderbilt Beach
2015
Lionel & Ophélie
29 / 62
TAMPA – FLORIDE (FL)
AVRIL
23°
WWW.TAMPAGOV.NET
CARTE
OFFICE DU TOURISME
www.visittampabay.com
18T
18T
www.visitflorida.com
18T
LIENS UTILES
18T
Office du tourisme FR :
LonelyPlanet Floride:
goo.gl/MBhwdJ
18T
18T
goo.gl/8BLsr6
18T
18T
LIEUX D’INTÉRÊTS
Busch Gardens
Picnic Island
Ben T. Davis Municpal Beach
Florida Aquarium
Honeymoon Island
Anna Maria Island
Quai 60 (Sunset)
Ybor City
Caladesi Island
Big Cat Rescue
2015
Lionel & Ophélie
30 / 62
LA NOUVELLE-ORLÉANS – LOUISIANE (LA)
MAI
25°
WWW.NOLA.GOV
CARTE
OFFICE DU TOURISME
www.neworleansonline.com
18T
18T
www.louisianatravel.com
18T
LIENS UTILES
18T
Office du tourisme FR :
goo.gl/ghDDtO
18T
18T
LIEUX D’INTÉRÊTS
Fleuve Mississippi
Riverwalk Marketplace
World War II Museum
Canal Street
Le musée Vaudou
Magazine Street
French Quarter
Plat typique (Gumbo, Jambalaya,
les beignets de « Café du Monde
», Banana Fosters, Hurricane » de
chez Pat O'Briens, Po-Boys)
Jackson Square
Garden District
French 75 (boire un cocktail)
New Orleans City Park
Evergreen Plantation (Django)
goo.gl/maps/te8dE
18T
2015
Oak Alley Plantation
18T
Lionel & Ophélie
31 / 62
MEMPHIS – TENNESSEE (TN)
MAI
22°
WWW.MEMPHISTN.GOV
CARTE
OFFICE DU TOURISME
www.memphistravel.com
18T
www.tnvacation.com
18T
LIENS UTILES
18T
Office du tourisme FR :
goo.gl/cyqNPs
18T
18T
LIEUX D’INTÉRÊTS
Sun Studio
National Civil Right Museum
Graceland
Beale Street
Carrot cake (food)
Pulled Pork Sandwich
Malco Summer Drive-In
Messe Gospel Al Green
(Dimanche)
2015
Lionel & Ophélie
32 / 62
DALLAS – TEXAS (TX)
MAI
23°
WWW.TEXAS.GOV
CARTE
OFFICE DU TOURISME
www.visitdallas.com
18T
www.traveltex.com
18T
LIENS UTILES
18T
Office du tourisme FR :
goo.gl/S95PEu
18T
18T
LIEUX D’INTÉRÊTS
Dealey Plaza
The Sixth Floor Museum
Reunion Tower
Downtown
Dallas World Aquarium
Pioneer Plaza
Dallas Farmer's Market
Arboretum
Chili + Fried Okra (food)
2015
Lionel & Ophélie
33 / 62
OKLAHOMA CITY – OKLAHOMA (OK)
MAI
22°
WWW.OKC.GOV
CARTE
OFFICE DU TOURISME
www.visitokc.com
18T
18T
www.travelok.com
18T
LIENS UTILES
18T
Office du tourisme FR :
goo.gl/62qxzB
18T
18T
LIEUX D’INTÉRÊTS
2015
Historic Road 66
Oklahoma History Center
Jardins botaniques
Road 66 Museum
Talimena Scenic Drive (en allant)
Museum of Osteology
Lionel & Ophélie
34 / 62
AMARILLO – TEXAS (TX)
MAI
19°
WWW.AMARILLO.GOV
CARTE
OFFICE DU TOURISME
LIENS UTILES
www.visitamarillotx.com
18T
18T
Office du tourisme FR :
goo.gl/kK5G3z
18T
18T
LIEUX D’INTÉRÊTS
Cadillac Ranch
2015
Big Texan Steak Ranch
Lionel & Ophélie
Palo Duro Canyon NP
35 / 62
ALBUQUERQUE – NOUVEAU-MEXIQUE (NM)
MAI
18°
WWW.CABQ.GOV
CARTE
OFFICE DU TOURISME
www.visitalbuquerque.org
18T
www.newmexico.org
18T
LIENS UTILES
18T
Office du tourisme FR :
goo.gl/RrKRu8
18T
18T
LIEUX D’INTÉRÊTS
Trinity Site (San Antonio)
Breaking Bad movie place
Parc zoologique
Nob Hill
National Museum of
Nuclear Science & History
New Mexico Museum of Space
History (Alamogordo)
66 Diner (Milkshake)
Sandia Peak Tramway
BB : Walter White House
goo.gl/maps/PX8RJ
BB : Saul Goodman Office
goo.gl/maps/trVbZ
BB : Hank & Marie House
goo.gl/maps/4fm93
BB : Jesse & Jane House
goo.gl/maps/tvUzi
BB : Tuco GQ
goo.gl/maps/P5gW2
18T
18T
18T
18T
18T
18T
18T
18T
18T
BB : Gus Fring Laundromat
goo.gl/maps/b9768
BB : Los Pollos Hermanos
goo.gl/maps/IZBDY
BB : The Candy Lady
goo.gl/maps/5FZCi
Posole with red + green
chiles (food)
18T
18T
18T
18T
18T
18T
18T
BB : Car Wash
goo.gl/maps/CKkuo
18T
18T
18T
BB : Crossroads Motel
goo.gl/maps/W3H1A
18T
18T
White Sands National
Monument
NPS : goo.gl/08XIsM
18T
AD : goo.gl/1brtLE
18T
2015
Lionel & Ophélie
18T
BB : Jesse Pinkman House
goo.gl/maps/SaHHI
18T
18T
36 / 62
SANTA FE– NOUVEAU-MEXIQUE (NM)
MAI
19°
WWW.SANTAFENM.GOV
CARTE
OFFICE DU TOURISME
www.newmexico.org
18T
18T
santafe.org
18T
LIENS UTILES
Office du tourisme FR :
USA Tourist
goo.gl/GUHFH7
18T
18T
goo.gl/RdXoMx
18T
18T
LIEUX D’INTÉRÊTS
Santa Fe Opera House
St. Francis Cathedral
Los Alamos National
Laboratory
Santa Fe National Cemetery
2015
Lionel & Ophélie
Canyon Road
37 / 62
WINSLOW – ARIZONA (AZ)
MAI
18°
WWW.CI.WINSLOW.AZ.US
CARTE
OFFICE DU TOURISME
www.winslowarizona.org
18T
www.visitarizona.com
18T
LIENS UTILES
18T
Office du tourisme FR :
goo.gl/lxlgX1
18T
18T
LIEUX D’INTÉRÊTS
Meteor Crater
RT : goo.gl/QyAfS3
Petrified Forest NP
RT : goo.gl/1yxODQ
18T
AD : goo.gl/H06Gt4
18T
2015
18T
18T
AD : goo.gl/doPojL
18T
18T
Lionel & Ophélie
Painted Desert
RT : goo.gl/1yxODQ
AD : goo.gl/whTdxc
18T
38 / 62
GRAND CANYON – ARIZONA (AZ)
MAI
12°
WWW.NPS.GOV/GRCA
CARTE
OFFICE DU TOURISME
www.nps.gov/grca/planyourvisit
18T
18T
Office du tourisme FR :
LIENS UTILES
RoadTrippin :
Arizona Dream :
Authentik USA :
goo.gl/IGmqe6
18T
18T
goo.gl/gA9jtu
18T
18T
goo.gl/3iZPoj
18T
18T
goo.gl/yNQt0Y
18T
18T
LIEUX D’INTÉRÊTS
Grand Canyon South Rim
Grand Canyon North Rim
Powell point
Hopi Point
Desert View Drive
The Abyss
Pima point
Yaki point
Moran point
De mars à novembre, Hermits Rest Route est fermé aux véhicules privés. Tous
les points de vue entre Trailview Overlook et Hermits Rest inclus sont donc
uniquement accessibles en navette (gratuite) ou à pied.
2015
Lionel & Ophélie
39 / 62
PAGE – ARIZONA (AZ)
MAI
21°
WWW.CITYOFPAGE.ORG
CARTE
www.visitpagelakepowell.com
OFFICE DU TOURISME
18T
18T
www.visitarizona.com
18T
18T
Office du tourisme FR :
LIENS UTILES
Arizona Dream :
goo.gl/eAHxna
18T
goo.gl/s7DYvJ
18T
18T
LIEUX D’INTÉRÊTS
Antelope Canyon
RT : goo.gl/znGVdi
Lake Powel
RT : goo.gl/k6dbz3
AD : goo.gl/drClLQ
AD : goo.gl/UVDnQG
18T
18T
Horseshoes Bend
RT : goo.gl/iUVyJ3
18T
18T
18T
18T
18T
AD :
goo.gl/rWmkzR
18T
Lone Rock Beach
Grand Staircase – Escalante NM
18T
Havasu Falls
Monument Valley + Valley of The God + US 163
RT : goo.gl/HXwBL3 / goo.gl/maps/lbRGL
18T
AD : goo.gl/5T8L1d
18T
2015
18T
Lionel & Ophélie
40 / 62
BRYCE CANYON NATIONAL PARK – UTAH (UT)
MAI
10°
WWW.NPS.GOV/BRCA
CARTE
OFFICE DU TOURISME
www.nps.gov/brca/planyourvisit
18T
18T
Office du tourisme FR :
RoadTrippin :
LIENS UTILES
Arizona Dream :
Authentik USA :
goo.gl/bzqoB2
18T
18T
goo.gl/u655y9
18T
goo.gl/LI5hMT
18T
18T
goo.gl/Eie6Dh
18T
18T
LIEUX D’INTÉRÊTS
Sunrise Point
Sunset Point
Bryce Point
Rim Trail
Queens Garden Trail
Balade à cheval (60-80$)
Scenic Drive / Byway 12
Capitol Reef National Park
RT : goo.gl/kvNY9q
goo.gl/maps/Ickut
18T
18T
2015
18T
18T
/
RT : goo.gl/APaXpc
18T
AD : goo.gl/CtM1ah
18T
Lionel & Ophélie
41 / 62
ZION CANYON NATIONAL PARK – UTAH (UT)
MAI
20°
WWW.NPS.GOV/ZION
CARTE
OFFICE DU TOURISME
www.nps.gov/zion/planyourvisit
18T
18T
Office du tourisme FR :
LIENS UTILES
RoadTrippin :
Arizona Dream :
Authentik USA :
goo.gl/DZ9Vsw
18T
18T
goo.gl/0qq72h
18T
goo.gl/KUNCT7
18T
18T
goo.gl/NRzwvh
18T
18T
LIEUX D’INTÉRÊTS
Emerald Pools Trails
Riverside Walk
Route UT9
Zion-Mt Carmel Hwy
Zion Canyon Scenic Drive
2015
Lionel & Ophélie
42 / 62
LAS VEGAS – NEVADA (NV)
MAI
25°
WWW.LASVEGASNEVADA.GOV
CARTE
OFFICE DU TOURISME
www.visitlasvegas.com.au ; www.lasvegas.com ;
18T
www.travelnevada.com
Office du tourisme FR :
RoadTrippin :
LIENS UTILES
goo.gl/fRkCLp
18T
18T
goo.gl/Hwcqrb
18T
Arizona Dream :
goo.gl/94Al0I
18T
LonelyPlanet :
18T
goo.gl/rDgIVL
18T
18T
LIEUX D’INTÉRÊTS
Le Strip (de nuit)
The Venetian
Fremont Street Experience
Paris Las Vegas
Fashion Show Mall
Circus-Circus
Stratosphere Tower
Bellagio
Hoover Dam
Carnevino
Atomic Testing Museum
Gallery of Fine Art
Valley of Fire State Park
RT : goo.gl/Xvoaog
AD : goo.gl/ai9DHW
18T
18T
2015
18T
18T
Death Valley NP
RT : goo.gl/i3sB3S
AD : goo.gl/agMhov
18T
18T
18T
Area 51
goo.gl/maps/nzU8f
18T
18T
18T
Lionel & Ophélie
43 / 62
LOS ANGELES – CALIFORNIE (CA)
MAI
19°
WWW.LACITY.GOV
CARTE
OFFICE DU TOURISME
www.discoverlosangeles.com ; www.latourist.com ;
18T
www.visitcalifornia.fr
18T
18T
Office du tourisme FR :
RoadTrippin :
LIENS UTILES
goo.gl/wJfDPi
18T
18T
goo.gl/H333re
18T
Arizona Dream :
goo.gl/92q0oQ
18T
LonelyPlanet :
goo.gl/ZuN27i
18T
18T
18T
LIEUX D’INTÉRÊTS
Universal Studio
Wisteria Lane ; Back to the
future
Long Beach (Queen Mary)
Beverly Hills, Sunset Blvrd, Bel
Air, Melrose Avenue, Santa
Monica, Hollywood Blvrd
Getty Center
Barstow (Outlet)
Santa Barbara
Venice Beach
Rodeo Drive
Union Station
Chinatown
El Pueblo de Los Angeles
Farmers Market and The Grove
Griffith Park
Burger King de Retour Vers
le Futurs
goo.gl/maps/W1BKl
18T
Maison de Marty (B2TF)
goo.gl/maps/YdE57
18T
2015
18T
18T
18T
Tony Stark Mansion
goo.gl/maps/zTtVB
18T
Pulp Fiction Grill
goo.gl/maps/ogY8s
18T
18T
Lionel & Ophélie
Manoir de Charmed
goo.gl/maps/7hrMv
18T
18T
44 / 62
SEQUOIA NATIONAL PARK – CALIFORNIE (CA)
MAI
9°
WWW.NPS.GOV/SEKI
CARTE
OFFICE DU TOURISME
www.nps.gov/seki/planyourvisit
18T
Office du tourisme FR :
LIENS UTILES
RoadTrippin :
Arizona Dream :
Authentik USA :
18T
goo.gl/NCMazy
18T
18T
goo.gl/kJOP5h
18T
goo.gl/xTqReU
18T
18T
goo.gl/7IaJUO
18T
18T
LIEUX D’INTÉRÊTS
General Sherman Tree
Big Trees Trail
Moro Rock
Tunnel Log
2015
Lionel & Ophélie
Congress Trail
45 / 62
YOSEMITE NATIONAL PARK – CALIFORNIE (CA)
MAI
9°
WWW.NPS.GOV/YOSE
CARTE
OFFICE DU TOURISME
www.nps.gov/yose/planyourvisit
18T
18T
Office du tourisme FR :
LIENS UTILES
RoadTrippin :
Arizona Dream :
Authentik USA :
goo.gl/GDJqPE
18T
18T
goo.gl/19hHHm
18T
goo.gl/ePNLx0
18T
goo.gl/JTWbct
18T
18T
18T
LIEUX D’INTÉRÊTS
Tunnel View
Tioga Road
(fermé jusqu’à mi-mai / juin)
Yosemite Falls
Glacier Point
(coucher de soleil)
Pourcentage de chance d’ouverture de la Tioga Road :
22 mai : 48% ; 1 er juin 72% ; 15 juin 83%
P
2015
P
Lionel & Ophélie
46 / 62
SAN FRANCISCO – CALIFORNIE (CA)
JUIN
16°
WWW.SFGOV.ORG
CARTE
www.sanfrancisco.travel
18T
OFFICE DU TOURISME
www.sanfrancisco.com
18T
18T
www.visitcalifornia.fr
18T
18T
Office du tourisme FR :
LIENS UTILES
RoadTrippin :
Arizona Dream :
LonelyPlanet :
goo.gl/xHE659
18T
18T
goo.gl/ffAvPB
18T
goo.gl/Z2KsEv
18T
18T
goo.gl/4JJ4xr
18T
18T
LIEUX D’INTÉRÊTS
Cable Cars
Silicon Valley
Golden Gate Bridge
Mountain View
Palo Alto
Alcatraz Island
Lombard & Haight Street
Union Square
Chinatown
Glass Beach (Benicia)
Japanese Tea Garden
California Academy of Sciences
Seven Painted Ladies
Fisherman’s Wharf
Baker Beach
Ocean Beach
Stinson Beach
Sausalito
Big Sur (route 1)
Monterey Bay Aquarium
Dim Sum (food)
2015
Lionel & Ophélie
47 / 62
SACRAMENTO – CALIFORNIE (CA)
JUIN
22°
WWW.CITYOFSACRAMENTO.ORG
CARTE
OFFICE DU TOURISME
www.visitsacramento.com
18T
www.visitcalifornia.fr
18T
LIENS UTILES
18T
Office du tourisme FR :
goo.gl/sCIy0e
18T
18T
LIEUX D’INTÉRÊTS
Capitole
American River Parkway
California State Railroad
Museum
Vielle ville (far west)
2015
Lionel & Ophélie
48 / 62
KLAMATH FALLS & MONT HOOD – OREGON (OR)
JUIN
16°
CI.KLAMATH-FALLS.OR.US
CARTE
OFFICE DU TOURISME
www.discoverklamath.com
18T
18T
LIENS UTILES
LIEUX D’INTÉRÊTS
Crater Lake NP
AD : goo.gl/8fnr9R
18T
2015
Mont Hood : Timberline Lodge (vue extérieur Shining)
18T
Lionel & Ophélie
49 / 62
PORTLAND – OREGON (OR)
JUIN
16°
WWW.PORTLANDONLINE.COM
CARTE
www.travelportland.com
18T
OFFICE DU TOURISME
www.visitportland.com
18T
18T
www.portlandoregon.gov
18T
www.traveloregon.com
18T
LIENS UTILES
18T
Office du tourisme FR :
goo.gl/lcqrkq
18T
18T
LIEUX D’INTÉRÊTS
Washington Park
Pittock Mansion
Waterfront
Saturday Market
Voodoo Doughnuts
Chinatown
Pearl District
Pioneer Square
Woodburn (Outlet)
Lloyd Center
Jet Boat
Mother’s Bistro & Bar
U.S 101 – Bord de mer
2015
Lionel & Ophélie
50 / 62
SEATTLE – WASHINGTON (WA)
JUIN
16°
WWW.SEATTLE.GOV
CARTE
www.visitseattle.org
18T
OFFICE DU TOURISME
www.seattle-tourisme.fr
18T
www.experiencewa.com
18T
18T
Office du tourisme FR :
LIENS UTILES
RoadTrippin :
goo.gl/8NiDB5
18T
18T
goo.gl/HchNBi
18T
LonelyPlanet :
18T
goo.gl/bkSPmH
18T
18T
LIEUX D’INTÉRÊTS
Pionner Square
Experience Music Project
Science-Fiction Museum
Space Needle Tower
Museum of Flight
Usine de Boeing
Pike Place Market
Underground Tour
Kerry Park
Boardwalk
Seahawks (Football)
Paradise Road
Montée vers le Mt Rainer
goo.gl/maps/14NBB
Olympic National Park
RT : goo.gl/8DB40Y
AD : goo.gl/nEsuux
Glacier National Park
(Going-to-the-Sun Road)
RT : goo.gl/AIuf3G
18T
2015
18T
18T
18T
18T
18T
Lionel & Ophélie
18T
18T
AD : goo.gl/Zgkln5
18T
18T
51 / 62
GLACIER NATIONAL PARK – MONTANA (MT)
JUIN
14°
WWW.NPS.GOV/GLAC
CARTE
OFFICE DU TOURISME
www.nps.gov/glac/planyourvisit
18T
18T
www.visitmt.com/glacier.html
18T
18T
Office du tourisme FR :
LIENS UTILES
RoadTrippin :
Arizona Dream :
Authentik USA :
goo.gl/VR3C4O
18T
18T
goo.gl/yYyfB7
18T
18T
goo.gl/hXLvV7
18T
18T
goo.gl/ODswFq
18T
18T
LIEUX D’INTÉRÊTS
Going to the Sun Road
(Fermé jusqu’à mi-juin)
Lake McDonald
Weeping Wall
Sunrift Gorge
2015
Lionel & Ophélie
Avalanche Creek
52 / 62
YELLOWSTONE NP – WYOMING, IDAHO, MONTANA (WY, ID, MT)
JUIN
10°
WWW.NPS.GOV/YELL
CARTE
www.nps.gov/yell/planyourvisit
18T
OFFICE DU TOURISME
18T
Montana : goo.gl/XC4mOS
18T
18T
Wyoming : goo.gl/bgQaqZ
18T
18T
Office du tourisme FR :
RoadTrippin :
LIENS UTILES
Arizona Dream :
Authentik USA :
Yellowstone Lodge :
goo.gl/Xjtb8X
18T
18T
goo.gl/L1MIYr
18T
goo.gl/F1jZhA
18T
goo.gl/545e9x
18T
goo.gl/ZE70YN
18T
18T
LIEUX D’INTÉRÊTS
Mammoth Hot Springs
Geyser Old Faithful
Upper/Lower Geyser
Mud Volcano
Grand Canyon (Artist/Inspiration point)
Lower/Tower Falls
Norris Geyser Bassin
Hayden Valley
Biscuit Bassin
2015
Lionel & Ophélie
53 / 62
GRAND TETON NATIONAL PARK – WYOMING (WY)
JUIN
12°
WWW.NPS.GOV/GRTE
CARTE
OFFICE DU
TOURISME
www.nps.gov/grte/planyourvisit
18T
18T
Wyoming : goo.gl/mNXv7c
18T
Office du tourisme FR :
LIENS UTILES
RoadTrippin :
Arizona Dream :
Authentik USA :
18T
goo.gl/iZnk6X
18T
18T
goo.gl/hGki16
18T
goo.gl/q0aVPZ
18T
goo.gl/gYoDa4
18T
18T
LIEUX D’INTÉRÊTS
Jenny Lake Trail
Moulton Barn
Signal Mountain Summit Road
Traverser par route panoramique
2015
Lionel & Ophélie
54 / 62
DENVER / COLORADO SPRINGS – COLORADO (CO)
JUIN
23°
WWW.VISITCOS.COM
CARTE
www.visitcos.com
18T
OFFICE DU TOURISME
18T
www.colorado.com
18T
18T
App Android : goo.gl/VaEjED
18T
LIENS UTILES
Office du tourisme FR :
18T
goo.gl/Aj1Tl8
18T
18T
LIEUX D’INTÉRÊTS
Pikes Peak Highway
goo.gl/maps/WD6SK
18T
2015
18T
Glenwood Springs
goo.gl/jq1kmQ
18T
18T
Lionel & Ophélie
Trail Ridge Road
goo.gl/maps/enooa
18T
18T
55 / 62
RAPID CITY – DAKOTA DU SUD (SD)
JUIN
22°
WWW.RCGOV.ORG
CARTE
OFFICE DU TOURISME
www.visitrapidcity.com
18T
www.ndtourism.com
18T
LIENS UTILES
18T
Office du tourisme FR :
goo.gl/RsYeyG
18T
18T
LIEUX D’INTÉRÊTS
Black Hills
Reptile Garden
Crazy Horse Memorial
Badlands National Park
RT : goo.gl/D4dOdg
AD : goo.gl/hNe28c
Minuteman Missile
South Dakota Air and Space
Museum
Spearfish Canyon
Pine Ridge Indian
Reservation
Homestake Gold Mine
Deadwood
Mammoth Site
Hot Springs
Wind Cave
Jewel Cave National
Monument
Custer State Park
18T
18T
18T
18T
Iron Mountain Road (16A)
goo.gl/maps/EjpE2
18T
2015
18T
Lionel & Ophélie
56 / 62
CHICAGO – ILLINOIS (IL)
JUIN
22°
WWW.CITYOFCHICAGO.ORG
CARTE
OFFICE DU TOURISME
www.choosechicago.com
18T
18T
www.enjoyillinois.com
18T
18T
Office du tourisme FR :
LIENS UTILES
RoadTrippin :
goo.gl/uJ2K9E
18T
18T
goo.gl/xPB4i1
18T
LonelyPlanet :
18T
goo.gl/Z5vbDG
18T
18T
LIEUX D’INTÉRÊTS
Little Italy
Millennium Park (Cloud Gate)
Doughnut Vault
Streeterville
Observatoire John Hancock
Skydeck Willis Tower
Navy Pier
Museum of Science and Industry
(à faire)
U.S. Cellular Field (Chicago
White Sox)
La plage
American Gothic (Art Institute)
Macy’s (Magnificent Mile)
Maison de « La vie de
Famille »
goo.gl/maps/p9a8T
Maison des McCallister dans
Maman j’ai raté l’avion
goo.gl/maps/up5rW
Hot Dog
18T
2015
18T
18T
18T
Lionel & Ophélie
57 / 62
DETROIT – MICHIGAN (MI)
JUIN
20°
WWW.DETROITMI.GOV
CARTE
OFFICE DU TOURISME
www.visitdetroit.com
18T
www.michigan.org
18T
LIENS UTILES
18T
Office du tourisme FR :
goo.gl/DsdNJB
18T
18T
LIEUX D’INTÉRÊTS
8 Mile
Michigan Central Station
Henry Ford Museum
Les ruines de Detroit
Woodward Avenue
8 Mile : Rue du clip
goo.gl/maps/t9IvF
18T
8 Mile :Head Cow
goo.gl/maps/N6pDS
18T
2015
18T
8 Mile : Fin du film
goo.gl/maps/VM7zZ
18T
18T
Lionel & Ophélie
18T
8 Mile : Le Shelter
goo.gl/maps/L198f
18T
18T
58 / 62
TORONTO – ONTARIO (ON)
JUIN
19°
WWW.TORONTO.CA
CARTE
OFFICE DU TOURISME
www.seetorontonow.fr
18T
18T
LIENS UTILES
LIEUX D’INTÉRÊTS
Chutes du Niagara
Iles de Toronto
La CN Tour
Quartier chinois
Yorkville
Leslieville
Distillery District
The Beaches
Queen Street West
Eaton Center
Royal Ontario Museum
Match de hockey (très chère)
2015
Lionel & Ophélie
59 / 62
BOSTON – MASSACHUSETTS (MA)
JUIN
21°
WWW.CITYOFBOSTON.GOV
CARTE
OFFICE DU TOURISME
www.bostonusa.com
18T
www.massvacation.com
18T
LIENS UTILES
18T
Office du tourisme FR :
goo.gl/Md59oa
18T
18T
LIEUX D’INTÉRÊTS
Boston Public Garden
(Banc de Will Hunting)
Harvard University / MIT
Harvard Museum of Natural
History
Freedom Trail
Faneuil Hall Marketplace
Museum of Fine Arts
North End Neighborhood
Isabella Stewart Gardner
Marcher fermier
Beacon Hill
Copley square
Waterfront
Lobster Roll with potato &
chips
Gloucaster Whales Watch
2015
Lionel & Ophélie
60 / 62
NEW YORK CITY – NEW YORK (NY)
JUILLET
25°
WWW.NYC.GOV
CARTE
OFFICE DU TOURISME
www.nycgo.com
18T
18T
www.newyorkcity.fr
18T
18T
Office du tourisme FR :
LIENS UTILES
RoadTrippin :
LonelyPlanet :
2015
Lionel & Ophélie
goo.gl/mXZuFE
18T
goo.gl/1HzIRH
18T
goo.gl/KZWOQL
18T
18T
61 / 62
2015
Lionel & Ophélie
62 / 62