Ouverture - Seine-et

Bricol ez !
LES ENCOMBRANTS
BOB THÉÂTRE
samedi et dimanche dès 14h, en continu
samedi 17h et dimanche 15h15
exposition plat-stick - À PARTIR DE 7 ANS
THÉÂTRE DE RUE - 45MN - TOUT PUBLIC
Cette exposition est un hommage aux trois maîtres calembourdiers qui ont
défendu les valeurs du jeu de mot tout au long du 18e siècle, l’allemand
Hamburg Pascal, l’américain Bus Ray et le canadien Tade Karibou. Des
écrits racontent qu’ils auraient immortalisé leurs plus célèbres jeux de mots
dans des boîtes, en mettant en scène divers objets, dont des objets d’hiver
(bonnet, gant, doudoune…). En 1987, Gert Hamburg, Bus Cumulonain et
Bozieu Tade, leurs descendants, découvrent, lors d’une partie de chasse à
la taupe, les restes enfouis d’une boite d’objeux d’mots. La nouvelle, telle
une trainée de poudre, se répand dans le monde jusqu’en polysémie. Les
trois jeunes amis décident alors de consacrer leur vie à sublimer l’art de
leurs ainés : L’ OBJEU D’MOTISME.
Quelques trucs et astuces à l’usage des personnes seules et malhabiles :
tous les petits problèmes de l’existence ont leur solution, n’en faites donc
pas tout un monde ! M. Patin, assisté de sa femme, Mme Patin, organise
régulièrement des démonstrations de bricolage à l’usage des personnes
seules et malhabiles, afin de recruter des gens pour leurs stages de
bricolage qui se déroulent toute l’année.
Aujourd’hui Gert, Cumulonain et Bozieu, vous accueillent dans leur espace
d’exposition itinérante.
Malheureusement, la veille de la présentation, M. Patin se casse le bras
dans un magasin de bricolage et ne peut assurer la démonstration.
M Patin, aidée de sa cousine, va décider de vaillamment prendre le
relais. Elles vont donc tenter de nous montrer qu’avec quelques ustensiles
de cuisine et pas mal d’idées, on peut bricoler, mais leurs maladresses et
leur amateurisme vont mettre à mal leurs démonstrations.
me
K ar p att
samedi 20h45
C
A 4L infernale
MUSIQUE - ENVIRON 1H30 - TOUT PUBLIC
E
Karpatt est de retour avec un nouvel album qui s’appelle Sur le Quai. Le trio est
revenu aux origines avec des chansons énergiques, tendres ou drôles qu’ils
défendront à trois sur scène. Particularité de cet album de 15 chansons,
ils ont mis en musique un texte de Christian Olivier, Chien Loup, un texte
de Nicolas Jules, Le Monsieur du Canal et deux textes du regretté Jehan Jonas,
Les Mains douces et L’étiquette.
B Gramoulinophone
B
E Bricolez ! + Karpatt
F Objeux d’mots
Happy Manif
Le son est acoustique mais le propos hautement énergétique. Cet album est né
en grande partie à Dieppe (d’où le titre Sur le Quai) où ils ont effectué durant
l’hiver 2010 une résidence à DSN (Dieppe scène nationale).
Buvette
Douves
Douves
Château
Mairie
Salle
des fêtes
Cour
Douves
Douves
Département de Seine-et-Marne
Hôtel du Département - CS 50377 - 77010 Melun cedex
Tél. : 01 64 14 77 77
seine-et-marne.fr fo
© Droits réservés
2014 2015
C Circo Ripopolo
D Ma bête noire
F
© Droits réservés
Le Département et Act’art
dévoilent leur saison culturelle
Plan de situation
des spectacles
A
© Droits réservés
Ouverture !
D
CONCERT
La ChapelleGauthier
Rejoignez-nous !
SORTIR77
Conception : Direction de la communication - Département de Seine-et-Marne - Illustration : Thinkstock - Impression : Le Réveil de la Marne
O b j eu x d ’ mo t s
PROGRAMME
Sam 13 septembre
de 14h à 22h30
Dim 14 septembre
de 14h à 19h
Château
de La Chapelle-Gauthier
Entrée libre et gratuite
La ChapelleGauthier
Rejoignez-nous !
SORTIR77
seine-et-marne.fr fo
G ra m o u lin o pho ne
CIE 2 RIEN MERCI
samedi 14h et 17h / dimanche 14h et 17h45
M a Bête noi r e
THOMAS CHAUSSEBOURG
samedi 15h30 / dimanche 16h30
ENTRESORT FORAIN - 45MN - À PARTIR DE 7 ANS
DANSE - 40MN - À PARTIR DE 5 ANS
Devant une baraque de foire aux rondeurs de chapiteau, trois personnages
hirsutes, un brin hagards, un tantinet poussiéreux, encanaillent le badaud.
« Allez, allez, approchez m’sieurs dames ! Tendez vos pavillons, affûtez vos
cornets ! »
Fascination d’un monde où l’étrange et le merveilleux s’acoquinent...
Une porte s’ouvre, 50 grains de spectateurs entrent et prennent place
autour du phénomène.
Une lampe s’élève, le spectacle commence...
Quelques tours de manivelle plus tard, ils ressortent dans un drôle d’état,
ni tout à fait moulus, ni tout à fait entiers !
Un cheval et un homme en cage - une volière géante,
un canapé de cuir vielli dans cette arène.
Danser cette indécible qui nous lie à l’autre,
nous fond dans l’autre sans jamais pouvoir s’y confondre, s’y dissoudre.
Danser le manque, sa brûlure, sa folie.
Le risque qu’il y a à aimer sur la voie de l’imprudence.
Un cheval nu, libre de ses mouvements, de sa fougue - son alter ego,
son double, son fantasme, son obsession, sa bête noire...
© J.p. Estournet
© Francois Chaussebourg
Hap p y M ani f
la
4 L I n fe r n a l e
samedi 18h et 19h45 / dimanche 15h15 et 17h45
samedi 17h / dimanche dès 14h, en continu
Présen tation de saison - version
DAVID ROLLAND
Déambulation participative chorégraphiée par David Rolland
DANSE - 45MN - À PARTIR DE 6 ANS
Happy Manif se présente comme une déambulation réjouissante et
incongrue propice à la bonne humeur générale, un jeu de rôle grandeur
nature. Casque sur les oreilles, vous devenez instantanément interprète
d’une partition urbaine des plus originales sur des rythmes électro-pop.
Happy Manif vous invite à déambuler en groupe et à découvrir les lieux avec
un autre point de vue. Le casque distribué à tous acquiert une fonction GPS
un tantinet déréglée, pour une visite guidée totalement absurde !
© Catherine Gaffiero
TU T’ATTENDAIS À QUOI?
Fazzoletto
Circo RIPOPOLO
samedi et dimanche dès 14h, en continu
CIRQUE THÉÂTRE - 17MN - À PARTIR DE 8 ANS
L’histoire se déroule dans et autour d’un chapiteau rétréci. Tout le bazar
a été mis dans la machine à laver (à une temperature trop élevée).
Un voyage inoubliable et bouleversant de cinq minutes à bord d’un véhicule
transformé en salle de cinéma.
Le résultat : un chapiteau de 3 m sur 4 m avec une hauteur de 3 m.
Le public et les artistes ont également été rétrécis. Même le spectacle a été
abrégé et ne dure qu’une vingtaine de minutes. Les personnages sont deux
valets d’écurie qui n’ont pas été rétrécis, eux.
Toutes les péripéties et les rencontres insolites sont possibles.Vos capacités
de conducteur seront mises à l’épreuve, tenez bon la route ! À moins, bien
sûr, que votre véhicule n’en fasse qu’à sa tête…
Fazzoletto est un spectacle de cirque complet avec 6 numéros : le funambule,
le magicien, le trapéziste, le boulet vivant, la pyramide russe et le dompteur
de lions.
ENTRESORT FORAIN - 6MN - À PARTIR DE 5 ANS
© Hyacinthe
© Droits réservés