Octobre 2014 - Numéro 71

Théâtre :
BURN OUT !
Résumé de la pièce : BURN OUT
Hubert, d’origine plutôt modeste, est à la tête d’une
grosse entreprise . Il est marié à Yolande , issue d’une famille de la grande bourgeoisie …..
C’est « le ras le bol total » pour Hubert …
Il n’en peut plus ...Il est complètement épuisé et
n’a plus goût à rien ….ce qui compromet l’avenir
de son entreprise et qui remet en cause son couple.
L’entourage va se mobiliser pour lui remonter le moral …..et il faudra user de stratagèmes pour préserver
l’entreprise.
Quiproquos et rebondissements sont au rendez-vous,
donnant un rythme enlevé à la pièce .
RIRES ASSURÉS !
Il faut savoir que le «burn
out» est un terme des
temps modernes qui
signifie un «ras le bol
total» tant dans la vie
professionnelle que privée , entraînant une
certaine forme de dépression ….
C’est donc un sujet très
actuel qui touche un
certain nombre d’entre
nous, que l’auteur traite
avec humour et dérision
mais aussi avec beaucoup de délicatesse
Concours Communal
Villages Fleuris 2013
JURY MAISONS FLEURIES DU 9 JUILLET 2013
Le jury était composé des membres de la commission animation:
Mesdames DUBUYS Marie-Claire, LAVANCHY Fabienne, PACLIN
Monique, PORTE Evelyne.
Monsieur DEMARAIS Jean-Claude.
MAISONS FLEURIES
Premier:
Monsieur et Madame GAUDAU Maurice
2 Rue Croix de Maîtremont
Deuxième:
Monsieur et Madame BOURGOIN Dominique
12 Rue du Fossé du Bois. Les Bries
Troisième:
Madame BERTHAULT Delhia
7 Route des Bries
Quatrième:
Monsieur et Madame HARDY Laurent
5 Chemin des Ruelles
CHAMBRES D’HÔTES
LE PUITS D’ATHIE :
Madame SIAD et Monsieur FEVRE
1 Rue de l’Abreuvoir
FELICITATIONS
Monsieur et Madame BARDOT André
8 Rue Croix de Maîtremont
Monsieur CHAILLY Bernard 17 Voie des Lys
Monsieur et Madame LENEL Jean-Pierre
22 Route des Bries
Monsieur et Madame LENORMAND Gérard
2 Bis Rue du Port de Gord
Monsieur et Madame MADELAIN Jean
25 Rue des Vosves
Monsieur et Madame MAYO Maurice
37 Rue d’en Bas Les Bries
imprimé sur papier recyclé
3
Le Mot du Maire
A peine la rentrée terminée, voici pointer les vacances
de la Toussaint, c’est dire que bientôt, cette année verra
son terme et ses vœux à l’horizon 2014 !
Une année 2013 difficile…mais on pourrait dire, à
l’image des précédentes ! Une année où les gros projets
ont du mal à voir le jour, faute des aides financières extérieures, laissant un goût d’amertume et d’inachevé pour
celui, qui, vous le savez, voudrait plus et tout de suite
pour notre commune !
Mais, nous devons, il le faut, nous adapter.
Et ne cédons pas au pessimisme !
Après avoir visionné à l’Espace culturel le 22 septembre, «Une année à Appoigny» de M Claude Roy qui a filmé de juin 2012 à mai
2013, nos paysages, nos équipements, notre patrimoine, notre habitat, nos activités associatives et communales, j’ai été marqué par
la « richesse » et la « beauté » de notre cadre de vie, mais, je suis,
peut-être, devenu trop chauvin !
J’ai été également ému par la richesse des relations qui se tissent au
travers des nos nombreuses activités associatives et communales.
Pour vous en persuader, s’il en était besoin, et pour ceux qui ne
l’auraient pas encore vu, ce DVD est disponible auprès du syndicat
d’initiative.
Il faudrait, il est vrai, pouvoir mieux encore et combien il serait
agréable de disposer d’une baguette magique pour solutionner ces
problèmes que nous rencontrons autour de nous, emploi, argent, famille, logement et pourvoir aux souffrances rencontrées par certains
de nos concitoyens. Tout simplement, pouvoir aider à ce que les gens
et les choses aillent mieux.
Pour cela, il faut persévérance et encouragement car ces implications de tous les jours sont parfois difficiles et requièrent solidarité
et compréhension.
L’affaire d’une commune, c’est l’affaire de toutes et tous, c’est la
citoyenneté.
C’est en s’imposant cet exercice citoyen, chacun à son niveau, que
nous pourrons nous distinguer, de ceux qui attendent plutôt des
autres que d’eux-mêmes.
Aider, participer, jouer un rôle de citoyen actif…c’est
cela qu’il nous faut pour affirmer notre solidarité pour
cette ville qui nous est chère et où nous souhaitons bien
vivre.
Au-delà de la «philosophie» et de ces réflexions au
terme de ces quelques années passées, le concret !
Les travaux décidés par le Conseil lors du vote du budget prévisionnel 2013, sont pour la quasi-totalité soit
réalisés, soit commandés pour d’ici fin d’année.
Le Conseil municipal a été satisfait d’apprendre que la
Direction régionale des affaires culturelles considérait
les travaux de réfection de la charpente et de la toiture de la collégiale comme un chantier prioritaire pour 2014.
L’année 2014, devrait voir s’achever toutes les procédures préalables liées à la réalisation du Parc d’activité des Bries, une véritable opportunité d’attractivité et d’essor pour demain.
Voici quelques exemples qui laissent place à l’optimisme.
En raison des prochaines élections municipales, et pour respecter
les dispositions légales, les outils de communication de la commune devront d’ici mars respecter le principe de neutralité.
Respectueux de ces règles, le bulletin municipal de février sera
ajourné, les vœux habituellement adressés aux entreprises et à la
population en début d’année seront revus pour ne laisser place
qu’au spectacle !
Une note florale pour finir, pour celles et ceux qui ont visité la
foire exposition d’Auxerre, vous avez pu remarquer sur le patio, le
parterre fleuri réalisé par la commune d’Appoigny, une composition de notre service espaces verts, qu’il y a lieu de féliciter pour
cette participation. (Voir photo ci-dessous).
Bonne fin d’année et qui sait, à une prochaine fois, pour un nouveau mot du maire !
Votre bien dévoué. Alain STAUB
Vie Communale
4
Les travaux de l’été !
FOYER COMMUNAL
Le foyer communal fait peau
neuve, du moins pour l’intérieur, et se donne un air de
fraîcheur
TENNIS
Au tennis, les nouveaux courts pour les
enfants sont bien avancés, les travaux devraient être terminés à mi-octobre.
ECOLE MATERNELLE
A l’école maternelle, une classe a été repeinte et
la salle d’évolution s’est préparée pour l’hiver.
Les nouvelles huisseries permettront de garder le
chaud !
Une bonne rentrée ! Dans le calme et le bon ordre !
300 élèves à Appoigny !
ÉCOLE MATERNELLE
5 classes soit au total 111 élèves
Direction Mme Danielle PINAULT - 03 86 53 02 49
Titulaires
Effectifs
Petits
Mme Claudia GUEREMY 20
Petits
Mme Mireille SATRE
21
Moyens
Mme Danielle PINAULT 24
Moyens - Grands Mme Christelle CALAIS 23
Moyens - Grands Mme Anne GOUGEON 23
Jours de classe et garderie Lundi, mardi, jeudi, vendredi
Horaires Ecole :
Matin
Après-midi
8h30-40 / 11h30-40
13h25-35 / 16h25-35
Garderie :
7h30 — 8h30
16h30 —18h15
ÉCOLE ÉLÉMENTAIRE CHAVANCE
8 classes soit au total 189 élèves
Direction M. Bruno MARMAGNE
Site élémentaire Les Courtis 03 86 53 04.22
Site élémentaire Mairie 03 86 53 03 96
Classes
Titulaires Effectifs
CP
Mme Béatrice AZALBERT
24
CP et CE1
Mme Corinne FROMENTIN
22
CE1
Mme Laëtitia GUILLOTON
23
CE1 et CE2
Mme Nadine CHARBONNEL
24
CE2
M. Bruno MARMAGNE
25
CM1
Mme Sylvie VITRY
24
CM1 et CM2 M. Christophe MORETTI
22
CM2
Mme Sandrine MORETTI
25
Jours de classe et garderie Lundi, mardi, jeudi, vendredi
Horaires Ecole :
Matin
Après-midi
8h30-40 / 11h30-40
13h25-35 / 16h25-35
Garderie :
7h30 / 8h30 (Courtis) 16h30 -18H15
Aide personnalisée :
Selon les classes Selon les classes
Étude surveillée :16h30 /18h15 sur les 2 sites
Avec cependant des effectifs en baisse pour
l’élémentaire, avec des problèmes et des incertitudes occasionnés par la mise en place par le
Conseil général d’un transport payant, ayant
entraîné une réorganisation, notamment dans
un cahier de 1935
la distribution des cartes de transport.
Avec la bienvenue à Mme Guilloton, la nouvelle enseignante qui a rejoint
notre école élémentaire !
Les écoles d’Appoigny restent placées, cette année encore, sous les
rythmes scolaires anciens répartis sur 4 jours, il nous faudra pour
la prochaine rentrée 2014/2015 faire application de la loi Peillon
qui impose un rythme scolaire sur 9 demi-journées, autrement dit le
mercredi ou samedi matin devront être travaillés ! L’Inspection académique est déjà sur la brèche et les communes ont été sollicitées
pour établir un projet d’organisation du temps scolaire avant le 15
novembre !
L’Inspection académique préconise de mettre en œuvre des journées
de 5H15, et de 3H pour la neuvième demi-journée et de retenir plutôt
le mercredi que le samedi afin de ne pas créer trop de disparités sur
notre territoire.
Il nous appartiendra donc, en relation avec les enseignants et les représentants des parents d’élèves de nous déterminer sur ce projet très
rapidement.
Une fois les horaires définis, la commune devra déterminer l’organisation du temps dont la responsabilité lui est dévolue, entre l’horaire
de fin des enseignements et celui du transport scolaire et de la garderie qui suit, ce qui peut représenter entre ¾ d’heure à 1H30 par jour
(hors mercredi, s’il est choisi).
D’autres problèmatiques suivront :
- la réorganisation des mercredis pour la commune, en termes de personnels, et de devenir des accueils loisirs enfance déjà existants, mais
aussi pour tous ceux qui avaient organisé leurs activités en fonction
d’un mercredi matin non travaillé,
- la cantine, le mercredi ou non.
- la participation des familles ou non aux coûts engendrés par ces
nouvelles dispositions,
Quelques points qu’il faudra évoquer et tenter de résoudre pour le
mieux, c’est-à-dire pour l’enfant !
Rappel de réglementation :
Article D211-3-3 du code rural et de la pêche
Le propriétaire ou le détenteur d’un chien mentionné à l’article L211-12 (1ère et 2ème catégorie) est tenu de renouveler l’évaluation comportementale
prévue à l’article L211-14-1 dans les conditions définies ci-après :
1/ Si l’évaluation comportementale conclut que le chien est classé au niveau de risque 2, elle doit être renouvelée dans un délai maximum de trois ans ;
2/ Si l’évaluation comportementale conclut que le chien est classé au niveau de risque 3, elle doit être renouvelée dans un délai maximum de deux ans ;
3/ Si l’évaluation comportementale conclut que le chien est classé au niveau de risque 4, elle doit être renouvelée dans le délai maximum d’un an
Vie Communale et scolaire
5
Adieu l’Ecole Primaire…..Bonjour le Collège ! !
Cette année, 45 élèves de CM2 accompagnés de leurs instituteurs
Mme Vitry et M. Marmagne ont été reçus dans la salle du conseil
municipal.
Finie pour eux l’école primaire, une nouvelle étape s’annonçe proche,
celle du collège, l’occasion pour la municipalité, les conseillers
présents et Evelyne Porte, adjointe aux affaires scolaires, d’adresser
aux futurs collégiens tous leurs vœux de réussite.
Et pour marquer cette nouvelle étape, en guise d’au revoir, les enfants
ont reçu un petit cadeau, une clé USB et une place de bowling pour
bien commencer les vacances en attendant la rentrée ! Tous étaient
ravis et ont vivement remercié la municipalité.
Parlons donc un peu du collège qui les attend ! Le collège Jean Bertin, où la plupart les élèves d’Appoigny se retrouvent à l’issue de la
primaire.
Le collège Jean Bertin
Situé sur la commune de Saint Georges, cet Etablissement Public Local d’Enseignement a été ouvert à la
rentrée scolaire de Septembre 1979.
Cette année, 665 élèves issus des communes d’Appoigny, Charbuy, Chevannes, Perrigny, Saint Georges
Sur Baulche, Villefargeau le fréquentent.
Ses particularités
- Il propose, dès la 6ème, l’anglais ou l’allemand en
première langue
- Il propose également du latin en classe de 5ème .
- En 4ème, la deuxième langue est l’Espagnol. Mais en fonction de la
demande, les élèves peuvent aussi choisir l’Allemand.
- En 3ème, une option est proposée : 18 élèves peuvent s’inscrire en DP3
(découverte professionnelle). Ils peuvent ainsi, à raison de 3 heures
par semaine, mener à bien un projet de découverte professionnelle.
Depuis deux ans, ils ont créé une mini-entreprise que les élèves présentent au concours régional.
En lien avec les producteurs locaux, ils ont confectionné et vendu des
paniers Bio. Ils sont vice champions pour l’année scolaire 2012-2013.
- Une classe ULIS (Unité Localisée d’Inclusion Scolaire) peut accueillir
10 enfants ayant un handicap moteur.
- Le mercredi après-midi, l’association sportive UNSS propose : natation, volley, handball, badminton et accro-sport.
- Il existe aussi entre 12h et 14 h des clubs qui proposent du bridge,
Jean Bertin
Inventeur de l’aérotrain, il est aussi l’auteur
d’un très grand nombre d’autres inventions.
Il s’agit à l’époque d’expérimenter un possible successeur au réseau ferroviaire traditionnel. Jean Bertin imagine un système sans roue, sur coussins d’air, propulsé
par un réacteur d’avion et guidé par un mono rail de béton. L’aérotrain est né
et il est possible d’envisager des vitesses de l’ordre de 500km/h.
Avec son collègue Benjamin Salmon et d’autres collaborateurs, il fonde la société Bertin et Cie « société de recherche et de développement au service de
l’ensemble de l’industrie ».
Mais à qui vendre l’aérotrain ? La SNCF
et le gouvernement hésitent. Pourtant ce
moyen de locomotion est révolutionnaire et
défie toute concurrence.
Toutefois, en 1965 une voie expérimentale
est construite : une vingtaine de km, à proximité d’Orléans, au long desquels, malgré
une longueur trop faible, l’engin flirte avec
les 300Km/h.
Mais en 1967, le gouvernement renoncera,
le projet étant trop cher. Il choisira les nouvelles perspectives du ferroviaire traditionnel : le développement du TGV qui
proposera des vitesses similaires pour un coût plus raisonnable.
Jean Bertin meurt le 20 décembre 1965. Il a 58 ans.
des échecs, un atelier généalogie, une
chorale et une comédie musicale (animée par Mme Berthault professeure
d’Education Musicale qui d’ailleurs,
s’est produite plusieurs fois avec ses
élèves sur la scène de l’Espace culturel
d’Appoigny…)
Fonctionnement
Le collège est dirigé par le Principal,
actuellement, M Thierry. 40 professeurs titulaires et 7 titulaires remplaçants enseignent à 25 classes.
Inauguration
Il fallait trouver un nom à cet établissement. Le Maire, M. Moissenet,
et son conseil municipal choisissent Jean Bertin, ingénieur né à Druyes
les Belles Fontaines en 1917.
Le proviseur de l’époque, M. Pradeau lance un concours afin d’honorer le nom de Jean Bertin.
Trois artistes et M. Dehaut, professeur d’Arts Plastiques au collège,
postulent puis exposent leurs projets.
Un jury formé de M. Pradeau, M. Moissenet et le Conseil Général choisissent celui de M. Dehaut
Le collège est inauguré à la fin du mois de mars 1991 en présence
du Maire M. Moissenet et du conseil municipal, d’un représentant de
l’Education Nationale, ainsi que du Principal de l’époque M. Pradeau
et de ses professeurs, des élèves et parents.
La stèle en hommage
à Jean Bertin
Il a fallu 9 mois à M. Dehaut pour
réaliser son projet.
Il s’agissait de réaliser une œuvre qui serait installée sur la pelouse à l’entrée du
collège et qui rendrait hommage à l’ingénieur et à son système de transport.
Il a fait le choix pédagogique d’une sculpture figurative représentant l’aérotrain
lui-même sur sa voie, afin que les élèves visualisent de suite le projet de Jean Bertin.
Motivé et très intéressé par les moyens de transports, M. Dehaut se documente,
fait plusieurs dessins préparatoires, puis se déplace au sein de la société « Bertin
et Cie » alors située à Plaisirs, en région parisienne. Il cherche à se tenir au plus
près de l’esprit des ingénieurs héritiers de l’aérotrain et obtient une subvention de
cette entreprise.
Le Conseil Général contribuera également.
Au moment de finaliser son travail, M. Dehaut se met en relation avec la fonderie
Guillet à Auxerre qui réalisera l’œuvre.
Pièce en fonte de 8 tonnes, installée à l’aide d’une grue peu avant l’inauguration
en 1991, elle constitue pour chaque
personne entrant dans le collège ,
le symbole de l’incertitude du progrès mais également une invitation
à marcher sur les pas de l’inventeur.
Voilà, de quoi connaître un peu
mieux cet établissement qui a reçu
ou va recevoir nos enfants pendant
4 années…enfin, s’ils ne redoublent
pas !!!
Claudine Dagobert
6
Vie communale
6
Rue du Docteur Marlot (1878-1955)
En 1959, le Maire d’Appoigny,
Mr Jules Voitier propose au
Conseil Municipal de donner
un nom aux rues du village qui
n’en ont pas encore. Ce projet
est adopté par délibération le
30 Mars 1959.
C’est l’entreprise Girot (sise à
Morez dans le Jura) qui les fabriquera et 121 plaques seront
posées entre avril et août 1959 par Monsieur Dissard Robert, serrurier
à Appoigny.
Qui était le Docteur Marlot ?
Médecin très dévoué, le Docteur Henri Marlot était au service de ses patients la nuit, le
jour, le samedi, le dimanche,
les jours fériés. Il faisait ses visites dans le village à pied ou à
bicyclette.
En remerciement de son dévouement et afin de ne pas
oublier cette époque où les
médecins de campagne faisaient partie de la famille, la
commune a décidé qu’une rue
porterait son nom.
D’origine modeste, sa famille
est originaire de Laveau et de
Saint Privé en Puisaye. Les parents ont transmis à leurs deux fils, Julien
et Henri, la soif d’apprendre.
Henri fréquente l’école communale de Laveau, il est admis au cours
complémentaire d’Auxerre puis réussit le concours d’entrée à l’Ecole
Normale d’Auxerre. Il est nommé Instituteur dans le département.
Mais être enfermé dans une classe ne lui convient pas. Il décide d’être
médecin. Il fera ses études à la faculté de médecine de Grenoble puis
à celle de Lille. Fantaisiste et curieux, il en profite pour suivre les cours
du géographe Jean Bruhnes.
Les années passent. Il s’installe enfin comme médecin à Appoigny en
1912. Il loue, avec sa maman, une maison située au 28 Grande Rue.
Mais la guerre de 1914-1918 éclate. Il est mobilisé comme médecin
dans l’Armée de Terre.
SÉQUOIA...
Après notre tilleul de 1948 présenté dans le numéro précédent,
en voici un autre, tout aussi remarquable !
Un séquoia qui aurait été planté
fin XIXème, aux alentours des années 1880 !
Le séquoia est à la mode à cette
période. Il est origanire de la Sierra
Nevada en Califormie. Il faut dire
que c’est le « recordarbre » en tous
domaines.
La taille, où il est le champion du monde avec plus de 110 m,
son diamètre, et là encore un record de près de 15 mètres et
pis encore, sa durée de vie, certains spécimens ayant été estimés scientifiquement avoir vécu 3500 ans ! Vous avez bien lu,
il n’y a pas d’erreur de frappe !
Il se marie en 1923 avec une institutrice, Odette Borde (1893-1956).
Ils auront deux filles Henriette et Denise.
Le couple achète, en 1930, la propriété située 17 rue du Professeur
Mocquot. Cette maison appartenait à Monsieur Boussager, quincailler. (D’ailleurs, on peut toujours voir sur le mur, côté rue, l’enseigne peinte qui annonçait ce commerce.)
Le docteur Marlot assurera aussi la consultation des nourrissons qui
avait été créée par le Docteur Chavance.
Il se rendait dans toutes les communes environnantes; parfois même
chez les charbonniers qui fabriquaient le charbon de bois dans les bois
de Branches et de Charbuy, ainsi que chez les mariniers amarrés au
pont du canal sur la route de Chemilly.
Puis la guerre de 1939-1945 arriva. Il saura prendre ses responsabilités
La maison du Docteur Marlot
dans cette période troublée.
Plusieurs fois, Le Docteur pense à prendre sa retraite. Mais il n’arrive
pas à laisser ses patients.
En 1955, en revenant d’acheter son pain, il meurt d’une crise cardiaque dans sa cuisine. Il avait 78 ans.
Claudine Dagobert . E. Porte
En somme, sous tous aspects, c’est le géant des arbres !
Vous pourrez en levant la tête le reconnaître à Appoigny !
A.Staub
Vie Communale
7
Bibliothèque : de quoi s’instruire ou se divertir d’ici la fin de l’année !
Une bibliothèque est un jardin : enlever les mauvaises
herbes, et l’on pourra découvrir les fleurs qui y poussent !
Chaque année, nous effectuons un « désherbage » des livres. Cette
opération commune à toutes les bibliothèques, consiste à éliminer
des livres peu attractifs, abîmés, nous permettant ainsi de desserrer
les rayonnages, de mettre en valeur le fonds, de proposer un choix
détenant une information pertinente. En effet, une bibliothèque où
s’entassent et se serrent les livres est peu attractive. A Appoigny, nous
éliminons environ 150 livres pour 600 livres achetés par an. Les livres
abimés sont détruits et les autres sont proposés en don à des associations.
Venez découvrir les nouveautés de la rentrée littéraire 2013 !
Danse noire de Nancy Huston, Les perroquets d’Arezzo d’Eric-Emmanuel Schmitt, Les compagnons des grands flots de Jean-François
Bazin, L’échange des princesses de Chantal Thomas, Le quatrième
mur de Sorj Chalandon , Transtlantic de Colum McCann, La grâce
des brigands de Véronique Ovaldé, Canada de Richard Ford… et bien
d’autres nouveautés.
Autre nouveauté : Petite philosophie du bien-être de Sandra LeiteCachon et Françoise Dorn
Animations à venir
Vendredi 11 octobre à 18h30, Sandra Leite-Cachon et Françoise
Dorn dédicaceront leur livre intitulé « Petite philosophie du bien-être »
Mercredi 16 octobre à 10h30, la compagnie Tyrnanog présentera son
spectacle pour jeune public (9mois-5ans) « 150g de farine, 200g de
comptines ».
Mercredi 23 octobre de 9h45 à 12h, nous proposons un atelier arts
graphiques à partir de l’œuvre « Polynésie, la mer » d’Henri Matisse
pour les enfants de 5 à 8 ans animé par Anne Cosson.
Sur inscription.
Journée du patrimoine 2013
Lors des journées du patrimoine des 14 et 15 septembre, le
Syndicat d’initiative, en partenariat avec les Amis de la collégiale, la Paroisse et la Mairie, a organisé les visites de la collégiale St Pierre et même permis aux plus courageux de faire
l’escalade de la tour.
Beau succès qui a déplacé, malgré un temps peu clément, surtout le samedi, une centaine de personnes au total.
Fréquentation en hausse du nombre de visiteurs en 2013 par
rapport à 2012 (78 personnes).
Du 29 octobre au 31 décembre, exposition de photographies
« Groenland » proposée par Martine Vaunois.
Vernissage le samedi 9 novembre à 11h.
Mercredi 13 novembre à 10h30, « Les contes du Grand Nord » avec
la conteuse Claudine Créac’h.
Mercredi 11 décembre à 10h30, « L’histoire du mercredi » sur le
thème de Noël.
LA PHILOSOPHIE DU BIEN ÊTRE
PRESENTATION par les auteures
« Parce que nous sommes nombreux
à être en quête de « zénitude ». Parce
que nous rencontrons au quotidien
des obstacles sur notre chemin. Et
parce qu’en réalité, il suffit parfois de
pas grand-chose pour se sentir bien,
cette Petite philosophie du bien-être
vous accompagnera selon vos envies
et vos besoins. Composé de citations
joyeuses et variées, de véritables espaces de réflexion, mais aussi de
conseils de Françoise Dorn et Sandra
Leite, cet ouvrage vous proposera notamment …d’adopter le rendez-vous « quality time », de mettre le nez dans votre collection
de timbres (ces non-dits qui vous empoisonnent la vie), d’adopter un chat, de vous tourner vers la méditation et d’appliquer les
règles du « carré magique » en couple. Une aventure revigorante. …
A découvrir ! »
Afin de présenter leur livre co-écrit
avec complicité et espièglerie, leurs
auteures, Sandra CACHON-LEITE,
coach et Françoise DORN, psychothérapeute ont dédicacé le vendredi 11
octobre à la bibliothèque d’Appoigny.
Françoise DORN est venue spécialement du Gers pour partager cet événement dans le village natal de
Sandra.
Vie Communale
8
Un peu d’histoire...
Une histoire familiale racontée sur plusieurs générations : la famille MOCQUOT.
Un nom et plus tard une rue !
Ce nom est celui d’une famille liée depuis
plusieurs générations à Appoigny.
Pour retrouver son histoire, il faut recourir à l’arbre généalogique sur lequel on
est surpris de constater que la famille
Mocquot se consacre à la médecine depuis quelques siècles.
De leur union naquit Charles Pierre
Mocquot (1879-1963) qui fut professeur à la faculté de médecine de Paris et
membre de l’Académie de Médecine.
Il est considéré comme l’un des plus
grands chirurgiens de la 1ère moitié
du XXème siècle.
Charles Chavance
Germain Mocquot, le plus ancien,
chirurgien à Appoigny, né vers 1745.
Gabriel Pélerin
Son fils Gabriel Pélerin, né en 1772,
Chirurgien Principal aux Armées de
l’Empire, décédé en 1832 qui lui-même
eut pour enfant,
Gabriel Joseph, Henri, Charles Mocquot (1815-1856 ), qui fit exception en
exerçant la profession d’avoué à Auxerre.
Il épousa Rosalie Ribière, famille auxerroise bien connue.
Charles-Pierre Mocquot
Fidèle toute sa vie à son pays natal,
Pierre Mocquot aimait revenir à Appoigny dès qu’il le pouvait, tant il était attaché à ses compatriotes et à son village,
où il trouvait repos, calme, et sérénité.
C’est en son honneur que le Conseil
Municipal décida en 1964 de donner son nom à l’ancienne rue du Pont
de la Vierge, où se situe sa maison
natale.
Pierre épousa Jeanne Quénu, fille
de l’éminent chirurgien Edouard
Quénu. Ils eurent 6 enfants : Germain,
Magdeleine, Jean, Françoise, décédés,
Marie et Pierrette.
Leurs descendants, parmi lesquels six médecins et futurs médecins, ont commémoré le 8
Juin 2013, à Appoigny, le 100eme anniversaire
de la naissance de Françoise, épouse de René
Delorme, et le 50eme anniversaire de la mort de
Pierre Delorme.
Leur fils, Joseph Hippolyte Gabriel
Mocquot (1849-1938), Docteur en Médecine, fut Maire d’Appoigny de 1909 à
1925.
Gabriel épousa Charlotte Jeanne
Chavance, fille du docteur Charles
Chavance qui fut lui-même Maire
d’Appoigny de 1879 à 1894.
Gabriel Mocquot
C. Dagobert / A. Staub
avec le concours de Nicolas
Les architectes du CAUE vous accompagnent dans vos projets
Vous avez un projet de construction, d’aménagement, d’extension
ou de réhabilitation ?
Profitez d’un conseil gratuit d’un architecte conseiller du CAUE de
l’Yonne !
Cela mérite bien aussi quelques mots et notre respect !
Le Conseil d’Architecture d’Urbanisme et de l’Environnement de
l’Yonne est une association loi 1901 créée en 2010, dont la vocation
est de promouvoir la qualité de l’architecture, de l’urbanisme et de
l’environnement. Il existe 91 associations de ce type en France. Le
CAUE est doté depuis novembre 2011 d’une équipe technique prête à
accompagner les habitants de l’Yonne.
Pourquoi faire appel au CAUE ?
Le CAUE apporte en amont un conseil gratuit, objectif et déconnecté
de tout intérêt commercial dans divers domaines :
L’architecte-conseiller du CAUE n’a pas vocation à se substituer à un
professionnel (architecte ou artisan par exemple), qui sera en charge
de la conception et de la réalisation du projet. Il intervient en amont
pour aider le demandeur à définir un programme, préciser des objectifs et proposer des orientations d’aménagement.
> L’Habitat
Les particuliers sont conseillés dans le cadre de projets de construction, de rénovation, d’extension de leur maison ou appartement. Ils
peuvent être informés de la réglementation, des procédures admi-
nistratives et conseillés sur les aspects d’implantation, d’intégration
paysagère, de techniques de construction, de matériaux écologiques,
d’isolation, d’aménagement des espaces, etc.
> Les Commerces et Hébergements touristiques
Les porteurs de projets ou propriétaires sont guidés dans leur réflexion
sur la faisabilité d’un projet neuf. Dans le cadre de réhabilitation, il
s’agira d’estimer les éléments du bâti à valoriser et analyser les possibilités d’aménagement intérieur et le traitement des abords.
> L’Agriculture
Les agriculteurs seront conseillés en amont sur la conception globale
de l’exploitation, l’implantation de nouveaux bâtiments, les matériaux
et couleurs, et l’aménagement des abords pour favoriser l’intégration
des bâtiments agricoles dans le paysage.
Bien vous documenter pour mieux préparer votre projet !
Le CAUE tiendra à disposition une documentation spécialisée qui
pourra être consultée sur place ou prêtée.
Vie Economique et Loisirs
9
KartinDoor
Historique
C’est en 2009,
exactement le vendredi 27 novembre à
16h32 , après le passage de la commission d’homologation, que Franck et Marc DESCHAMPS ont
ouvert au public ce lieu qui permet aux pilotes d’essayer et de
tester le kart électrique.
Dès 1997, les deux frères ont l’idée de créer un karting, leur
passion. Mais le kart électrique n’est pas encore suffisamment
performant. Ils continuent donc d’exercer leur métier. Marc est
directeur d’un centre auto, Franck est cadre dans la grande distribution.
Puis les techniques évoluent, le temps de charge des batteries
devient suffisant, leur durée de vie devient performante. Mrs
Deschamps ont alors l’opportunité, en 2009, de louer un local
dans notre zone artisanale, sur l’emplacement de l’ancienne
entreprise SCI (Société Carrosserie Industrielle).
Quelles sont les particularités du kart électrique ? Ou plutôt
quels sont ses atouts ?
- Il n’y a pas de bruit
- Il n’y a pas de pollution : chez Appoigny Kartindoor, l’activité
répond aux normes scandinaves et germaniques.
- Le kart électrique est plus puissant à l’accélération que son
homologue thermique. Avec un départ arrêté 0 à 60 km/h en 3
secondes ! çà arrache !
- Il peut accueillir les enfants sous réserve de mesurer au moins
1 mètre 28 et avec une vitesse bridée à 35 km/h, ce qui, déjà,
n’est pas si mal !
- La sécurité est optimale. La piste est conçue avec un système
de protection tubulaire. Le chef
de piste peut arrêter à tout moment et en simultané, tous les
karts en même temps à l’aide
d’une télécommande.
L’entreprise
Ce jour-là, Marc et Franck assurent la maintenance de leur matériel et l’entretien des locaux .
Les horaires varient en fonction de la saison
( www.auxerre-karting.fr ).
Elle accueille les particuliers (adultes et enfants) , les entreprises ( séminaires avec possibilité de restauration sur place
et sur demande), les associations, les CE (vente de billetterie).
A l’étage, il y a un espace détente
avec des jeux vidéos, un baby-foot,
un bar avec des boissons bien sûr
…sans alcool !
Une session (un tour) dure 10
mn. Il existe plusieurs formules à
différents tarifs, suivant l’envie de
chacun.
Fin Octobre, début Novembre, se
déroulera le challenge de la Toussaint pour les 14 ans et les moins
de 14 ans.
Ce sera une demi-journée (dont la
date reste à définir au moment de
la rédaction de cet article) :
- soit une matinée avec petit déjeuner d’accueil
- soit un après-midi avec le goûter.
Avec remise des prix, bien sûr !
Et si vous manquez ce Challenge, sachez qu’il en est organisé
d’autres, tout au long de l’année, celui de l’Epiphanie, celui de
l’Hiver (en février), celui de Pâques, des grandes vacances (en
juin) et de la rentrée (en septembre) !
Les challenges sont ouverts depuis peu aux parents
qui peuvent se mesurer entre eux, comme leurs
enfants.
Toute la famille peut ainsi s’amuser !
A découvrir, pour des loisirs de qualité et de proximité !
Claudine Dagobert
Elle est ouverte toute l’année et
tous les jours sauf le lundi.
Association ADELE : Une sortie « astronomique » !
Le samedi 17 Août, l’Association Adèle a organisé une marche
nocturne «sous la lune» en présence de 70 personnes.
L’Association «Astrocentreyonne» de Laroche Saint Cydroine
est venue, munie de 4 télescopes et d’un laser afin d’observer
la lune, ses cratères et différents astres dont Saturne et ses anneaux ainsi que la station ISS. Les quatre passionnés nous ont
fait partager leurs connaissances.
Cette manifestation mérite d’être reconduite en 2014 !
D’ici la fin de l’année un rendez-vous sera pris avec cette association afin d’organiser une vidéo conférence dans une salle de
la commune: une passion, un loisir à découvrir !
Et puis, n’oubliez-pas
le prochain rendezvous de l’Association
Adèle avec le repas
dansant du samedi
26 Octobre 2013
animé par Générique
et servi par M Barral.
Pour tous renseignements :
www.adeleappoigny2009.com
JeanClaude Demarais
La station ISS
(station spatiale internationale en français)
Pilotée par la NASA et en
collaboration avec d’autres agences notamment européennes, cette station placée en orbite terrestre est aujourd’hui occupée en permanence par des équipes du
monde entier qui se consacrent à la recherche scientifique
dans l’environnement spatial. Cette station d’un poids de
400 tonnes, est d’une taille impressionnante : 110 m de
long, 30 m de haut et 74 de large. Elle peut être visible
de la terre au bon moment, lors de son passage en orbite
au-dessus de nos têtes.
A. Staub
10
Vie associative
Quelques exploits à signaler, et de quoi se motiver pour cette saison 2013/2014 !
Bravo à nos FOOTBALLEUSES ! ! !
L’année 2013 a été une réussite pour notre équipe féminine de foot :
- Février : gagnante de la coupe de l’Yonne « Futsal »
- Mars : gagnante de la coupe de Bourgogne « Futsal »
- JUIN : * gagnante du championnat de l’Yonne à 7 en extérieur
* gagnante de la coupe de l’Yonne à 7 en extérieur, à Sens.
Comment en sont-elles arrivées là ?
En 2003, un groupe de 13 jeunes filles d’Appoigny dont Gwendoline
Dathy, Audrey Raison et Céline Guerreiro, viennent voir M. Jean-Louis
Plisson, Président de l’ES Foot de l’époque, pour jouer au foot, comme
les garçons !
Dès la première année, elles jouent au niveau régional. C’est la découverte
de la compétition à 11 et les règles d’un sport de haut niveau. Trois puis
deux entraînements par semaine (mardi et jeudi soir) ont suffi pour
amener cette équipe féminine les « FOUninines d’Appoigny » au niveau
régional.
Jean-Louis Plisson les entraîne pendant quelques mois puis Emmanuel
Roche prend le relais. Il est toujours leur entraîneur.
2004 : 15 licenciées
2005 : 28 licenciées
2007 : Après des matches éliminatoires régionaux, elles sont qualifiées
pour jouer le premier tour de la coupe nationale contre le FC Tours à
Appoigny. Elles perdent ce match.
2009 : La défaite contre le FC Tours leur donne l’élan et le courage nécessaire
pour gagner la coupe de l’Yonne à 11.
2010 : Elles sont finalistes de la coupe de Bourgogne et de la coupe de
l’Yonne.
2011-2012 : Le
stade
Auxerrois
recrute les trois
quarts des joueuses
époniennes,
une
autre s’en va jouer
à Paris au PSG !
L’équipe est dissoute
faute de joueuses.
L’équipe d’Appoigny accompagnée de Miss Bourgogne lors de la
journée départementale du foot féminin
2012-2013 : A l’initiative de Mr Dominique Amaral, nouveau président
de l’ES Foot d’Appoigny, Emmanuel Roche est de nouveau sollicité pour
entraîner la nouvelle équipe formée d’anciennes joueuses et de nouvelles
recrues. Elles remportent plusieurs trophées.
2013-2014 : 20 licenciées, deux équipes à 7.
L’entraîneur souhaite avoir de nouvelles inscriptions afin de retrouver le
niveau régional des années passées.
Les victoires de la saison 2012-2013 laissent présager que cela est
possible !
Au-delà de l’aspect sportif, ces jeunes femmes d’horizons très divers, ont
créé des liens d’amitié et d’entraide.Venez nombreux et nombreuses les
rejoindre pour jouer ou tout simplement, pour les encourager !
Claudine Dagobert
CPI d’Appoigny : la jeune Eloïse PINGOT se distingue !
Elle portait les couleurs et le nom d’Appoigny, elle
représentait le CPI d’APPOIGNY !
ELOÏSE PINGOT a brillé aux épreuves athlétiques
nationales du parcours sportif des sapeurs pompiers.
Après avoir été sélectionnée au niveau départemental,
puis régional où elle a terminé chaque fois 1ère, Eloïse
confirme à l’épreuve nationale féminine qui se déroulait
en Guadeloupe le 6 juillet 2013 entre les 7 sélectionnées
nationales et remporte l’épreuve du 100 m avec un temps
de 13’08 !
Bel exploit au niveau national qui méritait d’être signalé.
Au-delà de la performance, l’engagement bénévole de
cette jeune, de 17 ans, au sein de notre Centre de première
intervention d’Appoigny doit être également remarqué.
Sérieuse dans son implication, présente, réservée et efficace,
Eloïse a participé depuis son entrée dans notre
centre le 1er janvier 2013 à de nombreuses
interventions.
Etant mineure, elle est placée sous le tutorat
de Mélanie Dandoit qui peut être satisfaite et
fière, tout comme l’ont été son chef de corps et
l’ensemble des sapeurs volontaires d’Appoigny.
Se consacrer jeune au bénévolat, exceller dans
une discipline sportive constituent un bel
exemple d’implication dans notre vie sociale et
collective.
Aussi, le conseil municipal a décidé pour
l’encourager dans cette voie de lui décerner la
médaille d’honneur de la commune d’Appoigny.
Cette distinction lui sera remise lors de la
cérémonie de la Sainte Barbe le 30 novembre.
Tennis
Le tennis d’Appoigny n’est pas en reste, il s’est également distingué en
cette fin de saison 2012/2013 !
2 sportifs en vedette ...Et une équipe féminine en pleine forme !
Deux membres du club d’Appoigny ont été champions individuels de
Bourgogne sur les 5 icaunais retenus et sont allés à Roland Garros
disputer les championnats de France dans leur catégorie.
Il s’agit d’Aurélie Defrance-Ledoux en plus de 35 ans et de Lucas
Monard en 4ème série (classement entre NC et 30/1).
Aux championnats de France, Aurélie se doutait que la tâche serait
difficile compte tenu du
niveau de classement des
compétitrices des autres
régions et effectivement,
elle a perdu au 1er tour.
Mais elle a participé
et a bien profité de
l’évènement
Pour notre jeune Lucas Monard (17 ans), on pouvait espérer le voir
passer quelques tours, mais il est tombé, lui aussi, sur l’un des meilleurs
joueurs du tableau au 1er tour et s’est incliné en 3 sets 4/6 6/1 6/4
avec un peu plus d’expérience, il pouvait passer... et ce score ne peut
que l’encourager pour la suite !
A l’issue des championnats par équipe, il faut noter également la
montée de l’équipe 1 féminine en pré-nationale soit le plus haut niveau
régional, ce qui les place dans les toutes meilleures équipes féminines
de l’Yonne avec Auxerre et Sens.
Vie associative
11
ADMR Service à domicile
Préservez votre autonomie grâce
à l’ADMR
l’esprit d’entraide.
Jean-Louis FRANCOIS, bénévole
à l’association est chargé des
installations de ce système fiable,
convivial et efficace, pour ne plus se
sentir isolé.
Notre service est adapté aux
personnes âgées et handicapées.
Quand il devient difficile
d’accomplir seul(e) certains
gestes de la vie quotidienne, une
aide est indispensable.
N’hésitez pas, contactez-nous !
Ces prestations peuvent être financées partiellement par l’APA ou une
caisse de retraite et sont déductibles des impôts à 50 %, selon conditions
requises par l’administration fiscale.
Libérez-vous des tâches ménagères grâce à l’ADMR
Notre service famille intervient à votre domicile
Selon vos besoins, et vous proposera une aide ponctuelle ou à plus
long terme. Pour chaque situation, l’ADMR a des solutions et met des
professionnels à votre service pour le ménage, le repassage, la préparation
des repas.
Ce type d’intervention peut être pris en charge pas la CAF ou le département.
FILIEN : la Téléassistance différente qui allie la performance technique et
nous assurons un service garanti.
Ensemble, bénévoles et salariées ,
Les plannings sont établis en respectant la législation du travail (congés,
jours fériés….) et selon les besoins des bénéficiaires. Les changements sont
toujours effectués avec l’ accord des clients.
Vous souhaitez devenir
administrateur bénévole
au sein de notre équipe ? soyez les bienvenus !
Contact : Maison des Services
03 86 53 18 08
4 rue du Fer à Cheval - 89380 APPOIGNY
L’association Bout’ Chou, son fonctionnement
Chaque assistante maternelle agréée par le Conseil général est libre
d’adhérer ou non à l’Association BOUT CHOU.
Pour une adhésion de 10 e /an pour les assistantes maternelles et
16€ e /famille, vous pouvez bénéficier de tous les avantages proposés par
l’association.
- Pour les parents :
Aide dans toutes les démarches administratives, commandes groupées
de couches et produits relatifs à l’enfant et l’hygiène. Proposition de
remplacement en cas d’arrêt maladie de votre nounou.
Activités diverses et variées pour tous les enfants (Noël avec cadeau,
fêtes des mères, baby-gym,
bibliothèque, etc...) sorties
de groupe, repas «rencontre»
pour les parents et nounous.
- Pour les assistantes maternelles : réunions régulières pour tout ce qui
concerne la législation du métier, l’aide en cas de conflits avec les parents, la
préparation des activités pour les enfants.
Que vous soyez parent ou assistante maternelle, n’hésitez pas à vous
renseigner au 03 86 53 25 63.
Le carrefour des Amis
Rétroviseur :
calme, chacun profitant du
voyage pour se reposer de
cette enrichissante et belle
journée.
Jeudi 6 juin, un repasanniversaire dans l’ambiance
conviviale habituelle du
Carrefour des Amis.
62 adhérents s’y sont
retrouvés
autour
d’un buffet froid de
circonstance pour ce
premier jour très estival
et très attendu.
Sortie dans le MORVAN
Et demain? …les activités se
poursuivent, notez bien ces
rendez-vous !
Ils sont pour vous et vous
attendent !
Une salle bien garnie pour le repas anniversaire !
Le 8 août fut une belle journée « découverte » et « dégustation » dans le
parc naturel et régional du MORVAN.
50 personnes (dont 5 enfants) y
ont participé et le programme a
été bien chargé :
Au bord de la pisciculture
d’Alligny en Morvan
Animation-vente avec repas
gratuit le jeudi 17 octobre
2013 (sur inscription)
Visite dans le Morvan
2ème repas-anniversaire, le jeudi 7 novembre 2013.
Spectacle musical « succès d’ après guerre » à Amilly le mardi 19
novembre 2013.
Goûter de Noël offert aux adhérents le jeudi 5 décembre 2013.
Visite d’une pisciculture, tour
du lac des SETTONS en bateau,
déjeuner au bord du lac, visite
d’une saboterie et pour finir
visite du musée de la Résistance.
Et pour bien commencer l’année, l’Assemblée générale se déroulera
le jeudi 23 janvier 2014 à l’Espace culturel. L’occasion pour ceux qui
veulent nous rejoindre de faire connaissance et d’adhérer. Toute nouvelle
arrivée est, bien sûr, la bienvenue !
Le retour à Appoigny fut bien
Pour contact éventuel : la secrétaire, Carmen Lambert.
Dates à retenir...
Bonjour les bébés !
12
GOURIOU Emma
25.05.2013
CUVILLIEZ Elena
27.05.2013
BLANCHON Maëlle
28.05.2013
BEN HAMOUDA YASSIN
11.06.2013
GONZALEZ DANDOIT Arthur 22.06.2013
MORABET LAMSYAH Myriam 06.08.2013
SENS
AUXERRE
AUXERRE
AUXERRE
AUXERRE
AUXERRE
Octobre
Dimanche 13 : Amis des Ecoles Thé Dansant 14 h Espace culturel
Jeudi 17 :
Carrefour des Amis Repas-Anniversaire
Foyer
Samedi 26 : Adèle
Repas Dansant 20 h Espace culturel
Novembre
Ils ont dit oui !
COCHAIN Xavier
et BILLEREAU Alexandra
MARCINIAK Alexis/COLIN Lucie
PORTE Charlie/TERRATS Cécile
ROND Jean-Marc/LEGRAND Laurence
SEBILLAUT Benjamin et
CHASSELOUP Carine
06.07.2013 APPOIGNY
13.07.2013
20.07.2013
07.09.2013
21.09.2013
APPOIGNY
APPOIGNY
APPOIGNY
APPOIGNY
Dimanche 3 :Amis des Ecoles Loto 15 h Salle Polyvalente
Dimanche 3 :Syndicat d’initiative Marche Lundi 11 : Repas Anciens Combattants
12 h 30
Foyer
Samedi 23 : Amis des Ecoles
Bourse aux Jouets 9 h Salle Polyvalente
Samedi 23 : Animation communale : Pièce de théâtre
15 h Espace Culturel
Décembre
Ils nous ont quittés
TEIGNY Philippe - 51 ans
LEMAITRE Guy - 62 ans
QUARTIER vve LANGLOIS Marguerite 87 ans
GAUGIRAN René - 88 ans
ARDIT vve BRISEDOU Odette - 85 ans
BOIRON Serge - 73 ans
PECHENOT Charles - 96 ans
BÉGUIGNÉ Daniel - 74 ans
04.06.2013
18.06.2013
02.08.2013
13.07.2013
31.07.2013
16.08.2013
27.08.2013
28.08.2013
AUXERRE
AUXERRE
AUXERRE
APPOIGNY
APPOIGNY
AUXERRE
AUXERRE
AUXERRE
Bulletin Municipal d’Appoigny
Directeur de la Publication : Alain Staub
Tirage : 1500 exemplaires distribués gratuitement
dans chaque foyer et disponibles en mairie.
Dépôt légal 4ème trimestre 2013.
Mise en page : Studio Activa • Z.I. des Bréandes • Perrigny
Parution 3 fois par an : Janvier / Mai / Octobre.
Rédaction : Alain Staub, Claudine Dagobert et Jean-Claude Demarais
Dimanche 1er : Syndicat d’initiative Marche
Jeudi 5 :
Carrefour des Amis NOEL à partir de 14 h
Foyer
Samedi 7 : Tennis de table
LOTO
20 h 30 Salle polyvalente
Janvier
Samedi 11 : Animation communaleSpectacle
vœux de la municipalité 21 h Espace culturel
Mercredi 15 : Bout’Chou
Galette des rois15 h Espace culturel
Vendredi 17 : Amis des Ecoles Ass. Gén. 20 h 30
Foyer
Mercredi 22 : Epon@clic
Ass. Gén 20 h 30 Salle Chantier
Jeudi 23 :
Anciens Combattants
Assemblée générale et repas 9 h 20
Foyer
Jeudi 23 :
Carrefour des Amis
Assemblée générale et repas 12 h Espace culturel
Vendredi 24 : Adèle
Ass. Gén. 18 h Foyer
Dimanche 26 :Animation communale
Galette des Anciens 15 h 30
Foyer
Dimanche 2 :
Samedi 15 :
Vendredi 21 :
Samedi 22 :
Février
Syndicat d’initiative Marche
Ass. des Amis de la Danse BAL 20.h 30
Syndicat d’initiative Ass. Gén. 18 h
Animation communale
Repas des Anciens 12h 30
Mars
Sous réserve de confirmation officielle :
Dimanche 23 : Premier tour des élections Municipales
Dimanche 30 : Eventuellement 2eme tour des élections Municipales
Espace culturel
Foyer
Espace culturel